Три месяца, две недели и один день - Миссис Каллен... - Я спрашиваю не вас, а своего мужа. - Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает. - Что ты такое говоришь? - То, что я развожусь с тобой, Изабелла.
Прогуляемся? Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.
«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Другая реальность На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Не было бы счастья... Осенняя ненастная ночь. Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека. Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины. Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Отмеченные Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Название:Правда или Вызов по-Калленовски aka Truth or Dare: The Cullen Way Автор:EsmePlatt95 Разрешение:Получено +Скрин Переводчик:slyly Бета:Furiae Дисклаймер:I don't own anything twilight Рейтинг:T Жанр:Humor Пэйринг:Белла/Эдвард, канон короче Статус:оригинал - закончен, перевод- закончен/в процессе редакции Саммари:Эммету становится скучно, и он решает поиграть в "Правду или Вызов" ... по-калленовски. Каждый должен что - нибудь сделать или же сказать правду, которая не всегда приятна От переводчика:Привет Всем! Я снова с Вами, но не одна. Со мной уморительная история о том, как Каллены решили немного поиграть, что из этого выйдет - посмотрим! Так что присаживайтесь поудобнее и наслаждайтесь. Знаю, что американский юмор понятен не всем, но я попытаюсь максимально интерпретировать текст. И я искренне надеюсь, что наши с Аней комментарии в тексте вас не отвлекают. Размещение:Только на TwilightRussia
Блин, комментарии переводчика и беты как всегда выше всех похвал. Но я не смогла оставить без внимания тот факт, что Белла рядом со своим горячим парнеми обсуждала Ромео. Где блин находятся ее мозги!? Еще кое-что. Укладка на вампирской скорости длилась тридцать минут. Интересно, а на обычной человеческой Розали бы делала ее часа четыре? slyly, спасибо за замечательный перевод новой главы, хоть и говорю я это немного с опазданием всевидящая5414, спасибо за редактуру. И отдельное спасибо вам девочки за примечания
спасибо за продочку))Они такие смешные))Джас видумал ужасный вызов для Элис,как же она бедненькая переживет))Ну,может уже Эдвард выберет правду?А? П.сПлатье ужасное))) Коменты к репликам очень смешные))
"О Боже!" Это было моей единственной мыслью, когда Джас озвучил вызов для Элис, но когда Белла показала платье, на котором она остановила выдор для Элис, я вообще подвисла. Белла - злая!!! Такие наряды должны запретить законом Ну только если нарядиться на Хэллоин в какое-нибудь пугало, то им еще можно воспользоваться slyly, всевидящая5414! Девушки, спасибо за новую главу.
slyly, привет! А я чуть было не пропустила новую главу... Спасибо за перевод! Бедняжка Элис Розовое платье - это вообще нечто А Джас-то все припомнил! Интересно, что теперь ожидает Эдварда? Буду ждать продолжения!
Дата: Понедельник, 14.11.2011, 01:29 | Сообщение # 99
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
Quote (Inmanejable)
спасибо за главу бедная Элис
Спасибо
Quote (LittleMoon)
slyly, я, как всегда, с опозданием... большим Бедная Элис. Джас просто доктор Зло. И мне уже заранее жалко Эдварда Спасибо за главу!
главное ты тут)) Я вот и отвечаю тоже не сразу
Quote (★LadyAngel★)
slyly, привет! А я чуть было не пропустила новую главу... Спасибо за перевод! Бедняжка Элис Розовое платье - это вообще нечто А Джас-то все припомнил! Интересно, что теперь ожидает Эдварда? Буду ждать продолжения!
Дата: Понедельник, 14.11.2011, 08:46 | Сообщение # 100
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 682
Статус:
Я не понимаю, почему Джас решил, что с помощью этого вызова он отомстит Белле? Элис же его лишит удовольствия примерно на те же два месяца! А то и больше. slyly, спасибо за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