Городская легенда Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища. Мини. Мистика.
Список желаний За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока. NC-17
Я тебя простила - Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
Эсме. Затмение После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Гонка за смертью Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
Приворот Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?
Когда-нибудь я женюсь на тебе В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
24 часа Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
Рейтинг:T Дисклеймер:Герои принадлежат тетушке Майер, сие творение - непревзойденной Amberdeengirl, а нам - лишь перевод
Жанр:Romance/Drama Пейринг:Белла/Эдвард
Саммари:Эдвард Мэйсен — звезда престижной балетной академии. Белла Свон — просто новенькая девушка-первокурсница, которой Эдвард преподаёт основы парного танца. Но когда в студии, залитой лунным светом, между ними возникает необъяснимая связь, они становятся захватывающим дух, красивейшим союзом мастерства и страсти. Однако как могут сложиться их отношения, если Эдвард отказывается признавать, что они вообще танцевали вместе?
Статус:оригинал - завершен, перевод - завершен Размещение:только на TwilightRussia.ru
Леотард: Пуанты: Классическая схема занятий по хореографии (technique): упражнения у станка - упражнения на середине (без упора на станок) – прыжки – пальцы (на пуантах). Арабеск (фр. arabesque).Одна из основных поз классического танца, в которой опорная нога стоит на целой ступне, на полупальцах или на пальцах (пуантах), а рабочая нога поднята назад на 30°, 45°, 90° или 120° вверх с вытянутым коленом. Существует три вида arabesque.
Пируэт (фр. pirouette). Полный поворот всем телом на носке одной ноги.
Эшапе (фр. Échappé) прыжок с demi plié в пятой позиции, во время которого две ноги отталкиваются от пола и «приклеиваются» друг к другу в воздухе, затем открываются во II или IV позицию при приземлении. Это движение исполняется на пуантах.
Courus (франц., от courir – бежать). Вспомогательное движение - танцевальный бег. Используется для связи отдельных частей танца, как разбег перед прыжком.
Tour lent(в американской школе – promenade)Название данного движения указывает на медленный темп поворота. Выполняется он при помощи небольшого сдвига пятки опорной ноги (как в battement tendu) в то время, когда фиксируется какая-либо большая поза (например, arabesque). (в видео с 0:00 по 0:40 различные виды tour lent).
Тандю(фр. battement tendu)
Рон-де-жамб(фр. ronde de jambe)Круг носком по полу.
Поддержки: "Рыбка": Высокая поддержка (Overhead):
Занятия па-де-де, тренировка различных поддержек:
Субресо(фр. pas soubresaut )- Прыжок с двух ног на две с большим отлётом из V позиции в V. Ноги в воздухе остаются в той же позиции, корпус сильно прогибается назад.
Ассамблé(фр. assemblé)- прыжок с выбрасыванием ноги вперёд, в сторону или назад.
- само движение на 1:15 Девлоппе(фр. développé)- Девлоппе - разновидность батмана; движение, в котором работающая нога: - скользит из 5-й позиции носком по опорной ноге; - поднимается до колена; - вытягивается вперед, в сторону или назад; а затем - опускается в 5-ю позицию. Различают проходящее (developpe passe), качающееся (developpe ballotte) и падающее (developpe tombe) девлоппе.
Соте(фр. sauté)- прыжок в балете, например, такой:
Будем рады, если у кого-нибудь появится желание прорекламировать перевод в подписи!
Спасибо за такую эмоционально напряженнную главу! Что сказать - так держать, Белла! Теперь, уверена, Белла станцует свой танец и очень многоих удивит, а может, даже поразит своим мастерством. С нетерпнием жду продолжения.
Но если про Карлайла ты права, то ее ж выгонят к черовой матери, после того, как она на сцену выйдет...
Там столько всего будет, Сонечка, что заранее никто бы не угадал. Если бы она просто вышла на сцену и станцевала, пусть даже блестяще, не уверена, что не было бы тяжёлых административных последствий. Нет, не буду спойлерить, подождать осталось совсем немного, ЕБЖ, конечно.
Цитата (Sofi)
Насчет Тани - мне всегда хочется видеть силу в людях. В плохих, хороших... неважно.
О, силы в ней как раз навалом. У тебя еще будет случай в этом убедиться. Вот порядочности... ну, это все уже поняли, думаю, и ещё одно доказательство её подлости всех разозлит, как я подозреваю, но не поразит так уж сильно.
На здоровье Рада, что глава произвела впечатление, хоть в этом и почти нет моей заслуги.
Цитата (yuro)
Что сказать - так держать, Белла! Теперь, уверена, Белла станцует свой танец и очень многоих удивит, а может, даже поразит своим мастерством. С нетерпнием жду продолжения.
Будем надеяться именно на такой исход, но тогда в фанфике не было бы ещё столько глав. Очень много сложностей нужно преодолеть Белле даже не на сцене, а на подступах к ней. Снова предстоит тяжёлый разговор с классом и масса технических проблем. Но наберёмся терпения и оптимизма и дождёмся финала, он никого, я думаю, не разочарует. С продолжением постараемся не отставать от графика. Если не случится чего-то непредвиденного - в следующую среду. Спасибо за комментарий!
Оля, ты меня пугаешь! Она налажает? чувствует моя попа, налажает.
Что-то сегодня ты всё мимо, Соня Если бы она ещё и налажала, то сама от стыда уехала бы домой, осуществив тем самым хрустальную мечту сестричек Денали. Я же сказала, всё пойдёт по неожиданному сценарию, догадаться невозможно, если только уж совсем случайно. Чуть-чуть терпения, в общем, и всё станет ясно.
O_Q, огромное спасибо за перевод новой главы! Я думала, что класс Беллы будет больше возмущаться из-за того, что ее отстранили от соло, но Лорен смогла правильно направить внимание своих одноклассников. Хотя она мне и не нравится, но здесь она правильно сделала! Все-таки я даже и не сомневалась, что Таня сказала Карлайлу о том, что Белла тренируется, не смотря на запрет врача. Это сразу было понятно. Если она так пыталась забрать Эдварда в Нью-Йорк, что ей прекрасно удалось, то зачем же было уже портить жизнь Белле! Предрассудки этих приезжих преподавателей меня вообще добили. Они даже еще и не видели Беллу в танце, но уже говорят, что она ни на что не годится. И в этот момент я была так рада, когда Белла сказала, что будет танцевать! Да, последствия этого решения могут быть катастрофическими, но зато она докажет и покажет всем, чего достойна! В этом решении я ее полностью поддерживаю и сделала бы точно также! Пора уже заткнуть их всех, как мне кажется. Белла уже достаточно натерпелась в этой школе! Буду с нетерпением ждать продолжения!
O_Q, спасибо большое за новую главу! даже не знаю что сказать! мысли просто разбегаются! я конечно понимаю что белла очень упряма, но каким образом она собирается выступать? я почему-то сильно сомневаюсь что ее класс с радостью на это согласится! а может и нет, кто их знает! я когда эту главу читала почему-то подумала что именно таня рассказала про травму, а вот во время прочтения предыдущей вообще никаких продолжении не было... странно немного. надеюсь не будет очень серьезных последствий того что белла выйдет на сцену!
Дата: Четверг, 01.08.2013, 00:15 | Сообщение # 784
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Цитата (♥Ianomania♥)
O_Q, огромное спасибо за перевод новой главы!
На здоровье
Цитата (♥Ianomania♥)
Я думала, что класс Беллы будет больше возмущаться из-за того, что ее отстранили от соло, но Лорен смогла правильно направить внимание своих одноклассников. Хотя она мне и не нравится, но здесь она правильно сделала!
Вот если бы накануне не случилось этого эпизода в кабинете Карлайла, а потом разговора в туалете, то Лорен, бесспорно, возглавила бы "народные массы" и Белле не поздоровилось бы. А теперь она даже почти защищает Беллу, а главное - действует в интересах дела, её волнует, как выступит класс, вот она и "нажала авторитетом".
Цитата (♥Ianomania♥)
Все-таки я даже и не сомневалась, что Таня сказала Карлайлу о том, что Белла тренируется, не смотря на запрет врача. Это сразу было понятно. Если она так пыталась забрать Эдварда в Нью-Йорк, что ей прекрасно удалось, то зачем же было уже портить жизнь Белле!
Видимо, на всякий случай - а вдруг Эдвард отказался бы? Или просто что-то сорвалось бы? К тому же всегда полезно заранее испортить конкурентке репутацию, вот сестрички и стараются.
Цитата (♥Ianomania♥)
Предрассудки этих приезжих преподавателей меня вообще добили. Они даже еще и не видели Беллу в танце, но уже говорят, что она ни на что не годится.
И здесь Беллу здорово поддержали слова Эдварда, сказанные им Лорен и всему классу. Она даже прямо процитировала его, сильно разозлив этого заносчивого господина.
Цитата (♥Ianomania♥)
И в этот момент я была так рада, когда Белла сказала, что будет танцевать! Да, последствия этого решения могут быть катастрофическими, но зато она докажет и покажет всем, чего достойна! В этом решении я ее полностью поддерживаю и сделала бы точно также! Пора уже заткнуть их всех, как мне кажется. Белла уже достаточно натерпелась в этой школе!
Да, Белла, хоть и приняла правильное, на мой взгляд, решение, сильно рискует, не говоря уже о том, что ей снова предстоит очень тяжёлый разговор с классом и преодоление множества мелких препятствий. Но будем надеяться на лучшее.
Цитата (♥Ianomania♥)
Буду с нетерпением ждать продолжения!
Надеюсь, оно не задержится. Не хотелось бы мучить читателей ожиданием в такой ответственный момент Спасибо за комментарий!
даже не знаю что сказать! мысли просто разбегаются! я конечно понимаю что белла очень упряма, но каким образом она собирается выступать? я почему-то сильно сомневаюсь что ее класс с радостью на это согласится! а может и нет, кто их знает!
Здесь дело даже не в упрямстве, она поняла, что под угрозой её профессиональная репутация, что ей надо, пока не поздно, опровергнуть слухи о том, что она никуда не годится как танцовщица. Класс, конечно, просто не может с радостью согласиться опять всё перекроить по желанию Беллы. Единственное, что может их убедить - это желание выиграть конкурс, понимание того, что только с Беллой у них есть шанс на победу. Вот и посмотрим, что перевесит - злость на Беллу и разумная осторожность или азарт и желание победить.
Цитата (nefelim)
я когда эту главу читала почему-то подумала что именно таня рассказала про травму, а вот во время прочтения предыдущей вообще никаких продолжении не было... странно немного.
Кроме Тани, это никому не было нужно. Так что число кандидатов в стукачи было невелико
Цитата (nefelim)
надеюсь не будет очень серьезных последствий того что белла выйдет на сцену!
Не стоит забегать так далеко вперед. У Беллы не так много шансов выйти на сцену, и неизвестно, что произойдет на этой сцене, так что о последствиях говорить преждевременно. Спасибо за комментарий!
Дата: Четверг, 01.08.2013, 07:56 | Сообщение # 785
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
Белла приняла верное решение. Иногда лучше рискнуть и нарушить правила, иначе впоследствии будет еще хуже. Остается надеяться, что ей удастся с блеском выполнить свое решение. Спасибо большое за главу.
Дата: Четверг, 01.08.2013, 10:05 | Сообщение # 786
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Цитата (Helen77)
Белла приняла верное решение. Иногда лучше рискнуть и нарушить правила, иначе впоследствии будет еще хуже. Остается надеяться, что ей удастся с блеском выполнить свое решение.
Верное решение, но трудновыполнимое и рискованное. Если она попадётся на любом этапе его осуществления, вряд ли ей удастся сохранить место в академии. И вряд ли найдётся ещё одна академия такого уровня, которая приняла бы её к себе. Так что Белла собирается пойти ва-банк и, скорее всего, понимает это.
Дата: Четверг, 01.08.2013, 18:52 | Сообщение # 787
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 104
Статус:
Ох, Белла-Белла, надела бы ты что-нибудь мягкое и защищающее, потому что когда ты снова объявишь всем, что намерена выступить сегодня, ребята не выдержат и поколотят тебя. Если честно, мне и самой стало их жалко. Как стадо пингвинов они вновь должны были срочнейшим образом перебираться на другую льдину, потому что та, на которой они находились, которую с большим трудом "обустроили" для себя, начинала тонуть. И они вроде как сумели это сделать. С большими трудностями, да и новая их "льдина" не так хороша, но это стоило больших усилий. Все это снова изменить - просто пытка для них.
Но возможно, они поймут, почему это так важно для Беллы. Или поймут, что без ее соло у них нет шанса на победу, потому что все равно в этой главе не раз звучало, что, похоже, это не их танец, а ее. И в конце концов, я просто надеюсь, что каждому из них захочется утреть нос US Ballet, Джеффри Эвансу и, наконец, Фрэнку Ребревэ!
И меня удивило, как быстро в US Ballet прознали о девушке-первокурснице, как быстро убедили себя в том, что она ни на что не годна. Если у Беллы действительно получится уйти от ребят целой и подняться на сцену с классом, как же я хочу.. да нет, даже не хочу, а думаю, что в этом случае они порвут всех. Правда, остается Карлайл вместе с правилами, который снова будет очень недоволен самоуправничеством Беллы... Остается надеяться, что утертые носы US Ballet как-то смягчат его
Дата: Четверг, 01.08.2013, 19:23 | Сообщение # 788
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Цитата (lesenook)
Ох, Белла-Белла, надела бы ты что-нибудь мягкое и защищающее, потому что когда ты снова объявишь всем, что намерена выступить сегодня, ребята не выдержат и поколотят тебя. Если честно, мне и самой стало их жалко. Как стадо пингвинов они вновь должны были срочнейшим образом перебираться на другую льдину, потому что та, на которой они находились, которую с большим трудом "обустроили" для себя, начинала тонуть. И они вроде как сумели это сделать. С большими трудностями, да и новая их "льдина" не так хороша, но это стоило больших усилий. Все это снова изменить - просто пытка для них.
Но возможно, они поймут, почему это так важно для Беллы. Или поймут, что без ее соло у них нет шанса на победу, потому что все равно в этой главе не раз звучало, что, похоже, это не их танец, а ее. И в конце концов, я просто надеюсь, что каждому из них захочется утреть нос US Ballet, Джеффри Эвансу и, наконец, Фрэнку Ребревэ!
Да, разговор предстоит, пожалуй, ничуть не легче, чем предыдущий, утренний. Да и задача посложнее - там Белла могла просто стоять и ждать, пока они выкричатся, выплеснут эмоции, а здесь-то нужно добиться результата. И быстро, между прочим, времени-то осталось всего-ничего, а ведь мало уговорить класс, нужно сделать ещё много всего за эти несчастные час с небольшим. Но в классе голоса должны, как минимум, разделиться - уж очень много там тех, кто прекрасно понимает, что только с Беллой у них есть шансы победить конкурирующий класс и показать себя другим академиям. Тоже своего рода борьба за репутацию.
Цитата (lesenook)
И меня удивило, как быстро в US Ballet прознали о девушке-первокурснице, как быстро убедили себя в том, что она ни на что не годна. Если у Беллы действительно получится уйти от ребят целой и подняться на сцену с классом, как же я хочу.. да нет, даже не хочу, а думаю, что в этом случае они порвут всех. biggrin Правда, остается Карлайл вместе с правилами, который снова будет очень недоволен самоуправничеством Беллы... Остается надеяться, что утертые носы US Ballet как-то смягчат его
Думаю, Карлайл рассказывал о необыкновенно талантливой девушке, которую они приняли в академию, невзирая на её возраст и маленький опыт, не зря же у Джеффри проскочила фраза об этом. И они запомнили этот случай, потому что он совершенно небывалый, так делать не принято. Ну а потом подключилась Ирина Денали, настраивавшая всех против Беллы. Мне показалось странным не это, а то, что Джеффри взял да и выложил это всё самой Белле. Возможно, это объясняется тем, что он хотел доломать её, вынудить бросить балет, чтобы все было как полагается, чтобы не торчала она, как заноза, в его картине балетного мира Ох, одни утёртые носы, боюсь, Беллу не спасли бы. Карлайл производит впечатления человека исключительно принципиального. Но, как я уже говорила, всё пойдёт не совсем так, как рассчитывала Белла, и это повлечёт за собой совсем другие последствия.
Дата: Понедельник, 05.08.2013, 11:57 | Сообщение # 791
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 104
Статус:
Цитата (O_Q)
Мне показалось странным не это, а то, что Джеффри взял да и выложил это всё самой Белле. Возможно, это объясняется тем, что он хотел доломать её, вынудить бросить балет, чтобы все было как полагается, чтобы не торчала она, как заноза, в его картине балетного мира
Это точно, меня на самом деле тоже удивила его прямолинейность. Видимо, это было сделано как раз по этой причине и с этой целью)
Цитата (O_Q)
Ох, одни утёртые носы, боюсь, Беллу не спасли бы. Карлайл производит впечатления человека исключительно принципиального. Но, как я уже говорила, всё пойдёт не совсем так, как рассчитывала Белла, и это повлечёт за собой совсем другие последствия.
Очень надеюсь, что последствия будут не так ужасны.
Дата: Понедельник, 05.08.2013, 12:14 | Сообщение # 792
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Цитата (natalj)
Огромное спасибо за продолжение и за оповещение!
На здоровье
Цитата (Lero4ka_Boss)
Очень интересная история, примите в ПЧ, пожалуйста:)
История действительно интересная. Но у нас нет статуса ПЧ, мы рассылаем "маячки" всем, кто комментировал последнюю главу и вообще активным комментаторам.
Цитата (lesenook)
Очень надеюсь, что последствия будут не так ужасны.
Это как посмотреть. Но лучше всего вооружиться терпением, постепенно всё станет ясно.
Дата: Вторник, 06.08.2013, 00:34 | Сообщение # 793
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229
Статус:
Привет, спасибо большое за перевод новой главы! Белла молодец, поговорила-таки с классом, и они встали на ее сторону. Достаточно человек поддерживают Беллу, но не все так просто, ведь приходится все делать в тайне, если кто увидит девушку там, где она быть совершенно не должна, то считай, что все, могут и доложить Карлайлу, и Беллу просто запрут, не дай Бог. Это, конечно, я преувеличиваю, но суть ясна, не получится у нее вырваться тогда из под пристального внимания уж точно. На сцену явно придется проникать тайно, как будто совершается что-то незаконное, но на самом деле так и есть, Белла же переступит через множество запретов, если все же сумеет станцевать соло. А как я подумаю, что в процессе могут выключить музыку, когда Беллу заметят на сцене... Далеко я заглядываю, ведь наверняка выступление еще не в следующей главе будет, а может, я ошибаюсь на этот счет. Желаю Белле удачи и сил, чтобы преодолеть все препятствия на пути к цели. Таня все же замешана в том, что Беллу отстранили, никто и не сомневался, но надеюсь, что Белла не будет зацикливаться на этом, сейчас есть вещи намного более важные. Спасибо за перевод, жду продолжение!
Дата: Вторник, 06.08.2013, 00:37 | Сообщение # 794
Keep The Peace
Группа: Проверенные
Сообщений: 1316
Статус:
Ну блин!!!!! я-то думала, что в этой главе уже ревю будет... автор садист!
Я не знаю, что и думать после той переписки с тобой, Оль. Все мои предположения разбиваются о твои сообщения. Я уже перебрала все варианты, что могла, но все не то...
Поэтому посижу ка я тихо в уголочке. Подожду следующей главы.
Спасибо большое за перевод, за труд.
P.s: ревю будет в следующей хоть? или нам еще мучиться?
Дата: Вторник, 06.08.2013, 00:47 | Сообщение # 795
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
O_Q, огромное спасибо за перевод новой главы! Белла молодец, что все-таки решилась выйти на сцену! И я рада, что, не смотря на все обиды, класс ее поддержал. Я была приятно удивлена поведением Лорен, не думала, что она поддержит затею Беллы! Итак, костюм нашли, теперь осталось его доставить в раздевалку. Не думаю, что это будет настолько легко, как кажется. Надеюсь, у Беллы все получится, потому что очень многое стоит на кону! Буду с нетерпением ждать продолжения!
Дата: Вторник, 06.08.2013, 01:01 | Сообщение # 796
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Цитата (Ksushenka)
Привет, спасибо большое за перевод новой главы!
Привет и на здоровье Я только начала рассылать "маячки" - и вдруг уже сообщение на форуме! Приятно.
Цитата (Ksushenka)
Белла молодец, поговорила-таки с классом, и они встали на ее сторону. Достаточно человек поддерживают Беллу, но не все так просто, ведь приходится все делать в тайне, если кто увидит девушку там, где она быть совершенно не должна, то считай, что все, могут и доложить Карлайлу, и Беллу просто запрут, не дай Бог. Это, конечно, я преувеличиваю, но суть ясна, не получится у нее вырваться тогда из под пристального внимания уж точно.
Хорошо, что её поддержал класс, но, разумеется, это был только первый шаг, до сцены добраться будет очень непросто. Запереть её, конечно, не запрут, но и на сцену не пустят, если она попадётся кому-то на глаза, это точно. И не станцует, и с мастером Карлайлом окончательно испортит отношения. Будем всё же надеяться, что этого не произойдёт.
Цитата (Ksushenka)
На сцену явно придется проникать тайно, как будто совершается что-то незаконное, но на самом деле так и есть, Белла же переступит через множество запретов, если все же сумеет станцевать соло.
Вот именно! Представляю себе выражение лица Карлайла Но там будет ещё много всего интересного.
Цитата (Ksushenka)
А как я подумаю, что в процессе могут выключить музыку, когда Беллу заметят на сцене...
Мистера Вулстона так просто не выключишь Они будут танцевать под живую музыку. И потом, зачем же скандал на глазах у гостей? Никто не захочет выносить сор из избы. Все разбирательства - потом, а во время ревю должен делаться вид, что всё ОК.
Цитата (Ksushenka)
Далеко я заглядываю, ведь наверняка выступление еще не в следующей главе будет, а может, я ошибаюсь на этот счет.
Начнётся в следующей, но она прервётся на таком месте, что я опасаюсь получить тапком или помидором вместо автора
Цитата (Ksushenka)
Желаю Белле удачи и сил, чтобы преодолеть все препятствия на пути к цели. Таня все же замешана в том, что Беллу отстранили, никто и не сомневался, но надеюсь, что Белла не будет зацикливаться на этом, сейчас есть вещи намного более важные.
Сейчас Белле точно не до Тани (к сожалению, не могу сказать: ...и наоборот ).
Цитата (Ksushenka)
Спасибо за перевод, жду продолжение!
Постараемся не затягивать процесс, но лучше не смешить Бога своими планами. В общем, постараемся... Спасибо за комментарий!
Цитата (Sofi)
Ну блин!!!!! я-то думала, что в этой главе уже ревю будет... автор садист!
Есть немножко
Цитата (Sofi)
Я не знаю, что и думать после той переписки с тобой, Оль. Все мои предположения разбиваются о твои сообщения. Я уже перебрала все варианты, что могла, но все не то...
Поэтому посижу ка я тихо в уголочке. Подожду следующей главы.
Очень трудно что-то прогнозировать в этом фанфике, несмотря даже на то, что я иной раз рассказываю о том, что произойдёт, больше, чем следует. Так что лучше действительно подождать.
Цитата (Sofi)
Спасибо большое за перевод, за труд.
На здоровье! Вроде бы эта глава почти без балетных терминов - зато со множеством сложных речевых оборотов. Пришлось изрядно попыхтеть над словарями.
Цитата (Sofi)
P.s: ревю будет в следующей хоть? или нам еще мучиться?
Будет, будет, Соня! Но не до конца. Прервётся на таком месте, что я на месте читателей взвыла бы от нетерпения и разочарования Спасибо за комментарий!
Белла молодец, что все-таки решилась выйти на сцену! И я рада, что, не смотря на все обиды, класс ее поддержал. Я была приятно удивлена поведением Лорен, не думала, что она поддержит затею Беллы!
Да, я тоже, когда первый раз читала, поразилась - максимум, чего я ожидала, это того, что она промолчит. А тут прямо действительно "Мисс Поддержка"
Цитата (♥Ianomania♥)
Итак, костюм нашли, теперь осталось его доставить в раздевалку. Не думаю, что это будет настолько легко, как кажется.
Конечно, в пути на сцену у Беллы не будет ничего лёгкого и простого. Но наберёмся терпения и всё прочитаем в следующей главе.
Цитата (♥Ianomania♥)
Надеюсь, у Беллы все получится, потому что очень многое стоит на кону! Буду с нетерпением ждать продолжения!
Будем надеяться вместе. В том числе и на то, что продолжение выйдет в срок Спасибо за комментарий!
Дата: Вторник, 06.08.2013, 01:24 | Сообщение # 797
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229
Статус:
Цитата (O_Q)
Начнётся в следующей, но она прервётся на таком месте, что я опасаюсь получить тапком или помидором вместо автора
Я уверена, что обойдется))) Мы добрые! И я думаю, что терпение будет вознаграждено наше.
Смешно стало мне теперь от своего же предположения о музыке. Конечно, мистер Вулстон не колонка или музыкальный центр, реально так просто не выключить. Просто я, видимо, пересмотрела один фильм, где танцевальная пара вышла на паркет, а им музыку выключили. Отвлеклась я от темы, прошу простить. Надеюсь, что обойдется как-то без разборок все же после ревю, и все увидят, как Белла талантлива и способна. Она умничка, хотя впереди все самое сложное, путь на сцену будет сложнее, чем само выступление, я так думаю
Дата: Вторник, 06.08.2013, 01:44 | Сообщение # 798
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Цитата (Ksushenka)
Я уверена, что обойдется))) Мы добрые! И я думаю, что терпение будет вознаграждено наше.
Буду надеяться на доброту читателей, но тазик всё же приготовлю. Хоть и не виновата.
Цитата (Ksushenka)
Смешно стало мне теперь от своего же предположения о музыке. Конечно, мистер Вулстон не колонка или музыкальный центр, реально так просто не выключить. Просто я, видимо, пересмотрела один фильм, где танцевальная пара вышла на паркет, а им музыку выключили. Отвлеклась я от темы, прошу простить.
Ничего страшного. Просто я думаю, что не стали бы классу Беллы ничего выключать - приличия прежде всего.
Цитата (Ksushenka)
Надеюсь, что обойдется как-то без разборок все же после ревю, и все увидят, как Белла талантлива и способна. Она умничка, хотя впереди все самое сложное, путь на сцену будет сложнее, чем само выступление, я так думаю
Нет, без разборок не обойдётся, куда же без них! В том числе и вовсе не с администрацией школы. Что касается пути на сцену - да, он будет тернистым. Но на сцене... нет, молчу.
Дата: Вторник, 06.08.2013, 01:48 | Сообщение # 799
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229
Статус:
Цитата (O_Q)
Буду надеяться на доброту читателей, но тазик всё же приготовлю. Хоть и не виновата.
Все будет хорошо, при том же как автор написал, так и переводится, да и без интриги неинтересно. Так что я жду просто продолжение, терпеливо жду, а разборки.. Что ж, если без них никуда, то ничего не поделаешь. Догадываюсь я, с кем они там могут быть. Посмотрим, как окажется на самом деле.
Дата: Вторник, 06.08.2013, 03:47 | Сообщение # 800
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 213
Статус:
ааааах это чертовоо ожидание) это напряжение, которое будет копиться до момента появление Беллы на сцене) мне кажется я не выдержу! Очень мило, что Белла будет танцевать в пачке Тани) если Таня как нибудь да сможет увидеть выступление я готова многое отдать чтобы прочитать какова будет ее реакция) Лорен-коза!) но коза разумная) с нетерпением жду жду жду спасибо переводчикаааам!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Рада, что глава произвела впечатление, хоть в этом и почти нет моей заслуги. 
). 
