|
Приятель
|
|
| Морской_Котик | Дата: Суббота, 28.11.2009, 15:46 | Сообщение # 1 |
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"
Название: Приятель
Автор: Teeny Tiny Twilight
Переводчик: Морской Котик
Cсылка на оригинал: Friend Boy
Разрешение на перевод: YES! Oh my gosh, thank you so much. I don't know about other people, but being translated has to be the biggest compliment in the world.^_^I would love for you to translate it, and thank you so much for doing this.^_^you rock my world.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Friendship
Дисклеймер: Все образы и персонажи принадлежат Стефани Майер
Пейринг: Edward/Bella, Jasper/Alice, Emmett/Rosalie
Предупреждение: AH/AU У Беллы намного лучше с координацией.
Саммари: Как будто учебы в новой школе, вдали от друзей и семьи не достаточно, так у нее еще и неприятности с капитаном футбольной команды Эдвардом, который крайне заинтересован ею.
-Привет, я Эдвард Каллен, - она взяла мою руку и хорошенько встряхнула.
-Мне не интересно.
Глава 1. Прекрасный прием
Глава 2. Привет - Пока
Глава 3. Хат!
Глава 4. Ну, это было ужасно
Глава 5. Переезд
Глава 6.1. Бомбочка | Глава 6.2. Бомбочка | Глава 6.3. Бомбочка
Глава 7. Аллергия
Глава 8. Вот… Дерьмо
Глава 9.1. Болван | Глава 9.2. 1 000 000 дней в часу
Глава 10. Миссис Х
Глава 11. Особый случай
Глава 12.1. Первое свидание | Глава 12.2. Первое свидание
Глава 13. Ночное кино
Глава 14.1. Выбор | Глава 14.2. Выбор | Глава 14.3. Выбор | Глава 14.4. Выбор
Глава 15.1. Эдвард | Глава 15.2. Эдвард
Глава 16. Тяжелое время | Глава 16. День первый
Глава 17. День второй
Глава 18.1. День третий | Глава 18.2. День третий
Глава 19. День четвертый
Глава 20.1. День пятый | Глава 20.2. День пятый | Глава 20.3. День пятый
Глава 21.1. Сладкие сны | Глава 21.2. Сладкие сны
Глава 22. Наши тревоги – наши предатели
Глава 23.1. Сумерки | Глава 23.2. Сумерки | Глава 23.3. Сумерки | Глава 23.4. Сумерки |
Глава 23.5. Сумерки | Глава 23.6. Сумерки | Глава 23.7. Сумерки | Глава 23.8. Сумерки
Эпилог
Бонус
Бонус. Водная войнушка
Бонус. Арахисовое масло
Бонус. Мороженое
Размещение только для сайта TwilightRussia и его представительства Вконтакте!
Потрясающий трейлер от несравненной helenperil!А так же потрясающая обложечка от нее же
Сообщение отредактировал Морской_Котик - Суббота, 26.11.2011, 00:02 |
| |
|
|
| Berty | Дата: Пятница, 15.01.2010, 02:11 | Сообщение # 226 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Статус:
|
Весело 
жду подолжения)
|
| |
|
|
|
|
| InstinctBaby | Дата: Пятница, 15.01.2010, 02:25 | Сообщение # 228 |
●♥|Oops..Baby..Oops|♥●
Группа: Проверенные
Сообщений: 1062
Статус:
|
Я в пч, очень понравилась саммари) пошла читать) 
|
| |
|
|
| polina_pavla | Дата: Пятница, 15.01.2010, 03:47 | Сообщение # 229 |
Agent Provocateur
Группа: Проверенные
Сообщений: 502
Статус:
|
Морской_Котик, спасибо за главу, Коть. Все с каждым разом становится интересней. И как же наш герой-ловелас будет завоевывать эту амазонку? Очень интересна разная мотивация Роуз и Элис. Пока все весело.
Dixi, П.
Asini exiguo pabulo vivunt
|
| |
|
|
| InstinctBaby | Дата: Пятница, 15.01.2010, 05:30 | Сообщение # 230 |
|
●♥|Oops..Baby..Oops|♥●
Группа: Проверенные
Сообщений: 1062
Статус:
|
Морской_Котик, все я прочла все главы, мне жутко понравилась, с нетерпением жду продолжения! спасибо за такой чудесный перевод!
|
| |
|
|
| orchids_soul | Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 01:57 | Сообщение # 231 |
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
|
Морской_Котик, наша дорогая Котенька, порадуй меня, порадуй вообще нас...
Дорогая и любимая, когда нам ждать "Приятеля"?
|
| |
|
|
| Mirinka | Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 09:58 | Сообщение # 232 |
Между сном и явью
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Статус:
|
Котя, как настрой??? Может уже новую главку, ну пожалуйста пожалуйста пожалуйста!!!
|
| |
|
|
| Krista | Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 18:32 | Сообщение # 233 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Статус:
|
Очень веселое и позитивное произведение!!!!! Забавные и смешные речевые обороты и ситуации... Качественный и граммотный перевод... С удовольствием жду дальнейшего продолжение! ;))))
|
| |
|
|
| бэлка | Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 23:25 | Сообщение # 234 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 63
Статус:
|
супер,спасибо за перевод)))))когда прода???? 
