Париж
Зимняя ночь…

Эдвард открыл дверь своей квартиры на Рю Валентин Гаюи и жестом пригласил Беллу войти.
Сделав всего несколько шагов вперед, девушка в изумлении остановилась.

– Какая красота! - выдохнула она, заглядывая за угол в гостиную и примыкающую к ней столовую.

По парижским стандартам комнаты были большими, с выложенными паркетом полами, искусной лепниной и мраморными каминами.

Парень мягко положил руку на её поясницу, воодушевившись тем, как она отреагировала на его прикосновение.

- Отец купил квартиру в подарок маме на годовщину. Они обновили кухню и ванные комнаты, однако все остальное осталось таким же, как в тысяча девятьсот десятом году, после постройки. Мне повезло жить здесь, а не как остальные студентам - рядом с Сорбонной.

Белла кивнула и позволила ему провести себя в гостиную, где загляделась на хрустальную люстру, что висела в столовой секции над прекрасным обеденным столом.

- Хочешь выпить?
- Мы и так уже слишком много выпили за ужином.

Эдвард улыбнулся и помог девушке снять пальто, после чего исчез в коридоре.

Белла использовала своё одиночество как возможность исследовать обстановку, любуясь французским антиквариатом и произведениями искусства, что находились в двух смежных комнатах.

«Кое-кто испытывает слабость к Шагалу», - подумала она.

- Вот. – Рядом с ней, как из-под земли, вырос Эдвард и протянул большой стакан со льдом, лаймом и прозрачной жидкостью.

- Это всего лишь Перье¹, - произнес он, заметив её колебания. И показал ей точно такой же стакан, который держал в другой руке.

Девушка поблагодарила его и сделала глоток.

Она хотела было спросить его об одной из картин, «Серенада у Эйфелевой башни» Шагала, когда их прервал голос Билли Холидея.

Эдвард нахмурился и, вытащив телефон из кармана черного пиджака, выключил его, даже не посмотрев, кто звонил. После чего положил его на каминную полку и сделал большой глоток из своего стакана.

- У тебя намечается положительная динамика; эта мелодия значительно лучше предыдущих. – Девушка игриво толкнула его локтем.

Он пожал плечами. – Старые выбирала моя девушка. Ей нравился «Файст».

Сердце Беллы словно остановилось.

Девушка?

Её взгляд метнулся к телефону, после чего вернулся к его лицу. – Ты никогда не упоминал о том, что у тебя есть девушка.

- Потому что я порвал с ней через день после того, как познакомился с тобой.

- Почему?

- Потому что она не была тобой.

Белла удивленно моргнула, после чего сдвинула брови.

Эдвард нахмурился. – Тебя это волнует?

- Да, - прошептала она.

Девушка была уверена, что он её не услышал.

- Позволь мне показать тебе квартиру. – Эдвард взял её за руку и повел по коридору, показывая кухню, ванную комнату и спальню для гостей.

- Как долго мы с тобой знакомы? – спросил он, когда они остановились.

- С вечеринки Руби, когда поспорили насчет Бальзака и Пруста. – Она глянула на него уголком глаза. – Я выиграла, между прочим. Бальзак рулит.

Парень, улыбаясь, покачал головой. – А как часто мы с тех пор друг с другом виделись?

- Я не знаю. Мы довольно часто сталкивались друг с другом случайно. Почему ты спрашиваешь?

Эдвард потянул её в свою спальню и выпустил её руку из своей.

Девушка застыла в дверях.

Эдвард расставил вокруг кровати свечи, что купались в темноте, озаряя все вокруг теплым мерцающим светом. А ещё он разжег камин. Постель была завалена белоснежными подушками, а покрывало было провокационно откинуто.

- Должен ли я включить лампу?

Белла не ответила. Она попросту осматривала комнату и заметила большое старинное зеркало, что висело над камином. Камин (так же, как и зеркало) был обращен к кровати.

Эдвард решил оставить лампу выключенной, предпочитая свечи и надеясь, что Белла будет согласна с его выбором.

Девушка наблюдала за тем, как он подошел к стереосистеме, что располагалась на столе рядом с большим окном. Белле стало любопытно, выходит ли окно на балкон. Интересно, размышляла она, каково было бы завтракать там, будучи одетой в халат и купаясь в солнечных лучах.

