Boy Meets Girl - Страница 3 - Twilight Russia. Форум

Дата: Понедельник, 16.05.2011, 20:42 | Сообщение # 1

Котенкин

Группа: Проверенные

Сообщений: 7764

Статус:

Название: Boy Meets Girl

Ссылка на оригинальное произведение: Boy Meets Girl

Оригинальное название: Boy Meets Girl

Автор: Daddy's Little Cannibal

Переводчик: Эlиs

Бета-гамма: FoxyFry

Разрешение на перевод: Виду того, что автор порвала с фаншикшеном, но оставила все свои фики на фф.нет, и дозваться ее нет никакой возможности, выкладывать перевод на TR разрешила Тэя.

Рейтинг: T

Пейринг: Элис/Джаспер

Жанр: Romance/Angst

Дисклеймер: I don't own Twilight.

Саммари: Они встретили друг друга в метро. У нее на руке еще болтался браслет из больницы. У него все еще просматривалась дорожка от уколов с прошлой ночи.

Размещение: Пока исключительно на TwilightRussia.

Статус: оригинал закончен/перевод в процессе

От автора:
Миди из 6 глав.
Никаких смертей.
Никаких оскорблений.
Никакого насилия.
Нет соплей (Пример: "моя жизнь настолько ужасна, потому что я не получил на Рождество Xbox, которую хотел")
Попытка насколько возможно соответствовать канону.

От переводчика: Фик оригинален. И совершенно неожиданная, по крайней мере, для меня, концовка.

Содержание:
Глава 1. Парень встречает девушку.
Глава 2. Девушка идет за парнем домой.
Глава 3. Парень готовит девушке завтрак.
Глава 4. Девушка пытается помочь.
Глава 5. Парень целует девушку.
Глава 6. Девушка. (от 8 июня)
Конец.

Пользователи, использующие Summer Style, будьте добры переключиться в любой другой стиль, чтобы увидеть четные главы.

Midnight Run (Джаспер/Элис) Dark Alice!|Эхо раскатов

Сообщение отредактировал Эlиs - Среда, 08.06.2011, 11:16

BellaSwan

Дата: Вторник, 24.05.2011, 19:27 | Сообщение # 51

living in Twilight

Группа: Проверенные

Сообщений: 1347

Статус:

Клубы:

История шикарна!! Она настолько нереальна, что мне понравилась буквально с первых строк. Все эти слоники, жирафы и прочая живность, обитающая у Джаса в квартире еще больше подогрела интерес к этому фику. С нетерпением жду продолжения!!!

Боль

The hard way to learn a lesson

Дата: Вторник, 24.05.2011, 19:37 | Сообщение # 52

Котенкин

Группа: Проверенные

Сообщений: 7764

Статус:

Vikke,

Quote (Vikke)

Да, он об этом упоминал) Небось так и будет их употреблять...

Употребление под влиянием Элис все-таки будет сходить на нет)

Quote (Vikke)

Я восторге вообще от их общения. Все так... даже не знаю, как сказать!

Я поняла

Quote (Vikke)

Ну еще бы ты сказала=) Я бы в таком шоке была

В этот раз я даже намеков давать не буду tongue

Quote (Vikke)

Это странно, не находишь?

Нахожу

Но отец - человек богатый, мало ли у него закидонов dry

Quote (Vikke)

Оно и ясно! Не каждый день в его жизни появляется девушка, о которой он мечтал)

Вот так мечтаешь, мечтаешь, мечта осуществляется, а ты не веришь... sad

BellaSwan, согласна! happy

Но, надеюсь, интерес к фику будет держаться не только на живности biggrin

Спасибо))

Midnight Run (Джаспер/Элис) Dark Alice!|Эхо раскатов

Vikke

Дата: Вторник, 24.05.2011, 20:14 | Сообщение # 53

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2499

Статус:

Клубы:

Эlиs
Quote (Эlиs)
Употребление под влиянием Элис все-таки будет сходить на нет)

По-другому и быть не может. Она должна его вразумить)

Quote (Эlиs)
В этот раз я даже намеков давать не буду

Ё-моё, во дела А я губу раскатала)

Quote (Эlиs)
Вот так мечтаешь, мечтаешь, мечта осуществляется, а ты не веришь...

Действительно. Зато когда поверит...

Дата: Среда, 25.05.2011, 14:01 | Сообщение # 54

Котенкин

Группа: Проверенные

Сообщений: 7764

Статус:

Vikke,

Quote (Vikke)

По-другому и быть не может. Она должна его вразумить)

Не одна она такая, другу Джаспера тоже на него не все равно)

Quote (Vikke)

Ё-моё, во дела А я губу раскатала)

Скатывай обратно cool

Midnight Run (Джаспер/Элис) Dark Alice!|Эхо раскатов

Olga_Malina

Дата: Среда, 25.05.2011, 17:04 | Сообщение # 55

Невозможное возможно

Группа: Проверенные

Сообщений: 4284

Статус:

Эlиs, спасибо за перевод новой главы. Действительно интересно читать, надеюсь на то что они выберутся из всего этого.

