Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.

Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » She Is His Only Need (Смогут ли они исцелить свои души?)
She Is His Only Need
WineeДата: Воскресенье, 06.01.2013, 20:21 | Сообщение # 1
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:







За невероятную красоту и прекрасную обложку спасибо волшебнице - Shantanel

Оригинальное название: She Is His Only Need
Автор: SuddenlySandi
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: KristenSt , Cola_Boom, Winee (эпилог)
Бета: Ksushenka
Размещение: С разрешения переводчиков.
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: R
Жанр: Drama, Romance.
Пейринг: Эдвард/Белла.
Статус: оригинал - закончен, перевод – закончен.

Саммари от автора: Эдвард и Белла - старшеклассники в школе для проблемных подростков. Смогут ли они исцелить свои души и поверить в любовь?

Саммари от переводчиков: Карлайл и Эсми Каллены - специалисты, помогающие трудным подросткам справиться с жизненными проблемами. Они берутся за шестерых студентов, отчаянно стараясь помочь им расстаться с прошлым и начать новую жизнь. Все тайны будут раскрыты, прошлое выплывет наружу. Смогут ли они исцелить свои души и вернуться к нормальной подростковой жизни?

- невероятная обложка от любимого переводчика истории KristenSt


И еще одна замечательная обложка, которую для нас сделала Настюша! Спасибо ей
Баннеры к переводу




Сообщение отредактировал Winee - Понедельник, 18.01.2016, 20:07
 
CaramellaДата: Воскресенье, 01.09.2013, 16:53 | Сообщение # 301

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Ksushenka, привет, Ксюшик.
Цитата (Ksushenka)
Нет, я не обиделась, все нормально, и да, мне в голову взбрели неприличные мысли, так что я лучше промолчу, раздел для них не тот, и история не об этом все же

Аахаха я все понимаю, шалунишка ты оказывается*двигаю бровками* biggrin biggrin biggrin
Цитата (Ksushenka)
Вот именно что с Эдвардом как на американских горках, теперь неясно, что ждать от следующей главы, и получится ли у него объяснить Белле все так, чтобы она поняла, и при этом ничего не испортить... снова. Не дай Бог он расстроит ее!

Я например никогда не знаю, что ждать от него и Беллы, ребята слишком непредсказуемы и каждый раз выкидывает какой то "фокус" от которого потом голова кругом. wacko wacko



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
kotЯДата: Понедельник, 02.09.2013, 23:12 | Сообщение # 302
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




iammisspattinson,привет!Отдых закончился,приступаю к любимой работе-чтению фанфиков и первым делом откликнусь на последнюю ,выложенную главу.На фоне всех выложенных ранее глав-эта самая светлая(за исключением маленького недоразумения от Эдварда в самом конце)Наконец-то их(Э. иБ.) отношения стали ровными:никто из них не пытается ранить другого;Слова Эдварда о его любви к Белле, и их совместное ожидание их первого раза-умиляет.
Ах,да!Ну и повеселилась же я ,читая о развлечении:поменяться бельём.Детки резвятся во всю!


банер:
 
CaramellaДата: Суббота, 07.09.2013, 22:32 | Сообщение # 303

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


kotЯ, привет-привет рада тебя видеть.
С возвращением тебя, надеюсь отдых удался на славу)
Цитата (kotЯ)
Отдых закончился,приступаю к любимой работе-чтению фанфиков и первым делом откликнусь на последнюю ,выложенную главу

Я рада это слышать, что ты вернулась и сразу принялась за чтение это похвально. smile
Цитата (kotЯ)
На фоне всех выложенных ранее глав-эта самая светлая(за исключением маленького недоразумения от Эдварда в самом конце

Жизнь налаживается наконец то просвет должен был наступить, но и тут Эдвард опять включил идиота, прости господи не знаю, как его ещё назвать. wacko
Цитата (kotЯ)
Слова Эдварда о его любви к Белле, и их совместное ожидание их первого раза-умиляет.

