Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Ветер Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Дитя Ночи «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Stolen Car Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
Смерть – это только начало Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Дебютантка Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Название:Правда или Вызов по-Калленовски aka Truth or Dare: The Cullen Way Автор:EsmePlatt95 Разрешение:Получено +Скрин Переводчик:slyly Бета:Furiae Дисклаймер:I don't own anything twilight Рейтинг:T Жанр:Humor Пэйринг:Белла/Эдвард, канон короче Статус:оригинал - закончен, перевод- закончен/в процессе редакции Саммари:Эммету становится скучно, и он решает поиграть в "Правду или Вызов" ... по-калленовски. Каждый должен что - нибудь сделать или же сказать правду, которая не всегда приятна От переводчика:Привет Всем! Я снова с Вами, но не одна. Со мной уморительная история о том, как Каллены решили немного поиграть, что из этого выйдет - посмотрим! Так что присаживайтесь поудобнее и наслаждайтесь. Знаю, что американский юмор понятен не всем, но я попытаюсь максимально интерпретировать текст. И я искренне надеюсь, что наши с Аней комментарии в тексте вас не отвлекают. Размещение:Только на TwilightRussia
Блин, комментарии переводчика и беты как всегда выше всех похвал. Но я не смогла оставить без внимания тот факт, что Белла рядом со своим горячим парнеми обсуждала Ромео. Где блин находятся ее мозги!? Еще кое-что. Укладка на вампирской скорости длилась тридцать минут. Интересно, а на обычной человеческой Розали бы делала ее часа четыре? slyly, спасибо за замечательный перевод новой главы, хоть и говорю я это немного с опазданием всевидящая5414, спасибо за редактуру. И отдельное спасибо вам девочки за примечания
спасибо за продочку))Они такие смешные))Джас видумал ужасный вызов для Элис,как же она бедненькая переживет))Ну,может уже Эдвард выберет правду?А? П.сПлатье ужасное))) Коменты к репликам очень смешные))
"О Боже!" Это было моей единственной мыслью, когда Джас озвучил вызов для Элис, но когда Белла показала платье, на котором она остановила выдор для Элис, я вообще подвисла. Белла - злая!!! Такие наряды должны запретить законом Ну только если нарядиться на Хэллоин в какое-нибудь пугало, то им еще можно воспользоваться slyly, всевидящая5414! Девушки, спасибо за новую главу.
slyly, привет! А я чуть было не пропустила новую главу... Спасибо за перевод! Бедняжка Элис Розовое платье - это вообще нечто А Джас-то все припомнил! Интересно, что теперь ожидает Эдварда? Буду ждать продолжения!
Дата: Понедельник, 14.11.2011, 01:29 | Сообщение # 99
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
Quote (Inmanejable)
спасибо за главу бедная Элис
Спасибо
Quote (LittleMoon)
slyly, я, как всегда, с опозданием... большим Бедная Элис. Джас просто доктор Зло. И мне уже заранее жалко Эдварда Спасибо за главу!
главное ты тут)) Я вот и отвечаю тоже не сразу
Quote (★LadyAngel★)
slyly, привет! А я чуть было не пропустила новую главу... Спасибо за перевод! Бедняжка Элис Розовое платье - это вообще нечто А Джас-то все припомнил! Интересно, что теперь ожидает Эдварда? Буду ждать продолжения!
Дата: Понедельник, 14.11.2011, 08:46 | Сообщение # 100
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 682
Статус:
Я не понимаю, почему Джас решил, что с помощью этого вызова он отомстит Белле? Элис же его лишит удовольствия примерно на те же два месяца! А то и больше. slyly, спасибо за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