Эдвард нажал пару кнопок, и когда соблазнительная, приятная музыка заполнила пространство, Белла узнала голос Нины Симон.

- Как называется эта песня?

Он медленно поднял взгляд. – «Хочу немного сахара».

Белла покраснела и стала покусывать ноготь большого пальца.

Парень забрал у неё практически пустой стакан и поставил его на тумбочку. – Ты встречалась с кем-нибудь в то время, пока мы знаем друг друга?

Она вытащила палец изо рта. – Нет. Был тот канадец из литературного класса, но у вас же с ним был кулачный бой на кладбище Лашез, помнишь? С тех пор я ничего о нем не слышала.

Эдвард чуть улыбнулся. Он был весьма горд собой за то, что победил в драке.

- Я расстался с Селестой сразу после того, как встретил тебя. Меня больше никто не интересовал.

Белла выказала недоверие: - Но… все, что мы делали целыми месяцами, так это спорили: о Прусте, о музыке, вообще обо всем!

Эдвард пристально посмотрел на девушку. – Это все, что мы делали, Талула? Неужели?

Девушка вновь закусила палец, рассматривая занимательные узоры на персидском ковре под ногами. Ей нравилось данное им прозвище, пусть он никогда и не объяснял, какая именно часть песни Тори Эймос, по его мнению, относилась к ней.

- Возможно, сейчас не время выкладывать все карты на стол. – Он наклонил голову набок, тщетно пытаясь прочитать выражение её лица.

Белла глянула на постель, и снова на него. – Не понимаю, почему я здесь, - выпалила она.

- Не понимаешь?

Он бросил на неё пылкий взгляд и стянул пиджак, оставляя его на единственном в комнате кресле. После чего расстегнул первые три пуговицы своей черной рубашки, все это время не сводя с девушки взгляда, и не спеша закатал рукава. Потом осторожно снял ботинки и носки и присел на кровать. Парень задумчиво пошевелил пальцами.

- Почему, по твоему мнению, ты здесь? – Он поманил её, и девушка встала перед ним, по-прежнему покусывая большой палец.

Белла пожала плечами.

Эдвард протянул руку, аккуратно вытащив большой палец из её рта и притягивая её к себе до тех пор, пока она не оказалась меж его коленей.

- Ты здесь для того, чтобы я мог затащить тебя в постель.

Белла посмотрела на него с раздражением.

- Вот так вот просто? Ты приглашаешь меня на ужин и приводишь домой, думая, что тебе повезет?

- Нет, все не так просто. Мы месяцами встречались друг с другом, и ни с кем больше. – Он соблазнительно ей улыбнулся. – Хотя, должен сказать, обладание тобой сделает меня очень, очень счастливым человеком.

Девушка недоверчиво фыркнула. – Я бы не сказала, что мы встречались.

- А как бы ты это назвала?

Белла недовольно улыбнулась. – Ты месяцами был занозой в моей прустоненавидящей заднице.

Эдвард усмехнулся и покачал головой. – Давай будем называть это прелюдией. – Он скользнул рукой под её жакет, обнажая кожу и водя губами вверх-вниз по её предплечью. – Очень возбуждающей. Литературной. Прелюдией.

Белла нахмурилась и отвела его руку. - Я не делаю этого, - тихо произнесла она.

- Не делаешь чего?

- Этого. – Она сделала жест рукой. – Не сплю с мужчинами от случая к случаю. Секс для меня открыт только с парнем. Если он у меня есть.

- Рад это слышать.

- Почему?

- Потому что я не хочу, чтобы ты спала с кем-нибудь, кроме своего парня. – Эдвард прижался губами к кончикам её пальцев, один за другим.

Девушка уже готова была выдать язвительный ответ, когда мелодия сменилась, изменяя настрой в комнате.

- Джон Хайатт? – Белла приподняла брови.

- Это мой любимый плейлист.

Эдвард притянул её большой палец к своему лицу, чтобы он мог осмотреть его. – Мне жаль твой ноготь. – Он благоговейно поцеловал её пальчик, после чего втянул его в рот.

