Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?
CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Она того стоит
Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.
Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.
Это не он, или Сбежавший ангел
Новенький. Ещё не оправившись от предыдущего потрясения, я столкнулась со следующим: Эдвард Каллен вернулся в школу. Я узнала об этом наутро после нашего эпичного расставания в лесу…
Кроссовер - Сумерки/Доктор Кто


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Приятель (- Привет, я Эдвард Каллен. - Мне не интересно.)
Приятель
Морской_КотикДата: Суббота, 28.11.2009, 15:46 | Сообщение # 1
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"




Название: Приятель
Автор: Teeny Tiny Twilight
Переводчик: Морской Котик
Cсылка на оригинал: Friend Boy
Разрешение на перевод: YES! Oh my gosh, thank you so much. I don't know about other people, but being translated has to be the biggest compliment in the world.^_^I would love for you to translate it, and thank you so much for doing this.^_^you rock my world.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Friendship
Дисклеймер: Все образы и персонажи принадлежат Стефани Майер
Пейринг: Edward/Bella, Jasper/Alice, Emmett/Rosalie
Предупреждение: AH/AU У Беллы намного лучше с координацией.
Саммари: Как будто учебы в новой школе, вдали от друзей и семьи не достаточно, так у нее еще и неприятности с капитаном футбольной команды Эдвардом, который крайне заинтересован ею.

-Привет, я Эдвард Каллен, - она взяла мою руку и хорошенько встряхнула.
-Мне не интересно.


Глава 1. Прекрасный прием
Глава 2. Привет - Пока
Глава 3. Хат!
Глава 4. Ну, это было ужасно
Глава 5. Переезд
Глава 6.1. Бомбочка | Глава 6.2. Бомбочка | Глава 6.3. Бомбочка
Глава 7. Аллергия
Глава 8. Вот… Дерьмо
Глава 9.1. Болван | Глава 9.2. 1 000 000 дней в часу
Глава 10. Миссис Х
Глава 11. Особый случай
Глава 12.1. Первое свидание | Глава 12.2. Первое свидание
Глава 13. Ночное кино
Глава 14.1. Выбор | Глава 14.2. Выбор | Глава 14.3. Выбор | Глава 14.4. Выбор
Глава 15.1. Эдвард | Глава 15.2. Эдвард
Глава 16. Тяжелое время | Глава 16. День первый
Глава 17. День второй
Глава 18.1. День третий | Глава 18.2. День третий
Глава 19. День четвертый
Глава 20.1. День пятый | Глава 20.2. День пятый | Глава 20.3. День пятый
Глава 21.1. Сладкие сны | Глава 21.2. Сладкие сны
Глава 22. Наши тревоги – наши предатели
Глава 23.1. Сумерки | Глава 23.2. Сумерки | Глава 23.3. Сумерки | Глава 23.4. Сумерки |
Глава 23.5. Сумерки | Глава 23.6. Сумерки | Глава 23.7. Сумерки | Глава 23.8. Сумерки
Эпилог

Бонус
Бонус. Водная войнушка
Бонус. Арахисовое масло
Бонус. Мороженое

Размещение только для сайта TwilightRussia и его представительства Вконтакте!


Потрясающий трейлер от несравненной helenperil!


А так же потрясающая обложечка от нее же


Сообщение отредактировал Морской_Котик - Суббота, 26.11.2011, 00:02
 
BertyДата: Пятница, 15.01.2010, 02:11 | Сообщение # 226
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 83


Статус:




Весело happy
жду подолжения)
 
Veritas_in_meДата: Пятница, 15.01.2010, 02:18 | Сообщение # 227
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 89


Статус:




Класс)))Белла просто Атас))) biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
 
InstinctBabyДата: Пятница, 15.01.2010, 02:25 | Сообщение # 228
●♥|Oops..Baby..Oops|♥●

Группа: Проверенные
Сообщений: 1062


Статус:




Я в пч, очень понравилась саммари) пошла читать) biggrin
 
polina_pavlaДата: Пятница, 15.01.2010, 03:47 | Сообщение # 229
Agent Provocateur

Группа: Проверенные
Сообщений: 502


Статус:




Морской_Котик, спасибо за главу, Коть. Все с каждым разом становится интересней. И как же наш герой-ловелас будет завоевывать эту амазонку? Очень интересна разная мотивация Роуз и Элис. Пока все весело.
Dixi, П.
Asini exiguo pabulo vivunt
 
InstinctBabyДата: Пятница, 15.01.2010, 05:30 | Сообщение # 230
●♥|Oops..Baby..Oops|♥●

Группа: Проверенные
Сообщений: 1062


Статус:




Морской_Котик, все я прочла все главы, мне жутко понравилась, с нетерпением жду продолжения! спасибо за такой чудесный перевод!
 
orchids_soulДата: Воскресенье, 17.01.2010, 01:57 | Сообщение # 231
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Морской_Котик, наша дорогая Котенька, порадуй меня, порадуй вообще нас...
Дорогая и любимая, когда нам ждать "Приятеля"? biggrin
 
MirinkaДата: Воскресенье, 17.01.2010, 09:58 | Сообщение # 232
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Котя, как настрой??? Может уже новую главку, ну пожалуйста пожалуйста пожалуйста!!!
 
