Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Башмачок Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали. Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Звезда Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
Его Белла Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.
Pink of perfection' Джейн, Лисбон и команда получают новое дело, расследование которого приведет к неожиданным результатам. Опасность следует по пятам смогут ли они увернутся во время или кто-то пострадает?
An Education Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
Оранжевое небо Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры? Мини, юмор.
Название:Правда или Вызов по-Калленовски aka Truth or Dare: The Cullen Way Автор:EsmePlatt95 Разрешение:Получено +Скрин Переводчик:slyly Бета:Furiae Дисклаймер:I don't own anything twilight Рейтинг:T Жанр:Humor Пэйринг:Белла/Эдвард, канон короче Статус:оригинал - закончен, перевод- закончен/в процессе редакции Саммари:Эммету становится скучно, и он решает поиграть в "Правду или Вызов" ... по-калленовски. Каждый должен что - нибудь сделать или же сказать правду, которая не всегда приятна От переводчика:Привет Всем! Я снова с Вами, но не одна. Со мной уморительная история о том, как Каллены решили немного поиграть, что из этого выйдет - посмотрим! Так что присаживайтесь поудобнее и наслаждайтесь. Знаю, что американский юмор понятен не всем, но я попытаюсь максимально интерпретировать текст. И я искренне надеюсь, что наши с Аней комментарии в тексте вас не отвлекают. Размещение:Только на TwilightRussia
Дата: Понедельник, 17.10.2011, 13:21 | Сообщение # 54
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
slyly, прочитала обе главы. Пока еще ничего не поняла, немного смазанный юмор получается, но думаю, чем дальше тем веселее. По поводу вопроса в конце второй главы о примечаниях. Да, я только ради них и буду ждать третью главу! Я больше смеялась с примечаний, чем с событий в переводе.
Дата: Понедельник, 17.10.2011, 13:54 | Сообщение # 55
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
Quote (Кофеманка)
slyly, Прости, что долго добиралась(((
главное ты пришла
Quote (Кофеманка)
Ну,это просто семейка садистов)))) И да, девочки, я смеялась больше с ваших примечаний...
нереально приятно
Quote (chanterelle)
slyly, прочитала обе главы. Пока еще ничего не поняла, немного смазанный юмор получается, но думаю, чем дальше тем веселее. По поводу вопроса в конце второй главы о примечаниях. Да, я только ради них и буду ждать третью главу! Я больше смеялась с примечаний, чем с событий в переводе.
Дата: Понедельник, 17.10.2011, 21:03 | Сообщение # 60
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
всевидящая5414
Quote (всевидящая5414)
Я бы тоже ради ее комментариев дальше читала
сегодня я это мнение могу только подтвердить Комменты были хорошие
slyly
Quote (slyly)
эт, да. не поспоришь. Хотя по правде, я его перевожу, чтобы отдохнуть и написать вам комменты
вполне нормальная причина. Никогда же заранее точно не знаешь, на что наткнешься в переводимом фике. ИМХО, переводчик за странности автора и его героев не отвечает.
Quote (slyly)
Между прочим, у автора были огроменные опасения, что я стырю ее работу, но по вашим комментариям, мне кажется, что она просто шаблончик для меня.
автор зря так переживала )))) Ей с ее фиком далеко до вас с вашими комментами
Quote (slyly)
Спасибо, главное смайлик кинь. Мне здесб достаточно
Дата: Воскресенье, 23.10.2011, 08:30 | Сообщение # 62
● book alcoholic ●
Группа: Проверенные
Сообщений: 5537
Статус:
спасибо за новую главу. розали задели за живое. за ее волосы спасибо за ваши старания
Добавлено (23.10.2011, 08:30) --------------------------------------------- спасибо за новую главу. розали задели за живое. за ее волосы спасибо за ваши старания
Дата: Воскресенье, 23.10.2011, 09:13 | Сообщение # 63
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 271
Статус:
slyly, прочитала три главы и уже в восторге от истории! Очень смешное и захватывающее чтиво! Надеюсь, примите в читатели) Интересно, что же придумал Джаспер для Элис... Буду ждать продолжение!
Дата: Воскресенье, 23.10.2011, 10:48 | Сообщение # 64
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 682
Статус:
slyly, спасибо за перевод всевидящая5414, спасибо за редактуру. И отдельное спасибо обеим за комментарии. Они просто убивают! Интересно, что же загадает Джаспер. Надеюсь, Элис потом его не убьет!
Дата: Воскресенье, 23.10.2011, 15:02 | Сообщение # 66
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 195
Статус:
Спасибо за главу!!!!Спасибо за оповещение!!!но она такая маленькая((((так интересно,что же будет дальше...Реально похоже на сумашедший дом,но в хорошем смысле)))Что же Элис скажет,правда или вызов?))))
Дата: Воскресенье, 23.10.2011, 18:04 | Сообщение # 67
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
Quote (Inmanejable)
спасибо за ваши старания
захвалила прямо!
Quote (Taliya)
прочитала три главы и уже в восторге от истории! Очень смешное и захватывающее чтиво! Надеюсь, примите в читатели) Интересно, что же придумал Джаспер для Элис... Буду ждать продолжение!
Конечно добро пожаловать!
Quote (Элберет)
всевидящая5414, спасибо за редактуру. И отдельное спасибо обеим за комментарии. Они просто убивают! Интересно, что же загадает Джаспер. Надеюсь, Элис потом его не убьет!
Спасибо. На свете нет ничего невозможного
Quote (Lisen4ik)
буду ждать что же загадает Джаспер)) и конечно же спасиюо за такие класные коменты)))
Спасибо тебе, что читаешь
Quote (Єнот)
Спасибо за главу!!!!Спасибо за оповещение!!!но она такая маленькая((((так интересно,что же будет дальше...Реально похоже на сумашедший дом,но в хорошем смысле)))Что же Элис скажет,правда или вызов?))))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