Раб своих привычек Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Волшебные елки Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Меж явью и сном Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда) Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Каллены и незнакомка, или цена жизн Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
3 место в Номинации Лучший перевод Юмористической истории
Эту освежающе-озорную обложку и баннеры к истории сделала кудесница фотошопа Олеся (Bad_Day_48)!
Ссылка на оригинал: удалён со всех ресурсов Автор: FictionFreak95 Разрешение на перевод: получено Переводчики:Bella-Olya (пролог, 2 глава), Lega (1 глава), со 2 главы Rara-avis Редактор:Rara-avis Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер; сюжет – FictionFreak95 Рейтинг: М Жанр: Romance/Humor Пэйринг: Edward & Bella
Саммари: Казалось, что Эдвард Каллен покончил с преступным миром, пока Маркус Вольтури не вернул его к работе со своим новым любимчиком, Беллой Свон. Эдвард хочет вернуться к своей жизни на стороне добра, но кому он может доверять в мире, полном обмана? Примечание автора: все люди, возможны постельные сцены, если они не поубивают друг друга до этого. Призёр Giggle Snort Awards (Epic Giggle) 2012. Twilight Fandom Awards 2013 (Pee your pants scene). От переводчиков: Любите Беллу и Эдварда с характером и хотите повеселиться? Тогда вы попали по адресу! В этой истории есть буквально всё: и юмор, и драма, и криминал. И, конечно же, самое главное – любовь и горяченькое! Надеемся, мы вас смогли заинтересовать. Добро пожаловать!
*забил места в первом ряду для всех Крольчих* А то опоздают и все места разберут biggrin biggrin biggrin
вот и крольчишки потихоньку подтягиваются... Юльча, сенкс за бронь-места...
Ольчик, Катя спасибо за приглашение...с удовольствием начну читать ваш перевод... вроде есть все что я люблю в фиках, а потому надеюсь дойди с вами до самого конца.... знаю, что вы плохих историй не берете, а потому уверена что история не оставит равнодушной...
Bella-Olya, Lega, с новым переводом вас! Пока плохо понимаю, что тут должно произойти, но я заинтригована описанием и обещанием того, что будет весело. Жду пролог и желаю вам всего-всего для отличного перевода истории! Lega, спасибо за приглашение!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
*забил места в первом ряду для всех Крольчих* А то опоздают и все места разберут
Спасибо, Юльч! Ты в которыи раз права... Сажусь на занятое место и терпеливо жду начала.
Ольча, спасибо, солнце, за приглашение!!! Я так рада, что ты, не смотря ни на что, все еще "больна" сумеречным миром и даришь нам возможность получения таких приятных эмоции, читая твои переводы!!!! Удачи тебе, радость моя, и твоему сопереводчику! Я с тобои, ты же знаешь.
Девчоночки, Lega, Bella-Olya, поздравляю с новым переводом и спасибо за приглашение С удовольствием окунусь в новую криминальную историю)) В мыслях уже куча предположений, начиная с доброго/плохого Эдварда и заканчивая названием перевода! Тем более, здесь обещали
Quote
любовь и горяченькое!
Так что от меня теперь не избавитесь! К тому же, фраза
Quote
возможны постельные сцены, если они не поубивают друг друга до этого
напрочь приковала меня к форуму)) Ушла запасаться попкорном и подушками))) Удачи и вдохновения, девочки!
Если вы хотите счастливый конец, это зависит от того, где вы остановите историю.
ох, мы с Катей будем надеяться, что история понравится Вам
Quote (AnaBellKa)
О, а это интересно уже) саммари необычное, так что думаю я буду читать этот фф (хотя в последнее время ничего нового не читаю) так что девочки, ждите меня здесь)
мы будем приятным исключением, надеюсь
Quote (AnaBellKa)
С новым переводом Вас, Bella-Olya & Lega, поздравляю!
AnaBellKa, спасибо!
Quote (anyaiv)
Ольчик, Катя спасибо за приглашение...с удовольствием начну читать ваш перевод... вроде есть все что я люблю в фиках, а потому надеюсь дойди с вами до самого конца.... знаю, что вы плохих историй не берете, а потому уверена что история не оставит равнодушной...
