Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.
Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.
Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?
Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Проклятый навечно
Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?
Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..


А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Ты мне не пара! (Это вам не Тила Текила, это Белла Свон в новом реа)
Ты мне не пара!
miss_darknessДата: Четверг, 11.02.2010, 21:47 | Сообщение # 1

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:






Оригинальное произведение: I’m not Falling For You
Автор: ronOReds
Наш перевод на ФФ.нете: I'm Not Falling For You Russian
Разрешение: есть, ответ автора ниже
Переводчики: miss_darkness, Bellona.
Редактура: Bellona, miss_darkness.
Рейтинг: T
Пейринг: это вам и предстоит узнать wink
Жанр: Romance/Humor
Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Саммари: Подруги записывают Беллу на участие в новом реалити-шоу по выбору своей второй половинки! Кто же из семи парней сможет показать Белле свою любовь и остаться до самого конца шоу? Читайте – и узнаете!

Ответ автора: ...And of course you can translate my story, I'd be honored!... it really is a favor to me, and really nice of you. Thanks again!...

Размещение: эксклюзивно для TR (такова воля автора и переводчиков)

Обложка:
за эту потрясающую обложечку огромное спасибо моей любимой Диночке







_____________________________________________________________


Содержание






































_____________________________________________________________


Сообщение отредактировал miss_darkness - Пятница, 02.12.2011, 21:31
 
=-)Дата: Пятница, 19.03.2010, 11:50 | Сообщение # 76
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




miss_darkness,
Неделя и 1 день прошли осталось 2-3 дня
Захожу не часто по личным проблемам
 
FlyДата: Среда, 24.03.2010, 19:59 | Сообщение # 77
♥...люблю Максимку...♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 490


Статус:




Очень понравился перевод)))Принимайте в читатели)
Жду новой главы)
 
АдекаДата: Среда, 24.03.2010, 20:21 | Сообщение # 78
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 196


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


классный фанфик!!! бедные парни: съесть бычьи яйца это что-то!!! жду проду! smile
Подпись пользователя
 
=-)Дата: Четверг, 25.03.2010, 11:15 | Сообщение # 79
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




miss_darkness,
2 недели.... ПРОДЫ НЕТ!
Захожу не часто по личным проблемам
 
ГлюкДата: Суббота, 27.03.2010, 10:49 | Сообщение # 80
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 352


Статус:




блин, фанф суперский! такой пазитиффный!!!! smile Радуй нас почаще продой пожаста smile
Подпись пользователя
я любима и люблю! и не завидуйте :)
 
Miss_BrightsideДата: Воскресенье, 28.03.2010, 10:06 | Сообщение # 81
•Never Too Late•

Группа: Проверенные
Сообщений: 275


Статус:




только что прочитала все 3 главы..хочу сказать,мне действительно понравился этот фик)
очень добрый,и Белла в нем настоящая девушка)
перевод отличный)
скорей бы проду)

Добавлено (28.03.2010, 10:06)
---------------------------------------------

Quote (=-))
miss_darkness, 2 недели.... ПРОДЫ НЕТ!

фу как грубо!
так нельзя,переводчики для тебя стараются,а ты такими постами все желание переводить убиваешь
на себе кстати проверено)
Не отпускай тепло из сердца своего.
Холодною зимой когда вьюга,
погреюсь я в сердце друга.
_______________________
 
=-)Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 21:27 | Сообщение # 82
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




Bright,
Просто пойми я здеси плакать готова.... cry :'( cry :'( cry
Мне этот фанф до безумия нравиться, и я до упаду жду главу... happy
miss_darkness, хотя бы отписалась на форуме... Сказала что неполучится ещ несколько недель cry :'( cry :'(
Я бы всё поняла... Но от неё ни весточки!!!! sad
Захожу не часто по личным проблемам


Сообщение отредактировал =-) - Воскресенье, 28.03.2010, 21:28
 
Mary_HellcatДата: Воскресенье, 04.04.2010, 15:19 | Сообщение # 83
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


СУПЕР!!!! Я в восторге от фика!!! Отличный перевод!!!! СПАСИБО!!!! Принимайте меня в ПЧ!!! С нетерпением жду продолжения!!!
 
miss_darknessДата: Воскресенье, 04.04.2010, 15:50 | Сообщение # 84

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




прода будет как только Юля (Bellona) окажется в сети, потому что главу я ей уже отправила на редактуру))
она маленькая, но это уже что-то...

и спасибо всем кто ждет и поддерживает своими комментариями... к сожалению, после своей поездки, мне пришлось многое наверстывать в универе, это вам не школу пропустил...и поэтому на перевод времени совсем не оставалось.... сейчас, надеюсь, я смогу вернуться в прежнее русло работы... happy

 
=-)Дата: Воскресенье, 04.04.2010, 16:03 | Сообщение # 85
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




miss_darkness,
с возвращением....
И конечно жду проду
Захожу не часто по личным проблемам
 
BellonaДата: Понедельник, 05.04.2010, 22:09 | Сообщение # 86
птица-Феникс

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




К сожалению, до интернета я добралась только 5 минут назад, но торжественно обещаю, что если не случится чего-либо припадочно-аварийного, то прода будет завтра! smile

Моё новое творение - Сделка с судьбой

Сменила жизненный статус. Активность на сайте прикручена до минимума
 
HappyZolushkaДата: Понедельник, 05.04.2010, 23:26 | Сообщение # 87
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 243


Статус:




Devochki, spasibo za perevod, terpelivo zhdem.

Menya kak-to korobit ot mysli, chto Edward gotov est' gnilye bych'i yajtsa, chtoby pojti na svidanie s Belloj. Kak-to glupo eto. Nadejus', chto sledujuschie ispytaniya ne budut takimi unizitel'nymi.

