Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Silent Sweetheart
LelishnaДата: Понедельник, 27.05.2013, 18:37 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:








Автор: EvangelVamp511

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Оригинальное название и ссылка на оригинал: Silent Sweetheart

Разрешение на перевод: получено

Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён

Рейтинг: T

Пейринг: Белла/Эдвард

Жанр: Romance/Humor

Диcклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод - переводчику.

Размещение: TR

Саммари: Белла - детский психолог, который привязана к детям разведенных родителей. Эдвард - обеспокоенный отец, отказывающегося разговаривать двухлетнего ребенка. Будет ли одна милая девочка причиной быть вместе этим двоим?


Обложка от Lonely


Немного информации о возрасте наших героев:

Белла и Элис: 26 лет
Эдвард: 27 лет
Джаспер, Розали и Эммет: 28 лет
Лэни: 2 года

СОДЕРЖАНИЕ



Глава 1. Первая встреча
Глава 2. Свидание с папой и дочкой
Глава 3. Знаки внимания
Глава 4. Тяжелый день
Глава 5. Родительское время
Глава 6. Матч-реванш
Глава 7. Напряжение
Глава 8. Встречи
Глава 9. Забота
Глава 10. Признания
Глава 11. Расплата и награда
Глава 12. День рождения Лэни
Глава 13. Магазины, нежелательная встреча и свидание
Глава 14. Я готова
Глава 15. Отношения
Глава 16. Встреча с отцом
Глава 17. Джейкоб и возвращение домой
Глава 18. Неожиданные новости
Глава 19. Вопросы доверия
Глава 20. Побег
Глава 21. Настоящее и будущее
Глава 22. Ожидание
Глава 23. Предложение
Глава 24. Рождество
Глава 25. Я беременна и Эпилог






Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Понедельник, 09.03.2015, 11:19
 
Helen77Дата: Понедельник, 26.08.2013, 05:57 | Сообщение # 126
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Их отношения перешли на новый уровень, радует, что они становятся все ближе друг к другу. Спасибо большое.
 
yuroДата: Вторник, 27.08.2013, 15:18 | Сообщение # 127
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Огромное спасибо за главу! Интересно, девочка сказала, что любит Беллу, или чтобы та стала её мамой? С нетерпением жду продолжения.
 
Из@бельДата: Среда, 28.08.2013, 11:13 | Сообщение # 128
DJ Violet

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Уху... и это свершилось,такой облом в виде анимации, но читать как они проснулись вместе было приятно. Глава была очень милой и расслабляющей. И теперь меня съедает любопытство что же там сказала Лэнни.
Спасибо за главу, с нетерпением жду проду)


 
LelishnaДата: Четверг, 29.08.2013, 19:41 | Сообщение # 129
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата (yuro)
Интересно, девочка сказала, что любит Беллу, или чтобы та стала её мамой?

Цитата (Из@бель)
И теперь меня съедает любопытство что же там сказала Лэнни.

Ответ узнаете в следующей главе в воскресенье! smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
вильветтаДата: Воскресенье, 01.09.2013, 18:53 | Сообщение # 130
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Вот что Лэни спросила она видит как Белла к ней относится чувствует себя любимой.
Даже Белла может уложить Лэни сразу спать.
Конечно Белла боится что у них все быстро происходит.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
yuroДата: Воскресенье, 01.09.2013, 20:08 | Сообщение # 131
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Такая ироничная глава получилась! Спасибо за перевод. С нетерпением жду продолжения.
 
LelishnaДата: Воскресенье, 01.09.2013, 20:11 | Сообщение # 132
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




вильветта, yuro, спасибо вам, что читаете и комментируете. smile

Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Натали2785Дата: Воскресенье, 01.09.2013, 20:50 | Сообщение # 133
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




Lelishna, Большое спасибо за оповещение и новую главу! я так и знала, что Лэни захотела, чтобы Белла была ее мамой! и прекрасно понимаю, почему Белла испугалась- я бы тоже испугалась, ведь они встречаются всего 3 месяца...а вдруг что-то пойдет не так- получается можно очень сильно обидеть и расстроить ребенка, а ей и так досталось в жизни...расти без мамы очень тяжело..С нетерпением жду продолжения!
 
