Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Одна такая
- Нет, - пораженно выдохнул Стефан, взирая на перепачканное кровью лицо любимой. – Нет, - громче выпалил он, словно раньше не понимал, на что на самом деле может быть
способен его злой брат.
Kороль и пешка
Казнить нельзя помиловать - где поставить запятую? И кого назначить палачом? Эдвард Мейсен - человек с возможностями. Криминальными, сексуальными, финансовыми и... Сверхъестественными?
Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.
Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...
Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Осторожно, двери закрываются! (Два сталкера + поезд = ?)
Осторожно, двери закрываются!
little_eeyoreДата: Пятница, 17.06.2011, 14:42 | Сообщение # 1
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика



1 место в номинациях Перевод лучшего мини-фика, Лучший перевод самого романтичного мини-фика, Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом


Ссылка на оригинальное произведение: All Aboard

Автор: TKegl

Разрешение на перевод: получено + скрин

Переводчики: •Тортик• & little_eeyore

Дисклеймер: "Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - TKegl, перевод - Тортику и little_eeyore

Рейтинг: М

Пейринг: Белла/Эдвард

Жанр: Romance/Humor

Саммари: Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Исключительно на TwilightRussia.ru

Победитель Fun With Your Clothes On Contest Public Vote
Победитель Fun With Your Clothes On Contest Judges' Choice






 
ЛюбашаДата: Пятница, 22.11.2013, 18:51 | Сообщение # 151
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:




Они такие милые и забавные! Порадовал фанфик)))
 
•Тортик•Дата: Суббота, 23.11.2013, 13:12 | Сообщение # 152
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Любаша, робокашка, спасибо, что заглянули! happy
*пыщь-пыщь*
 
Olga833537Дата: Понедельник, 27.10.2014, 14:39 | Сообщение # 153
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:




,
 
LucindaДата: Среда, 19.11.2014, 22:55 | Сообщение # 154
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




история- классная!!! спасибо!
 
Olga01Дата: Четверг, 04.12.2014, 20:12 | Сообщение # 155
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Чудесное начало . Такие они милые , друг за другом наблюдают и наконец он решился . А Белла влюбилась . Ну , что делать ? Ждать от него первого шага . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (04.12.2014, 20:12)
---------------------------------------------
Чудесная история . И правильно нечего тянуть , а больше радуют понимающие проблему пассажиры . Спасибо большое за удовольствие от прочитанного .

 
MiMaДата: Пятница, 09.01.2015, 04:35 | Сообщение # 156
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Горячо прокатились, главное сделать первый шаг. Спасибо за историю

 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 05.04.2015, 12:33 | Сообщение # 157
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод этой замечательной истории. Читаю ее уже не первый раз, но получаю не меньше удовольствия happy
 
НеважноДата: Вторник, 28.04.2015, 23:22 | Сообщение # 158
Crazy about Kellan

Группа: Проверенные
Сообщений: 2881


Статус:




Какая прекрасная история!! Интересно было читать! Хороший и легко читаемый перевод! Спасибо!
 
marykmvДата: Понедельник, 24.08.2015, 01:21 | Сообщение # 159
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Забрела сюда случайно. История понравилась сильно-сильно.
Спасибо. Побольше бы таких. smile
 
•Тортик•Дата: Вторник, 25.08.2015, 18:11 | Сообщение # 160
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Olga833537, Lucinda, Olga01, MiMa, ♥Ianomania♥, Неважно, marykmv, очень рады, что понравилось! Спасибо за внимание. happy
*пыщь-пыщь*
 
SvetlanaSRKДата: Понедельник, 08.02.2016, 19:33 | Сообщение # 161
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 134


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Отличная история, полная любви и страсти! Прекрасно поднимает настроение и не только wink biggrin biggrin biggrin Читала с удовольствием! Спасибо! smile
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 03.10.2016, 22:48 | Сообщение # 162
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




SvetlanaSRK, спасибо! wink
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 06:49 | Сообщение # 163
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11267


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Осторожно, двери закрываются! (Два сталкера + поезд = ?)
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
Поиск:


Как покорить самку



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92