Анют, забросишь нас - получишь пинка от меня, правда-правда
Quote (LeNyCuK)
Девчонки спасибо огромное за приглашение, с удовольствием почитаю Успехов вам в переводе
LeNyCuK, спасибо, что заглянула. Надеемся, что история тебе понравится
Quote (ЛисенОК))
Самари меня уже заинтриговала и я уже влюбилась в этот рассказ!) Жду пролог)))
Пролог появится на выходных ЛисенОК), рады видеть в читателях!
Quote (nina75)
Жду пролог нетерпеливо
потерпите чуть-чуть, выходные вот-вот наступят
Quote (KnopusiK)
Саммари заинтересовало жду пролог) ..и спасибо за приглашение))
KnopusiK, надеемся, что и вся история не разочарует
Quote (ღSolarღ)
Bella-Olya, Lega, с новым переводом вас!
ღSolarღ, спасибо огромное!
Quote (ღSolarღ)
Пока плохо понимаю, что тут должно произойти, но я заинтригована описанием и обещанием того, что будет весело. Жду пролог и желаю вам всего-всего для отличного перевода истории!
Мы и сами иногда плохо понимаем, что происходит между героями, так что будем разбираться вместе
Quote (Тесс)
Ольча, спасибо, солнце, за приглашение!!! Я так рада, что ты, не смотря ни на что, все еще "больна" сумеречным миром и даришь нам возможность получения таких приятных эмоции, читая твои переводы!!!! Удачи тебе, радость моя, и твоему сопереводчику! Я с тобои, ты же знаешь.
Настюш, солнце, я тоже очень рада дарить Вам хорошие истории и прекрасное натсроение
Quote (Loriana)
С удовольствием окунусь в новую криминальную историю)) В мыслях уже куча предположений, начиная с доброго/плохого Эдварда и заканчивая названием перевода! Тем более, здесь обещали любовь и горяченькое! Так что от меня теперь не избавитесь!
Loriana, ха, это теперь ты от нас не избавишься
Quote (Loriana)
К тому же, фраза возможны постельные сцены, если они не поубивают друг друга до этого напрочь приковала меня к форуму))
будем надеяться, как и автор, что герои действительно не поубивают друг друга
Quote (Loriana)
Ушла запасаться попкорном и подушками)))
мудрое решение
Quote (Loriana)
Удачи и вдохновения, девочки!
спасибо большое! Безумно рады видеть тебя в читателях!
Quote (WildKate)
Девчонки, поздравляю с открытием темы!! 100% буду читать
Катюш, спасибо!! И Спасибо тебе огромное за обложку, которую, кстати, нужно добавить в шапку
Quote (Olirochka)
Спасибо за приглашение))) Раз тут намечается веселье, то я отсюда не уйду))) прошу любить и не жаловать!
Olirochka, добро пожаловать! мы рады всем, кто захочет прочитать эту замечательную историю
СПАСИБО всем огромное! Мы очень рады, что Вы все заглянули в темку и решили прочитать эту историю. Хочется верить, что мы Вас не разочаруем
Lega, Bella-Olya, поздравляю с совместным переводом и спасибо большое за приглашение! Саммари очень понравилось, а уж послание от переводчиков Я определенно пропишусь тут Ничего не скажешь - весело и тут у вас и у них там Вся в предвкушении начала
Я, естественно, в читателях, у вас плохих и скучных историй не бывает, так что принимайте! Расположилась здесь у вас до финала истории! Олик, Катюшка, удачи, терпения и отзывчивых читателей!
Bella-Olya, Олик, спасибки за приглашение!
Сообщение отредактировал ССღ - Четверг, 12.07.2012, 11:01
Спасибо большое за приглашение! Ух саммари заинтриговало почитаем))))))) Молодцы девчонки, что взялись за перевод новой истории. Знаю вы обе замечательные переводчики так что будем ждать от вас самое лучше. И конечно же принимайте меня в ПЧ!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