Завтрак в постель и гоголь-моголь

Набор в команду сайта
Набор в Студию TRAudio Набор переводчиков новостей Требуются переводчики для заброшенных фанфиков! Набор в команду Видеомонтажа Требуются Бабки-Ёжки (критики)!

Наши конкурсы
Значки за комментарии ФАНФИКИАДА

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Наш народный перевод Фанфик-фесты Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам Задай вопрос специалисту

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 12. Часть 1

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 12. Часть 1

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 4

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 2

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 1

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!

Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.

Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.

Четверть века спустя...
Четверть века спустя их жизни вновь пересеклись...

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт? 1. Белоснежка и охотник 2 2. Зильс-Мария 3. Лагерь «Рентген» 4. Still Alice [ Результаты · Архив опросов ] Всего ответов: 272

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 2 1 2 »
Модератор форума: vsthem

Завтрак в постель и гоголь-моголь (Может ли их мир стать лучше? Может! Эсме/Карлайл)

Завтрак в постель и гоголь-моголь

Lelishna

Дата: Суббота, 09.08.2014, 12:13 | Сообщение # 1

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Оригинал: Breakfast in Bed and Eggnog (удален со всех ресурсов)

Автор: Jayeliwood

Разрешение: С разрешения администрации

Переводчик: Lelishna

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод - переводчику

Рейтинг: R

Пейринг: Э/К

Жанр: Romance/Hurt

Саммари от автора: У нее есть все, чего очень хотела, и не думала, что мир может стать счастливее. Но так или иначе, это произошло. Она позволяет своему замечательному мужу узнать об этом собственным особенным способом

От переводчика: Этот перевод - мой подарок замечательному человеку, прекрасной женщине, матери, бабушке - kotЯ. Флавушка, твои золотая душа, замечательный характер и беспримерная отзывчивость восхищают и вдохновляют меня. Прочитав эту милую историю и зная твою любовь к ее героине, я не могла не перевести ее. Надеюсь, ты получишь искреннее удовольствие от чтения!

Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен

Размещение: только на ТР

Завтрак в постель и ГОГОЛЬ-МОГОЛЬ

Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.

Сообщение отредактировал Lelishna - Суббота, 15.11.2014, 12:45

вильветта

Дата: Суббота, 09.08.2014, 13:38 | Сообщение # 2

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 3802

Статус:

Спасибо за прекрасную историю!
Эсми не повезло с первым мужем .Но зато повезло с Карлайном и детьми.
И какой прекрасный подарок преподнесла Карлайну .
Чудеса существуют .Эдвард и Карлайн хороши biggrin

Ушла не знаю когда вернусь!

Lelishna

Дата: Суббота, 09.08.2014, 14:01 | Сообщение # 3

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата вильветта (

)

Спасибо за прекрасную историю!

Пожалуйста! smile

Цитата вильветта (

)

Эсми не повезло с первым мужем .Но зато повезло с Карлайном и детьми.

Пережитые испытания не только сделали Эсме сильнее, но и в дальнейшем подарили счастье.

Цитата вильветта (

)

Чудеса существуют

Определенно существуют. biggrin

ЛисаHOST

Дата: Суббота, 09.08.2014, 18:10 | Сообщение # 4

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1007

Статус:

История заслуживает продолжение , все просто блеск

linaLi

Дата: Суббота, 09.08.2014, 19:44 | Сообщение # 5

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 76

Статус:

Спасибо, это прекрасная история smile

Подпись пользователя

Натали2785

Дата: Суббота, 09.08.2014, 21:04 | Сообщение # 6

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 670

Статус:

Lelishna, Замечательная история! спасибо за перевод!

робокашка

Дата: Суббота, 09.08.2014, 22:34 | Сообщение # 7

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Отрадно видеть такое дружелюбное и понимающее семейство

Счастье и душевное тепло не иссякнут в этих людях. Спасибо за историю!

kotЯ

Дата: Воскресенье, 10.08.2014, 03:15 | Сообщение # 8

Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные

Сообщений: 4731

Статус:

Чудеса случаются! smile

Я так неистово мечтала,найти и прочитать,что-нибудь новое про Эсме и ты явилась феей,исполнившей эту мою мечту.
Когда ты намекнула о подарке,я даже предположить не могла о том,насколько он шикарен!Получать подарки всегда приятно.А уж получитьв подарок историю про Эсме(учитывая,как мало написано о ней и о паре К/Э)-это мега крутое счастье.
Ты меня потрясла!Спасибо огромное тебе Lelishna!

банер:

Lelishna

Дата: Воскресенье, 10.08.2014, 10:35 | Сообщение # 9

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата ЛисаHOST (

)

История заслуживает продолжение , все просто блеск

Ну, это миник, миником он и останется, насколько мне известно, продолжения там нет. Да я и не думаю, что оно нужно. Просто милая, нежная, пронзительная зарисовка: один день из жизни Эсме и Карлайла. smile

Цитата linaLi (

)

Спасибо, это прекрасная история

Цитата Натали2785 (

)

Lelishna, Замечательная история! спасибо за перевод!

Цитата робокашка (

)

Спасибо за историю!

На здоровье. Я рада, что вам понравился этот перевод! wink

Цитата kotЯ (

)

Чудеса случаются! Я так неистово мечтала,найти и прочитать,что-нибудь новое про Эсме и ты явилась феей,исполнившей эту мою мечту.

Скажешь тоже... фея... Хотя... могу фейнуть, а могу и нафеячить. biggrin

Цитата kotЯ (

)

Получать подарки всегда приятно.А уж получитьв подарок историю про Эсме(учитывая,как мало написано о ней и о паре К/Э)-это мега крутое счастье.

И не меньшее счастье подарить такой подарок. Это обоюдно, дорогая.

Цитата kotЯ (

)

Ты меня потрясла!Спасибо огромное тебе Lelishna!

Огромное пожалуйста, дорогая!

kotЯ

Дата: Воскресенье, 10.08.2014, 12:54 | Сообщение # 10

Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные

Сообщений: 4731

Статус:

Цитата

Lelishna Скажешь тоже... фея... Хотя... могу фейнуть, а могу и нафеячить.

Это же здорово:что хочу,то и ворочу! biggrin

Цитата

И не меньшее счастье подарить такой подарок. Это обоюдно, дорогая.

О,да,согласна с этим

банер:

Зубик

Дата: Понедельник, 11.08.2014, 01:33 | Сообщение # 11

devil side

Группа: Проверенные

Сообщений: 2058

Статус:

Смайл настроения:

Давненько я ничего не читала по этой паре, так что благодарю вас, Lelishna, за перевод этой удивительной истории

Думаю, это было самое замечательное Рождество в семье Каллен, сразу две восхитительные новости И как же все-таки хорошо, что у Эсми с Кайлайлом, несмотря на все попытки, получилось зачать ребенка - теперь им точно будет чем заняться, когда старшие дети разъехались
Спасибо еще раз за перевод!

РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН

Lelishna

Дата: Понедельник, 11.08.2014, 07:27 | Сообщение # 12

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата Зубик (

)

Давненько я ничего не читала по этой паре, так что благодарю вас, Lelishna, за перевод этой удивительной истории

Действительно, нечасто попадаются работы с этим пейрингом. Наткнулась на нее совершенно случайно, разбирая накиданные для чтения истории, а прочитав, не смогла не перевести, несмотря на процесс перевода одной истории и серьезного редактирования, почитай повторного перевода, другой.

Цитата Зубик (

)

Думаю, это было самое замечательное Рождество в семье Каллен, сразу две восхитительные новости

Совершенно восхитительные, в доме Карлайла и Эсме снова зазвучат детские голосаза, зазвенит заливистый смех. happy

Цитата Зубик (

)

И как же все-таки хорошо, что у Эсми с Кайлайлом, несмотря на все попытки, получилось зачать ребенка - теперь им точно будет чем заняться, когда старшие дети разъехались

Это точно, тем более, когда появятся два малыша практически в одно время. biggrin

ДушевнаяКсю

Дата: Понедельник, 11.08.2014, 16:27 | Сообщение # 13

Время очень ценно

Группа: PR campaign

Сообщений: 4828

Статус:

спасибо за такую красивую и очень нежную историю wink

как же все-таки приятно получать вот такие подарки biggrin

большое спасибо за перевод - получила истинное удовольствие, читая ее biggrin

Личная страничка

Lelishna

Дата: Понедельник, 11.08.2014, 17:31 | Сообщение # 14

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата ДушевнаяКсю (

)

спасибо за такую красивую и очень нежную историю

На здоровье. smile

Цитата ДушевнаяКсю (

)

как же все-таки приятно получать вот такие подарки

Да и дарить - тоже, впрочем и сам процесс доставляет удовольствие. biggrin

Цитата ДушевнаяКсю (

)

получила истинное удовольствие, читая ее

Я же, в свою очередь, наслаждаюсь возможностью порадовать столько людей. happy

kotЯ

Дата: Среда, 13.08.2014, 01:57 | Сообщение # 15

Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные

Сообщений: 4731

Статус:

Цитата

Да и дарить - тоже, впрочем и сам процесс доставляет удовольствие.