KristaДата: Воскресенье, 17.01.2010, 18:32 | Сообщение # 233
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




Очень веселое и позитивное произведение!!!!! biggrin Забавные и смешные речевые обороты и ситуации... Качественный и граммотный перевод... С удовольствием жду дальнейшего продолжение! ;))))
 
бэлкаДата: Воскресенье, 17.01.2010, 23:25 | Сообщение # 234
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 63


Статус:




супер,спасибо за перевод)))))когда прода???? smile smile smile
 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 17.01.2010, 23:29 | Сообщение # 235
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Морской_Котик, а когда будет прода?))))
 
Морской_КотикДата: Понедельник, 18.01.2010, 10:05 | Сообщение # 236
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:




Зайки, я закончу ко вторнику-среде)) осталось совсем чуть-чуть))) спасибо, что пинаете))) это меня подгоняет))
 
=^TwilighT^=Дата: Понедельник, 18.01.2010, 10:41 | Сообщение # 237
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Скоро будет прода, скоро будет прода!!!! Клааааааассс biggrin
 
KristaДата: Среда, 20.01.2010, 12:40 | Сообщение # 238
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




Грустно без продолжения.... :(((((( я плакаю и каждый день заглядываю на форму....
 
SirenaДата: Среда, 20.01.2010, 20:25 | Сообщение # 239
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Quote (Морской_Котик)
Зайки, я закончу ко вторнику-среде)) осталось совсем чуть-чуть))) спасибо, что пинаете))) это меня подгоняет))

Среда уже сегодня biggrin
 
ParadisKaДата: Среда, 20.01.2010, 22:14 | Сообщение # 240
Devil in Disguise

Группа: Проверенные
Сообщений: 370


Статус:




Морской_Котик, родная моя, я вся в нетерпениии....Где же она...где же третья и заключительная часть этой огромной глаки это замечательного фика???? cool

 
CubbuДата: Четверг, 21.01.2010, 18:21 | Сообщение # 241
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1080


Статус:




оригинально..честно скажу посмеялась от души на их игрой и ихними падениями.. biggrin
 
Nasty1Дата: Четверг, 21.01.2010, 18:55 | Сообщение # 242
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:




мне очень нравится эта история, можна сказать любимая!!!Чесно!

меня привлекло это Саммари:
-Привет, я Эдвард Каллен, - она взяла мою руку и хорошенько встряхнула.
-Мне не интересно.

очень интригующе
спасибо за перевод, жду с нетерпением следующих глав!!

И у меня вопросик:
сколько времени занимает у тебя перевод главы? (если не сложно ответь в личку)

Подпись пользователя
Лучше жалеть о том, что ты сделал, чем о том, чего ты не сделал.
 
Морской_КотикДата: Четверг, 21.01.2010, 19:24 | Сообщение # 243
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:




Nasty1, спасибо, я ответила

ParadisKa, Sirena, Krista, девочки, я постараюсь завтра вам главку дать.... потерпите немного..

 
stuckoДата: Четверг, 21.01.2010, 21:52 | Сообщение # 244
Черный плащ

Группа: Пользователи
Сообщений: 162


Статус:




Морской_Котик, большое спасибо за перевод. Отличный фанфик, легкий, с юмором и я думаю, что и с романтикой... Интересно будет увидеть как будут развиваться отношения между Беллой и Эдвардом, но мне кажется, что точно не совсем обычно)) Спасибо автору за идею, и тебе за перевод... Удачи тебе в твоем не легком труде и я буду с нетерпением ждать продолжения это фанфика))
Подпись пользователя
Работаю с:
Gone and back again
Позволь ему уйти
Все по-честному
The secret
Неожиданная новость
Ее защитник
 
MirinkaДата: Воскресенье, 24.01.2010, 18:52 | Сообщение # 245
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Морской_Котик, привет дорогая!!!
Как человек недавно присоединившийся к статусу "переводчик" и осознавший весь ужас, не пинать, не требовать не буду, просто знай что я жду и верю в тебя!!!!
 
SirenaДата: Воскресенье, 24.01.2010, 19:03 | Сообщение # 246
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Морской_Котик, ждем ждем wink
 
gadechkaДата: Вторник, 26.01.2010, 01:11 | Сообщение # 247
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




Морской_Котик, спасибо большое за перевод)
Безумно привлекло саммари)
Классный фик,веселый)))
Интересно какими же будут дальше отношения Эдварда и Беллы?) biggrin
 
Морской_КотикДата: Вторник, 26.01.2010, 11:16 | Сообщение # 248
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:




-Добавлена новая глава. Большая. Надеюсь ожидание окупится количеством-
 
stuckoДата: Вторник, 26.01.2010, 12:32 | Сообщение # 249
Черный плащ

Группа: Пользователи
Сообщений: 162


Статус:




Спасибо большое за новую главу))) Белла очень интересная, снаружи такая сильная, уверенная, а внутри маленький котенок, который не знает, что делать... А Эдвард как защитил ее на вечеринке и, я думаю, еще не раз будет защищать ее... А еще интересно Белла, когда поймет, что Эдвард ей нравиться, будет ревновать к девуке, которая ему нравиться))) Спасибо и удачи в переводе))
Подпись пользователя
Работаю с:
Gone and back again
Позволь ему уйти
Все по-честному
The secret
Неожиданная новость
Ее защитник
 
Veritas_in_meДата: Вторник, 26.01.2010, 13:41 | Сообщение # 250
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 89


Статус:




И опять спасибо!!!!!! Это нечто! Перевод супер! biggrin biggrin biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Приятель (- Привет, я Эдвард Каллен. - Мне не интересно.)
Поиск:


Back in the past/Возвращение в прошлое



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92