Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » 3+3=6
3+3=6
wildflowerДата: Понедельник, 06.07.2009, 00:05 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории



Оригинальное название: 3 plus 3 equals 6
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4127835/1/3_plus_3_equals_6
Автор: iamvamp
Перевод: wildflower
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: М
Пейринг: Бэлла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Humor
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер.
Статус: Завершен

Саммари: Три подруги: Элис, Бэлла и Роуз решают жить вместе и, наконец, находят дом своей мечты. Но он слишком велик для троих, да и арендная плата высока, поэтому они вынуждены искать соседей…

Ответ от автора:
Hell yes you get my permission!!! This is so exciting!! :]



Глава 1. Бинго!
Глава 2. Интервью
Глава 3. Кто рано встает...
Глава 4. И стало нас 6
Глава 5. Чувства
Глава 6. Гнилой товар
Глава 7. Шаг вперед
Глава 8. Греховные мысли
Глава 9. Судьба
Глава 10. Опьянение
Глава 11. Goodbye Sky Harbor
Глава 12. Прогулка в парке
Глава 13. Пусть начнется игра
Глава 14. Все в выигрыше
Глава 15. Гром и молния
Глава 16. День рождения
Глава 17. Сюрприз
Глава 18. Покровительство
Глава 19. Неуклюжесть
Глава 20. Пол 1:Бэлла 0
Глава 21. Спасательная операция
Глава 22. Доброе утро, солнышко
Глава 23. Счастливая семья. Часть 1
Глава 23. Счастливая семья. Часть 2
Глава 24. Медведь, пиво и обнаженка
Глава 25. Чувство защищенности. часть 1
Глава 25. Чувство защищенности. часть 2
Глава 26. Сердечки
Глава 27. Влюбленные дурочки
Глава 28. Угрозы, объяснения и споры
Глава 29. Год спустя
Глава 30. Полтора года спустя. Часть 1
Глава 30. Полтора года спустя. Часть 2


Сообщение отредактировал wildflower - Суббота, 03.10.2009, 07:44
 
Oks@n@Дата: Суббота, 08.05.2010, 23:37 | Сообщение # 276
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 406


Статус:




Прочитала все на одном дыхании. Очень понравилось. такой добрый и милый фанфик.Спасибо!!!

 
ЄваДата: Воскресенье, 09.05.2010, 01:37 | Сообщение # 277
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 106


Статус:




прочитала две первых главы - мне очень понравилось, спасибо огромное))) решыла сначала прочитать оригинал, но перевод обязательно прочту)))

Подпись пользователя

наедине с оставшимся желанием,
ломая тишину непослушными пальцами...
 
Анка_ПулеметчицаДата: Среда, 12.05.2010, 02:46 | Сообщение # 278
•°Сценаристка°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1797


Статус:




wildflower, Рассказ просто чудесный)))Такой добрый, полон нежности любви и заботы...Я нахожусь под впечатлением))ты прекрасный переводчик)))Конечно мне очень жалко Роуз, но хорошо, что она смогла через это пройти)))Обидно за Беллу, но такое тоже в жизни происходит и через это тоже нужно пройти. Я рада, что нашелся такой, как Джейк и помог девчонкам справится. И я рада, что появились парни, которые стали частью их жизней и стали их вторыми половинками)))потрясающий рассказ))
Спасибо большое переводчику))) happy


 
wildflowerДата: Среда, 12.05.2010, 18:21 | Сообщение # 279
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




♥Simply_Anny♥, Єва, Oks@n@, Фрейя, огромное спасибо за комменты, просто бальзам на душу)) Рада, что этот фик продолжает радовать читателей))

 
каркушаДата: Суббота, 22.05.2010, 10:07 | Сообщение # 280
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 471


Статус:




Отличный фанфик- нежный, добрый, романтичный. Прекрасный перевод- читается на одном дыхании. Спасибо! Мне все очень понравилось
 
antoniaДата: Воскресенье, 25.07.2010, 17:27 | Сообщение # 281
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за перевод!хорошая история милая и не напрягающая! cool
 
Moonflower)Дата: Среда, 28.07.2010, 21:17 | Сообщение # 282
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 836


Статус:




Начинаю читать ФФ. По отзывам благодарных читателей поняла что перевод качественный!

Добавлено (28.07.2010, 21:17)
---------------------------------------------
Перевод прекрасный, спасибо . Но сам фанфик, на мой вкус, кажется мне немного.... утрированным, что ли. Короче, простите меня грешную, но я не смогла прочитать до конца! Вот


Без труда талант - это фейерверк: на мгновение ослепляет, а потом ничего не остается. /Р. Мартен дю Гар/
 
wildflowerДата: Среда, 28.07.2010, 22:44 | Сообщение # 283
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Moonflower), ну за что ж прощать-то) кому-то нравится, кому-то нет...

 
Liliya)Дата: Пятница, 30.07.2010, 00:46 | Сообщение # 284
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




это изумительно)нет слов...особенно меня радует сама тема..тема судьбы)они не вампиры но они все равно вместе)))я потрясена)все написано просто и понятно, от этого и реалистично)я все вижу будто наяву..

