|
Midnight Run
|
|
| Эlиs | Дата: Вторник, 16.07.2013, 17:23 | Сообщение # 1 |
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус: 
|
Название: Midnight Run
Автор: Inthemadhouse
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Эlиs
Бета: FoxyFry
Дисклеймер: персонажи принадлежат Стефани Майер, история - Inthemadhouse
Рейтинг: R
Жанр: Family/Romance
Пейринг: Элис/Джаспер
Саммари: Элис счастливо живет с приемными родителями и сводными братьями и сестрой. Но что случится, когда доктора Каллена попросят принять под опеку еще одного ребенка?
Размещение: Исключительно на TwilightRussia.
Статус: оригинал - в процессе, перевод - в длительном процессе.
От переводчика: Эта история о Джаспере, о судьбе приемных детей, об их страхах и переживаниях, недоверии ко взрослым и всему миру.
Планируется не менее 43х глав, длинных(за исключением первых нескольких), так что перевода хватит мне на два лета вперед =О
Возраст героев на начало истории: Эдвард - 16, Элис - почти 17, Джаспер - почти 18, Роуз - 19, Эммет - 20 Саундтрек - СВСМ - Люди
Сообщение отредактировал Эlиs - Четверг, 22.03.2018, 16:55 |
| |
|
|
| Эlиs | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 00:49 | Сообщение # 251 |
|
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
|
Юля, возвращайся 
Лилия, никто не жаловался =О У меня х с телефона открывается.
|
| |
|
|
| Wellsie | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 00:52 | Сообщение # 252 |
|
Love In Books
Группа: Проверенные
Сообщений: 1539
Статус:
Клубы: 
|
Наверное у меня телефон глючит. Завтра с компа гляну.
|
| |
|
|
| Lisbet_Salander | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 04:59 | Сообщение # 253 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Цитата (Эlиs) В американский сериалах на химии они вечно что-то взрывают
Ага. Я при этом вспоминаю наши лабораторные - даже при большом желании и умении ничего не взорвешь. Нечем!
Цитата (Эlиs) Вот в следующей главе и узнаем, как это - общаться с Джаспером
То есть глава от Эммета? Что-то новенькое 
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
| |
|
|
| Натали2785 | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 09:29 | Сообщение # 254 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
|
Эlиs, Огромное спасибо за новую главу! Эммет как всегда! Взорвал стол! Хорошо , что не класс или пол школы! А Джаса очень жаль.... Сколько же еще его будут преследовать эти кошмары??? Глава от Карлайла очень понравилась! С нетерпение жду главу от Эммета!
|
| |
|
|
| NATANIA | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 11:56 | Сообщение # 255 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 508
Статус:
|
Приступы у Джаспера очень страшные, он так бьется в руках у Карлайла и при этом находиться в бессознательном состоянии, ничего не осознает, это ситуация производит очень тягостное впечатление. План Карлайла поговорить о его влюбленности к Элис Настораживает, мне кажется это только ухудшат ситуацию, он и так вздрагивает от любого шороха и прячется в своей комнате, а такой разговор может повернуть его в панику и даже его общение с сестрами может прекратиться ,хотя может позже,но предупредить его о травмах Элис стоит иначе неизвестно как ее прошлое может отразиться в настоящем.Спасибо большое за перевод.
|
| |
|
|
| Wellsie | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 12:49 | Сообщение # 256 |
|
Love In Books
Группа: Проверенные
Сообщений: 1539
Статус:
Клубы:
|
Наконец-то Джаспер начал спать по ночам, хоть ему и снятся кошмары. Значит он все же не так опасается домашних, или случайно уснул?
Эммет мне нравится все больше. Взорвал лабораторную, хоть и не специально. Я им горжусь!
Эсме в этой главе предстает не как мать семейства, а как игривая женщина, хотя учитывая, что глава от лица Карлайла в этом нет ничего необычного. Побольше бы таких глав. 
Спасибо за главу!
|
| |
|
|
| Эlиs | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 17:13 | Сообщение # 257 |
|
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
|
Lisbet_Salander, Цитата (Lisbet_Salander) Ага. Я при этом вспоминаю наши лабораторные - даже при большом желании и умении ничего не взорвешь. Нечем!
Именно! Хотя всегда хотелось
Цитата (Lisbet_Salander) То есть глава от Эммета? Что-то новенькое
Я, наконец-то, до нее добралась  Ждала-ждала... и послеследующую тоже 
Натали2785, Эммет умеет вытворять
Цитата (Натали2785) Сколько же еще его будут преследовать эти кошмары???
Могут и всю жизнь... Все-таки травма головы усугубляет положение, а медицина не всеведуща.
Главы от Эммета обычно проходят в расслабленном состоянии
NATANIA, да уж. Как будто бы он и не он одновременно.
Цитата (NATANIA) а такой разговор может повернуть его в панику и даже его общение с сестрами может прекратиться
Да, Карлайлу лучше повременить с разговорами. Еще б остальные такими разумными были 
Цитата (NATANIA) но предупредить его о травмах Элис стоит иначе неизвестно как ее прошлое может отразиться в настоящем.
Элис сама расскажет) Это будет за кадром.
•°Лилия°•, мне кажется, усталость и напряжение взяли свое. Не вампир же он, чтоб круглосуточно не спать.
Эммет ох офигенен
Будут тебе главы от Карлайла, будут Его все равно больше, чем даже Джаспера
Спасибо, девушки!
|
| |
|
|
| Wellsie | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 17:17 | Сообщение # 258 |
|
Love In Books
Группа: Проверенные
Сообщений: 1539
Статус:
Клубы:
|
Цитата (Эlиs) Будут тебе главы от Карлайла, будут Его все равно больше, чем даже Джаспера
Ура! Ты моршись сколько хочешь, а переводить тебе их все равно придется
Эlиs, мне давно любопытно, а спросить все забываю. Название фика как переводится?
Сообщение отредактировал •°Лилия°• - Понедельник, 14.10.2013, 17:18 |
| |
|
|
| Lisbet_Salander | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 17:24 | Сообщение # 259 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Цитата (Эlиs) и послеследующую тоже
И от кого же послеследующая глава, что ты ее так ждешь???
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
| |
|
|
| Натали2785 | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 17:34 | Сообщение # 260 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
|
Эlиs, Цитата (Эlиs) Все-таки травма головы усугубляет положение, а медицина не всеведуща.
Знаю не по наслышке. я сама медик
|
| |
|
|
| Эlиs | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 17:49 | Сообщение # 261 |
|
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
|
Лилия, ты меня в это еще и тыкаешь :’(
Мне кажется, название можно трактовать как Полуночная гонка)
Настя, а кого у нас еще не было?
Натали, вот, тогда вообще нам следует задавать тебе вопросы))
|
| |
|
|
| Wellsie | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 18:30 | Сообщение # 262 |
|
Love In Books
Группа: Проверенные
Сообщений: 1539
Статус:
Клубы:
|
Цитата (Эlиs) Лилия, ты меня в это еще и тыкаешь :’( Мне кажется, название можно трактовать как Полуночная гонка)
Ты же у нас не любишь такое переводить. Джаспера ей подавай. 
Название для меня пока смысла не имеет. