Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...

Двое как один
Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...

Магам про интернет
Маги не знают, что такое интернет. Но столкновение миров неизбежно. Что из этого выйдет - скоро узнаем.

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: vsthem  
Saving My Lover's Life
WunderДата: Вторник, 16.03.2010, 15:06 | Сообщение # 1
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Saving My Lover's Life

Автор - Doritos1996
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5314119/1/Saving_My_Lovers_Life
Переводчик - Wunder
Разрешение на перевод - получено. Скрин у Pelmeshka.
My answer is yes and I really appreciate that you asked my permission for translating my story. But I would also appreciate it if you wrote in the end of the chapter that the story is mine.
Thank you again for asking me.
Sincerely yours,
Doritos1996
Дисклеймер - все герои принадлежат СМ
Жанр - Hurt/comfort, Romance
Саммари - Что будет, если спрыгнувшую с утёса Беллу спасёт не Джейкоб? А что, если её спасителем будет Эдвард?
Размер - ONE-SHOT
Размещение - с разрешения переводчика!
От переводчика - Это мой первый опыт перевода. Возможно я не взялась бы за это дело,но мне безумно хотелось бы познакомить вас с таким вариантом развития событий.
Приятного прочтения!

Saving My Lover`s Life

Мои переводы
Солнце полуночи. Недостающие главы.
Затмение. Альтернативная двадцатая глава. EPov
The Twilight Saga. Дополнительные главы




Сообщение отредактировал Wunder - Понедельник, 08.11.2010, 19:37
 
-Tatyana-Дата: Среда, 17.11.2010, 16:49 | Сообщение # 76
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 467


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод!

Не завидуй тому, кто силен и богат.
За рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткую, равною вздоху,
Обращайся, как с данной тебе напрокат. (Омар Хайям)
 
nz123Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 14:55 | Сообщение # 77
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 36


Статус:




biggrin biggrin
 
♥IruskA♥Дата: Вторник, 28.12.2010, 09:57 | Сообщение # 78
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Спасибо за перевод!Всегда интересно читать альтернативные версии.

 
-=EDWARD=-Дата: Среда, 30.03.2011, 11:13 | Сообщение # 79
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 73


Статус:

Клубы:


Было бы так в книге smile smile smile

 
Mary_HellcatДата: Суббота, 02.04.2011, 21:05 | Сообщение # 80
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясающая история! Мне она больше нравится, чем оригинал! biggrin biggrin biggrin
Спасибо за прекрасный перевод!


 
ВампИpюШкаДата: Среда, 04.05.2011, 00:04 | Сообщение # 81
♡Robert Pattinson♡

Группа: Проверенные
Сообщений: 1236


Статус:

Клубы:


огромное спасибо за чудесную альтернативу...
мне очень понравилось


Капризная персона.
 
tanuxa13Дата: Пятница, 25.11.2011, 19:27 | Сообщение # 82
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Wunder,спасибо за перевод)) Мне очень понравился такой сюжет))

 
aurora_dudevanДата: Воскресенье, 10.06.2012, 23:06 | Сообщение # 83
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод)



 
робокашкаДата: Суббота, 29.11.2014, 21:30 | Сообщение # 84
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Не выдержала душа... wink Правильно, ведь у них одна жизнь на двоих, пришлось Эдварду поспешить, чтоб сохранить ее. Спасибо за столь лирично-щемящую зарисовку!
 
Twilighter_anettaДата: Понедельник, 10.08.2015, 21:15 | Сообщение # 85
Эльф

Группа: Write-up
Сообщений: 252


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Идеально

В клетке воспоминаний вспомни вместе с героями и узнай все их тайны...
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:35 | Сообщение # 86
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:


Хаос