Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.

Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Белла Свон: Похитительница детей
LeopoldДата: Воскресенье, 27.09.2009, 08:51 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
2 место в номинации Перевод-легенда



3 место в номинации Перевод-легенда



1 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди



1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
2 место в номинации Самые захватывающие диалоги
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди



Белла Свон: Похитительница детей

Оригинальное название: Bella Swan: Kidnapper
Автор: Kambria Rain
Переводчик: Leopold
Редактор: leah
Рейтинг: М (16+)
Разрешение на перевод: получено

Пейринг: стандартный
Жанр: Romance/Humor
Дислаймер: Все герои принадлежат Стефании Майер. Лео, Итан, Софи и некоторые второстепенные персонажи – творение автора

Саммари: Эм. Привет. На самом деле, не знаю, как сказать это, но у меня ваши дети. Я тут подумала, может, вы захотите забрать их обратно. В общем, да… позвоните мне.

Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен

Размещение: разрешение больше не даю (после неприятного случая)

ОГРОМНОЕ спасибо souffle♥ за подарок!





Содержание:

Глава 1. Похищение первое
Глава 2. Похищение второе
Глава 3. Гвоздь в бедре или строительство начинается
Глава 4. Похищение третье или идиотский план Каллена
Глава 5. Первое упоминание о Белле-зверь
Глава 6. Нежданная гостья
Глава 7. Свидание под открытым небом
Глава 8. Знак судьбы или монстр по кличке Шреддер
Глава 9. Война на водяных пистолетах
Глава 10. Ночёвка у Эдварда
Глава 11. А ты боишься шефа полиции?
Глава 12. Похищение четвёртое или старые друзья не забываются
Глава 13. ДерьмоЛист
Глава 14. Чудовище из озера
Глава 15. День рождения Итана
Глава 16. «Аховый» момент
Глава 17. Милая задница
Глава 18. Всё тайное становится явным
Глава 19. Сладкая месть
Глава 20. Место встречи изменить нельзя
Глава 21. Время действовать
Глава 22. Заключительная
Эпилог
Бонус-глава


пс. Название глав добавила для меньшей путаницы. В оригинале главы безымянны.



Советую ознакомиться с этими фотографиями после прочтения эпилога, поскольку данная информация содержит некоторые спойлеры (хоть и довольно очевидные).



Читайте еще одну историю замечательной Kambria Rain в переводе Hell_in
Кукольный дом.
Осторожно, будет страшно!


Сообщение отредактировал Leopold - Пятница, 09.06.2017, 16:18
 
FlyДата: Суббота, 07.11.2009, 10:53 | Сообщение # 176
♥...люблю Максимку...♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 490


Статус:




Вау!!!!Обложки просто супер!!!
 
Bella_09Дата: Суббота, 07.11.2009, 14:45 | Сообщение # 177
♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




Leopold, глава просто потрясающая... особенно то как он сказал "Маленькая поправочка: - Я не буду трахать тебя, но я буду спать с тобой!" - классно! буду ждать проду!!!!

 
Pomme_De_SangДата: Суббота, 07.11.2009, 14:47 | Сообщение # 178
~Le Sourdre de Sang~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясающий перевод, сразу погрузилась в прочтение! И протекает весь сюжет, можно сказать без проблем. И смешно. Нравится мне подход Беллы к детям, чувствуется лёгкость в отношениях. И Эдвард, как всегда очень милый. Несси - чистое сумасшествие, бедный Джейк...интересно они будут вместе? biggrin Хах работа Беллы это вообще финиш! biggrin Читается очень легко. Так что спасибо огромное переводчикам. И я очень жду продолжения happy wink

 
Dюймовочк@Дата: Воскресенье, 08.11.2009, 17:47 | Сообщение # 179
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




АААААА!!!! Фик просто потрясный!!!! biggrin
Я дико извеняюсь за то, что не оставила коментов после каждой главы..... просто фик ревльно затянул........
Спасибо огромнейшее переводчикам...Я в читателях. однозначно....
Ещё раз огромное спасибо!!!!
С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДУ ПРОДУ!!!!!!!!! smile wacko smile
 
LeopoldДата: Воскресенье, 08.11.2009, 18:17 | Сообщение # 180
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Quote (Fly)
Вау!!!!Обложки просто супер!!!

Fly, дааа)) спасибо Юле)) она так быстро все сделала нам на радость)) happy
Quote (Bella_09)
особенно то как он сказал "Маленькая поправочка: - Я не буду трахать тебя, но я буду спать с тобой!"