Это да радует очень, такие мысли навивает , что не всё так плохо у них.Что любовь победит всё.Мыслим, как всегда позитивно. wink
Спасибо большое за комментарий. wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
CaramellaДата: Воскресенье, 08.09.2013, 15:33 | Сообщение # 304

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Новая глава уже добавлена и ждет активации.
Ну что могу сказать, что глава очень информативная особенно для Беллы, она делает успехи, но вот её родители увы нет.
Приятного вам прочтения, буду всех ждать на форуме.
Не забудьте поблагодарить переводчика Сашу за проделанную работу и за помощь с редактурой Диану.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
робокашкаДата: Воскресенье, 08.09.2013, 17:16 | Сообщение # 305
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Девочке надо все обдумать и собраться, а у нее нет для этого времени, поступки окружающих и их последствия негативом сыпятся со всех сторон. Так и сорваться недолго...
Спасибо за продолжение!
 
Helen77Дата: Воскресенье, 08.09.2013, 18:25 | Сообщение # 306
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Хочется пожелать Белле упорства и удачи. Спасибо большое за перевод.
 
CaramellaДата: Воскресенье, 08.09.2013, 18:52 | Сообщение # 307

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


робокашка, Helen77, спасибо большое за внимание к переводу и ваши комментарии. happy


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
kotЯДата: Воскресенье, 08.09.2013, 19:42 | Сообщение # 308
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Как всегда ,наша заботливая Белла, готова спасти весь мир и всех,кто в нём живёт. biggrin
Читая разговор Беллы и Эсме всплыла фраза Гипократа:,.Прежде всего не навреди."
Умом понимала,что предпрелагаемая вылазка сеанса групповой терапии ,необходима Белле,но я что-то так за неё перживала, -а справится ли девочка?Но она молодец!Справилась на 5+,даже чуть раньше ,из-за возникших на её горизонте ,,молодоженов "Свон.Когда Эсме (ох,и повезло же ей с педагогом) смогла направить Беллу быть ,,любезной "с родителями,девочка выплеснула- таки свой гнев.И что интересно, освободившись она вдруг осознала:
Цитата
прямо сейчас… вы - не то, что мне нужно.
?!!! Коротче,девочка созрела!
(Кстати,я не всё поняла в тексте,например:
Цитата
Ты хочешь бросить меня, но у тебя нет яиц, чтобы сделать это!
-это ,вроде нашего:,,ты не мужик"?)
Хотя диалог между ними очень напряженный и каждый из них прав.И в пылу перепалки ,они не заметили,что стали театром двух актеров.Конечно, же, неловко и унизительно осознать, что твои пикантные выяснения отношений,как в театре,слущают и рассматривают зрители.

Юля,KristenSt,dianochkaaa спасибо за труд над очередной главой!


банер:
 
vsthemДата: Воскресенье, 08.09.2013, 20:33 | Сообщение # 309
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Мне о новой главе не сообщили, но я ее прочла. Спасибо за продолжение истории!
Ну, не все так гладко у Эдварда с Беллой, но я надеюсь, что это временное явление, и они не долго будут сердиться друг на друга, хотя тенденция, согласно которой они только помирятся, а чуть позже, спустя короткий период времени, поссорятся, мне совсем не нравится. Никакого спокойствия... Разве это нормально? Думаю, что нет. Хотелось бы, чтобы хотя бы между Эдвардом и Беллой, в их отношениях, было все менее гладко, учитывая, что вокруг них много подростков с проблемами, да и взрослые тоже порой доставляют неприятности. Рене так внезапно переменилась, о муже уже и не вспоминает, наверное, откровенность Беллы принесла свои плоды. Посмотрим, выйдет ли что-то хорошее из решения Рене и Чарли начать все сначала, но вот Белла пока не рада этому.




Сообщение отредактировал Ksushenka - Воскресенье, 08.09.2013, 20:38
 
nefelimДата: Воскресенье, 08.09.2013, 20:54 | Сообщение # 310
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




iammisspattinson, спасибо за новую главу!!!

подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
CaramellaДата: Воскресенье, 08.09.2013, 22:16 | Сообщение # 311

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


kotЯ, привет. happy
Цитата (kotЯ)
Как всегда ,наша заботливая Белла, готова спасти весь мир и всех,кто в нём живёт. biggrin

На самом деле то что она отзывчива и добра к другим это хорошо, но и о себе забывать не стоит.
Цитата (kotЯ)
.Когда Эсме (ох,и повезло же ей с педагогом) смогла направить Беллу быть ,,любезной "с родителями,девочка выплеснула- таки свой гнев.И что интересно, освободившись она вдруг осознала:

Да с Эсми там всем повезло, а наверное больше всех Карлайлу biggrin
Что бы облегчить все, что накипело лучше высказаться так будет легче сдерживать в себе не надо это ещё больше отягощает и накапливается.
Цитата (kotЯ)
-это ,вроде нашего:,,ты не мужик"?)

Аага вроде этого!
Цитата (kotЯ)
И в пылу перепалки ,они не заметили,что стали театром двух актеров.Конечно, же, неловко и унизительно осознать, что твои пикантные выяснения отношений,как в театре,слущают и рассматривают зрители.

Ну здесь они сами виноваты, кричат где не попади вот и обзавелись зрителями. biggrin
Ksushenka, привет Ксюшик.
Я просто сделала рассылку под главой, а потом завис инет и я забыла прислать тебе, прости.
Но я рада, что ты все равно пришла не смотря на мою забывчивость и нерасторопность.
Рене меня очень удивила таким своим решением вообще очень неожиданно случилось, поэтому реакция Беллы мне понятно и хорошо, что она высказала им.Может теперь они задумаются о проблемах дочери и поймут, что ей не хватало и как было тяжело.

Спасибо большое за комментарии. happy



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
CaramellaДата: Воскресенье, 08.09.2013, 22:19 | Сообщение # 312

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


nefelim, спасибо за комментарий и внимание)


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Eva_summerДата: Понедельник, 09.09.2013, 03:37 | Сообщение # 313
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 926


Статус:




Юльчик, привет дорогая!)))
Сто лет тебя не "заобнимовывала"))) Соскуууучилась!!!! happy
Почти три недели не была в интернете, а тут пришла и сразу глаза разбегаются, все хочется прочитать. wacko

Спасибо всем кто переодит, редактирует, выкладывает эту историю!
Очень здорово читая теперь главки осознавать насколько продвинулись вперед наши герои. Не поспоришь, некоторые конечно до теперь упорно держтся зубами за свое прошлое, но БЕлла делает семимильные шаги вперед. Она просто умничка, и хороший пример, для осознания что жизнь не заканчиваеся пока ты дишишь, всегда есть возможность выбора.
Она выбрала идти дальше, ее волонтерство тоже важная деталь выздоровления.
Никогда не устану обожать этих Эсме и Карлайла. Они мои любимые - психологи-родители. happy
Ситуация с Эдвардом гораздо критичней и безвыходней, он так и не научился быть вменяемым, и половину его действий и поступков можно интерпретировать как неадекватные, благо что хоть маленький, но положительный сдвиг есть. Хоть и не в отношениях с Беллой. dry

Вобщем спасибо огромное за главку! Надеюсь на скорейшее продолжение!
Вдохновения и сил вам девочки для работы над этой историей!))

П.С. Юль, если я не ошибаюсь не так много у нас осталось глав впереди, да? surprised


 
Rob_RaspberryДата: Понедельник, 09.09.2013, 09:41 | Сообщение # 314
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




Девочки ! А сиквел будет переводиться ?
Хочу дождаться и всё сразу прочитать




Сообщение отредактировал Rob_Raspberry - Понедельник, 09.09.2013, 09:44
 
KristenStДата: Понедельник, 09.09.2013, 16:47 | Сообщение # 315
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1302


Статус:




Доброго времени суток wink

Цитата
П.С. Юль, если я не ошибаюсь не так много у нас осталось глав впереди, да?

Я отвечу на вопрос, если никто не против. До конца осталось 6 глав, но суть в том, что у фф еще есть и сиквел smile

Цитата
Девочки ! А сиквел будет переводиться ?

Я была очень хотела им заняться, но суть в том, что я теперь - единственный переводчик и мне немного тяжело. К тому же я учусь, а мне там своих восемь пар английского в неделю по самое горло biggrin
В любом случае, это не "нет" smile



Мои работы: Day Of My Death
 
vsthemДата: Понедельник, 09.09.2013, 21:33 | Сообщение # 316
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Цитата (KristenSt)
Я отвечу на вопрос, если никто не против. До конца осталось 6 глав, но суть в том, что у фф еще есть и сиквел

О, не так уж и много глав осталось до конца, большая часть история переведена, оказывается. Удачи вам и больше свободного времени, а также сил!
*Может, попробовать поискать помощника для перевода сиквела?*


 
Eva_summerДата: Вторник, 10.09.2013, 02:02 | Сообщение # 317
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 926


Статус:




