Форма входа

Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за декабрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Одна такая
- Нет, - пораженно выдохнул Стефан, взирая на перепачканное кровью лицо любимой. – Нет, - громче выпалил он, словно раньше не понимал, на что на самом деле может быть
способен его злой брат.
Отношение к критике: буду рада критике, принимаю в любой форме.

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.

Тайна души Ворожеи
Уготована ей судьба Ворожеи, как предсказал старый волхв. Служение Великой Макоши да знахарство. И нет в жизни её других радостей для ретивого. Но придет он и посеет в душе её зерна сомнений.

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Obsession
- Твой отец продал тебя Эдварду.
ЧТО?
- Я тебе не верю! – по-детски наивно вырвалось у меня. – Ты врешь, все это наглая ложь. Он же любит меня!
Но Уитлок лишь подал плечами, мол, как хочешь. Можешь и не верить. А после добавил:
- Возможно, тебя он тоже любит. Но деньги привлекают его больше. Да и такой контракт с Калленами несет с собой только выгоду, причем обеим сторо...



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 506
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 22 из 22
  • «
  • 1
  • 2
  • 20
  • 21
  • 22
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Снежная Королева и мистер МакКарти (В мире, полном ненависти, нужно уметь надеяться ©)
Снежная Королева и мистер МакКарти
little_eeyoreДата: Понедельник, 31.10.2011, 23:19 | Сообщение # 1
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4688


Статус:






Оригинальное название: The Ice Queen and Mister McCarty

Ссылка на оригинальное произведение: оригинал удален

Автор: SebastienRobichaud

Разрешение на перевод: получено

Переводчик: little_eeyore

Редактор: gazelle

Дисклеймер: Все герои принадлежат С.Майер, оригинальное содержание, идея и результат интеллектуальной деятельности принадлежат SebastienRobichaud, перевод - little_eeyore.

Предупреждение: Альтернатива/Все люди/OOC/Элементы канона присутствуют

Рейтинг: М

Пейринг: Розали & Эмметт

Жанр: Romance/Hurt/Comfort

Саммари: Они зовут её Снежной Королевой, его - мистером МакКарти. И это их история.

Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Исключительно на TwilightRussia.ru!

В мире, полном ненависти, нужно уметь надеяться.
В мире, полном зла, нужно уметь прощать.
В мире, полном отчаяния, нужно уметь мечтать.
В мире, полном сомнений, нужно уметь верить.
© Майкл Джексон




















(и последняя)





За эту невероятную,
невообразимо прекрасную,
безусловно шикарную и
мега-мега-талантливую обложку
благодарим Иру.
За красивый заголовок большое спасибо Полине.

Если кто-нибудь хочет прорекламировать эту историю,
можно вставить в подпись баннер:



Сообщение отредактировал little_eeyore - Четверг, 08.12.2016, 00:01
 
little_eeyoreДата: Суббота, 24.11.2012, 21:53 | Сообщение # 526
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4688


Статус:




Rubi8112, очень приятно слышать, что фанфик настолько увлек! Огромное спасибо за отзыв wink

Пользуясь случаем, хочу пригласить в свой новый перевод под названием Голый парень сверху, много юмора и лемонов, заходите smile


 
Strawberry_MilkДата: Среда, 02.01.2013, 17:57 | Сообщение # 527
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Прекрасный фф. Я вообще не люблю другие пейринги, кроме Эдварда и Беллы, но этот фанфик читала с удовольствием. В каких то местах он вызывает грусть, но все получаешь удовольствие от чтения. Спасибо за перевод такой прекрасной истории.
 
little_eeyoreДата: Среда, 02.01.2013, 22:22 | Сообщение # 528
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4688


Статус:




Mаry22, спасибо за приятный комментарий wink Очень рада, что фанфик заинтересовал!

 
Оля-ля1233Дата: Воскресенье, 07.04.2013, 20:23 | Сообщение # 529
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 351


Статус:




little_eeyore, спасибо за приглашение, закрепляюсь здесь, почитаю - отпишусь.

Добавлено (07.04.2013, 20:23)
---------------------------------------------
Спасибо за прекрасный перевод хорошей истории. Впервые захотелось почитать об этой паре и я рада, что начала именно с этой истории, впервые я обратила внимание, познакомилась и полюбила пару Розали/Эмметт, эта история о многом заставляет задуматься, поразмышлять,учит не оценивать людей по той видимости, которую они создают, ведь порой под тонким ледяным панцирем скрывается изодранное сердце и истерзанная душа, которые легче заморозить - для обезболивания...
Спасибо за проделанную работу, перевод отличный.


Жизнь - это очередь за смертью... дурак тот, кто лезет без очереди.
 
little_eeyoreДата: Воскресенье, 05.05.2013, 22:14 | Сообщение # 530
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4688


Статус:




Оля-ля1233, большое спасибо за столь приятные слова! Очень рада, что ваше знакомство с этим пейрингом удалось, ведь зачастую важно найти ту самую историю, чтобы влюбиться в пейринг раз и навсегда.

 
Lisbet_SalanderДата: Пятница, 20.12.2013, 16:09 | Сообщение # 531
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Замечательный фик! Давно хотела почитать про Розали и Эммета, но все не попадалось. А тут и все люди, и у Розали проблемы, и Эммет весь такой рыцарь... В общем, просто ух!

Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 06.01.2014, 23:12 | Сообщение # 532
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4688


Статус:




Lisbet_Salander, огромное спасибо за похвалу smile

 
ЖабеняткоДата: Четверг, 09.01.2014, 14:59 | Сообщение # 533
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Есть ли у го нибудь этот фф в формате ворд?

 
little_eeyoreДата: Четверг, 06.02.2014, 21:31 | Сообщение # 534
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4688


Статус:




Жабенятко, у меня есть и оригинал, и перевод smile

 
Rara-avisДата: Понедельник, 07.11.2016, 23:56 | Сообщение # 535
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11019


Статус:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


Ауттейк. Ухнем?
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 19.05.2019, 22:49 | Сообщение # 536
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4476


Статус:

Клубы:


В который раз уже перечитала эту прекрасную историю.
Всегда очень любила пару Эммета и Розали. Это одна из лучших историй!


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Снежная Королева и мистер МакКарти (В мире, полном ненависти, нужно уметь надеяться ©)
  • Страница 22 из 22
  • «
  • 1
  • 2
  • 20
  • 21
  • 22
Поиск:


Марафон реанимации замороженных историй

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи