|
Большая Рыба
|
|
| MarLen | Дата: Четверг, 30.12.2010, 19:21 | Сообщение # 1 |
|
Team Quileute
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус: 
|
Оригинал: Big Fish
Автор: wisdomous
Переводчик: MarLen
Бета: (Mania)
Разрешение: получено
Жанр: Friendship/Romance
Рейтинг: NC-17
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, фильм "Большая Рыба" Тиму Бертону.
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Белла проводит вечер за ужином и просмотром фильма со своим бывшим парнем Эдвардом и его нынешней девушкой Таней. Что, если вечер приобретет неожиданный поворот?
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: только с разрешения переводчика.
Сообщение отредактировал MarLen - Вторник, 16.08.2011, 23:07 |
| |
|
|
|
|
| Anonim | Дата: Воскресенье, 06.02.2011, 18:06 | Сообщение # 27 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 73
Статус:
Клубы: 
|
Горячая такая история...))
Хотя Эдвард все-таки козлик!!! Его девушка рядом ведь сидела! 
А большая Т- наивная душа, смотреть за парнем стоило, а не на Эвана=))) MarLen большое спасибо за перевод! 
— Ты либо гений, либо сумасшедший.
— Это две крайности одной и той же сущности.
|
| |
|
|
| Анка_Пулеметчица | Дата: Пятница, 11.02.2011, 16:56 | Сообщение # 28 |
•°Сценаристка°•
Группа: Проверенные
Сообщений: 1797
Статус:
|
MarLen, Мне понравилось__Хороший,нежный и одновременно горячий рассказ пропитанный любовью)
спасибо за перевод)))
|
| |
|
|
| Solar_Midnite | Дата: Пятница, 11.02.2011, 19:05 | Сообщение # 29 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Статус:
|
потрясающая история! и чудесный перевод!
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Суббота, 12.02.2011, 00:25 | Сообщение # 30 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Хах, очень милая история. В начале меня так улыбнул внутренни монолог Беллы. Она был в таком дерьме хахха А Эдвард. Ох, он тут загадочен хд А Таня тут такая стебная. Обвели бедняжку вокруг пальца  Спасибо за перевод. Не пожалела, что прочитала  Ви.
|
| |
|
|
| MarLen | Дата: Суббота, 19.02.2011, 13:59 | Сообщение # 31 |
|
Team Quileute
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус:
|
Спасибо всем, девочки, за отзывы. Я рада, что понравилось)
|
| |
|
|
| Miss3115 | Дата: Суббота, 19.02.2011, 19:57 | Сообщение # 32 |
~Audances fortuna juvat~
Группа: Проверенные
Сообщений: 642
Статус:
|
это потрясающе))))спасибо что дали возможность прочесть))
|
| |
|
|
| ДевушкаVampirsha | Дата: Суббота, 05.03.2011, 18:11 | Сообщение # 33 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус:
|
Спасибо большое за этот мини фик! Рада, что все-таки Эдвард и Белла остались вместе! Таня как будто поняла, что она лишняя и лучше их оставить одних. А Эдвард проказник тот еще! Но зато этот вечер решил их дальнейшую жизнь. Спасибо за замечательную историю.
 Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается… |
| |
|
|
| Stacy-Niki | Дата: Среда, 16.03.2011, 18:24 | Сообщение # 34 |
♥L'amour vous trouvez♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 77
Статус:
|
Большое спасибо за историю, перевод замечательный!)
Охарактеризовать можно так - это было горячо. Я рада, что Эдвард остался с Беллой, и приятно видеть Таню НЕ "злодейку")
Ещё раз спасибо за великолепную историю)
|
| |
|
|
| L@dy_Vamp | Дата: Воскресенье, 03.04.2011, 22:17 | Сообщение # 35 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 491
Статус:
|
спасибо за перевод)))
|
| |
|
|
| Inwardness | Дата: Понедельник, 04.04.2011, 22:15 | Сообщение # 36 |
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
|
Спасибо за прекрасный перевод., Это было возбуждающе горячо! Эх, жаль, что это мини... Мог бы выйти умопомрачительный макси.
"Я требую продолжение банкета"
Еще раз огромное спасибо за перевод.
