| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?
 Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
 Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.
 Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.
 Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
 Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
 Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
 ...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
 ...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
|
| Наш опрос |
|---|
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама2. Фантастика, фэнтези, мистика3. Детектив, военные, экшенВсего ответов: 462
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
А lifetime in a week
|
|
| Winee | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:40 | Сообщение # 1 |
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус: 
|
Ссылка на оригинал: здесь
Автор: airali
Разрешение на перевод:
Переводчик: Winee (8-конец)
Экс-переводчики: angel666 (1-6), Breathe_Me_Bella (7 глава)
Экс-беты: KаTrInA, Englishwoman и Анна_160786
Дисклеймер: права на героев принадлежат Стефани Майер и airali
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance/Adventure
Пэйринг: Эйпрел/Эдвард.
Саммари:
Эйприл Саммерс – семнадцатилетняя девушка, которая больна кардиомиопатией. Она обладатель крепкого духа. Но что произойдет, когда она узнает, что ей осталось жить всего неделю? И когда она встретит красивого парня по имени Эдвард?
Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен
Содержание:
Сообщение отредактировал Winee - Понедельник, 20.02.2017, 14:48 |
| |
|
|
| Breathe_me_Bella | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:41 | Сообщение # 2 |
ღСладкоежкаღ
Группа: Закаленные
Сообщений: 4557
Статус:
|
angel666, я в читателях! глава заинтриговала! жду продолжение!
|
| |
|
|
| angel666 | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:41 | Сообщение # 3 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Статус:
|
alnik, спасибо!
продолжение скоро будет)
|
| |
|
|
| Катерина4339 | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:41 | Сообщение # 4 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус:
|
Да, первая глава интересная, принимай в пч!
|
| |
|
|
| Nuka | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:41 | Сообщение # 5 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
о, моя болячка=) ну-с, посмотрим как она будет справляться=)
|
| |
|
|
| Breathe_me_Bella | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:41 | Сообщение # 6 |
|
ღСладкоежкаღ
Группа: Закаленные
Сообщений: 4557
Статус:
|
AlisssAgoodDrow, меня заинтриговало саммари! примешь в читатели? жду активации первой главы!
|
| |
|
|
| AlisssAgoodDrow | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:41 | Сообщение # 7 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус:
|
alnik, конечно приму))) буду ждать твоего отзыва от первой главы)))) ну как активируют)) 
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:42 | Сообщение # 8 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Quote (AlisssAgoodDrow) кардиомиопатией сердечной мышцы Это масло масленое) Советую оставить просто кардиомиопатия 
Удачи)
 Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ |
| |
|
|
| vfybne | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:42 | Сообщение # 9 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 265
Статус:
|
Ну, что же, пока сложно что-то сказать.
Убегать из дома, когда у тебя тяжелая болезнь в духе подросткового максимализма.
Но только у родных тоже есть чувства. Им больно терять родную дочь при странных обстоятельствах.
Эйприл могла бы и поберечь их. Они тоже не вечные, инфаркт схватят еще.
Посмотрим, как будет развиваться история. пока могу сказать, что крепостью духа не проявилась.
только безрассудство и эгоизм.
|
| |
|
|
| svetaychik | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:42 | Сообщение # 10 |
Я где-то рядом...
Группа: Проверенные
Сообщений: 817
Статус:
|
angel666, Фик мне понравился.))Пэйринг:Эйприл/Эдвард мне нравится больше,чем канон,так что обязательно буду читать.))
Эйприл я не осуждаю,даже можно сказать понимаю,когда тебе осталось жить неделю и ты еще нигде не была и ничего еще не успела познать в этой жизни....остаеться только отважиться на побег....
Вообщем принимай и меня в ПЧ тоже.))
Жду продолжения этой истории.)))
 Мы обязательно встретимся когда-нибудь в следующей жизни. И я вспомню тебя. Я люблю тебя. |
| |
|
|
| angel666 | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:42 | Сообщение # 11 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Статус:
|
svetaychik, спасибо)
конечно приму)
|
| |
|
|
| svetaychik | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:42 | Сообщение # 12 |
|
Я где-то рядом...
Группа: Проверенные
Сообщений: 817
Статус:
|
angel666, Спасибо за новую главу!
Эдвард видимо догадываеться,что с Эйприл что-то не так...и хорошо,что не отпустил ее одну,полетел с ней в солнечную Калифорнию.))А Эйприл с таким заболеванием,боясь летать,села в самолет...храбрая девушка.))Хочет взять от жизни по-максимуму.))Интересно,когда же Эдвард узнает все правду?)))
Спасибо еще раз и жду продолжения!!!
Мы обязательно встретимся когда-нибудь в следующей жизни. И я вспомню тебя. Я люблю тебя.
Сообщение отредактировал svetaychik - Пятница, 11.03.2011, 15:19 |
| |
|
|
| Piksi | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:42 | Сообщение # 13 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус:
|
angel666, Спасибо большое за перевод!!!
