Танцуй со мной Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.
Любовь на массажном столе Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
Игрушка. Пособие по... Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Рождественские смс В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
Ночь Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.
По велению короля Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...
Расплата Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом? POV от лица Лонни.
Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Название:Правда или Вызов по-Калленовски aka Truth or Dare: The Cullen Way Автор:EsmePlatt95 Разрешение:Получено +Скрин Переводчик:slyly Бета:Furiae Дисклаймер:I don't own anything twilight Рейтинг:T Жанр:Humor Пэйринг:Белла/Эдвард, канон короче Статус:оригинал - закончен, перевод- закончен/в процессе редакции Саммари:Эммету становится скучно, и он решает поиграть в "Правду или Вызов" ... по-калленовски. Каждый должен что - нибудь сделать или же сказать правду, которая не всегда приятна От переводчика:Привет Всем! Я снова с Вами, но не одна. Со мной уморительная история о том, как Каллены решили немного поиграть, что из этого выйдет - посмотрим! Так что присаживайтесь поудобнее и наслаждайтесь. Знаю, что американский юмор понятен не всем, но я попытаюсь максимально интерпретировать текст. И я искренне надеюсь, что наши с Аней комментарии в тексте вас не отвлекают. Размещение:Только на TwilightRussia
Дата: Понедельник, 17.10.2011, 13:21 | Сообщение # 54
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
slyly, прочитала обе главы. Пока еще ничего не поняла, немного смазанный юмор получается, но думаю, чем дальше тем веселее. По поводу вопроса в конце второй главы о примечаниях. Да, я только ради них и буду ждать третью главу! Я больше смеялась с примечаний, чем с событий в переводе.
Дата: Понедельник, 17.10.2011, 13:54 | Сообщение # 55
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
Quote (Кофеманка)
slyly, Прости, что долго добиралась(((
главное ты пришла
Quote (Кофеманка)
Ну,это просто семейка садистов)))) И да, девочки, я смеялась больше с ваших примечаний...
нереально приятно
Quote (chanterelle)
slyly, прочитала обе главы. Пока еще ничего не поняла, немного смазанный юмор получается, но думаю, чем дальше тем веселее. По поводу вопроса в конце второй главы о примечаниях. Да, я только ради них и буду ждать третью главу! Я больше смеялась с примечаний, чем с событий в переводе.
Дата: Понедельник, 17.10.2011, 21:03 | Сообщение # 60
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
всевидящая5414
Quote (всевидящая5414)
Я бы тоже ради ее комментариев дальше читала
сегодня я это мнение могу только подтвердить Комменты были хорошие
slyly
Quote (slyly)
эт, да. не поспоришь. Хотя по правде, я его перевожу, чтобы отдохнуть и написать вам комменты
вполне нормальная причина. Никогда же заранее точно не знаешь, на что наткнешься в переводимом фике. ИМХО, переводчик за странности автора и его героев не отвечает.
Quote (slyly)
Между прочим, у автора были огроменные опасения, что я стырю ее работу, но по вашим комментариям, мне кажется, что она просто шаблончик для меня.
автор зря так переживала )))) Ей с ее фиком далеко до вас с вашими комментами
Quote (slyly)
Спасибо, главное смайлик кинь. Мне здесб достаточно
Дата: Воскресенье, 23.10.2011, 08:30 | Сообщение # 62
● book alcoholic ●
Группа: Проверенные
Сообщений: 5537
Статус:
спасибо за новую главу. розали задели за живое. за ее волосы спасибо за ваши старания
Добавлено (23.10.2011, 08:30) --------------------------------------------- спасибо за новую главу. розали задели за живое. за ее волосы спасибо за ваши старания
Дата: Воскресенье, 23.10.2011, 09:13 | Сообщение # 63
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 271
Статус:
slyly, прочитала три главы и уже в восторге от истории! Очень смешное и захватывающее чтиво! Надеюсь, примите в читатели) Интересно, что же придумал Джаспер для Элис... Буду ждать продолжение!
Дата: Воскресенье, 23.10.2011, 10:48 | Сообщение # 64
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 682
Статус:
slyly, спасибо за перевод всевидящая5414, спасибо за редактуру. И отдельное спасибо обеим за комментарии. Они просто убивают! Интересно, что же загадает Джаспер. Надеюсь, Элис потом его не убьет!
Дата: Воскресенье, 23.10.2011, 15:02 | Сообщение # 66
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 195
Статус:
Спасибо за главу!!!!Спасибо за оповещение!!!но она такая маленькая((((так интересно,что же будет дальше...Реально похоже на сумашедший дом,но в хорошем смысле)))Что же Элис скажет,правда или вызов?))))
Дата: Воскресенье, 23.10.2011, 18:04 | Сообщение # 67
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
Quote (Inmanejable)
спасибо за ваши старания
захвалила прямо!
Quote (Taliya)
прочитала три главы и уже в восторге от истории! Очень смешное и захватывающее чтиво! Надеюсь, примите в читатели) Интересно, что же придумал Джаспер для Элис... Буду ждать продолжение!
Конечно добро пожаловать!
Quote (Элберет)
всевидящая5414, спасибо за редактуру. И отдельное спасибо обеим за комментарии. Они просто убивают! Интересно, что же загадает Джаспер. Надеюсь, Элис потом его не убьет!
Спасибо. На свете нет ничего невозможного
Quote (Lisen4ik)
буду ждать что же загадает Джаспер)) и конечно же спасиюо за такие класные коменты)))
Спасибо тебе, что читаешь
Quote (Єнот)
Спасибо за главу!!!!Спасибо за оповещение!!!но она такая маленькая((((так интересно,что же будет дальше...Реально похоже на сумашедший дом,но в хорошем смысле)))Что же Элис скажет,правда или вызов?))))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...что в 
но думаю, чем дальше тем веселее. По поводу вопроса в конце второй главы о примечаниях. Да, я только ради них и буду ждать третью главу! 
[/url] 