Белла резко вдохнула, и Эдвард посмотрел на неё, легонько посасывая её большой палец, после чего эротично обвел его языком. На заднем фоне музыка заиграла громче, и девушка ощутила тепло в спине.

Очень скоро он отпустил её и обеими ладонями обхватил её лицо. Белла заглянула в его большие зеленые глаза. Она ждала его дальнейших действий, облизав нижнюю губу.

- La plus belle², - прошептал он.

Его губы соприкоснулись с её ртом, и девушка подалась вперед, пытаясь сохранить их связь. Эдвард заключил её в ловушку своих коленей, в то время как Белла обхватила его за шею.

Губы Эдварда были теплыми и притягательными. Девушка робко целовала его в ответ, до тех пор пока кончик его языка не соприкоснулся с её нижней губой. Тогда Белла вжалась грудью в его тело, и они открылись друг другу.

Вначале она ощутила лимонный вкус «Перье». После – приятный привкус корицы, и эта пряность и дразнила, и притягивала её. Она желала бóльшего. Намного бóльшего.

- Талула, - прошептал он, прослеживая дорожку поцелуев к её шее.

- Если желаешь видеть в своей постели Талулу, я ухожу. – Она оттолкнула его за плечи.

- Не уходи. – Его голос звучал почти умоляюще. Эдвард всегда был дерзким и напористым, но сейчас он смотрел на неё совершенно по-другому. – Я думал, тебе нравилось это прозвище.

- Оно мне нравится. Но не когда мы… как сейчас. – Она сделала жест рукой.

- Я назвал тебя Талулой, когда ты впервые меня поцеловала. На кладбище. Помнишь?

- Я не целовала тебя, идиот. Это ты целовал меня! А я тебя ударила. Помнишь?

В его глазах появились довольные искорки. – О, помню. И я помню наш поцелуй на Новом Мосту. Вечером.

- Это не считается.

- Почему нет?

- Потому что я проиграла пари. Это было единственной причиной, почему я тебя поцеловала.

- Уверен, так и было…

Эдвард вновь поцеловал её, скользя руками вверх и вниз по её телу, по вельвету её пиджака, прежде чем остановиться на пояснице. Ему нравились её изгибы и участок меду поясницей и ногами. Он хотел видеть её всю. Но ещё более он хотел доставить ей удовольствие.

Парень зарылся носом в ямочку у основания её шеи, где аромат чувствовался сильнее всего.

- Ты пахнешь цветами.

Девушка что-то промычала, но не сдвинулась с места. Было что-то особое в том, чтобы вот так стоять перед сидящим Эдвардом, чувствовать его руки на ягодицах и его нос, соприкасающийся с шеей, что она находила особенно соблазнительным.

- Ты скажешь мне название духов? – Он легонько лизнул её кожу, после чего вновь вдохнул её аромат.

- Зачем?

- Потому что завтра ты уедешь. Я хочу что-нибудь, что будет напоминать мне о тебе.

Улыбка спала с её лица. Теперь, находясь в его объятиях, он не хотела думать об отъезде. Эта мысль причиняла ей боль.

- Гм, это «Шанс» от Шанель. – Она прочистила горло. – Пожалуйста, только не говори, что это клише.

- Белла, ничто в тебе нельзя назвать клише. – Эдвард покрывал поцелуями её шею, сжимая ягодицы и бормоча себе под нос слова обожания, которые она слышать не могла.

Девушка ожидала, что он её разденет, но он не стал. Он лишь отпустил её и посмотрел на неё с благодарностью.

Мелодия вновь изменилась, и комнату наполнил голос Тори Эймос. Эдвард хитро подмигнул.
Белла стояла, борясь с собой. Вечер принимал неожиданный оборот. Она не была уверена, должна ли она остаться и посмотреть, к чему все это приведет, или попросить переместиться в безопасную и непорочную гостиную. У неё перехватило дыхание, когда ей вдруг пришло в голову, что в ее власти все изменить.

Эдвард по-прежнему сидел на кровати. Он уже и так слишком много сказал. По его мнению, по крайней мере, все сказанные им слова были прозрачными, как приведение. Он не откроется ей полностью, сказав слова, которые она не готова услышать.