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 23:29 | Сообщение # 235 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Морской_Котик, а когда будет прода?))))
|
| |
|
|
| Морской_Котик | Дата: Понедельник, 18.01.2010, 10:05 | Сообщение # 236 |
|
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
|
Зайки, я закончу ко вторнику-среде)) осталось совсем чуть-чуть))) спасибо, что пинаете))) это меня подгоняет))
|
| |
|
|
| =^TwilighT^= | Дата: Понедельник, 18.01.2010, 10:41 | Сообщение # 237 |
❤ ... Sempre ... ❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1697
Статус: Смайл настроения: 
|
Скоро будет прода, скоро будет прода!!!! Клааааааассс
|
| |
|
|
| Krista | Дата: Среда, 20.01.2010, 12:40 | Сообщение # 238 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Статус:
|
Грустно без продолжения.... :(((((( я плакаю и каждый день заглядываю на форму....
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Среда, 20.01.2010, 20:25 | Сообщение # 239 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Quote (Морской_Котик) Зайки, я закончу ко вторнику-среде)) осталось совсем чуть-чуть))) спасибо, что пинаете))) это меня подгоняет))
Среда уже сегодня
|
| |
|
|
| ParadisKa | Дата: Среда, 20.01.2010, 22:14 | Сообщение # 240 |
Devil in Disguise
Группа: Проверенные
Сообщений: 370
Статус:
|
Морской_Котик, родная моя, я вся в нетерпениии....Где же она...где же третья и заключительная часть этой огромной глаки это замечательного фика???? 
|
| |
|
|
| Cubbu | Дата: Четверг, 21.01.2010, 18:21 | Сообщение # 241 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1080
Статус:
|
оригинально..честно скажу посмеялась от души на их игрой и ихними падениями..
|
| |
|
|
| Nasty1 | Дата: Четверг, 21.01.2010, 18:55 | Сообщение # 242 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус:
|
мне очень нравится эта история, можна сказать любимая!!!Чесно! меня привлекло это Саммари:
-Привет, я Эдвард Каллен, - она взяла мою руку и хорошенько встряхнула.
-Мне не интересно. очень интригующе
спасибо за перевод, жду с нетерпением следующих глав!! И у меня вопросик:
сколько времени занимает у тебя перевод главы? (если не сложно ответь в личку)
Лучше жалеть о том, что ты сделал, чем о том, чего ты не сделал.
|
| |
|
|
| Морской_Котик | Дата: Четверг, 21.01.2010, 19:24 | Сообщение # 243 |
|
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
|
Nasty1, спасибо, я ответила ParadisKa, Sirena, Krista, девочки, я постараюсь завтра вам главку дать.... потерпите немного..
|
| |
|
|
| stucko | Дата: Четверг, 21.01.2010, 21:52 | Сообщение # 244 |
Черный плащ
Группа: Пользователи
Сообщений: 162
Статус:
|
Морской_Котик, большое спасибо за перевод. Отличный фанфик, легкий, с юмором и я думаю, что и с романтикой... Интересно будет увидеть как будут развиваться отношения между Беллой и Эдвардом, но мне кажется, что точно не совсем обычно)) Спасибо автору за идею, и тебе за перевод... Удачи тебе в твоем не легком труде и я буду с нетерпением ждать продолжения это фанфика))
|
| |
|
|
| Mirinka | Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 18:52 | Сообщение # 245 |
|
Между сном и явью
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Статус:
|
Морской_Котик, привет дорогая!!!
Как человек недавно присоединившийся к статусу "переводчик" и осознавший весь ужас, не пинать, не требовать не буду, просто знай что я жду и верю в тебя!!!!
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 19:03 | Сообщение # 246 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Морской_Котик, ждем ждем 
|
| |
|
|
| gadechka | Дата: Вторник, 26.01.2010, 01:11 | Сообщение # 247 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус:
|
Морской_Котик, спасибо большое за перевод)
Безумно привлекло саммари)
Классный фик,веселый)))
Интересно какими же будут дальше отношения Эдварда и Беллы?)
|
| |
|
|
| Морской_Котик | Дата: Вторник, 26.01.2010, 11:16 | Сообщение # 248 |
|
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
|
-Добавлена новая глава. Большая. Надеюсь ожидание окупится количеством-
|
| |
|
|
| stucko | Дата: Вторник, 26.01.2010, 12:32 | Сообщение # 249 |
|
Черный плащ
Группа: Пользователи
Сообщений: 162
Статус:
|
Спасибо большое за новую главу))) Белла очень интересная, снаружи такая сильная, уверенная, а внутри маленький котенок, который не знает, что делать... А Эдвард как защитил ее на вечеринке и, я думаю, еще не раз будет защищать ее... А еще интересно Белла, когда поймет, что Эдвард ей нравиться, будет ревновать к девуке, которая ему нравиться))) Спасибо и удачи в переводе))
|
| |
|
|
| Veritas_in_me | Дата: Вторник, 26.01.2010, 13:41 | Сообщение # 250 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
Статус:
|
И опять спасибо!!!!!! Это нечто! Перевод супер! 
|
| |
|
|
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