очень интересно)с нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
|
| angel666 | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:43 | Сообщение # 14 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Статус:
|
Piksi, спасибо большое, очень приятно)
постараюсь поскорее) 
|
| |
|
|
| vfybne | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:43 | Сообщение # 15 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 265
Статус:
|
Мне нравится продолжение, очень позитивное. Главное не терять веру в хорошее, а вот Эдвард молодец не паникует,в едет себя вполне непринужденно.
Пробуждение у него незабываемое, локтем-то получить.
|
| |
|
|
| svetaychik | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:43 | Сообщение # 16 |
|
Я где-то рядом...
Группа: Проверенные
Сообщений: 817
Статус:
|
Спасибо за новую главу!Да,пробуждение для Эдварда было не очень приятным и почему он вообще с ней лег в одну постель?правильно Белла заметила-"наверное боится спать один",))  Ну вот Эдвард узнал о том,что она скоро умрет....и так быстро поверил Белле в то,что это шутка....может просто сделал вид,что поверил?)) 
Жду продолжения!
Мы обязательно встретимся когда-нибудь в следующей жизни. И я вспомню тебя. Я люблю тебя.
|
| |
|
|
| angel666 | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:43 | Сообщение # 17 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Статус:
|
Спасибо, что читаете)Дальше будет намного интереснее)
Сообщение отредактировал angel666 - Среда, 06.04.2011, 19:55 |
| |
|
|
| svetaychik | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:43 | Сообщение # 18 |
|
Я где-то рядом...
Группа: Проверенные
Сообщений: 817
Статус:
|
Ой,девочки,звиняйте,чего-то у меня сегодня с головой  какая Белла? ,Эйприл конечно!
Мы обязательно встретимся когда-нибудь в следующей жизни. И я вспомню тебя. Я люблю тебя.
|
| |
|
|
| angel666 | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:43 | Сообщение # 19 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Статус:
|
Точно , я даже и не заметила) Мозги с этой учебой уже набекрень)
|
| |
|
|
| Piksi | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:44 | Сообщение # 20 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус:
|
Спасибо за новую главу!
ну вот теперь начнут их искать...хотя не думаю что у них это получится)
|
| |
|
|
| svetaychik | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:44 | Сообщение # 21 |
|
Я где-то рядом...
Группа: Проверенные
Сообщений: 817
Статус:
|
angel666, Спасибо за новую главу!Все что не делается,все к лучшему))Родители Эда и Эйприл оказались знакомы,вернее отцы и теперь будут вместе искать сбежавшую Эйприл,тем более,что родители Эдварда знают теперь правду о том,что Эйприл больна и ей нужна медицинская помощь))Надеюсь все будет хорошо))
Жду продолжения!
Мы обязательно встретимся когда-нибудь в следующей жизни. И я вспомню тебя. Я люблю тебя.
|
| |
|
|
| angel666 | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:44 | Сообщение # 22 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Статус:
|
Спасибо за поддержку)
Постараюсь поскорее
|
| |
|
|
| Breathe_me_Bella | Дата: Четверг, 15.11.2012, 16:42 | Сообщение # 23 |
|
ღСладкоежкаღ
Группа: Закаленные
Сообщений: 4557
Статус:
|
Добавлено (17.05.2012, 14:02)
---------------------------------------------
Объявление!!! Глава почти полностью переведена. На выходных я отправлю ее бете. Добавлено (11.06.2012, 16:13)
---------------------------------------------
Первую часть главы 7 отправила бете на редактирование! Когда она ее проверит, я выложу ее здесь! Добавлено (15.06.2012, 11:53)
---------------------------------------------
Выложила продолжение!!! Всем желаю приятного прочтения после активации!!! Добавлено (17.06.2012, 06:23)
---------------------------------------------
Выложила полностью главу 7!!! Всем желаю приятного прочтения после активации!!! Добавлено (15.11.2012, 16:42)
---------------------------------------------
Глава 8 в процессе перевода, главу также разделю на две части.
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Воскресенье, 19.02.2017, 23:14 | Сообщение # 24 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Так и просится слететь с языка: ,.Как же жалко Беллу Свон..." Но если подумать хорошенько, то она же о его первой любви так ничего не знает(хотя, как за всю их совместную жизнь, никто из их окружения об этом не обмолвился). А вот Эдварду не позавидуешь- это же каких нервов должно стоить, любить одну, а жить с другой. Жить только одной мечтой, встретиться с той, кого полюбил на всю свою жизнь.
банер:  |
| |
|
|
| Winee | Дата: Понедельник, 20.02.2017, 14:48 | Сообщение # 25 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
kotЯ,
Цитата kotЯ (  ) А вот Эдварду не позавидуешь- это же каких нервов должно стоить, любить одну, а жить с другой.
А я его если не презираю, то очень сильно не одобряю все эти поступки. Насколько это нечестно по отношению к жене и детям думать "ах, как бы я хотел, мои милые девочки, чтобы вы были от другой". Жену вроде как (по его словам) он любит, а на деле ничего подобного.
|
| |
|
|
 Будь у меня умницей 3
|
