Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17
Забытая песня
Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль?
Альтернатива Новолуния от Валлери.
Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.
Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.
Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.
Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.
Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.


А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Осторожно, двери закрываются! (Два сталкера + поезд = ?)
Осторожно, двери закрываются!
little_eeyoreДата: Пятница, 17.06.2011, 14:42 | Сообщение # 1
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика



1 место в номинациях Перевод лучшего мини-фика, Лучший перевод самого романтичного мини-фика, Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом


Ссылка на оригинальное произведение: All Aboard

Автор: TKegl

Разрешение на перевод: получено + скрин

Переводчики: •Тортик• & little_eeyore

Дисклеймер: "Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - TKegl, перевод - Тортику и little_eeyore

Рейтинг: М

Пейринг: Белла/Эдвард

Жанр: Romance/Humor

Саммари: Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Исключительно на TwilightRussia.ru

Победитель Fun With Your Clothes On Contest Public Vote
Победитель Fun With Your Clothes On Contest Judges' Choice






 
ЛюбашаДата: Пятница, 22.11.2013, 18:51 | Сообщение # 151
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:




Они такие милые и забавные! Порадовал фанфик)))
 
•Тортик•Дата: Суббота, 23.11.2013, 13:12 | Сообщение # 152
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Любаша, робокашка, спасибо, что заглянули! happy
*пыщь-пыщь*
 
Olga833537Дата: Понедельник, 27.10.2014, 14:39 | Сообщение # 153
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:




,
 
LucindaДата: Среда, 19.11.2014, 22:55 | Сообщение # 154
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




история- классная!!! спасибо!
 
Olga01Дата: Четверг, 04.12.2014, 20:12 | Сообщение # 155
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Чудесное начало . Такие они милые , друг за другом наблюдают и наконец он решился . А Белла влюбилась . Ну , что делать ? Ждать от него первого шага . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (04.12.2014, 20:12)
---------------------------------------------
Чудесная история . И правильно нечего тянуть , а больше радуют понимающие проблему пассажиры . Спасибо большое за удовольствие от прочитанного .

 
MiMaДата: Пятница, 09.01.2015, 04:35 | Сообщение # 156
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Горячо прокатились, главное сделать первый шаг. Спасибо за историю

 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 05.04.2015, 12:33 | Сообщение # 157
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод этой замечательной истории. Читаю ее уже не первый раз, но получаю не меньше удовольствия happy
 
НеважноДата: Вторник, 28.04.2015, 23:22 | Сообщение # 158
Crazy about Kellan

Группа: Проверенные
Сообщений: 2881


Статус:




Какая прекрасная история!! Интересно было читать! Хороший и легко читаемый перевод! Спасибо!
 
marykmvДата: Понедельник, 24.08.2015, 01:21 | Сообщение # 159
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Забрела сюда случайно. История понравилась сильно-сильно.
Спасибо. Побольше бы таких. smile
 
•Тортик•Дата: Вторник, 25.08.2015, 18:11 | Сообщение # 160
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Olga833537, Lucinda, Olga01, MiMa, ♥Ianomania♥, Неважно, marykmv, очень рады, что понравилось! Спасибо за внимание. happy
*пыщь-пыщь*
 
SvetlanaSRKДата: Понедельник, 08.02.2016, 19:33 | Сообщение # 161
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 134


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Отличная история, полная любви и страсти! Прекрасно поднимает настроение и не только wink biggrin biggrin biggrin Читала с удовольствием! Спасибо! smile
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 03.10.2016, 22:48 | Сообщение # 162
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




SvetlanaSRK, спасибо! wink
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 06:49 | Сообщение # 163
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Осторожно, двери закрываются! (Два сталкера + поезд = ?)
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
Поиск:


Where time stands still



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92