|
Calamity Hope
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 17:04 | Сообщение # 1 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус: 
|
Посмотрите, какую красоту создала замечательная Света! Просто ужасно красиво!
Название и ссылка на оригинал: Calamity Hope
Автор: earthprincess4
Разрешение на перевод: скрин
Переводчик: Лиза-love-Сумерки
Бета: Светуль 
Дисклеймер: Ни на что не претендую. Сумерки - Стефани Майер, характеры героев - автору, перевод - переводчику.
Рейтинг: T
Жанр: Romance/Tragedy
Пэйринг: Белла/Эдвард
Саммари: Эдвард и Белла оказываются в неправильном месте в неподходящее время. В Форксе землетрясение, из-за которого они попадают в ловушку - под обломки разрушенного Научного крыла средней школы Форкса. Это навсегда изменит их жизни...
Статус: оригинал - закончен, перевод - завершён.
Предупреждение от автора: У этой истории трагическое содержание, это может заставить вас разрыдаться. Так что верим в лучшее!
От переводчика: Ну, автор немного преувеличила "трагизм" этой истории, хотя, конечно, не без этого. История очень понравилась, хорошо написана. Пару раз сердце реально, что назывется, ёкнуло! Удачного вам прочтения! 
Размещение: только на TwilightRussia!
Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Пятница, 29.08.2014, 03:35 |
| |
|
|
| slyly | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 17:09 | Сообщение # 2 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
|
Я в пч!
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 17:11 | Сообщение # 3 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
slyly, проходи, гостем будешь 
|
| |
|
|
| Inmanejable | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 17:48 | Сообщение # 4 |
|
● book alcoholic ●
Группа: Проверенные
Сообщений: 5537
Статус:
|
Как новый редактор сей истории, прописываюсь тут. Надеюсь нас ждет увлекательное, хоть и трагическое, путешествие 
Сообщение отредактировал Inmanejable - Понедельник, 14.01.2013, 17:56 |
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 17:50 | Сообщение # 5 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Inmanejable, добро пожаловать, редактор
О да, не сомневайся! Платочки нам ещё пригодятся 
|
| |
|
|
| АкваМарина | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 17:53 | Сообщение # 6 |
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
|
Пригласили - я пришла)
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 17:57 | Сообщение # 7 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
АкваМарина, я надеюсь, что тебе понравится! Как обычно, я боюсь облажаться
|
| |
|
|
| Zлючка | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 18:29 | Сообщение # 8 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
Тоже пропишусь здесь.
|
| |
|
|
| Мафтуна | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 18:48 | Сообщение # 9 |
*•.Consumor aliis inserviendo.•*
Группа: Проверенные
Сообщений: 881
Статус:
|
И я притопал, спасибо за приглашение! 
готовить платочки? а хэппи энд будет?
надо морально приготовиться..
 Пропадаю я.. |
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 19:08 | Сообщение # 10 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Zлючка, рада лицезреть вас, мадам
Мафтуна,
Цитата (Мафтуна) готовить платочки? а хэппи энд будет?
Ээээ...Я хочу сказать тебе всю правду, но рот на замке
Располагайся удобнее! 
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 19:51 | Сообщение # 11 |
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки,
Лиза, здрасьте  Ооох, давно не читала твоих переводов, даже очень давно.
Очень надеюсь, что весь миник будет переведен до конца быстрее, чем это было с билетиками 
Ну а так я, определенно, в читателях
Уже очень жду начала)
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 19:59 | Сообщение # 12 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Winee, ааааа! Какие люди! Приятно видеть старые (но такие молодые ) лица! Цитата (Winee) Ооох, давно не читала твоих переводов, даже очень давно.
Да это затишье...перед бурей
Цитата (Winee) миник будет переведен до конца быстрее, чем это было с билетиками
Я в этом уверена! Как-то *тьфу-тьфу-тьфу* идёт перевод, даже как-то быстро получается. Такое впервые.
Спасибо, что забежала! Добавлено (14.01.2013, 19:59)
---------------------------------------------
Winee, ааааа! Какие люди! Приятно видеть старые (но такие молодые ) лица! Цитата (Winee) Ооох, давно не читала твоих переводов, даже очень давно.
Да это затишье...перед бурей
Цитата (Winee) миник будет переведен до конца быстрее, чем это было с билетиками
Я в этом уверена! Как-то *тьфу-тьфу-тьфу* идёт перевод, даже как-то быстро получается. Такое впервые.
Спасибо, что забежала!
|
| |
|
|
| AliSaKu | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 20:12 | Сообщение # 13 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 75
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Лиза-love-Сумерки, Привет ещё раз) сколько глав планируется?
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 20:16 | Сообщение # 14 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
AliSaKu, ура! Вы зашли и сюда! На сегодня вы мой герой
3 главы планируется.