Девушка неловко переместила вес с одной ноги на другую и подняла взгляд на его лицо. Парень скупо улыбнулся. Секунды её размышлений казались часами, но Эдвард по-прежнему не шевелился.

Возможно, то чувство, что мерцало в его глазах, являлось смесью надежды и тревоги. Или он просто сдерживал широкую улыбку. Но каково бы ни было верное объяснение, ясным казалось то, что Эдвард был намного больше заинтересован в ней, нежели Белла могла себе представить.
Её тайная привязанность вернулась сторицей.

- Не знаю, что и думать об этом зеркале в твоей спальне. – Девушка повернулась и указала на предмет над камином.

- Зеркало осталось от прежних владельцев. Я как-то об этом не задумывался. Оно так высоко висит, что кровать не отражает вообще. – Голос Эдварда был нежным, умиротворяющим.

Белла невозмутимо посмотрела на него. – О, да неужели? Много повеселился, чтобы узнать это?

- Нет. Я никогда не приводил сюда женщин. Это квартира моих родителей, Изабелла. Я не рассматриваю её как жилье холостяка.

Девушка посмотрела на него недоверчиво.

Эдвард вздохнул и потер лицо. – Нет, даже Селесту.

- Прости, Эдвард.

- Доверяй мне, Белла. Хотя бы чуть-чуть.

- Я верю тебе.

Белла повернулась и, сняв жакет, положила его на пиджак Эдварда. Потом сбросила туфли, сняла носки и неторопливо выскользнула из джинсов.

Глаза Эдварда потемнели, и он потер свою едва заметную щетину на подбородке. Кремово-белая кожа её ног притягивала его взгляд, а мерцание огня в камине заставляло её светиться. Он был удивлен тем, какой смущенной она выглядела в своей белой рубашке и крошечных голубых трусиках. Она вновь грызла большой палец, её былая секундная уверенность растаяла, как дым.

Парень ждал её действий, упорно оставаясь в сидячем положении на кровати. Его позиция была сознательной. Он хотел, чтобы она ощутила свободу, поняла, что остается с ним по своему выбору. Превосходя ее габаритами и даже ростом, он мог напугать её, пусть и дерзость Беллы обычно сводила это беспокойство на нет. Она имела огромную власть над ним, но в данный момент он пытался сохранить это в тайне.

Белла смотрела на него так, как необъезженная лошадь наблюдает за своим дрессировщиком, недоумевая, почему он не подгоняет её. В конце концов, любопытство взяло верх, и она вернулась в его объятия.

- Mon ange³, - прошептал он, приближаясь, чтобы поцеловать её, в то время как его пальцы легко и быстро расстегивали пуговицы её кофточки.

Вскоре её рубашка была сброшена на пол, и Эдвард притянул её на свои колени, зарываясь носом в пространство меж её грудей. Девушка вздохнула и вновь зарылась пальчиками в его волосы, нежно подергивая их, но так, чтобы не причинить ему боли. Независимо от того, что он думал, она никогда не могла сделать ему больно, даже если они ссорились. Белла задалась вопросом, имел ли он когда-либо намерение обидеть её, но эта мысль была настолько ужасной, что она выбросила её из головы.

Эдвард длинными пальцами стянул чашечки её белого атласного бюстгальтера, губами оставляя обжигающий след на вершинах её грудей, пока не добрался до розового пика, целуя.

- Ты такая красивая. И мягкая.

Эдвард целовал и сжимал её груди до тех пор, пока Белла не начала извиваться на его коленях.

- Ты не против? – спросил он, держа руки на застежке её лифчика.

Белла кивнула, и он снял его с привычной легкостью, осторожно опустив на пол.

Она поймала его взгляд, увидела его внезапную самоуверенность и захихикала. Она представила Эдварда за заднем сиденье отцовой машины, где он практиковал то же самое движение с настойчивой и на все согласной девушкой. Он был вежлив с ней, являлся воплощением легкой мужественности, которую мужчины, вырастая, часто теряют.

Белла прижалась к нему ближе, целуя в лоб и играя с его волосами, в то время как он поклонялся её груди. Ей очень нравилось, как щетина царапает её кожу, поддразнивая и вызывая приятные ощущения.