Bella_09, ахах)) мне тоже очень понравилась его эта фразочка)) Эд остроумен)) и спасибо за очередной коммент))) ты наш постоянный комментатор)) отдельное спасибо за это))
Pomme_De_Sang, новый читатель!!)) ура ура))) это надо отметить)) очень тебе рады))

Quote (Pomme_De_Sang)
Потрясающий перевод, сразу погрузилась в прочтение!

оххх, я медленно, но верно таю... ))
Quote (Pomme_De_Sang)
Несси - чистое сумасшествие, бедный Джейк...интересно они будут вместе?

Несс - мой любымый персонаж в этом фанфе)) если есть Несси, значит 100 пудов будет что-нибудь веселенькое))) а про Джейка...) это государственная тайна))

Quote (Pomme_De_Sang)
Хах работа Беллы это вообще финиш!

я когда узнала (одной веселой ночью))) долго хихикала в подушку)) кто бы мог подумать?))
Quote (Pomme_De_Sang)
Так что спасибо огромное переводчикам.

пожааалуйста, *растаяла* happy спасибо тебе за коммент))
Quote (Dюймовочк@)
Я дико извеняюсь за то, что не оставила коментов после каждой главы..... просто фик ревльно затянул........

Dюймовочк@, тебе повезло)) сегодня у переводчика хорошее настроение, и мы с редакторами (моими любимыми))) тебя прощаем biggrin
и добро пожаловать к нам))) заходи почаще, мы тебе очень рады happy
Quote (Dюймовочк@)
Ещё раз огромное спасибо!!!!

ну после таких слов руки самы потянулись переводить дальше))) для таких благодарных читатлей ничего не жалко)))
пожалуйста, рады старасться))

и, девчата, спасибо, что оставляете комменты))) мне очень нравится общатьяс с вами, ведь вы все такие КЛАССНЫЕ))) happy

и главное: вопрос ПРОДЫ.
прода обязательно будет)) осталось моим редакторам (Леечке и Лизочке) попыхтеть над моим переводом и все проверить, и я, как порядочный переводчик, сразу же выложу всю сюда))

Сообщение отредактировал Leopold - Воскресенье, 08.11.2009, 18:28
 
Pomme_De_SangДата: Воскресенье, 08.11.2009, 18:34 | Сообщение # 181
~Le Sourdre de Sang~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Leopold)
(Леечке и Лизочке)

Люся Лея и Лиза....И всё на Л....вот так команда biggrin
Quote (Leopold)
новый читатель!!)) ура ура))) это надо отметить)) очень тебе рады))

Я сома рада что сюда заглянула wink
Quote (Leopold)
это государственная тайна

ну я как проницательная личность, догадки строю!
Quote (Leopold)
пожааалуйста спасибо тебе за коммент))



 
zdorik-sandorikДата: Воскресенье, 08.11.2009, 21:32 | Сообщение # 182
Just Keep on Trying

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Quote (Leopold)
и главное: вопрос ПРОДЫ.

Самое главное -это точно)
Quote (Leopold)
прода обязательно будет))

biggrin biggrin biggrin biggrin
*Расплылась в детской улыбке и возбуждённо прыгае на стульчике*
Quote (Leopold)
осталось моим редакторам (Леечке и Лизочке) попыхтеть над моим переводом и все проверить, и я, как порядочный переводчик, сразу же выложу всю сюда))

Ну, тогда я ОЧЕНЬ СИНО жду!!!!!!!!!
Pomme_De_Sang, и правда! Прям какая-то команда Л в кубе))))))


Преданный фанат Наиковарнейшей!
 
Green_LisДата: Воскресенье, 08.11.2009, 22:11 | Сообщение # 183
~ღ~Lovely splinter~ღ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1747


Статус:




Quote (Pomme_De_Sang)
Люся Лея и Лиза....И всё на Л....вот так команда

мы над этим поржали когда познакомились)))


Меня нет на сайте
http://vkontakte.ru/id84626094
 
Dюймовочк@Дата: Понедельник, 09.11.2009, 16:58 | Сообщение # 184
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




Приветик!!! smile
На самом деле я жутко скромная, но у меня один маленький вопрос...
Дорогие мои, когда будет прода??? smile
Просто фик очень интересный... я уже все 10 глав прочла... терь сижу и гадаю, чёж дальше то будет... happy
Простите если кого то обидела, sad что то я уже начинаю сомневаться насчёт скромности... dry
 
Ms_IndependenceДата: Понедельник, 09.11.2009, 17:04 | Сообщение # 185
◊L'amore è la nostra vita◊

Группа: Проверенные
Сообщений: 536


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Leopold огромное спасибо за такие прекрасные переводы...Ты огромная молодец!! Рассказ просто замечательный, жду не дождусь продолжения!!! Мне очень, очень нравится юмор в этом рассказе и удивительная способность Бэллы "обламывать весь кайф Эду"=)) Я думаю, что если б в этом рассказе Бэлла стала бы вампиром, то это и было б её уникальной способностью=)) Очень понравились новые амплуа привычных сумеречных героев, особенно амплуа вольтури в виде парней Бэллы и Нэсси в виде "сестры-извращенки"=)) А ещё, я такая бесстыдница, раз до сих пор не присвоила тебе награду, но это я щас исправлю=))

З.Ы. надеюсь, я не слишком тебя заболтала??=))

 
leahДата: Вторник, 10.11.2009, 10:51 | Сообщение # 186
машкин кот

Группа: Проверенные
Сообщений: 391


Статус:




Девочки, прода будет сегодня))) Ну, я так думаю, эмммм biggrin

 
zdorik-sandorikДата: Вторник, 10.11.2009, 10:57 | Сообщение # 187
Just Keep on Trying

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Quote (leah)
Девочки, прода будет сегодня))) Ну, я так думаю, эмммм

leah, ох, зря ты это сказала))))))))) biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin Ми теперь не успокоиться, пока не прочитает)))))))


Преданный фанат Наиковарнейшей!
 
Ms_IndependenceДата: Вторник, 10.11.2009, 12:40 | Сообщение # 188
◊L'amore è la nostra vita◊

Группа: Проверенные
Сообщений: 536


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (leah)
Девочки, прода будет сегодня))) Ну, я так думаю, эмммм

Аааааааааааааааааааааааааааа..........Очень ждуууууууууу, ещё со вчерашнего дня!!!!!! Уряяяяяяяяяяяяяяяя........
 
LeopoldДата: Среда, 11.11.2009, 12:15 | Сообщение # 189
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Девчата!! Сверишилось чудо))) и 11-ая главка уже на месте)))))
 
Green_LisДата: Среда, 11.11.2009, 12:33 | Сообщение # 190
~ღ~Lovely splinter~ღ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1747


Статус:




ЭТОБЫЛОПРОСТОКЛАСС

Меня нет на сайте
http://vkontakte.ru/id84626094
 
Pomme_De_SangДата: Среда, 11.11.2009, 12:42 | Сообщение # 191
~Le Sourdre de Sang~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


УУУра....новая глава! happy Таки дождалась happy
Эдвард понравился папаше! Он назвал Лео своим сыном happy Это здорово! А сколько вообще глав в этом фики? cool Интересно когда же у них отношения будут развеваться... happy
Спасибо переводчикам и редактором! Жду продолжения! biggrin


 
zdorik-sandorikДата: Среда, 11.11.2009, 12:54 | Сообщение # 192
Just Keep on Trying

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Leopold, а вот и я! biggrin biggrin biggrin biggrin
Когда я выходила за тебя замуж я знала, что не ошиблась biggrin biggrin biggrin

Quote
«Засранец», - пробормотала она.

Ах, зовёт эдварда во сне))) Как это мило))))

Quote
«Мама сказала мне, что коровы рассердятся и перестанут давать молоко, если я не буду пить его на завтрак

ХДДД))) Хотя она же писательэротический романов, чему я удивляюсь???? biggrin biggrin biggrin

Quote
«Эммет как-то задал тот же самый вопрос (про свинок). И мы «прогуглили» его».

Гугл-богггг))))))))))

Quote
«Это плохой знак, что у меня и у твоего братца мысли сходятся». Не могу дождаться, чтобы передать ему эти слова.

biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

Quote
Я посмотрел на нее и взял телефон, чтобы отправить сообщение Элис. «Спасибо».

Засранец)))

Quote
Но, в конечном счете, она уселась между моих ног, а я предупредил ее, что за моими руками нужно следить.

biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

Quote
«В команде есть ваш мальчик?»

«Да, сэр. Те двое»

Лео пробежал через все поле и кинулся в объятья этого мужчины. «Дед!»


*упала со стола*
хахахаахахахахахахахахахахахахахахахаха!!!!!! Попал наш Эди biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

Quote
На ней была белая футболка с номером Итана на правом рукаве и номером Лео на левом, и с надписью на груди: «Футбольная мамочка».

ХДДД)))) Как мило))))))

Quote
«Пап, - сказала Белла, забирая у него Софи, - Ты правда хочешь, чтобы он называл тебя шефом?»

«Еще чуть-чуть», - ответил он.


Я уже люблю Чарли)

Quote
«ЧАРЛИ!» Кажется, все подпрыгнули, когда услышали голос Несси. Она практически запрыгнула на бедного мужчину.

Папина Дочка))))

Quote
Джейк выпустил меня. Он сказал, что не может из-за меня пропустить открытие сезона. Вы можете в это поверить, ребята?»