Цитата (KristenSt)
Я отвечу на вопрос, если никто не против. До конца осталось 6 глав, но суть в том, что у фф еще есть и сиквел

KristenSt, спасибо за ответ!)) На самом деле, здорово увидеть самого настоящего переводчика на форуме))) happy Можно лично сказать, огромное спасибо за историю!!!
И вам и Юлечке, нашей повелительнице главок. smile

6 глав, это еще прилично. Я думала их меньше осталось, они вроде не маленькие.
Так что удачи, удачи и вдохновения вам!!! happy Для работы над историей.
Правда очень хочется дочитать ее до конца. Т.е. и сиквел тоже. Это конечно наглеж... surprised
Но искренне буду рада, если история допереведется до конца.

Цитата (KristenSt)
В любом случае, это не "нет"

Спасибо за надежду! happy


 
KristenStДата: Вторник, 10.09.2013, 14:18 | Сообщение # 318
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1302


Статус:




Цитата
*Может, попробовать поискать помощника для перевода сиквела?*

Можно smile На этим вопросом я и думаю как раз-таки wink

Цитата
На самом деле, здорово увидеть самого настоящего переводчика на форуме))) happy Можно лично сказать, огромное спасибо за историю!!!

Я довольная, как слон biggrin Спасибо большое. Рада, что Вам нравится, на самом деле smile

Цитата
Но искренне буду рада, если история допереведется до конца.

А я-то как рада буду, кто бы знал. Все же мы изначально так держались за эту историю, и мне теперь хотелось бы и уйти вместе с ней smile



Мои работы: Day Of My Death
 
TesoroДата: Вторник, 10.09.2013, 17:31 | Сообщение # 319
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


KristenSt , Сашуууль, спасибо за перевод новой главы!
dianochkaaa, Ди, спасибо за редакцию главы
iammisspattinson, спасибо за маячок, Юль wink
Да, у нашей парочки как всегда не все так сладко. Ссорятся ребятки частенько biggrin Я вообще удивлена как они друг друга еще не прибили))
Шесть глав осталось? Мало sad Мне даже еще 20 глав будет мало. Уж очень эта история нравится happy
Надеюсь, что мы сможем прочесть сиквел на нашем сайте happy


 
CaramellaДата: Вторник, 10.09.2013, 20:47 | Сообщение # 320

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Eva_summer, солнышко пришло, привет. happy
Спасибо тебе большое за комментарий дорогая, не устаешь радовать и баловать нас комментариями)
Цитата (Eva_summer)
Сто лет тебя не "заобнимовывала"))) Соскуууучилась!!!! happy

Аналогично надолго ты пропала и я скучала сильнооо)*обнимашки-целовашки*
Цитата (Eva_summer)
Она просто умничка, и хороший пример, для осознания что жизнь не заканчиваеся пока ты дишишь, всегда есть возможность выбора.

Да вот Белла у нас идет вперед и решает проблемы и сложности, брал бы с неё пример Эдвард, да нет же у него пока с этим туго(
Цитата (Eva_summer)
Никогда не устану обожать этих Эсме и Карлайла. Они мои любимые - психологи-родители. happy

А я никогда не устану соглашаться с тобой в этом вопросе, всё что касается Эсми и Карлайла не может быть не хорошо и не вызывать восхищения, они здесь спасатели для всех ребят.
Цитата (Eva_summer)
Ситуация с Эдвардом гораздо критичней и безвыходней, он так и не научился быть вменяемым, и половину его действий и поступков можно интерпретировать как неадекватные, благо что хоть маленький, но положительный сдвиг есть. Хоть и не в отношениях с Беллой. dry

Честно признаться держусь из всех сил, что бы не лезть в оригинал и узнать, что будет именно с Эдвардом, потому что с ним самая тяжелая ситуация, как показывает история.Сдвиг есть ты права, но не большой и ошибки Эдвард по прежнему делает особенно если это касается Беллы.
Rob_Raspberry, про сиквел вам Саша ответила.
DeF4onKa, привет Машулек рада тебя видеть.
6 Глав не так мало, так что не киснем раньше времени.На счет продолжения Сашуля ответила.Моё время не позволяет мне пока напроситься ей в помощнике тем более что у самой должок висит переведен на малу мальскую половину.

