Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Lunar Eclipse (переводится как "Лунное затмение")

2024-3-29
16
0
0
Глава 31 "Яд"

“Яд…”
Эволюционировал яд? Но как такое возможно? Я знала, что жизнь вампира начинается с него, именно он был причиной этой ужасной боли перерождения. Он сказал, что этому яду уже несколько миллионов лет, что же за животное породило его?
“Как именно изменился яд вампиров?” спросил Эдвард. Почему он просто не прочитает это в их мыслях? Он что не может этого сделать? Ладно, пока это не важно, я была рада, что Эдвард задал этот вопрос. Потому что я, по крайней мере, сейчас не могу произнести не слова. Виресен улыбнулся и ответил ему на вопрос.
“Яд эволюционирует, потому что люди делают то же самое” сказал он. Что? Это еще больше запутало меня.
“Чем больше эволюционируют люди, тем больше эволюционируем мы. Яд приспосабливается к новым возможностям человека, и как вы уже знаете, усиливает их, но чем сильнее яд, тем сильнее становиться новообращенный” продолжил он. Чем больше будет продвинутый человек, тем сильнее будет яд? То есть я что, то вроде более улучшенной версии человека, а яд Лорана был достаточно сильным? Идея казалась мне абсурдной. Когда я была человеком, я не была умнее многих. У меня не было никаких там ментальных способностей, ну если не считать щита. Может именно в щите все дело? Значит, так же обстоят дела с Бенджамином и Амарой. У них тоже в их человеческой жизни были какие-то ярко выраженные способности, которые они…?
“Что-то я не совсем поняла часть про яд и все остальное?” наконец-то смогла произнести я. Виресен продолжил свое объяснение.
“Видишь ли, дитя. Много лет назад вампиры не были такими сильными как сейчас, потому что люди были слабы. Однако чем сильнее становился человек, тем сильнее становился вампир при обращении, следовательно, яд улучшался вмести с ним. Но согласно нашим исследованием не обязательно, что более развитый человек будет иметь более сильный яд. Мы до сих пор не можем понять, как именно он эволюционирует” закончил он. Я так понимаю, Лоран был обладателем более совершенного яда? То есть когда его укусили, он был довольно развитым человеком, а затем в течение трехсот лет его яд становился более качественным что ли? А когда он укусил меня, то получилось, то, что описал Виресен. Так вот почему я перевоплощалась так долго? Яд пытался заставить работать большую, если не всю, часть моего мозга? Именно поэтому я способна управлять всеми погодными явлениями? Но я не чувствовала себя умнее когда стала вампиром. Я, как и другие вампиры смогла думать сразу о нескольких вещах одновременно, вот и все ведь в этом нет ничего странного. Мог ли яд не просто усилить мои способности, но и даровать их?
“Так откуда произошел этот яд?” спросил Карлайл. Я посмотрела на Виресена и весь его клан, он нахмурился и покачал головой, прежде чем ответить.
“К сожалению, мы не знаем, пока. Однако мы нашли образец яда первого человекообразного примата, которому более трех миллионов лет. Мы нашли его в Африке несколько тысячелетий назад и ждали когда появиться возможности более досконально изучить его. Изучив скелет, мы обнаружили, что это существо прожило более пять сотен лет. И умерло естественной смертью из-за старости. Именно поэтому мы считаем, что вампиры были когда-то смертными” сказал он.
Это уже вообще что-то запредельно невразумительное. Какая-то обезьяна, которой около трех миллионов лет была заражена этим ядом, который в последствии дошел до наших дней. Совершенствуясь по дороге, так что ли.
“Откуда вы знаете, что вампиры не были такими же сильными и быстрыми как мы сейчас?” спросил Маркус. Я почти забыла о нем. Я была слишком увлечена теорией “откуда взялись вампиры”.
“Потому что некоторые вампиры, которые жили в Атлантиде, не были, да и сейчас не являются, такими. Они были просто бессмертными и рассказывали нам истории о своих предках, которые после очень продолжительной около восьми сотен лет жизни в конце умирали.” Ответил он. Очень интересно значит, Атлантида существовала гораздо больше десяти тысяч лет.
“То есть вы хотите сказать, что чем развитие будет человек, тем развитие будет наша раса?” спросила я с любопытством. Виресен продолжал улыбаться.
“О, да ты и твои друзья доказательство этому” ответил он, я покачала головой и вздохнула. Виресен с любопытством посмотрел на меня и продолжил.
“Ты мне не веришь? Ты не веришь, что ты и твои друзья далеко шагнули в плане эволюции?” спросил он. Я просто покачала головой. Я не верила ему. Я всегда считала, что в моей человеческой жизни был намек на эту силу вот и все, а здесь оказывается, что я занимаю более высокую ступень развития, да еще и Лоран со своим супер ядом. Виресен сначала нахмурился, а затем улыбнулся.
“Возможно, со временем, ты поверишь” сказал он мне. Со временем? Что? Они что планируют перестать прятаться? Я крепче прижала к себе Ренесми и сильнее сжала руку Эдварда.
“Со..со….со временем?” недоуменно спросила я. Они все мне улыбнулись
“Да. Мы уже давно хотели рассказать миру вампиров о нашем существовании. Но так как Галахад и Амолла покинули нас, мы не могли решиться на это, потому что они были против, а это все-таки дело семейное” сказал Виресен с неприязнью посмотрев на Амоллу. То есть если бы это парочка не сбежала от них, то возможно вампиры уже давно знали о существовании такого древнего клана? Итак, что же они теперь собираются делать? Займут место Волтури в нашем обществе?
“И что вы теперь будете делать? Вы больше не будете прятаться?” спросил Эдвард.
“Мы переберемся в Вольтеру. Я выбрал это место для Волтури, когда создал Аро много лет назад. Этот город давно считается столицей мира вампиров, поэтому проще нам будет туда переехать, чем менять ее месторасположение. И если честно мы давно хотели сместить Волтури” сказал он. Что? Значит получается что мы сделали всю грязную работу за них? Интересно как они будут править нашим миром, и как будут наказывать виновных.
“Почему?” спросила я. Разве Волтури не хорошо справлялись со своей работой? Ведь практически все вампиры жили в страхе перед их могуществом. Виресен покачал головой.
“Хотя мы и старались его контролировать, в большинстве случаев Аро действовал на свое усмотрение. Они уничтожил множество кланов лишь для того, что получить новые силы. Он абсолютно вышел из-под контроля, как и остальные члены его клана. Поэтому мы подумывали о том, чтоб уничтожить их или стереть их воспоминания с помощью Монуса.” Ответил он. В принципе это имеет смысл. Самым заветным желанием Аро было собрать у себя всех самых сильных вампиров, и ему было все равно, каким способом добиться этого. Виресен снова заговорил.
“Декория связалась мысленно с Корин несколько дней назад и он рассказал ей что будет происходить здесь поэтому мы пришли посмотреть. Я знаю, что повторяюсь, но вы все произвели на меня неизгладимое впечатление. Ваша стратегия и план были очень эффективными. Я думаю, что все таки Волтури не были такими сильными как они думали.” Сказал он смеясь. Остальные члены его клана так же рассмеялись. Мы все еще стояли неподвижно, но я слышала, что наши друзья снова начали дышать. Виресен снова внимательно посмотрел на нас.
“Кто-нибудь из вас хочет присоединиться к нашему новому правительству, которое мы хотим создать? Мы всегда рады новым лицам” спросил он. Правительство? Какое именно правительство они хотят создать? Виресен заметил наши шокированные взгляды, поэтому продолжил.
“Правительство, которое мы хотим создать, будет основываться на честной судебной системе. Смерть больше не будет использоваться, как наказание когда речь будет, заходит о создании бессмертных детей или о разглашении нашего существования. Мы хотим создать совет вампиров и судебную систему, где будут рассматриваться дела виновных вампиров и будет решаться их дальнейшая судьба. В общем, мы собираемся строить демократию” объяснил он. Звучит многообещающе это абсолютная противоположность режиму Аро. Я осмотрелась, мне стало интересно, кто-нибудь обдумывает это предложение. Все выглядели как мраморные статуи и их лица ничего не выражали. Виресен внимательно осмотрел всех нас и нахмурился. Он покачал головой, было такое впечатление, что он мог читать наши мысли.
“Я понимаю, почему сегодня вы решили отказаться от моего предложения. Для вас мы незнакомцы, хотя и очень древние. Надеюсь, со временем вы сможете доверять нам и решите присоединиться к нашим поискам правды нашего происхождения. Когда-нибудь, возможно. Я хочу воспользоваться предоставленной мне возможностью, чтоб сказать, что испытываю ко всем вам уважение за то, как вы боролись за свою свободу. Вы все показали невероятную храбрость в борьбе с теми, кто считал себя непобедимыми. Я испытываю гордость, когда вижу, как далеко в развитии ушел наш вид, и поверьте, мне я знаю что говорю, так как прожил в этом мире около десяти тысяч лет. И я надеюсь, что мы все когда-нибудь снова встретимся, я чувствую, что встретимся.” Закончил он.
Неужели все закончиться так просто? Они просто уйдут и оставят нас? Галахад действительно оставил о них не лучшее мнение, если я считала, что они убьют нас всех. Виресен отвернулся от нас, но не раньше, чем еще раз посмотрел на меня, Бенджамина и Амару улыбаясь. Я робко улыбнулась ему в ответ и кивнула. И вот этот великий клан скрылся в тумане леса. Я стояла без движения раскрыв рот, так как не могла поверить, что теперь ВСЕ действительно закончилось хорошо. Я посмотрела на Эдварда.
“Они действительно просто ушли?” спросила я, все еще не веря в это. Эдвард посмотрел на меня, и я услышала ответ через долгих мучительных шесть секунд.
“Я не слышу их больше, так что да они ушли” сказал он улыбаясь. Я повернулась и посмотрела на Элис. Надув свои губы как маленький ребенок она смотрела на меня. Что это с ней? Ах, да… Мой дар… она ведь ничего не может видеть. Я рассмеялась ей в ответ, ее губы начали дрожать. Я посмотрела в сторону торнадо, и сосредоточилась сначала на ветрах, охладив поляну для того чтоб убрать влажность, которая поддерживала этих монстров. Торнадо устремились вверх и скрылись в облаках. Темные и угрожающие облака начали исчезать, они снова становились серыми. Затем пришла очередь цунами. Постепенно этот водяной монстр скрывался в глубинах океана. Я снова посмотрела на Элис, приподняв бровь. Она закрыла глаза, стараясь увидеть наше будущее. Я снова посмотрела на Эдварда и задала вопрос, который мучил меня на протяжении всего разговора с древними.
“Почему ты задавал вопросы? Ты что не мог прочитать их мысли? Полюбопытствовала я. Эдвард рассмеялся и покачал головой.
“Любимая я мог читать их мысли, просто не понимал ни слова из того, что они думали. Язык, на котором они думали, мне незнаком” ответил он. Незнаком? Теперь понятно. Ведь они очень древние, значит, и думали на каком-нибудь древнем языке. Я кивнула и снова посмотрела на Элис, на ее губах сияла улыбка. Эдвард снова заговорил.
“Они ушла. Она видит, как мы улыбаемся, пожимаем, друг другу руки и уходим” рассказал он мне о видении Элис. Я вздохнула и посмотрела на мою дочь, которая улыбалась мне. Я не могла поверить в то, что все так быстро закончилось. Сначала мы столкнулись с Волтури, и наш план идеально сработал, мы уничтожили их и освободили Маркуса, а затем появился клан Атлантида, которые просто поговорили с нами в течение тридцати минут и просто ушли. Я улыбнулась Эдварду, он улыбнулся мне в ответ.
“Все действительно закончилось?” спросила я еще раз. Я хотела быть уверенна на все 100%. Он закатил глаза и кивнул.
“Да! Все могут расслабиться, теперь с нами все будет хорошо” сказал он. Я радостно вскрикнула и бросилась на Эдварда, яростно его поцеловав. Эдвард тоже рассмеялся и крепко прижал меня к себе, страстно целуя.
Поляна снова погрузилась в атмосферу радости и веселья, которая царила до появления клана Атлантида. Владимир и Стефан обнялись, радуясь тому, что все так благополучно закончилось. Карлайл и Эсми поцеловались. Бенджамин и Тиа просто обнимали друг друга, Тиа гладила его по щеке.
Возможно, древнейшие и не объяснили причину нашего возникновения, потому что пока они и сами не знают, но зато теперь мы знаем, в каком направлении нужно начинать искать все дело в яде. Он ответственен за нашу эволюцию, так же как и сам человек. Теперь, когда мы знаем про существование столь древних вампиров, возможно, мы и узнаем правду о нашем происхождении, со временем. Но сейчас это не было главным для меня все, что меня интересовало это мой возлюбленный и моя семья их благополучие для меня самая важная вещь в мире.
