|
Осторожно, двери закрываются!
|
|
| little_eeyore | Дата: Пятница, 17.06.2011, 14:42 | Сообщение # 1 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус: 
|
 1 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика
1 место в номинациях Перевод лучшего мини-фика, Лучший перевод самого романтичного мини-фика, Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом
Ссылка на оригинальное произведение: All Aboard
Автор: TKegl
Разрешение на перевод: получено + скрин
Переводчики: •Тортик• & little_eeyore
Дисклеймер: "Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - TKegl, перевод - Тортику и little_eeyore
Рейтинг: М
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Humor
Саммари: Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: Исключительно на TwilightRussia.ru
Победитель Fun With Your Clothes On Contest Public Vote
Победитель Fun With Your Clothes On Contest Judges' Choice
|
| |
|
|
| Любаша | Дата: Пятница, 22.11.2013, 18:51 | Сообщение # 151 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус:
|
Они такие милые и забавные! Порадовал фанфик)))
|
| |
|
|
| •Тортик• | Дата: Суббота, 23.11.2013, 13:12 | Сообщение # 152 |
*Деловая колбаса*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1690
Статус:
|
Любаша, робокашка, спасибо, что заглянули! 
*пыщь-пыщь*
|
| |
|
|
| Olga833537 | Дата: Понедельник, 27.10.2014, 14:39 | Сообщение # 153 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус:
|
,
|
| |
|
|
| Lucinda | Дата: Среда, 19.11.2014, 22:55 | Сообщение # 154 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1717
Статус:
|
история- классная!!! спасибо!
|
| |
|
|
| Olga01 | Дата: Четверг, 04.12.2014, 20:12 | Сообщение # 155 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Чудесное начало . Такие они милые , друг за другом наблюдают и наконец он решился . А Белла влюбилась . Ну , что делать ? Ждать от него первого шага . Спасибо большое за перевод . Добавлено (04.12.2014, 20:12)
---------------------------------------------
Чудесная история . И правильно нечего тянуть , а больше радуют понимающие проблему пассажиры . Спасибо большое за удовольствие от прочитанного .
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Пятница, 09.01.2015, 04:35 | Сообщение # 156 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы: 
|
Горячо прокатились, главное сделать первый шаг. Спасибо за историю
|
| |
|
|
|
|
| Неважно | Дата: Вторник, 28.04.2015, 23:22 | Сообщение # 158 |
Crazy about Kellan
Группа: Проверенные
Сообщений: 2881
Статус:
|
Какая прекрасная история!! Интересно было читать! Хороший и легко читаемый перевод! Спасибо!
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Понедельник, 24.08.2015, 01:21 | Сообщение # 159 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Забрела сюда случайно. История понравилась сильно-сильно.
Спасибо. Побольше бы таких. 
|
| |
|
|
| •Тортик• | Дата: Вторник, 25.08.2015, 18:11 | Сообщение # 160 |
|
*Деловая колбаса*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1690
Статус:
|
Olga833537, Lucinda, Olga01, MiMa, ♥Ianomania♥, Неважно, marykmv, очень рады, что понравилось! Спасибо за внимание. 
*пыщь-пыщь*
|
| |
|
|
|
|
| little_eeyore | Дата: Понедельник, 03.10.2016, 22:48 | Сообщение # 162 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
SvetlanaSRK, спасибо! 
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 06:49 | Сообщение # 163 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11261
Статус: Смайл настроения: 
|
|
| |
|
|
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
... что 