Подпись пользователя
Даже не знаю что здесь сказать..люблю преданно. Вот)
 
АлискОо_хДДата: Пятница, 30.07.2010, 11:39 | Сообщение # 285
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




Ааа...Как это классно!..Очень хороший фанф)) happy happy happy happy
 
3LitraДата: Вторник, 17.08.2010, 17:28 | Сообщение # 286
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




wildflower спасибо за перевод рассказ замечательный.

 
danceforlifeДата: Пятница, 20.08.2010, 17:18 | Сообщение # 287
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 43


Статус:




Очень красивая, грамотная и чувственная история! Особенно понравилась история Бэмби и Персика happy
wildflower, большое спасибо за эту чудесную историю! Желаю удачи в дальнейших начинаниях!
 
ОльсерДата: Среда, 01.12.2010, 18:54 | Сообщение # 288
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1979


Статус:




Спасибо за перевод ,очень романтичная и милая история!!!УДАЧИ!!!
 
FugitiveДата: Воскресенье, 05.12.2010, 09:08 | Сообщение # 289
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 199


Статус:




я может тут и припоздала так сказать, но на одном интернет ресурсе есть человек, котрый выкладывал это фф до 13 главы, и еще выдавал его за свой!получал лестные комментарии...
также до 13 главы от этого человека выкладывался фф You got love. и этот человек говорил, что автор и этого фика.
может перводчик это знает, но я так просто для профилактики...
прошу извинить если что не так!
 
Мартик)Дата: Понедельник, 06.12.2010, 00:09 | Сообщение # 290
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




фанф замечательный.
очень милый.
чтение вызывает не поддельную улыбку.

перевод восхитительный smile

большое спасибо за эту историю и за вложенные в неё труды!!! smile smile smile


Подпись пользователя
Человек успокаивается, когда очередь за ним становится больше чем перед ним. (с.)
 
HelaДата: Понедельник, 13.12.2010, 07:35 | Сообщение # 291
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




Лёгкая и приятная вещь. Если бы всем девчонкам попадались такие идеальные вторые половинки, в мире воцарились бы спокойствие и благодать. Спасибо за перевод! biggrin
 
KallistratiaДата: Четверг, 30.12.2010, 18:14 | Сообщение # 292
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 147


Статус:




Спасибо за фанф!!!
История просто замечательная, легкая, романтичная, может немного наивная, но такая добрая)))
Пока читала, улыбка не сходила с лица! Нам бы в жизни такого понимание, заботы и просто хороших друзей, с которыми можно не только повеселиться, но и погрустить, а иногда и просто помолчать.

Особая благодарность переводчику! Очень качественно и литературно! Честно прочитала очень быстро историю, даже не заметила как закончилась. Думаю, это говорит о замечательной работе wildflower, большое тебе спасибо!


Подпись пользователя
"Если хочешь истинной любви - заведи себе собачку. Они чище и забавнее." (с)
 
Shokoladka7554Дата: Суббота, 01.01.2011, 22:12 | Сообщение # 293
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




Фанфик просто супер wink

 
Baby_sunДата: Понедельник, 17.01.2011, 16:42 | Сообщение # 294
takushika

Группа: Проверенные
Сообщений: 393


Статус:




класс!!)))

Любой вопрос можно задать мне ТУТ|Личная страничка|Заточенные|Я тебя люблю...
 
кнопачкаДата: Воскресенье, 23.01.2011, 14:18 | Сообщение # 295
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


отличный фанфик и перевод замечательный)) очень понравилось=))
 
Que_QuowleДата: Среда, 02.02.2011, 23:36 | Сообщение # 296
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 50


Статус:

Клубы:


Mmmm... Делишесс)) превосходный фанфик, мягкий, добрый и очень чувственный. Для меня почему-то стала главной пара Персик/Бемби (так же знакомая нам как Эммет/Роузи). Незнаю, с какого неба свалилась любовь к ним, но это очень очень круто, описать их отношения так волнительно, что даже я почувствовала эту историю на себе. Незнаю как отблагодарить переводчика за все, что я испытала. Часто слышала, что английский (чаще всего читала именно с англ переводы) намного богаче по описанию, и нередко переводчики обьясняли, что наш русский не может полностью передать все тонкости текста. Честно, Незнаю как относиться к этому высказыванию если рассматривать 3+3=6. Я считаю, что перевод великолепен! Я даже плакала в особо острые моменты... Поэтому: поклон низкий и автору и переводчику! Спасибо. Ps Ваш критик*
 
EmkaДата: Пятница, 04.02.2011, 20:02 | Сообщение # 297
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




wildflower, Мариш, шпасибо тебе огромное за это чудооооооооооооооооооооо))))))))
Перевод получился замечательный)))
как жаль,что я раньше его не прочла)
спасибо happy wink


 
ЖабеняткоДата: Вторник, 08.02.2011, 03:30 | Сообщение # 298
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




wildflower, спасибо за перевод!!!!! Классная история!!!!!! happy Беллу очень жаль!!! Столько травм wacko Эммет просто душка happy

 
julia_smile28Дата: Понедельник, 14.02.2011, 23:51 | Сообщение # 299
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:




прик фанф))))) biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

Подпись пользователя
Страх- это когда трамвай задевший Porshe скрылся во дворах.
Кто не любит одиночества тот не любит свободы ибо лишь в одиночестве можно познать свободу.
 
MistakenДата: Пятница, 18.02.2011, 00:40 | Сообщение # 300
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 55


Статус:




Фанфик очень понравился!Обожаю романтику smile
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » 3+3=6
Поиск:


А что если бы все было иначе?