робокашкаДата: Воскресенье, 01.09.2013, 22:03 | Сообщение # 134
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Хочется верить, что у героев скоро все будет просто на "отлично"!
 
LelishnaДата: Понедельник, 02.09.2013, 06:19 | Сообщение # 135
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Натали2785, робокашка, благодарю за комментарии! Будут еще трудности, но они все преодолеют, со всем справятся!

Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Helen77Дата: Понедельник, 02.09.2013, 09:04 | Сообщение # 136
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Попытка Рене извиниться очень тронула Беллу, я думаю Белла попытается наладить отношения с матерью.
Слова Лэни испугали Беллу, но только потому, что все продвигается быстро и присутствует страх, а вдруг это закончится. Спасибо большое за перевод.
 
Ol13Дата: Понедельник, 02.09.2013, 16:47 | Сообщение # 137
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 256


Статус:




Да...
Таня позади...
У Эдварда с Беллой все хорошо...
Лени любт Беллу...
Так и свадьба не загорами=))))

Спасибо большое за 15 главу!!!
 
LelishnaДата: Понедельник, 02.09.2013, 17:37 | Сообщение # 138
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата (Helen77)
я думаю Белла попытается наладить отношения с матерью.

Конечно, она попытается.
Цитата (Ol13)
Так и свадьба не загорами=))))

Ну, со свадьбой придется немного подождать )))) Не все так просто будет )


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Из@бельДата: Пятница, 06.09.2013, 16:22 | Сообщение # 139
DJ Violet

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Все так мило, красиво, прекрасно и... чертовски прекрасно. Вот это я называю идиллией)
Спасибо за главу, жду проду)


 
робокашкаДата: Воскресенье, 08.09.2013, 13:15 | Сообщение # 140
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Вот упомянули о бывшей Эдварда, и сразу пополз холодок
 
LelishnaДата: Воскресенье, 08.09.2013, 13:24 | Сообщение # 141
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата (робокашка)
Вот упомянули о бывшей Эдварда, и сразу пополз холодок

О Господи, где? Мы ж вроде бы избавились от нее?


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Helen77Дата: Воскресенье, 08.09.2013, 13:44 | Сообщение # 142
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Для своих отцов дети всегда остаются детьми, особенно дочери. Спасибо большое за главу.
 
LelishnaДата: Воскресенье, 08.09.2013, 13:46 | Сообщение # 143
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата (Helen77)
Для своих отцов дети всегда остаются детьми, особенно дочери


Всегда! smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
nasty213Дата: Воскресенье, 08.09.2013, 17:02 | Сообщение # 144
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:




Уххх
Теперь я хочу новую главу:D
*Любопытство*" блин dry
 
LelishnaДата: Воскресенье, 08.09.2013, 17:39 | Сообщение # 145
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата (nasty213)
Теперь я хочу новую главу:D

Не пройдет и недели, как выйдет новая глава. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
вильветтаДата: Понедельник, 09.09.2013, 18:51 | Сообщение # 146
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Лэни боится что Белла может уйти если он спрашивает что ты поймешь когда будешь старше.
Лэни и Эммет такие милахи.
Эдварду и Белле приходится сдерживать себя в доме отца.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
yuroДата: Воскресенье, 15.09.2013, 14:57 | Сообщение # 147
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Спасибо за такую трогательную главу! Очень легко и приятно читается.
 
вильветтаДата: Воскресенье, 15.09.2013, 16:52 | Сообщение # 148
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
А Эммет и Розалия шустрые уже решили связать ячейку biggrin biggrin biggrin
Джейка не ожидал увидеть Беллу с парнем да еще и с ребенком.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
LelishnaДата: Воскресенье, 15.09.2013, 16:56 | Сообщение # 149
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




yuro, вильветта, спасибо!
Цитата (вильветта)
Джейка не ожидал увидеть Беллу с парнем да еще и с ребенком.

О да! Для него это было потрясением. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
робокашкаДата: Воскресенье, 15.09.2013, 19:22 | Сообщение # 150
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Интересно, сколько помолвочного времени понадобится Белле? Ждем-с! tongue
 
Поиск:


Чужое лицо