Infiniti_13

Дата: Четверг, 26.05.2011, 18:40 | Сообщение # 56

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 331

Статус:

Эlиs Извиняюсь за долгое отсутствие, я затерялась на просторах интернета.
Фанфик очень необычен! Не ожидала такого. Галлюцинации Джаспера это что то! biggrin

У него много «друзей»! Начало мне понравилось, буду ждать продолжения! Удачи с переводом! wink

Дата: Четверг, 26.05.2011, 19:12 | Сообщение # 57

Котенкин

Группа: Проверенные

Сообщений: 7764

Статус:

Olga_Malina, герои будут пытаться)

Infiniti_13, занакомо biggrin

Галлюцинации у Джаса поятоянные cool

Слон еще не раз встертится biggrin

Продолжение отправлено бете cool

Midnight Run (Джаспер/Элис) Dark Alice!|Эхо раскатов

Infiniti_13

Дата: Пятница, 27.05.2011, 08:06 | Сообщение # 58

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 331

Статус:

Вот мне интересно, как воображаемый галлюциногенный жираф, умудрился, сломать, самый настоящий и ощущаемый на ощупь стол??? biggrin

LiLiT666

Дата: Пятница, 27.05.2011, 09:34 | Сообщение # 59

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 1563

Статус:

Эlиs, спасибо за продолжение и замечательный перевод. Забавная глава))), столько живности) Рада что Джас не хочет чтобы Элис ушла.
Жду новую главу с нетерпением!

Дата: Пятница, 27.05.2011, 15:59 | Сообщение # 60

Человек

Группа: Пользователи

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Эlиs а вот и я твой плохой и очень ленивый читатель который любит пару Элис и Джаспер biggrin

Возьмеш в ПЧ пожааааааааалуста *глаза кота из шрека*
P.S. Слон и жираф это вообще умора biggrin

Слова врут. жесты, поцелуи там всякие, голос, глаза иногда хитрят.
Даже сердце иногда барахлит.
Самые честные это мурашки. ©

такие как я становятся рок звёздами, сумашедшими художниками, работниками морга, но никак не любимыми девушками.(с)

Я никогда не смогу водить машину...просто когда мне будет плохо, я начну давить пешеходов...всех, без разбора, как в GTA ©

Djanez

Дата: Пятница, 27.05.2011, 23:35 | Сообщение # 61

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 35

Статус:

по моему тут показан один из самых ярких образов Джаспера, наркоман у которого постоянные галлюцинации, но черт какой обаятельный наркоман, да и Элис хороша...
класная история, восхитительный перевод

Дата: Суббота, 28.05.2011, 12:55 | Сообщение # 62

Котенкин

Группа: Проверенные

Сообщений: 7764

Статус:

Infiniti_13, biggrin

Видимо Джаспер увидел вымышленные повреждения - он же постоянно под кайфом.

LiLiT666, Элис не уйдет... happy

А живность - заслуга Джаспера biggrin

Но больше животных не придвидется cool

Angelic_devil, привет) Вопрос про пч - бессмысленный вопрос.
Безобидный животные. Представь, если бы ему привиделся крокодил tongue

Djanez, Джаспер хороший happy

Не буйный, не суицидник, вылечиться хочет и имеет для этого достаточную силу воли happy

В общем, светлый образ)
Спасибо)

Midnight Run (Джаспер/Элис) Dark Alice!|Эхо раскатов

Дата: Суббота, 28.05.2011, 15:04 | Сообщение # 63

Человек

Группа: Пользователи

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (Эlиs)

Безобидный животные. Представь, если бы ему привиделся крокодил

Все дружно благодарим автора что у Джаса не такая буйная фантазия.... хотяяяяяяяя я думаю он настолько милый что у него даже крокодилы получились бы хорошими правда обидчивыми

Misska

Дата: Суббота, 28.05.2011, 18:03 | Сообщение # 64

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 153

Статус:

Эlиs, спасибо за перевод happy

Я не много шокирована галлюцинациями Джаса, но все равно это было забавно )) очень необычный фанф )) Жду продолжения ))

Дата: Суббота, 28.05.2011, 18:19 | Сообщение # 65

Котенкин

Группа: Проверенные

Сообщений: 7764

Статус:

Angelic_devil,

Quote (Angelic_devil)

Все дружно благодарим автора что у Джаса не такая буйная фантазия

Тогда уж автора надо благодарить за сдерживаемую фантазию biggrin

Quote (Angelic_devil)

что у него даже крокодилы получились бы хорошими правда обидчивыми

Обиделся - укусил... lol

Misska, на каждом шагу что-нибудь необычное) А галлюцинации... Это, пожалуй, самое необычное во всем фике, окромя... кое-чего другого wink

Midnight Run (Джаспер/Элис) Dark Alice!|Эхо раскатов

Дата: Воскресенье, 29.05.2011, 11:52 | Сообщение # 66

Человек

Группа: Пользователи

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (Эlиs)

Тогда уж автора надо благодарить за сдерживаемую фантазию

эх жаль нельзя поблагодарить лично

Quote (Эlиs)

Обиделся - укусил...

что правда то правда biggrin

Quote (Эlиs)

Это, пожалуй, самое необычное во всем фике, окромя... кое-чего другого

так так так нука с этого места пожалуста поподробней; в какой главе мы это увидим???

Дата: Воскресенье, 29.05.2011, 17:00 | Сообщение # 67

Котенкин

Группа: Проверенные

Сообщений: 7764

Статус:

Angelic_devil,

Quote (Angelic_devil)

эх жаль нельзя поблагодарить лично

Увы и ах

Quote (Angelic_devil)

так так так нука с этого места пожалуста поподробней; в какой главе мы это увидим???

В последней smile

Midnight Run (Джаспер/Элис) Dark Alice!|Эхо раскатов

Дата: Понедельник, 30.05.2011, 13:24 | Сообщение # 68

Человек

Группа: Пользователи

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (Эlиs)

В последней

Эlиs вот скажи ты специально выбираеш фанфы где самае интересное, самая клубничка, вся малина впоследней главе