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 20:31 | Сообщение # 15 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Цитата (Лиза-love-Сумерки) ааааа! Какие люди! Приятно видеть старые (но такие молодые ) лица!
Приятного знать, что меня все еще помнят
Цитата (Лиза-love-Сумерки) Да это затишье...перед бурей
Надеюсь, перед приятной бурей?))
Цитата (Лиза-love-Сумерки) Я в этом уверена! Как-то *тьфу-тьфу-тьфу* идёт перевод, даже как-то быстро получается. Такое впервые.
Тогда безумно радостно слышать это
|
| |
|
|
| ketrinchik5834 | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 20:33 | Сообщение # 16 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 812
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Лиза-love-Сумерки,
саммари заинтересовало! Надеюсь, и сама история не разочарует.
Удачи в переводе!
Сообщение отредактировал ketrinchik5834 - Понедельник, 14.01.2013, 20:35 |
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 20:46 | Сообщение # 17 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Цитата (Winee) Приятного знать, что меня все еще помнят
Забыть преданного читателя - невозможно!
Цитата (Winee) Надеюсь, перед приятной бурей?)
Да, задумок оочень много. Жду, когда мне 18 исполнится
Цитата (Winee) Тогда безумно радостно слышать это
Ага. Бете главу обещала отправить через дня 3, потому что тут экзамены пока и всё такое. Надеюсь, задержек не будет.
ketrinchik5834, добро пожаловать!
|
| |
|
|
| Мафтуна | Дата: Вторник, 15.01.2013, 15:56 | Сообщение # 18 |
|
*•.Consumor aliis inserviendo.•*
Группа: Проверенные
Сообщений: 881
Статус:
|
Цитата (Лиза-love-Сумерки) Ээээ...Я хочу сказать тебе всю правду, но рот на замке
што-што? правда заключается в трагическом концее? охх..
надеюсь заранее предупредишь о стрессовых ситуациях
Одеялко и чипсы с собой капитан!Вперед!
Пропадаю я..
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 17.01.2013, 15:50 | Сообщение # 19 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Цитата (Мафтуна) што-што? правда заключается в трагическом концее? охх..
Ну....
Цитата (Мафтуна) Одеялко и чипсы с собой капитан!Вперед
Вот вчера всё сдала - и я вся ваша теперь Добавлено (17.01.2013, 15:50)
---------------------------------------------
Ээээмммм...Глава у беты Так что скоро, птички мои!
|
| |
|
|
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 17.01.2013, 22:43 | Сообщение # 21 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Цитата (АкваМарина) Вчерашний пинок помог
Ну дык пинали всем чатом
Цитата (АкваМарина) Светика пинать не надо?
Только если для профилактики. Разрешаю Добавлено (17.01.2013, 22:43)
---------------------------------------------
Глава наконец-то на активации!
|
| |
|
|
| АкваМарина | Дата: Пятница, 18.01.2013, 01:49 | Сообщение # 22 |
|
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
|
А где глава? А нету главы...
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Пятница, 18.01.2013, 03:26 | Сообщение # 23 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
АкваМарина, не активировали, блин 
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Пятница, 18.01.2013, 14:07 | Сообщение # 24 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус:
|
Привет!
Сразу, как я увидела тему, решила для себя, что обязательно прочту этот мини. Описание показалось мне интересным, и начало истории меня не разочаровало. Действительно интересно, все выглядит так, что Эдварду совершенно плевать на Беллу, на то, что с ней сделают родители за неудовлетворительную учебу. вот только жанр истории меня пугает и наводит на мысль, что для Беллы и Эдварда не закончится все хорошо. Подожду продолжение, чтобы узнать. Буду верить в лучшее.
Хотела я записаться в редакторы этой истории, но пока думала над твоей заявкой по поиску беты, уже опоздала. Почитаю тогда, по крайней мере.
Спасибо, удачи!
|
| |
|
|
| Karma | Дата: Пятница, 18.01.2013, 14:21 | Сообщение # 25 |
higher than hope
Группа: Проверенные
Сообщений: 2804
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки,
Белла и Эдвард - жертвы землетрясения. Точнее, не жертвы... Пока еще) Такого я еще не читала - это точно
Эдвард - ботаник, Белла - плохая девочка, которая встречается с Джеймсом))
Скажу честно, я пробежала главу глазами, пока еще не читала полностью, подожду вторую часть, однако то, что попало в поле моего чтения очень заинтересовало)
Спасибо за перевод) Похоже, я в ПЧ
Если тебя назвали котиком, не спеши радоваться. Возможно, имелось в виду, что ты ленивая, самовлюбленная дрянь. Личная страница >>> Блог>>>
|
| |
|
|
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
