Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.
Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!
Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.
Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.
Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Ein Brief für Bella / Письмо Белле (Джейкоб пишет Белле письмо после поцелуя...)
Ein Brief für Bella / Письмо Белле
ChampagneДата: Пятница, 09.09.2011, 21:14 | Сообщение # 1
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:





Ein Brief für Bella
Название: Ein Brief für Bella / Письмо Белле
Оригинальное название: Ein Brief für Bella
Ссылка на оригинал: Ein Brief für Bella
Автор: Princessa1606
Разрешение на перевод: получено

Переводчик: Champagne
Дисклеймер: Все права на героев - Стефани Майер, на текст - автору.
Рейтинг: PG
Жанр: Drama
Пэйринг: Белла/Джейкоб, Белла/Эдвард
Размер: мини (one-shot)
Саммари: Джейкоб пишет Белле письмо после поцелуя в "Затмении" и надеется, что она выберет его.
От переводчика: Эту историю не стоит читать лишь слишком ярым фанатам Эдварда. Остальным - welcome! Несмотря на то, что я team Эдвард, я действительно прослезилась и мне стало жалко Джейкоба. (Да и в конце-концов Белла выбрала Эдварда, верно? :))
Размещение: только на TR!




Сообщение отредактировал Champagne - Пятница, 14.10.2011, 21:26
 
М_Э_Б_У_К_ХДата: Понедельник, 12.09.2011, 22:49 | Сообщение # 2
Citius, altius, fortius!

Группа: Проверенные
Сообщений: 1154


Статус:




прочитала - понравилось. спасибо за такую замечательную идею)))

 
slylyДата: Понедельник, 17.10.2011, 15:52 | Сообщение # 3
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




скажу честно еле решилась прочитать, но все же это сделала...
интересно, мне понравилась история
Джейкоб так красиво описал все
спасибочки!
 
ChampagneДата: Понедельник, 17.10.2011, 17:12 | Сообщение # 4
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




М_Э_Б_У_К_Х, slyly, спасибо за комментарии!

Quote (М_Э_Б_У_К_Х)
спасибо за такую замечательную идею)))


Спасибо автору))) Правда жаль, что это всего лишь мини, мне кажется тут большой фик можно было написать.

Quote (slyly)
Джейкоб так красиво описал все

Я когда читала, сразу подумала, что в стиле Джейкоба.
 
apple47Дата: Суббота, 08.03.2014, 16:20 | Сообщение # 5
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 72


Статус:




Прикольно)) мне понравилось)


Сообщение отредактировал apple47 - Суббота, 08.03.2014, 16:21
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 08:15 | Сообщение # 6
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Ein Brief für Bella / Письмо Белле (Джейкоб пишет Белле письмо после поцелуя...)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Written in the Stars



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92