Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ночь перелома
Самая длинная ночь в году. Самая тёмная ночь в году. Ночь Перелома, когда стираются грани, когда тепло умирает и рождается вновь, даря людям надежду.
Забытая песня
Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль?
Альтернатива Новолуния от Валлери.
Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?
Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?
Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Лучший поцелуй/Best Kiss Robsten Story (MTV Movie Awards 2010, Робстен)
Лучший поцелуй/Best Kiss Robsten Story
Breathe_me_BellaДата: Четверг, 02.06.2011, 14:56 | Сообщение # 1
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:






Название: Лучший поцелуй/Best Kiss Robsten Story
Ссылка на оригинал: Best Kiss Robsten Story
Оригинальное название: Best Kiss Robsten Story
Автор: Hyper Maiden
Разрешение на перевод: получено + скрин
Переводчик: Breathe_Me_Bella aka alnik
Бета: ДюймОлечка
Дисклеймер: актеры принадлежат сами себе.
Рейтинг: Т (PG-13)
Жанр: Humor/Romance
Пэйринг: РП/КС
Саммари: О чем думала Кристен Стюарт, когда она и Роберт Паттинсон выиграли в номинации "Лучший поцелуй" на церемонии вручении наград MTV Movie Awards 2010. Забавный небольшой рассказ.
Статус: оригинала и перевода - ЗАКОНЧЕН
От переводчика: Просьба оставлять комментарии!
Размещение: ЗАПРЕЩЕНО
Трейлер к фанфу:


Навигатор:
Глава 1. POV Кристен
Глава 2. POV Роберт







Сообщение отредактировал Breathe_me_Bella - Воскресенье, 23.09.2012, 20:30
 
NeviДата: Четверг, 02.06.2011, 18:31 | Сообщение # 2
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 530


Статус:




Наконец-то мы узнали всю "правду" про Робстен! biggrin
Мне понравилось happy
 
LanaxíaДата: Четверг, 02.06.2011, 21:35 | Сообщение # 3
♥In love with London♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 380


Статус:




Довольно мило) интересно было представить, как же все было на самом деле.
Спасибо за перевод!)
 
ВикуняДата: Пятница, 03.06.2011, 19:42 | Сообщение # 4
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 170


Статус:




Мне очень понравилось!!!)))
Спасибочки за перевод))) smile
Подпись пользователя

 
A_milyaДата: Понедельник, 06.06.2011, 09:06 | Сообщение # 5
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 47


Статус:




Спасибо)
Мне понравилось)
Для меня эта тема как раз сейчас актульна) я только после просмотра ММА 2011!
Было бы хорошо, если бы у Роба и Крис все действительно было так, как описано в фике)
Еще раз спасибо)
 
Breathe_me_BellaДата: Понедельник, 06.06.2011, 15:20 | Сообщение # 6
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




Всем спасибо за комментарии! Рада, что вам понравилось! Мне самой этот рассказ очень понравился. Спасибо надо сказать автору этой истории!
 
NightCatДата: Среда, 08.06.2011, 01:44 | Сообщение # 7
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 411


Статус:




очень милый фик)) забавно было бы, окажись это правдой) огромное спасибо за перевод))) happy
 
FvbhfДата: Четверг, 09.06.2011, 22:45 | Сообщение # 8
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




Ели б это была правда...
Спасибо за фф))
 
TheDucksDashaДата: Среда, 15.06.2011, 00:49 | Сообщение # 9
Live While We're Young

Группа: Проверенные
Сообщений: 456


Статус:

Клубы:


Мне так понравилось всё, уи, этот их поцелуй, я всё же верю что он был такой, как тут описан happy
Спасибо большое за такой качественный перевод wink
 
котэшенькаДата: Среда, 15.06.2011, 15:56 | Сообщение # 10
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




классно,очень понравилось,спасибо)) happy
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 20.06.2011, 11:39 | Сообщение # 11
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




alnik, восхитительнй фф! Теперь мне легче понять Робстен happy
Хороший перевод! Спасибо большое!!!!
 
dianochkaaaДата: Четверг, 23.06.2011, 13:07 | Сообщение # 12
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вау-вау, мне очень понравилось мини)) Спасибо за хороший перевод)
 
Lenchik1742Дата: Четверг, 30.06.2011, 23:31 | Сообщение # 13
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 109


Статус:
Смайл настроения:




Да,прикольно,мне понравилось,спасибо за перевод:-)
 
Nika_PattinsonДата: Пятница, 09.09.2011, 00:31 | Сообщение # 14
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 406


Статус:




очень мило)
Я пишу:
Психологическая помощь: Мини-фанф, NC-17, закончен
 
EvridikaДата: Вторник, 08.11.2011, 17:33 | Сообщение # 15
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 335


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод этого чудесного фф!
 
про100_Маш@Дата: Среда, 09.11.2011, 20:34 | Сообщение # 16
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 51


Статус:
Смайл настроения:




Ага! Так вот как всё было на самом деле! biggrin
Спасибо огромное за этот мини иза то, что спалили Робстен! biggrin
 
moneДата: Пятница, 16.12.2011, 01:49 | Сообщение # 17
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Спасибо что перевели этот чудо фф:):) В процессе чтения я и в правду поверила что так всё и было:):)
 
MedisonДата: Четверг, 29.12.2011, 13:25 | Сообщение # 18
✰ Third Star ✰

Группа: Проверенные
Сообщений: 3014


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за такой прекрасный мини-фанф.
Он настолько добрый, что у меня сразу после прочтения поднялось настроение!
К тому же MTV Movie Awards 2010 одна из самых любимых моих наград. Именно в том году произошло столько интересных моментов,связанных с Робстен. И их поцелуй... happy
Очень хочется верить, что всё было так, как описано в фанфике.
Ещё раз спасибо!!!

С наступающим Вас Новым годом!!!
 
vsthemДата: Суббота, 28.01.2012, 20:58 | Сообщение # 19
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




спасибо за перевод!!!

 
@Люльчик@Дата: Понедельник, 06.02.2012, 15:26 | Сообщение # 20
♠Одержимая♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 653


Статус:




Breathe_me_Bella Спасибо за такой потрясающий перевод! Фанф действительно впечатлил!
 
aurora_dudevanДата: Понедельник, 11.06.2012, 10:31 | Сообщение # 21
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод)


 
nika-forДата: Понедельник, 05.11.2012, 16:22 | Сообщение # 22
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 642


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибочки за перевод)
Очень интересно было почитать wink
 
vintage11259Дата: Понедельник, 05.11.2012, 22:39 | Сообщение # 23
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 862


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Breathe_me_Bella,
Спасибочки огромное! biggrin Мнебыло очень интересно узнать что же они чувствовали на самом деле! И вот мы смогли это прочесть, и нарисовать эту картину в своем воображении!
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 08:31 | Сообщение # 24
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 

Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Лучший поцелуй/Best Kiss Robsten Story (MTV Movie Awards 2010, Робстен)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Созданы друг для друга


Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92