- Могу ли я снять их? – Его пальцы резко скользнули вниз, притормозив возле трусиков. – Белла?

Девушка встала на ноги и позволила ему стащить скудный кусок материала вниз по её ногам. Она хотела было вновь сесть ему на колени, когда он остановил её:

- Одну секундочку, прошу. – Эдвард не спеша осмотрел её лицо, волосы, изгибы груди и бедер, прежде чем метнул взгляд на самое её интимное местечко. На его лице появилась ленивая улыбка.

Белла ощутила смущение и уже собиралась было взять свою рубашку и прикрыться, когда он протянул ей руку.

- Сейчас, когда я по-настоящему тебя увидел, я начинаю беспокоиться о своей способности вести с тобой интеллектуальные беседы. Ты как «Вечный идол» Родена. – Он вновь притянул её к себе на колени и стал целовать кожу под грудью. – Как я смогу говорить с тобой о литературе сейчас, когда знаю, каково это – поклоняться тебе губами? Ты слишком возбуждающая.

Девушка, смутившись, покачала головой и прижалась своими губами к его рту. Белла хотела, чтобы эти секунды длились вечно, её возбуждение росло, подпитываясь поцелуями Эдварда. Мелодия вновь сменилась, и их окутал голос Нины Симон, которая пела «Мне хорошо».

Эдвард на секунду отстранился и стянул с её волос резинку. Он глубоко зарылся пальцами в её длинные густые пряди, каскадом рассыпая их по её плечам. Он бесстыдно зарылся носом в её волосы, после чего проследил путь от одной стороны ключицы до другой.

Его рука скользнула меж их тел, двигаясь к местечку между ног.

Девушка обернула свою маленькую ладошку вокруг его запястья, останавливая его.

- В чем дело? – прошептал он.

Она сильно покраснела и опустила взгляд.

- Любимая?
- Мне стыдно.
- Ты можешь сказать мне все, Белла.

Девушка не ответила, он быстро стащил с себя рубашку и укутал в неё её обнаженное тело. Он даже застегнул несколько пуговиц, прежде чем притянуть её к себе. – Тебе нечего бояться. Скажи мне.

Белла выдохнула в то место на его теле, где шея встречалась с плечом, и её теплое дыхание коснулось его кожи.

- Гм, если ты заставишь меня кончить так… мм, с помощью пальцев, я больше не испытаю… оргазма. Так что… предпочитаю подождать.

Эдвард осторожно снял её руки со своей шеи и отодвинулся, так чтобы он мог видеть её лицо. - Правда?

Она нахмурилась. Будучи интеллигентным человеком, он задавал не самый интеллигентный вопрос.

- Да, это правда. – Её голос стал жестче. – Наверное, я недоразвитая.

- Не говори так. – Тон его голоса на мгновение приобрел строгость. – В тебе нет ни одного изъяна. Ты чересчур идеальна.

Белла выругалась себе под нос, извиваясь в его руках.

- Подожди минутку, Белла. Поговори со мной. Прошу.

Белла резко выдохнула.

- После того как я испытываю оргазм, мне нужно много времени для того, чтобы кончить снова. Я старушка, когда дело доходит до оргазмов, понятно?

Эдвард поцеловал её в нос. Она была так очаровательна, когда выговаривала свои собственные неологизмы.

- Ясно. – Он был слегка удивлен, когда заметил на ее лице вспышку раздражения.

Ему хотелось поспорить с ней, самодовольно заявить, что её предыдущие партнеры были дилетантами. Но не стал этого делать. Белла выгнула бровь, словно бросая ему вызов.

- Я хотел бы попробовать… - Он бросил на неё взгляд, в котором выражалась надежда.
Девушка закатила глаза и фыркнула.

- Но не тогда, когда ты переступаешь через себя. – Он поцеловал её в щеку, и это был такой милый жест, что она улыбнулась.

- Все равно, - проворчала она.

- Нет. Не все равно. – Он нежно прикоснулся к её щеке. – Мы не должны делать это. Ты можешь остаться в моей рубашке… мы можем просто…

- Просто поцелуй меня, Эдвард.

Белла обняла его, и он с жадностью ласкал её до тех пор, пока она не стала почти бесконтрольно извиваться возле его обнаженной груди.

Одним быстрым движением Эдвард поднялся и осторожно опустил её на кровать, после чего избавился от одежды.

Девушка наблюдала за тем, как он стоял во всей своей обнаженной красе, как греческий принц. Когда он хотел было присоединиться к ней, она остановила его.

- Одну секундочку, прошу, - промурчала она его собственные слова, нескромно разглядывая его.

Она исследовала глазами его красивое лицо, волосы, подбородок, после чего оценила грудь и пресс. Взгляд ее на неприлично долгое время задержался на его пахе, и невольный румянец пополз по щекам.

Парень стоял перед ней неподвижно, сложив губы в полуулыбку. – Видишь что-то, что тебе нравится?

- Возможно. – Она вернула ему улыбку и похлопала по матрасу рядом с собой.

Эдвард же стал на колени у её ног.

- Видишь? Отражения в зеркале отсюда не видно. – Он жестом показал на стену, и Белла проследила взглядом за его рукой.

Теперь девушка успокоилась, и её улыбка стала шире.

- Можно? – Кончиками пальцев он прикоснулся к пуговицам своей рубашки, что прикрывала её грудь, обещая нечто большее.

Кивнув, Белла подняла руки и, дотронувшись его бедер, проложила путь от поясницы до лопаток. Она подумала, что в те времена, когда мужские формы воспевали и боготворили, Эдвард мог быть образцом античной скульптуры.

Освободив Беллу от рубашки, он оперся на локти, прижимаясь грудью к ее груди. И удовлетворенно вдохнул, ощутив теплый контакт, радуясь тому, что она наконец-то находится в его кровати. Он мечта об этом почти каждую ночь с тех самых пор, как познакомился с ней.

- Белла, - прошептал он, поводя носом по её ушку и целуя.

- У вас очень талантливый рот, мистер Мейсен. – Она облизала его кадык, после чего двинулась вверх, к подбородку.

Он соблазнял её слишком долго, и теперь она могла прикоснуться к нему так же, как представляла себе ранее. В ответ на это он прошелся губами по всему её телу, стараясь уделить время каждому сантиметру её плоти. Он доставлял ей удовольствие, о её наслаждении ему сообщали ее шепот с придыхание и стоны, что эхом отражались в маленькой комнате. Но вскоре её терпение иссякло, и она стала дергать его за волосы.

Эдвард передвинулся так, чтобы его лицо находилось в нескольких дюймах от её, и нетерпеливо посмотрел на неё.

- Je veux être avec toi⁴, - выдохнул он.

Девушка кивнула, давая своё молчаливое согласие.

Серьезное выражение её лица заставило его повременить. Он не двигался до тех пор, пока она не улыбнулась, призывно, и лишь после этого Эдвард надел содержимое квадратика из фольги и медленно вошел в неё.

Белла зажмурилась, полностью сосредоточившись на своих ощущениях. Он был повсюду: над ней, вокруг неё, внутри. Его кожа была такой теплой, такой успокаивающей, словно одеяло. И начав двигаться, он не спешил, стремясь найти единый с нею ритм.

Следя за её реакцией, Эдвард нашел нужный ритм, наслаждаясь ощущением ее рук на своих ягодицах, когда она притягивала его ближе. Она приподнимала бедра, сливаясь с ним, и двигалась в такт с его движениями; когда она призывала его не останавливаться, её голос звучал хрипло и неразборчиво.

Улыбаясь ей в шею, Эдвард посасывал небольшой участок плоти.

- Ты оставишь на мне отметину!

Он выпустил её кожу изо рта. – Да. Да, я тебя помечу.

Девушка тихо рассмеялась. – Так теперь мне тоже придется носить водолазки?

Белла дразнила его. И ему это нравилось.

Он приподнялся на локтях. – Я сделаю все, лишь бы увидеть тебя в одной из моих водолазок… В ней одной.

- Думаю, это можно организовать. – Она посмотрела в его серьезные зеленые глаза. И тут же перестала дышать, пока Эдвард не отвернулся.

Теперь он двигался более лихорадочно, его толчки были глубокими, но раздражающе медленными.

Белла шептала ему на ушко, стимулируя и поощряя.

Туда и обратно, повторялся между ними священный ритм. Темп был сознательным, он соперничал с ускорением сердцебиения, но Эдвард не желал, чтобы их слияние когда-нибудь заканчивалось. Он не думал о том, что будет, когда все завершится. О том, что она скажет или сделает. О том, как он будет спать в этой кровати без неё.

Внезапно Белла выгнула шею, и он наблюдал за её оргазмом. Все, что он мог сделать в этот момент, - не застыть от восхищения. Она была великолепной, страстной и открытой. И по крайней мере в этот момент принадлежала ему. Окрыленный, он ускорил темп и последовал за ней, шепча нежности, что не предназначались для чужих ушей.

В страстном порыве Белла обняла его, и он накрыл её своим телом, не желая терять связи. Они лежали неподвижно, и дыхание их приходило в норму. Он крепко сжал её бедро, восхищаясь мягкостью плоти под его большой ладонью.

Эдвард был нежным любовником.

Белла частенько задумывалась о том, как раскрывается мужской характер во время секса. Правда, багаж её в этом деле был небольшим: всего два бойфренда, один - в старших классах, второй – в колледже Рида. Но она осознавала, что секс был своего рода познанием, которое невозможно было получить каким-либо другим способом.

Теперь она знала, что Эдвард был нежным и внимательным и что он обожал её. Это казалось очевидным: по его взгляду, по прикосновениям рук, по тому, как он любил её всем своим телом. В постели его нахальство исчезло, оставив нежного и страстного мужчину, который бескорыстно отдавал всего себя. Он выдал все свои секреты (если они и были), даже не подозревая об этом. При этой мысли Белла улыбнулась.

- Я люблю видеть твою улыбку. – Он признательно провел носом по её шее. – Ты великолепна.

- Спасибо тебе.

- On ne voit bien qu'avec le coeur, - прошептал он.

- L'essentiel est invisble pour les yeux⁵.

- Ты не перестаешь меня удивлять, Талула.

- Так же, как и ты. Я бы никогда не признала в претенциозном обожателе Пруста поклонника «Маленького принца».

- Я принимаю истину там, где могу её найти, - серьезно молвил он. – И я надеюсь, ты не думаешь, что я претенциозен. Иногда я нервничаю, и от этого становлюсь задницей.

- Ты не задница. Хотя у тебя очень симпатичная попа. – Белла сильнее сжала его, будто извиняясь. - Но я бы хотела услышать, какую истину ты нашел в Нэте Кинге Коуле. – Она кивнула в сторону стерео.

- Этот альбом мне дала Руби.

- О. Гм, ты… встречался с ней? – Белла пыталась казаться беспечной.

Эдвард посмотрел на неё насмешливо. – Нет. Мы были просто друзьями. На самом деле, эта песня напоминает мне тебя.

- Меня?

- После того как я поцеловал тебя в первый раз, я понял, что, прощаясь с тобой, трудно справиться с желанием обнять тебя. Даже после того как ты меня ударила.

Белла чуть приподнялась и поцеловала его. – Прости, что говорила о твоей претенциозности. И ударила тебя.

- Ты прощена. При условии, что поцелуешь меня ещё раз. – Его губы были прямо напротив ее, и он улыбнулся.

Некоторое время они находились в объятиях друг друга, но вскоре Белла вдохнула, и Эдвард забеспокоился, что мог придавить её. Он приподнялся и прижался губами к её лбу.

- Ты в порядке?

Девушка кивнула, её губы раздвинулись, обнажая белые зубы. Сердце екнуло, когда он увидел её удовлетворение, он был рад, что принес её удовольствие, пусть и было это всего лишь раз. Эдвард поцеловал её в нос.

- Я скоро вернусь. – Он выпутался из её объятий, после чего отрегулировал громкость стерео. Казалось, ему нравилась Сара Маклахлан.

- Тебе принести что-нибудь? Воду? Покушать? Одну из моих водолазок?

Белла рассмеялась и отмахнулась от него. Он усмехнулся её через плечо и, обнаженный, ушел в ванную.

Белла перекатилась на живот, наблюдая за тем, как он уходит, и восхищаясь мышцами его спины. И кожей, что отливала бронзой в отблесках камина. Под одеждой он был куда более прекрасен, нежели она представляла себе.