 
AtacenokДата: Вторник, 06.04.2010, 17:59 | Сообщение # 88
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Спасибо за новую главу!!!
Очень интересно узнать кого же Белла первым отправит домой...
Кто окажется слабым звеном biggrin biggrin biggrin
 
СанюФкаДата: Вторник, 06.04.2010, 18:41 | Сообщение # 89
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Эдвард остается)) А это главное))
И я думаю в финале останутся Джейк с Эдом))
Ну а кто вылетит сейчас... Интересно...Может Майк.... Мне он не нравится)) Хотя не знаю))
Спасибо огромное за главку))
 
ТёмнаяДата: Вторник, 06.04.2010, 18:47 | Сообщение # 90
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Юленька, Огромное спасибо тебе за ДОЛГОЖДАННУЮ главку!
 
BellonaДата: Вторник, 06.04.2010, 18:49 | Сообщение # 91
птица-Феникс

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




Тёмная, Наташенька, за эту главу нужно благодарить Женю - нашу miss_darkness, я вожусь со следующей главой smile

Моё новое творение - Сделка с судьбой

Сменила жизненный статус. Активность на сайте прикручена до минимума
 
=-)Дата: Вторник, 06.04.2010, 18:51 | Сообщение # 92
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




miss_darkness,
Ура ура...
Спасибо за 4 главу...
Интересно кто вылетит
Захожу не часто по личным проблемам
 
катюфффонькаДата: Вторник, 06.04.2010, 19:02 | Сообщение # 93
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


miss_darkness, Bellona, спасибо за новую главу! happy
ура! ура! Эдварда не выгонят, и это самое главное! )))
думаю, под конец шоу, будет сложно выбирать кандидатов на выбавание...а сейчас, надеюсь, выгонят Майка! что-то он мне не очень-то понравился! dry
Джейк, видимо, очень милый, и хороший собеседник...но Белла еще не общалась с Эдвардом, а я уверена, что наш красавчик лучше волка! biggrin
и у меня сложилось такое впечатление, что Эрик со своим браслетом хотел подкупить Беллу dry
в общем говоря, все парни довольно-таки милые smile все же интересно, кого девчонки решили выпереть, а то вдруг я ошибаюсь и это не Майк)))
Женечка, Юленька, я очень рада, что вы вернулись к нам с замечательной главой! спасибо вам, дорогие, за потрясающий перевод, и не менее отличную редактуру! happy

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
ТёмнаяДата: Вторник, 06.04.2010, 19:33 | Сообщение # 94
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


miss_darkness, Землячка, прости, обнесла тебя похвалой!!!
И тебе - Биг Респект!!!!!!!!!!!!!!!


Сообщение отредактировал Тёмная - Вторник, 06.04.2010, 19:34
 
Mary_HellcatДата: Вторник, 06.04.2010, 19:35 | Сообщение # 95
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


СУПЕР!!!!! Я в восторге!!!! Огромное СПАСИБО за долгожданную главу!!! Прекрасный перевод!!! С нетерпением жду продолжения!!! Очень интересно узнать, кто уйдёт первым... wink wink wink
 
miss_darknessДата: Вторник, 06.04.2010, 19:39 | Сообщение # 96

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




девочки, спасибо всем за комментарии))))
вижу, что многие хотят чтобы следующим был Майк...но посмотрим каково на этот счет мнение Беллы...тут на форуме прозвучал ключевая фраза, в плане того, по какой причине кого-то выгонят...но больших подсказок не дам tongue
а вы вот гадайте, кто же из вас оказался прав...

п.с. а ведь в главе этот момент Белла даже сама выделила...так что подумайте biggrin

Добавлено (06.04.2010, 19:39)
---------------------------------------------

Quote (Тёмная)
Землячка, прости, обнесла тебя похвалой!!!
И тебе - Биг Респект!!!!!!!!!!!!!!!

хех, ничего страшного... biggrin
 
СанюФкаДата: Вторник, 06.04.2010, 19:43 | Сообщение # 97
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Quote (miss_darkness)
тут на форуме прозвучал ключевая фраза, в плане того, по какой причине кого-то выгонят

аааааааа ну тогда наверно Эрик)) Раз правильное предположение уже было)) Это по идее логично)
 
катюфффонькаДата: Вторник, 06.04.2010, 19:53 | Сообщение # 98
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (miss_darkness)
тут на форуме прозвучал ключевая фраза, в плане того, по какой причине кого-то выгонят

ну тогда, мне тоже, как и СанюФке, кажется, что это Эрик со своим браслетом...
Quote (miss_darkness)
п.с. а ведь в главе этот момент Белла даже сама выделила...так что подумайте

ну может эта та самая фразочка:
Quote
- Эрик подарил мне его! – сказала я им, округлив глаза, делая ударение на слове «подарил».
, тогда эт точно Эрик! biggrin
но кажется мне, что ты, Женечка, не скажешь нам точный ответ...так что предется нам до следующей главы гадать...)))

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
miss_darknessДата: Вторник, 06.04.2010, 19:56 | Сообщение # 99

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




Quote (катюфффонька)
но кажется мне, что ты, Женечка, не скажешь нам точный ответ...так что предется нам до следующей главы гадать...)))

вот тут ты угадала!!!!!! biggrin

но предположения безусловно интересные happy



Сообщение отредактировал miss_darkness - Вторник, 06.04.2010, 20:00
 
Chocolate_BabyДата: Вторник, 06.04.2010, 20:17 | Сообщение # 100
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




девчонки, спасибки большое за долгожданную проду))))главка мне очень понравилась и мне безумно интересно кого отправит Белла домой, очень очень жду проду))))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Ты мне не пара! (Это вам не Тила Текила, это Белла Свон в новом реа)
Поиск:


Зима в воздухе



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92