Второй шанс Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно: - Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.
Ая Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…
Доброе сердце - Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами. - Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
Голос сердца Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью. Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Амораль Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг. – В. Маяковский, 1916 Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Коалесценция Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи. Фантастика.
Lunar Eclipse ( Лунное затмение) Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
Я иду играть С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Название:Правда или Вызов по-Калленовски aka Truth or Dare: The Cullen Way Автор:EsmePlatt95 Разрешение:Получено +Скрин Переводчик:slyly Бета:Furiae Дисклаймер:I don't own anything twilight Рейтинг:T Жанр:Humor Пэйринг:Белла/Эдвард, канон короче Статус:оригинал - закончен, перевод- закончен/в процессе редакции Саммари:Эммету становится скучно, и он решает поиграть в "Правду или Вызов" ... по-калленовски. Каждый должен что - нибудь сделать или же сказать правду, которая не всегда приятна От переводчика:Привет Всем! Я снова с Вами, но не одна. Со мной уморительная история о том, как Каллены решили немного поиграть, что из этого выйдет - посмотрим! Так что присаживайтесь поудобнее и наслаждайтесь. Знаю, что американский юмор понятен не всем, но я попытаюсь максимально интерпретировать текст. И я искренне надеюсь, что наши с Аней комментарии в тексте вас не отвлекают. Размещение:Только на TwilightRussia
Дата: Пятница, 30.12.2011, 11:28 | Сообщение # 102
♫ Music&dances-my everything ♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 2313
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
slyly, спасибо за замечательный перевод)) Примешь меня в читатели? Они точно сумасшедшие, но так ведь веселей Кстати, почему еще не разу не было правды? И когда продолжение?
Дата: Пятница, 30.12.2011, 18:22 | Сообщение # 103
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
Quote (tanuxa13)
slyly, спасибо за замечательный перевод)) Примешь меня в читатели? Они точно сумасшедшие, но так ведь веселей Кстати, почему еще не разу не было правды? И когда продолжение?
добро пожаловать правда будет не волнуйся проды нет потому что у меня пока проблемы со здоровьем, меня еле хватает читать но надеюсь, что на зимних праздниках, я до конца его закончу
slyly, щот тут глухо как в танке продолжения не было уже мега давно
оно будет...скоро. главки переведены, но я лошарик забыл про них и поэтому они непроверенные, скоро улетят к бете, но в любом случае прода будет скоро.
Дата: Четверг, 25.10.2012, 14:41 | Сообщение # 122
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 294
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Я в восторге от этой истории)))) еще никогда игра в "Правда или Вызов" не казалось мне столь увлекательной и веселой, пусть и немного жестокой (но Каллены вампиры и это понятно), герои очень забавные и с богатыми воображением и фантазией))))))) принимайте в ПЧ)))))) жду продолжения)))))))
Дата: Четверг, 25.10.2012, 16:27 | Сообщение # 123
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
Quote (Lunna1976)
Я в восторге от этой истории)))) еще никогда игра в "Правда или Вызов" не казалось мне столь увлекательной и веселой, пусть и немного жестокой (но Каллены вампиры и это понятно), герои очень забавные и с богатыми воображением и фантазией))))))) принимайте в ПЧ)))))) жду продолжения))))
Я рада, что вам понравилось Добро пожаловать. Честно говоря, пока нет времени оставшийся текст обработать, но постараюсь не тянуть.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