Дорогие мы у перевода появилась обложка Сашуля решила нас радовать не только переводом глав, но и новой обложкой к истории.
- невероятная обложка от любимого переводчика истории KristenSt



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)


Сообщение отредактировал iammisspattinson - Вторник, 10.09.2013, 20:51
 
Eva_summerДата: Суббота, 14.09.2013, 01:29 | Сообщение # 321
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 926


Статус:




Цитата (KristenSt)
Спасибо большое. Рада, что Вам нравится, на самом деле

KristenSt,Сашенька, очень нравится, не могло быть иначе!)) wink

Цитата (KristenSt)
А я-то как рада буду, кто бы знал. Все же мы изначально так держались за эту историю, и мне теперь хотелось бы и уйти вместе с ней

История очень классная, перевод еще лучше!
Я в вас верю! вы довидете ее до разума. happy

Мисс Паттинсон, Юльчик, я просто таки обалдела. surprised
Ты таки сменила ник!!! О__О... вот удивила, так удивила.
У нового ника есть наверно особый перевод/смысл? wink
Цитата (Caramella)
Eva_summer, солнышко пришло, привет.
Спасибо тебе большое за комментарий дорогая, не устаешь радовать и баловать нас комментариями)

Аха, когда есть возможность, я бегаю по любимым форумам!
Так приятно, видеть быть здесь)) Как в старые добрые времена. happy

Цитата (Caramella)

Аналогично надолго ты пропала и я скучала сильнооо)*обнимашки-целовашки*

прости, дорогая засранку(( cry Меня в интернете не было почти месяц. surprised
Очень скучала по тебе наше солнышко!( обнимаааашки кунд фу! *задушила в объятьях*

Цитата (Caramella)
а вот Белла у нас идет вперед и решает проблемы и сложности, брал бы с неё пример Эдвард, да нет же у него пока с этим туго(

Белле - респект и уважуха! happy прям лапочка-дочка! Радует глаз. smile

Цитата (Caramella)
всё что касается Эсми и Карлайла не может быть не хорошо и не вызывать восхищения, они здесь спасатели для всех ребят.

Аминь, дочь моя)) biggrin

Цитата (Caramella)
Честно признаться держусь из всех сил, что бы не лезть в оригинал и узнать, что будет именно с Эдвардом, потому что с ним самая тяжелая ситуация, как показывает история.Сдвиг есть ты права, но не большой и ошибки Эдвард по прежнему делает особенно если это касается Беллы.

Эх, сила воли у вас мисс шикарная!)) Мне кажется знай я английский на хорошем уровне, не выдержала бы... *покраснела* А ту как всегда у нас умничка-умничка! happy
Эдвард же... даже не знаю, он какой то ущербный. И дело даже не в его любви и поведении.. что-то есть в нем, такое.. wacko типа "люблю так, что убил бы" он человек крайности.(( dry

Цитата (Caramella)
Дорогие мы у перевода появилась обложка Сашуля решила нас радовать не только переводом глав, но и новой обложкой к истории.

Все таки талантливый человек, талантлив во всем. happy
Сашенька, это ооочень красиво!!!
Спасибо, что радуете нас не только переводом, но и красивостями. happy

Юляш, красоточка моя!
За тобой очень скучаю, люблю и обожаю! Постараюсь больше так не пропадать. sad

П.С. тебя все еще ждет "счастье" ты мну совсем забыла(( cry


 
Mari:)Дата: Пятница, 20.09.2013, 22:51 | Сообщение # 322
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Доброе время суток!

Спасибо большое за продку!

Ух, Белла сильная! Да и то, КАК она подняла репутацию Эда... хахаха...нет, эти ребята просто необыкновенные!)

Им хоть и тяжело, но всё же, это уже не мёртвая точка)

Спасибо, жду продку)
Удачи)


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
nika-forДата: Воскресенье, 22.09.2013, 15:41 | Сообщение # 323
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 642


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за новую главу)
Вот вроде что то и идет к лучшему, но все же сложностей тоже хватает.
В отношениях Беллы и Эдварда нет никакой стабильности, они как на американских горках, то ссорятся то мирятся, но все я верю в их будущее, именно совместное будущее, надеюсь что все у них еще наладится, ведь хоть и понемногу но все же исцеляются.
Я честное слово в шоке от Чарли и Рене, вот чего, чего, а такого я уж точно не ожидала, и судя по реакции Белла она тоже surprised
Жду продолжение wink
 