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.  Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев |
| |
|
|
| Heleno4ka | Дата: Суббота, 09.04.2011, 16:15 | Сообщение # 37 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
спасибо!
|
| |
|
|
| cullen99 | Дата: Пятница, 15.04.2011, 03:26 | Сообщение # 38 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 282
Статус:
|
MarLen,
спасибо за перевод.
очень интересный
|
| |
|
|
| Emka | Дата: Воскресенье, 22.05.2011, 20:00 | Сообщение # 39 |
~I'm on a Highway to Hell~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1337
Статус:
|
спасибо за перевод этой горячей истории)
Единственное мне не понятно почему Эд бросил Беллу. Не нагулялся чтоли?)
спасибо
|
| |
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Воскресенье, 12.06.2011, 22:24 | Сообщение # 40 |
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
MarLen, спасибо большое за перевод!!!
Эдвард тут настоящая сволочь!!! Да, он любит Беллу! Да, он по ней скучал! И да, Белла тоже его любит, но зачем заниматься сексом с другой, когда твоя девушка, хоть и не любимая, за стенкой!!! Я уже молчу про случай во время просмотра фильма!!!
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016 
Сообщение отредактировал (=la_moelle_jaune=) - Воскресенье, 12.06.2011, 23:02 |
| |
|
|
| SiriLa | Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 17:06 | Сообщение # 41 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 102
Статус:
|
MarLen, спасибо за перевод мини! Очень рада конечно, что у ГГ-ев все хорошо сложилось... Но совсем не понятны мотивы Эдварда... Почему так себя повел?! Не очень понравилось, что он бегал к Белле плакаться в жилетку, когда встречался с другими девками... Эгоист он! Блииин! Еще и Белла... мазохистка, точно! Но это уже вопросы к автору 
А перевод очень хороший!
|
| |
|
|
| каркуша | Дата: Четверг, 30.06.2011, 15:19 | Сообщение # 42 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 471
Статус:
|
MarLen, Прикольный рассказик, спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| Rosalie007 | Дата: Вторник, 27.09.2011, 22:16 | Сообщение # 43 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 705
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
потрясающий фик!!!!
спасибо
 ЖИВИ МГНОВЕНЬЕМ...
ЛЮБИ БЕЗОГЛЯДНО...
Сообщение отредактировал Rosalie007 - Вторник, 27.09.2011, 22:17 |
| |
|
|
| про100_Маш@ | Дата: Четверг, 10.11.2011, 22:33 | Сообщение # 44 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 51
Статус: Смайл настроения: 
|
Вау! Просто потрясная история!
Оч рада, что Белла и Эдвард снова вместе!
Спасибо большое !
|
| |
|
|
| ღДомовенок_Эддяღ | Дата: Суббота, 18.02.2012, 19:41 | Сообщение # 45 |
♥TeamMeat♠
Группа: Проверенные
Сообщений: 5766
Статус:
|
История просто охренительена!
|
| |
|
|
| aurora_dudevan | Дата: Понедельник, 11.06.2012, 11:32 | Сообщение # 46 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
|
спасибо за перевод)
|
| |
|
|
| NikoleѼ | Дата: Пятница, 15.11.2013, 15:01 | Сообщение # 47 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 59
Статус:
|
Спасибо большое за историю!
Ох, видимо, что Эдвард тоже скучал по Белле!!!
Что насчет Тани, ну нет так нет... видимо не судьба им с Эдом быть вместе 
Она или не видела ничего и не слышала, или не хотела и ушла)))
Прекрасная история, эмоций столько  рада, что Белле теперь не придется страдать!!! Видимо их любовь сильнее времени и всего
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 20.04.2014, 00:02 | Сообщение # 48 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Фильм Бертона не видела, надо глянуть, а то, видать, отстала от жизни  Сладкую парочку здесь не одобряю, Беллу в очередной раз использовали, она и рада. Вполне понимаю ее мазохистско-пофигистский настрой, и сомневаюсь что в браке она прижмет яйца Эдварду, так и будет всю жизнь подстраиваться под него. Что ж в жизни это часто встречается, она сама себе такого счастья захотела.
Спасибо за историю 
|
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Воскресенье, 20.04.2014, 09:23 | Сообщение # 49 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы: 
|
спасибо фф превосходный!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Воскресенье, 10.04.2016, 00:06 | Сообщение # 50 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Веселенькая история. Спасибо. 
|
| |
|
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