Я вспомнила про Маркуса. Что он теперь будет делать? Вольтера и Волтури были единственными, что он знал в этой жизни ему в принципе и пойти теперь некуда. Прежде чем он решит, что будет делать дальше, я надеялась, он сделает нам одно одолжение. Я прервала наш с Эдвардом поцелуй и встала рядом с ним. Я оглянулась в поисках Маркуса. Он улыбался, пожимая руки румынам. Я взяла Эдварда за руку и потащила его к нему. Он рассмеялся над моими действиями, он даже не догадывался о том, что я сейчас произойдет. Надеюсь, он согласиться с этим.
“Маркус?” обратилась я к нему. Он посмотрел на меня, в его глазах застыла печаль.
“Да Белла?” я прикусила нижнюю губу. Я не много нервничала и надеялась, что он мне не откажет.
“Не мог бы ты сделать мне одно одолжение?” спросила я. Его глаза немного расширились от удивления. Эдвард так же удивился и с интересом посмотрел на меня. Маркус медленно кивнул.
“Как ты можешь спрашивать такое после того, что ты и твои друзья сделали для меня. Я сделаю все, что в моих силах” ответил он. О, да это было в его силах. Я думаю, это будет означать гораздо большее, если это сделает такой древний вампир как Маркус. Я глубоко вдохнула и спросила.
“Ты обвенчаешь нас с Эдвардом?” Эдвард открыл рот от удивления, а затем счастливо улыбнулся. Я почувствовала, что теперь все взоры устремлены на нас троих. Маркус был так же очень удивлен моей просьбе. Могу поспорить, он не ожидал такого. Я опустила свой щит, и спросила Эдварда, согласен ли он с моим решением, он сжал мою руку один раз и улыбнулся, показывая свои зубы. Хорошо я рада. Я снова посмотрела на Маркуса.
“Конечно. Я думаю я смогу устроить союз двух родственных душ” улыбнулся он. Да. Он сказал, да и мы с Эдвардом скоро станем мужем и женой. Элис запрыгала на месте.
“ОДИН МЕСЯЦ” прощебетала она. О чем она говорит? Я уже хотела задать этот вопрос, когда Эдвард рассмеялся и покачал головой. Она продолжила.
“У меня займет месяц подготовка к вашей свадьбе. Я уже видела, что ты попросишь меня об этом, и я конечно с радостью соглашусь, так что давай, обойдемся без жалоб. Маркус, Бенджамин и Тиа могут погостить у нас до этого дня” сказала она. Ладно, я понимаю, почему Маркус останется у нас до этого момента, но причем здесь Бенджамин и Тиа она, что видела, как я попытаюсь уговорить их задержаться подольше? Я запуталась, так же как и они.
“Ну, Белла собирается попросить Тиа стать ее подружкой невесты, так что вам нет смысла уезжать. Да и вы давно не виделись, так что вам есть, о чем поговорить” пропела она. Бенджамин покачал головой и улыбнулся, посмотрев на меня. Я уже хотела извиниться за то, что Элис бывает иногда такой невыносимой, но оказалась в крепких объятиях Тиа
“О спасибо Белла. Это правда? Ты действительно хочешь, чтоб я была подружкой невесты?” радостно спросила она.
“Я вообще-то я думала или ты или Бенджамин, но я не думаю, что он надет платье ради этого момента” рассмеялась я. Бенджамин подошел к Тиа и посмотрел на меня.
“Не смешно” с сарказмом произнес он. Мы вместе с Тиа начали смеяться, и все присоединились к нам даже Маркус.
Я не могла поверить, что этот день закончился. Наконец-то мы сможем жить мирно, не боясь Волтури, и предполагаемой угрозы со стороны клана Атлантида. Теперь я смогу сдержать все данные мной обещания. Наверное, в этом мире действительно существует конец «и жили они долго и счастливо». Я улыбнулась.

-------------------------------
P.S. ОСТАЛАСЬ ТОЛЬКО 1 ГЛАВА И ЭПИЛОГ, КОТОРЫЕ ВЫ УВИДЕТЕ ЗАВТРА)))))

Категория: Наши переводы | Добавил: Alice))) (26.12.2009)
Просмотров: 2548 | Комментарии: 15


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 151 2 »
0
15 робокашка   (25.10.2014 13:21) [Материал]
второе пришествие закончилось мирной дипломатией

0
Спасибо

0
13 Элберет   (07.02.2012 21:24) [Материал]

0
12 Adell   (14.01.2012 19:46) [Материал]
&RESPECT&

0
11 RAV   (14.12.2010 19:53) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
10 Bubli4ek   (23.11.2010 17:21) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
9 AnaBog   (25.09.2010 14:27) [Материал]
Классно:)

0
8 K@tia   (22.03.2010 18:48) [Материал]
Класс !

0
7 Танюша2154   (21.02.2010 18:41) [Материал]
Какая романтичная глава спасибо)))))))))))))

0
это просто замечательно!!! happy
надеюсь что последняя главка будет такая же восхитительная smile
спасибо за перевод smile

1-10 11-15


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]