Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?

Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 8
  • 1
  • 2
  • 3
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Unbroken (Неразделимые) (случайная встреча изменит их жизни...)
Unbroken (Неразделимые)
SoneaДата: Вторник, 15.09.2009, 15:04 | Сообщение # 1
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:




Оригинальное название: Unbroken
Ссылка на оригинальное произведение: Unbroken
Разрешение на перевод:
I would not mind that at all. I'm glad that you like my writing and want to share it with others.
I apologize that it took so long to message you back.
Alycia.

Автор: kittensandcombatboots
Переводчик: Sonea Veritas
Редактура: Sonea Veritas
Рейтинг: M (NC-17)
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Эммет/Розали
Жанр: Romance/Friendship
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика kittensandcombatboots, мне досталось лишь удовольствие от перевода =)
Саммари: Жизни Эдварда и Беллы тесно переплетаются после ужасного события и кажется, что они уже не представляют себя друг без друга... Все люди.
Статус: Закончен Перевод: Завершён

Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах без моего разрешения ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!

От переводчика:
Возможно саммари краткое и туманное, но именно такое дано у автора, поэтому от себя добавлять ничего не стану =)

За обложку громаднейшее спасибо potato50



А также теперь у фика есть трейлер (признаюсь скромно - сделан мной):



Содержание:

Глава 1 Незнакомец
Глава 2 Незнакомка
Глава 3 В больнице
Глава 4 Ранний завтрак
Глава 5 Благотворительность
Глава 6 История Эдварда
Глава 7 Прогулка
Глава 8 Первый шаг самый трудный
Глава 9 Свидание
Глава 10 Продолжение вечера
Глава 11 Самый сильный страх
Глава 12 Приятное пробуждение
Глава 13 Истерика
Глава 14 Лёд тронулся
Глава 15 Ужин с родителями
Глава 16 Откровения
Глава 17 Ложка дёгтя
Глава 18 Долгожданная награда
Глава 19 Ужин с друзьями
Глава 20 Неожиданное предложение
Глава 21 И снова... дома
Глава 22 Три месяца спустя
Эпилог

Продолжение истории:
Unmarried



МОИ ПЕРЕВОДЫ:


Просто Один из Парней - Romance/Angst, Все пары канона, Все люди - в процессе
Дефект - Drama/Dark Humor, Белла - в процессе
Let's Get Physical - Romance/Drama, Edward/Bella, Все люди - в процессе
Лев и Шакал - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - в процессе

Жертвенный Ягнёнок - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - закончен

Любовь Как Закат - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Тени и Свет - Romance/Angst, Элис/Джаспер, Все люди - закончен
Признать Свои Ошибки - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Unmarried - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Unbroken (Неразделимые) - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Возможно это судьба - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен


МОИ ИСТОРИИ:


Слабость - Angst/Songfic, Белла/НМП, Белла/Эдвард, мини - закончен


ДРУГОЕ:


Клип по Новолунию
Трейлер к фику "Неразделимые"


Сообщение отредактировал Sonea - Среда, 03.10.2012, 23:34
 
EdiДата: Вторник, 15.09.2009, 15:41 | Сообщение # 2
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




мне понравилась
а парень который спас Беллу был Эд
начало мне понравилась, очень хочется продолжения
вот у вас написан что перевод завершен, это так или вы случайно написали?


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
SoneaДата: Вторник, 15.09.2009, 15:59 | Сообщение # 3
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:




Edi, Спасибо за интерес к фику =)))))
Нет, это не ошибка. Фанф уже полностью переведён, до этого я выкладывала его на другом сайте, теперь вот и здесь решила.
А поскольку я вредина biggrin вываливать все главы сразу не буду =))))



I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
 
EdiДата: Вторник, 15.09.2009, 16:02 | Сообщение # 4
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




ну пожалей меня очень прошу я очень хочу почитать
я так устала от учебы
что что нибудь хочется почитать отвлечься на некоторое время
я тебя просто умоляю cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
Stasya-NastyaДата: Вторник, 15.09.2009, 16:08 | Сообщение # 5
[I'm on the highway to hell]

Группа: Проверенные
Сообщений: 1285


Статус:




Sonea, А я бяка, я уже полностью прочитала на другом сайте tongue
Так, спасибо за прекрасный перевод happy
 
SoneaДата: Вторник, 15.09.2009, 16:16 | Сообщение # 6
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:




Edi, Узнаю себя =))) Тоже всегда открещиваюсь от учёбы, и нахожу занятия поинтересней dry
Я даже отказать не в силах =))) Ладно добавлю ещё одну главу... их просто очень утомительно за раз всем скопом добавлять wacko

Добавлено (15.09.2009, 16:16)
---------------------------------------------
Stasya-Nastya, ну я бы бякой тебя не назвала, наоборот очень приятно! =))))
Я, кстати, тоже в твоих читателях =))))



I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
 
EdiДата: Вторник, 15.09.2009, 16:18 | Сообщение # 7
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




ура ура ураааааааааааааааааааааа biggrin
я конечно не капризная и не вредная но мне этого мало будет cry


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
Stasya-NastyaДата: Вторник, 15.09.2009, 16:27 | Сообщение # 8
[I'm on the highway to hell]

Группа: Проверенные
Сообщений: 1285


Статус:




Quote (Sonea)
ну я бы бякой тебя не назвала, наоборот очень приятно! =))))

Я еще читала твой перевод "Возможно это судьба", тоже бесподобен. Надеюсь, что ты еще что-нибудь переведешь wink
Quote (Sonea)
Я, кстати, тоже в твоих читателях =))))

Все логично: ты у меня, я у тебя biggrin
 
replikeiteДата: Вторник, 15.09.2009, 16:31 | Сообщение # 9
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 135


