Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.
Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.


А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Осторожно, двери закрываются! (Два сталкера + поезд = ?)
Осторожно, двери закрываются!
little_eeyoreДата: Пятница, 17.06.2011, 14:42 | Сообщение # 1
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика



1 место в номинациях Перевод лучшего мини-фика, Лучший перевод самого романтичного мини-фика, Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом


Ссылка на оригинальное произведение: All Aboard

Автор: TKegl

Разрешение на перевод: получено + скрин

Переводчики: •Тортик• & little_eeyore

Дисклеймер: "Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - TKegl, перевод - Тортику и little_eeyore

Рейтинг: М

Пейринг: Белла/Эдвард

Жанр: Romance/Humor

Саммари: Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Исключительно на TwilightRussia.ru

Победитель Fun With Your Clothes On Contest Public Vote
Победитель Fun With Your Clothes On Contest Judges' Choice






 
ЛюбашаДата: Пятница, 22.11.2013, 18:51 | Сообщение # 151
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:




Они такие милые и забавные! Порадовал фанфик)))
 
•Тортик•Дата: Суббота, 23.11.2013, 13:12 | Сообщение # 152
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Любаша, робокашка, спасибо, что заглянули! happy
*пыщь-пыщь*
 
Olga833537Дата: Понедельник, 27.10.2014, 14:39 | Сообщение # 153
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:




,
 
LucindaДата: Среда, 19.11.2014, 22:55 | Сообщение # 154
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




история- классная!!! спасибо!
 
Olga01Дата: Четверг, 04.12.2014, 20:12 | Сообщение # 155
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Чудесное начало . Такие они милые , друг за другом наблюдают и наконец он решился . А Белла влюбилась . Ну , что делать ? Ждать от него первого шага . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (04.12.2014, 20:12)
---------------------------------------------
Чудесная история . И правильно нечего тянуть , а больше радуют понимающие проблему пассажиры . Спасибо большое за удовольствие от прочитанного .

 
MiMaДата: Пятница, 09.01.2015, 04:35 | Сообщение # 156
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Горячо прокатились, главное сделать первый шаг. Спасибо за историю

 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 05.04.2015, 12:33 | Сообщение # 157
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод этой замечательной истории. Читаю ее уже не первый раз, но получаю не меньше удовольствия happy
 
НеважноДата: Вторник, 28.04.2015, 23:22 | Сообщение # 158
Crazy about Kellan

Группа: Проверенные
Сообщений: 2881


Статус:




Какая прекрасная история!! Интересно было читать! Хороший и легко читаемый перевод! Спасибо!
 
marykmvДата: Понедельник, 24.08.2015, 01:21 | Сообщение # 159
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Забрела сюда случайно. История понравилась сильно-сильно.
Спасибо. Побольше бы таких. smile
 
•Тортик•Дата: Вторник, 25.08.2015, 18:11 | Сообщение # 160
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Olga833537, Lucinda, Olga01, MiMa, ♥Ianomania♥, Неважно, marykmv, очень рады, что понравилось! Спасибо за внимание. happy
*пыщь-пыщь*
 
SvetlanaSRKДата: Понедельник, 08.02.2016, 19:33 | Сообщение # 161
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 134


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Отличная история, полная любви и страсти! Прекрасно поднимает настроение и не только wink biggrin biggrin biggrin Читала с удовольствием! Спасибо! smile
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 03.10.2016, 22:48 | Сообщение # 162
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




SvetlanaSRK, спасибо! wink
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 06:49 | Сообщение # 163
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Осторожно, двери закрываются! (Два сталкера + поезд = ?)
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
Поиск:


Штольман. Она в его руках



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92