CaramellaДата: Воскресенье, 29.09.2013, 13:37 | Сообщение # 324

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Eva_summer, привет, сладкая моя отвечаю тебе с моего старого ника уже. biggrin
Цитата (Eva_summer)
Ты таки сменила ник!!! О__О... вот удивила, так удивила.
У нового ника есть наверно особый перевод/смысл? wink

Уже обратно вернула этот ближе и роднее, да это конфета на итальянском языке, я люблю сладкое и мне понравилась, как звучит ничего такого загадочного в том нике не было,но мне он нравился. happy
Цитата (Eva_summer)
Аха, когда есть возможность, я бегаю по любимым форумам!
Так приятно, видеть быть здесь)) Как в старые добрые времена.

Мне бы твою возможность, что бы побегать с учебой далеко не побегаешь sad
И я тебя рада видеть родная. wink
Цитата (Eva_summer)
прости, дорогая засранку(( cry Меня в интернете не было почти месяц. surprised
Очень скучала по тебе наше солнышко!( обнимаааашки кунд фу! *задушила в объятьях*

Да ты что какие извинения все хорошо родная, надеюсь у тебя все хорошо happy
Души я не против если только не так, как Отелло душил свою Дездемону. biggrin
Цитата (Eva_summer)
Белле - респект и уважуха! happy прям лапочка-дочка! Радует глаз. smile

Я ей передам обязательно все твои слова. biggrin
Цитата (Eva_summer)
Аминь, дочь моя)

Аахахахахаха))Не могу biggrin
Цитата (Eva_summer)
Эх, сила воли у вас мисс шикарная!)) Мне кажется знай я английский на хорошем уровне, не выдержала бы... *покраснела* А ту как всегда у нас умничка-умничка! happy

Если ты про то, что я не лезу в оригинал из-за уважению к труду переводчика на самом деле переводить очень тяжело и сложно, это трудоемкая работа.Моя язык тоже далек от идеала, но стараемся его подтягивать.
Цитата (Eva_summer)
Эдвард же... даже не знаю, он какой то ущербный. И дело даже не в его любви и поведении.. что-то есть в нем, такое.. wacko типа "люблю так, что убил бы" он человек крайности.(( dry

Вот ты правильно его описала именно такой он и боюсь, что сложно что-то изменить в нём пока он сам этого не захочет. sad
Цитата (Eva_summer)
За тобой очень скучаю, люблю и обожаю! Постараюсь больше так не пропадать. sad
П.С. тебя все еще ждет "счастье" ты мну совсем забыла(( cry

И я тебя моя хорошая.
Я помню, прости родная , я многие фф читала на эл.книги, потому что время на сайте найти не могу.А сейчас я осталась без книги мне её кошка в начале лета разбила. sad К Др приобрету( в ноябре) тогда надеюсь успею все наверстать, простиииииииииииии.Если появится лишний часик обязательно загляну. wink
Спасибо за комментарий и внимание зайка!

Mari:), привет, дорогая и спасибо за комментарий.
Да Белла вообще крутой перец biggrin cool посмотрим, как она дальше будет расти и что будет у неё с Эдвардом в дальнейшем))

nika-for, привет-привет wink
Цитата (nika-for)
В отношениях Беллы и Эдварда нет никакой стабильности, они как на американских горках, то ссорятся то мирятся, но все я верю в их будущее, именно совместное будущее, надеюсь что все у них еще наладится, ведь хоть и понемногу но все же исцеляются.

Вот по большой части здесь вина Эдварда, как мне кажется.Именно в нем нет стабильности бросается из крайности в крайность. wacko
Цитата (nika-for)
Я честное слово в шоке от Чарли и Рене, вот чего, чего, а такого я уж точно не ожидала, и судя по реакции Белла она тоже

Все в шоке и Белла в том числе,но она правильно поступила в отношении их.
Спасибо за комментарий. happy



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
CaramellaДата: Воскресенье, 29.09.2013, 14:27 | Сообщение # 325

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Новая глава добавлена и ждет активации,а потом своих читателей со своими мыслями и эмоциями.
Не забудьте поблагодарить за перевод - Сашу и за проверку - Ксюшу.
Всем приятного прочтения, дорогие мои!



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)


Сообщение отредактировал iammisspattinson - Воскресенье, 29.09.2013, 14:28
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » She Is His Only Need (Смогут ли они исцелить свои души?)
Поиск:


Два слова