УУУ!!! Мы уже называем его по имени))))

Quote
Она отклеила пластырь, чтобы показать им татуировку в виде волка практически на бедре. Символ нашей команды – волк, но интересно, знает ли она, что у Джейка есть точно такая же на спине?

biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin Думаю, она очень хорошо в этом осведомлена))))))))) biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

Quote
Джаспер сочувствующе посмотрел на меня, а Эммет закатился громоподобным хохотом.

Солидарна с Эмметом))))

Quote
«Какие шансы на то, что твой отец пристрелит меня?»

biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

Quote
Кажется, ты хороший парень. Мне будет жаль пристрелить тебя».

Я уже сказала что я люблю Чарли????

Люся, ты у мну самая-присамая!!!! Спс за продочку))))) Ну очень понравилось))) А вот интересно будет увидеть реакцию Джейки на эту тату))))))))))))))


Преданный фанат Наиковарнейшей!
 
RENESMEEДата: Среда, 11.11.2009, 13:13 | Сообщение # 193
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 190


Статус:




Спасибо большое за новую главу. Рассказ СУПЕР, такой милый, добрый, веселый. ОЧЕНЬ жду продолжения.
 
FlyДата: Среда, 11.11.2009, 15:17 | Сообщение # 194
♥...люблю Максимку...♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 490


Статус:





Спасибо за новую главу)))Порадовала татушка Несс.Интересно как отрекгирует Блек happy happy happy )))
Чарли вообще супер!!!Понравилось,что Эдвард назвал Лео своим сыном!!!Это мило!!!
Обажаю этот перевод!!!!!!!!!!!!!!!

 
Ms_IndependenceДата: Среда, 11.11.2009, 15:47 | Сообщение # 195
◊L'amore è la nostra vita◊

Группа: Проверенные
Сообщений: 536


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо самому лучшему переводчику Leopold, и несомненно спасибо редакторам=))) Очень романтическая глава.....очень улыбнуло вот это:
«Засранец», - пробормотала она.
Чарли мего дед....Такой прям мистер справедливость.....Оч нра его фраза:
"Кажется, ты хороший парень. Мне будет жаль пристрелить тебя"
А ещё улыбнули дети:
"Итан и Лео рассказали нам о том, что учудили этой ночью. Они завели будильник, чтобы он звенел каждый час, и они могли меняться кроватями. И каким-то образом они немного переусердствовали, и Лео проснулся на полу. «Было немножко неудобно», - вспомнил он. В ответ Белла улыбнулась, покачав головой. Кажется, она привыкла к такому безумству"
Мы тоже так делали в лагере и что самое главное, я в результате оказалась на полу=)))
 
Dюймовочк@Дата: Среда, 11.11.2009, 16:22 | Сообщение # 196
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




Leo, СПАСИБО ЗА ТАКУЮ ЗАМЕЧАТЕЛЬНУЮ ГЛАВУ!!!!!
А Эд лоханулся на поле... biggrin Хорошо, что Чарли так по простому отреагировал!!!
Буду ждать проду!!! :)
 
leahДата: Среда, 11.11.2009, 17:04 | Сообщение # 197
машкин кот

Группа: Проверенные
Сообщений: 391


Статус:




Я, правда, не Лео) Но нам с Лео очень приятно за столь лестные отзывы, спасибо нашим читателям))

 
zdorik-sandorikДата: Среда, 11.11.2009, 19:50 | Сообщение # 198
Just Keep on Trying

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Ой, простите меня пожалуйста.... С благодарностью моей жене я совсем забыла про двух совсем немаловажных персон!Lisa_Cullen, leah девочки, спасибо что тоже вносите свой вклад в перевод этого позитива в прозе)))))))

Преданный фанат Наиковарнейшей!


Сообщение отредактировал zdorik-sandorik - Среда, 11.11.2009, 19:51
 
Bella_09Дата: Среда, 11.11.2009, 23:29 | Сообщение # 199
♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




Leo спасибо за чудесный перевод! глава замечательная. Да, вот Эдвард и познакомился с отцом Беллы biggrin :D надеюсь он всё же его не престрелит. wink

Добавлено (11.11.2009, 23:29)
---------------------------------------------
Leopold, мне не тяжело оставлять коменты... wacko wink




Сообщение отредактировал Bella_09 - Среда, 11.11.2009, 23:31
 
Green_LisДата: Четверг, 12.11.2009, 10:06 | Сообщение # 200
~ღ~Lovely splinter~ღ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1747


Статус:




превращается в когда читаешь похитительницу)))
Лера я уже давно не лиза-халлен))


Меня нет на сайте
http://vkontakte.ru/id84626094


Сообщение отредактировал Green_Lis - Четверг, 12.11.2009, 10:09
 
Поиск:


Моя маленькая Белла