Всем известна истина:чем больше отдашь, тем больше получишь.Но парадокс еще и в том,что,чем больше получаешь,,тем больше увеличивается возможность и желаниебольше давать

Цитата

Lelishna Я же, в свою очередь, наслаждаюсь возможностью порадовать столько людей.

— Когда на улице холодно, можно согреться двумя способами. Первый — надеть меховую шубу, второй разжечь огонь. Но теплая шуба будет греть только одного человека, а огонь согреет любого, кто к нему приблизится.

банер:

♥ღАврораღ♥

Дата: Пятница, 22.08.2014, 21:48 | Сообщение # 16

Маленькая язва

Группа: Проверенные

Сообщений: 81066

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Такая трогательная и забавная история wink

Без улыбки читать просто нереально. Спасибо больше wink

Lelishna

Дата: Суббота, 23.08.2014, 15:38 | Сообщение # 17

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата Аврора3163 (

)

Такая трогательная и забавная история Без улыбки читать просто нереально.

Как приятно читать теплые отзывы! Спасибо, что уделили время этой истории! smile

Litvinova

Дата: Четверг, 09.10.2014, 23:54 | Сообщение # 18

Колдун

Группа: Проверенные

Сообщений: 75

Статус:

где можно прочитать эту историю ?

Lelishna

Дата: Пятница, 10.10.2014, 06:11 | Сообщение # 19

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата Litvinova (

)

где можно прочитать эту историю ?

Ссылка на саму главу под обложкой в первом посте темы; нажмите на название истории и перейдете в саму статью.

kotЯ

Дата: Воскресенье, 12.10.2014, 02:09 | Сообщение # 20

Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные

Сообщений: 4731

Статус:

Lelishna,

В преданьи старом говорится:
Когда родился человек-
Звезда на небе загорится
Что бы прожить ему свой век.
Сегодня,в этот день варенья,
Каждая звездочка во Вселенной
Тебе подмигнет,желая:
Здоровья, радости ,смеха,
Везде и во всем тебе – только успеха
И счастья столько, сколько надо,
Чтобы в душе была лишь отрада,
А чтобы счатливо жилось-
Все, что задумала – сбылось!

банер:

Сообщение отредактировал kotЯ - Понедельник, 13.10.2014, 12:18

Lelishna

Дата: Воскресенье, 12.10.2014, 06:58 | Сообщение # 21

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

kotЯ, милая моя, спасибо огромное! Такие замечательные поздравления во всем моих темах! happy

Амели4ка

Дата: Вторник, 04.11.2014, 20:02 | Сообщение # 22

Femme Fatale

Группа: Проверенные

Сообщений: 4120

Статус:

Не так часть в последнее время бываю на сайте, но очень рада, что наткнулась на эту историю! Очень добрая история из жизни.

Lelishna, спасибо за перевод!

Lelishna

Дата: Вторник, 04.11.2014, 20:05 | Сообщение # 23

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата Амели4ка (

)

Lelishna, спасибо за перевод!

На здоровье. Мне очень приятно, что вам так тронула эта милая зарисовка одного дня из жизни Эсме и Карлайла. На моей личной страничке вы можете найти ссылку на сборник "Магия любви", там есть еще один рассказ с подобным пейрингом, и в недалеком будущем последуют еще переводы. smile

PandaKet

Дата: Вторник, 04.11.2014, 22:25 | Сообщение # 24

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 7458

Статус:

Карлайл упал в обморок? Да, он ОЧЕНЬ удивлен новостями biggrin

Очень приятная и веселая история) Thank you very much!

Lelishna

Дата: Среда, 05.11.2014, 06:27 | Сообщение # 25

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата Alice7OnOff (

)

Карлайл упал в обморок? Да, он ОЧЕНЬ удивлен новостями

Еще бы! Две такие потрясающие новости одновременно. biggrin

Цитата Alice7OnOff (

)

Очень приятная и веселая история) Thank you very much!

My pleasure. smile

Завтрак в постель и гоголь-моголь (Может ли их мир стать лучше? Может! Эсме/Карлайл)

Страница 1 из 2
1
2
»

Песнь, которая тает в тебе

Живая лента активности сайта

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92