«А Прустинианцы сексуальны», - подумала она. – «Кто бы мог подумать?»

Белла закрыла глаза, вдыхая его запах, сохранившийся в подушке, и лесной, успокаивающий аромат огня. Она, должно быть, задремала на несколько секунд, когда он коснулся её плеча.

- Малышка, ты спишь?

Девушка была такой сонной, что не могла заставить себя ответить.

- Белла?

Кровать рядом с ней просела, и к лопаткам прикоснулись теплые руки.

- Я люблю тебя.

В комнате воцарилось молчание, нарушаемое лишь дыханием Беллы.

- Боже, как же приятно сказать это вслух. Я месяцами хотел тебе в этом признаться. Почти с первого раза, как увидел.

Он положил руку на её поясницу.

- Знаю, я просто трус, раз говорю это, пока ты спишь. Но когда ты смотришь на меня своими большими карими глазами, я теряю мужество. Каждый раз. – Он наклонился, чтобы поцеловать её в плечо. – Мне просто нужно попрактиковаться говорить это. Я люблю тебя. Я люблю тебя.

Белла открыла глаза и моргнула.

Эдвард вздохнул и покраснел до корней своих медного цвета волос.

- Я не знала, что ты носишь очки, - произнесла она, приподнимаясь на локте, чтобы лучше видеть его.

Эдвард поправил очки в черепаховой оправе. – Я не могу спать в контактных линзах.

- Так ты планируешь спать? – Девушка выгнула бровь.

- Ну, я надеялся… но если ты решишь уйти, я вызову такси и провожу тебя. Просто дай мне минутку. – Он даже не пытался скрыть разочарование в голосе.

Белла протянула руку, заключая его ладонь в свою. – Я хотела бы остаться. Если это допустимо.
- Это больше, чем просто допустимо. – Он быстро вздохнул. – Ты ведь не спала, да?

Белла покачала головой. Эдвард закрыл глаза и застонал.

- Спасибо тебе, Эдвард, за то, что ты сказал. – Она нежно поцеловала его, притягивая к себе до тех пор, пока он не прилег рядом с ней.

Понадобилась минута, чтобы его тело расслабилось, но вскоре он вновь прижался к ней.

- Я не ожидаю, что ты ответишь тем же, - прошептал он, глядя на потолок, внезапно ощутив себя более открытым и незащищенным, нежели ранее.

- Ты застал меня врасплох, соглашусь, но я по-прежнему здесь. И не собираюсь уходить. – Она прижалась лицом к изгибу его плеча и вздохнула. – Ты делаешь меня… счастливой.

Эдвард поцеловал её в щеку, позволяя губам изогнуться в улыбку. – Знаю, что это не всегда казалось правдой, но я делал все, чтобы ты была счастлива, Белла.

Уткнувшись головой в его грудь, она кивнула и сильнее сжала в объятиях. Эдвард же мягко провел кончиками пальцев вверх и вниз по её спине.

- Возможно, завтра я смогу попытаться тебя переделать.

- Переделать? – Её голос звучал раздраженно. – В кого? В поклонницу Пруста?

Эдвард рассмеялся и сжал её сильнее. – Нет. Переделать из старушки в нечто другое. По крайней мере, мне хотелось бы провести в подобных попытках следующий год или около этого.

- Мне нравится, как это звучит. – Она поцеловала его вновь, и двое возлюбленных удобно устроились под одеялами, прижимаясь друг к другу, словно две птички.

Она почти заснула, когда в темноте раздался голос Эдварда:
- Мне нужно в кое-чем признаться, Белла. Надеюсь, ты меня простишь.

Она пробормотала что-то нечленораздельное в его плечо, чтобы он продолжал.

- Я всегда ненавидел Пруста.
-----
¹ Перье - газированная, слабоминерализованная вода.
² Самая красивая (фр.)
³ Мой ангел (фр.)
⁴ Я хочу быть в тебе (фр.)
⁵ - Зорко одно лишь сердце.
- Самого главного глазами не увидишь (фр.) © «Маленький принц», Антуан де Сент-Экзюпери.

Перевела little_eeyore
Отредактировала gazelle, за что ей большое спасибо.