Статус:




О боже какой потрясный фанф!!! Только прочла первую главу!!! Он покорил мое сердце - я уже в ПЧ!!! Берусь за вторую главу!;)

 
SoneaДата: Вторник, 15.09.2009, 16:37 | Сообщение # 10
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:




Edi, smile

Stasya-Nastya, Ой, спасибо =)))) На другом сайте ты шифровалась wink ничего не писала =))))
Честно говоря, да, перевожу что-нибудь... happy
Сегодня перву главу выложила, пробную, так сказать.

replikeite, Очень приятно, надеюсь и дальше будет покорять =))))



I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
 
alsuДата: Вторник, 15.09.2009, 16:40 | Сообщение # 11
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Sonea, хороший перевод))) Интересное начало...жду продолжения)))

 
Stasya-NastyaДата: Вторник, 15.09.2009, 16:41 | Сообщение # 12
[I'm on the highway to hell]

Группа: Проверенные
Сообщений: 1285


Статус:




Quote (Sonea)
На другом сайте ты шифровалась wink ничего не писала =))))
Честно говоря, да, перевожу что-нибудь... happy
Сегодня перву главу выложила, пробную, так сказать.

Шифруюсь? Я там под другим ником и особо не сижу smile Как то так
И жду первую главку нового перевода =)
 
SoneaДата: Вторник, 15.09.2009, 16:51 | Сообщение # 13
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:




alsu, спасибочки =))))

Stasya-Nastya, да, я в курсе про другой ник =)))
А под новым переводом я подразумевала "Один из Парней"



I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
 
ИгрушкаДата: Вторник, 15.09.2009, 17:45 | Сообщение # 14
"I see my own special Hell"

Группа: Проверенные
Сообщений: 281


Статус:




Sonea, спасибо за перевод)))
Начало очень нравится))) happy


Вернулась. Частично.
С нынешней скоростью Интернета чувствую себя... ущербной...
Пока открывается одна страница форума успеваю разложить Солитер...
Не обращайте внимания.... Моральная травма :)
 
SoneaДата: Вторник, 15.09.2009, 17:53 | Сообщение # 15
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:




Игрушка, Спасибо =)))) Приятно так =)))))
Ты (я на ты можно?) переводишь один из моих любимых фанфов "Неспящие"
Так что я практически твой фанат =))) wink



I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
 
ИгрушкаДата: Вторник, 15.09.2009, 18:09 | Сообщение # 16
"I see my own special Hell"

Группа: Проверенные
Сообщений: 281


Статус:




Sonea, можно, конечно biggrin
Quote (Sonea)
Ты (я на ты можно?) переводишь один из моих любимых фанфов "Неспящие"
Так что я практически твой фанат =))) wink

Раз на то пошло... Я тоже сама от себя тащусь biggrin , т. к. просто невообразимо люблю Неспящих happy
А твой перевод просто обалденный... Так что принимай фаната wink


Вернулась. Частично.
С нынешней скоростью Интернета чувствую себя... ущербной...
Пока открывается одна страница форума успеваю разложить Солитер...
Не обращайте внимания.... Моральная травма :)
 
ЛилиДата: Среда, 16.09.2009, 11:57 | Сообщение # 17

Группа: Удаленные






Класс biggrin !Проду!
 
SoneaДата: Среда, 16.09.2009, 16:26 | Сообщение # 18
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:




Игрушка, Этот фанф конечно не такой потрясающий, как "Неспящие", но тоже ничего =)))))
Quote (Игрушка)
А твой перевод просто обалденный... Так что принимай фаната
Спасибо, приятно слышать (читать то есть smile )
С восторгом принимаю =)))

лили, спасибо за комментарий =)))) скоро будет прода



I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
 
YuKi_EiRiДата: Четверг, 17.09.2009, 23:13 | Сообщение # 19
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 128


Статус:




Саммари заинтирисовало но что-то не знаю фик очень грустный или норм??

 
SoneaДата: Пятница, 18.09.2009, 09:12 | Сообщение # 20
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:




YuKi_EiRi, Нормальный =))))
Будет время и взгрустнуть, но и улыбаться тоже будите =)))))



I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
 
Мелина_КалленДата: Пятница, 18.09.2009, 11:37 | Сообщение # 21
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 646


Статус:




Sonea, Привеееетик!!! Ты и здесь решила выложить этот фанф?
На том сайте, я тебе наверное не написала, поэтому напишу здесь.
Ты проделала огромную работу, перевод получился замечательный, ты превосходный переводчик.
Фанф выбран чудесный был.


Белка мне в помощь :D - ПОХОТЛИВЫЕ НОЧИ

 
SoneaДата: Пятница, 18.09.2009, 12:09 | Сообщение # 22
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:




Мелина_Каллен,
Приветик, родная ! Спасибочки тебе огромное!! Твои комментарии всегда, как бальзам на душу! =))) И заряжают улыбкой на целый день =))))



I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
 
Мелина_КалленДата: Пятница, 18.09.2009, 19:39 | Сообщение # 23
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 646


Статус:




Sonea, Как приятно это слышать
Ты сама-то представляешь, как радовала меня этим фанфом?


Белка мне в помощь :D - ПОХОТЛИВЫЕ НОЧИ

 
amdaДата: Суббота, 19.09.2009, 13:14 | Сообщение # 24
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 405


Статус:




интересный фанф!!! классный перевод!!!
я в читателях!!! жду продолжения!!!!
 
ЛапулькаДата: Понедельник, 21.09.2009, 14:31 | Сообщение # 25
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Мне очень нравиться!) Я в читателях wink

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Unbroken (Неразделимые) (случайная встреча изменит их жизни...)
  • Страница 1 из 8
  • 1
  • 2
  • 3
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


Весна