| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
 Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.
 Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
 Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
 Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
 Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
 Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
 Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
|
| Наш опрос |
|---|
Робстен. Пиар или реальность?
Всего ответов: 6719
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Эдвард: мой лучший друг, мой будущий парень
|
|
| vesper_m | Дата: Воскресенье, 28.06.2009, 19:28 | Сообщение # 1 |
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус: 
|
Эдвард: мой лучший друг, мой будущий парень
Оригинальное название + ссылка на оригинал: Edward, my best friend, my future boyfriend
Автор: MissJessx3
Переводчик: vesper_m
Бета: Aya_x
Разрешение на перевод: получено
that's amazing. it really is. thank you for doing the translations.
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: romance/drama/humor
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Саммари: Эдвард и Белла – друзья детства. Они вместе переезжают в новую квартиру, чтобы учиться в колледже. Однажды они влюбятся друг в друга… Все люди!
Размещение: только с разрешения переводчика! Уважайте чужой труд.
Статус: оригинал завершён/перевод завершён
От автора: I'm glad that I'm getting a lot of fans over in Russia!
От переводчика: очень советую этот фанфик романтически настроенным барышням, особенно тем, кому ещё нет 17 лет. Это красивая история юношеской любви, милая, трогательная, местами весёлая, местами грустная, лишённая всякой пошлости.
Оглавление
Глава 1. Новая квартира
Глава 2. Гости
Глава 3. Привет, Таня...
Глава 4. Какой ещё Джейкоб?
Глава 5. Скажи мне, что же делать!
Глава 6. Сообщая новости
Глава 7. Колыбельная
Глава 8. Новая соседка
Глава 9. Что такое разбитое сердце
Глава 10. Ещё не всё кончено
Глава 11. Встреча с родителями
Глава 12. Все любят пьяного Эдварда!
Глава 13. Прекрасная ночь
Глава 14. Как это могло случиться?
Глава 15. Последствия
Глава 16. Где же Уолдо?
Глава 17. Подарок
Глава 18. Счастливого Рождества!
Глава 19. Хмельной твистер
Глава 20. Две беседы ранним утром
Глава 21. Откровения на берегу озера
The End
Сообщение отредактировал vesper_m - Вторник, 20.10.2020, 10:25 |
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Пятница, 17.07.2009, 21:25 | Сообщение # 51 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Stone, возвращайся скорее! 
LunarEclipse, на здоровье)))
*классная ава*
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
| Эlиs | Дата: Среда, 22.07.2009, 12:49 | Сообщение # 52 |
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
|
vesper_m, ой! че то я не заходила сюда давно  Добавлено (22.07.2009, 12:49)
---------------------------------------------
Он ее вернул, он ее вернул, он ее вернул!!! 
Майй, сколько там еще глав осталось?
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Среда, 22.07.2009, 17:45 | Сообщение # 53 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Quote (Эlиs) ой! че то я не заходила сюда давно
вот-вот! я уже прям соскучилась 
Quote (Эlиs) Он ее вернул, он ее вернул, он ее вернул!!!
давно пора было это сделать
Quote (Эlиs) сколько там еще глав осталось?
ещё 11, так что это далеко не конец 
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
| Nidatroga | Дата: Вторник, 28.07.2009, 20:04 | Сообщение # 54 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Статус:
|
няяяя))) хотела читать в оригинале. прочитала пару глав успокоилась и жду теперь перевода))) спасибо вам за ваш труд!!!))))
"Music to me, it's the air that I breathe, it's like the blood that pumps through my veins that keeps me alive. So without it, I don't know what I would do..." B.J.A.
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Вторник, 28.07.2009, 20:35 | Сообщение # 55 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Nidatroga, это мне как переводчику очень приятно спасибо, что читаешь!) и давай на ты
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
| Nidatroga | Дата: Вторник, 28.07.2009, 21:14 | Сообщение # 56 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Статус:
|
vesper_m, конечно)) как тебе будет удобно))
а, прости за вопрос , когда ты планируешь продолжить?))
"Music to me, it's the air that I breathe, it's like the blood that pumps through my veins that keeps me alive. So without it, I don't know what I would do..." B.J.A.
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Вторник, 28.07.2009, 21:37 | Сообщение # 57 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Nidatroga, ох, у меня наполеоновские планы на ближайшее время:
сначала надо закончить перевод интервью для сайта, я на этой неделе хочу его доделать, потом по просьбам читателей переведу главку ещё одного своего фанфа + хочу выложить его здесь, но времени не хватает... а уж потом возьмусь снова за этот перевод. так что ждать, к сожалению, придётся долго. я заложница ситуации - ещё три недели у меня будет очень мало времени и очень много работы 
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
| Nidatroga | Дата: Вторник, 28.07.2009, 21:45 | Сообщение # 58 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Статус:
|
vesper_m, ууухх) жесткое расписание)) но ничего) все будет нормально)
думаю, что ты со всем справишься
"Music to me, it's the air that I breathe, it's like the blood that pumps through my veins that keeps me alive. So without it, I don't know what I would do..." B.J.A.
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Вторник, 28.07.2009, 21:48 | Сообщение # 59 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Nidatroga, спасибо за поддержку справлюсь, конечно, я же люблю переводить. очень
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
| Nidatroga | Дата: Вторник, 28.07.2009, 22:46 | Сообщение # 60 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Статус:
|
vesper_m, ну так это же замечательно))) когда занятие приносит тебе удовольствие это отлично))
"Music to me, it's the air that I breathe, it's like the blood that pumps through my veins that keeps me alive. So without it, I don't know what I would do..." B.J.A.
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Среда, 29.07.2009, 21:09 | Сообщение # 61 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Nidatroga, это точно) жаль только сейчас желания и возможности не совпадают, но это ненадолго)
а вообще у меня сегодня чудесное настроение - я сагитировла подругу прочитать СУмерки, через полчаса чтения она уже умоляла дать ей фильм
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
| Эlиs | Дата: Пятница, 31.07.2009, 15:36 | Сообщение # 62 |
|
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
|
Quote (vesper_m) вот-вот! я уже прям соскучилась
Quote (vesper_m) ещё 11, так что это далеко не конец
оу! 
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Пятница, 31.07.2009, 22:08 | Сообщение # 63 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Quote (Эlиs) постараюсь по-чаще заходить!))
к сожалению, у меня самой сейчас нет времени на форум но я всегда рада тебя видеть здесь
ну, это ещё небольшой фанф
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
| Nidatroga | Дата: Вторник, 25.08.2009, 14:02 | Сообщение # 64 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Статус:
|
ммм.. как успехи?)
"Music to me, it's the air that I breathe, it's like the blood that pumps through my veins that keeps me alive. So without it, I don't know what I would do..." B.J.A.
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Вторник, 25.08.2009, 22:21 | Сообщение # 65 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Nidatroga, привет, милая) перевод пока приостановлен, но я к нему вернусь где-то через месяц
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
| Nidatroga | Дата: Четверг, 27.08.2009, 00:38 | Сообщение # 66 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Статус:
|
vesper_m, мм... вот оно что)) я просто думала что уже месяц прошел, извиняюсь)
как твои успехи с экзаменами? все хорошо?
"Music to me, it's the air that I breathe, it's like the blood that pumps through my veins that keeps me alive. So without it, I don't know what I would do..." B.J.A.
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Четверг, 27.08.2009, 01:23 | Сообщение # 67 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Quote (Nidatroga) я просто думала что уже месяц прошел
не, он тока начался
Quote (Nidatroga) как твои успехи с экзаменами? все хорошо?
готовлюсь, 8 сенятбря первый будет 
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
| Nidatroga | Дата: Четверг, 27.08.2009, 10:46 | Сообщение # 68 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Статус:
|
vesper_m, мммм..жестоко)) удачи тебе там!!)) держись!!!))
"Music to me, it's the air that I breathe, it's like the blood that pumps through my veins that keeps me alive. So without it, I don't know what I would do..." B.J.A.
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Четверг, 27.08.2009, 11:23 | Сообщение # 69 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Nidatroga, пасибо, постараюсь)
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
| Эlиs | Дата: Четверг, 27.08.2009, 11:57 | Сообщение # 70 |
|
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
|
Quote (vesper_m) готовлюсь, 8 сенятбря первый будет
О! от меня тож удачи! ни пуха, ни пера!
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Четверг, 27.08.2009, 12:04 | Сообщение # 71 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Эlиs, ещё раз к чёрту!))) и спасибо за поддержку)))
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
| Nidatroga | Дата: Понедельник, 14.09.2009, 02:02 | Сообщение # 72 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Статус:
|
vesper_m, как успехи?))
"Music to me, it's the air that I breathe, it's like the blood that pumps through my veins that keeps me alive. So without it, I don't know what I would do..." B.J.A.
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Понедельник, 14.09.2009, 13:11 | Сообщение # 73 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Nidatroga, один экзамен позади, в четверг следующий
я уже так соскучилась по своим переводам и по своим читателям 
надо будет вас порадовать хотя бы парой строк из переписки с Джессикой, автором этого фанфа
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
| Эlиs | Дата: Понедельник, 14.09.2009, 15:06 | Сообщение # 74 |
|
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
|
Quote (vesper_m) надо будет вас порадовать хотя бы парой строк из переписки с Джессикой, автором этого фанфа
интересно))
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Понедельник, 14.09.2009, 15:17 | Сообщение # 75 |
|
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Эlиs, да там ничего особенного, просто приятно поддерживать с ней связь) может, сегодня найду в себе силы предоставить и вам возможность почитать переписку)
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
 Харам
|
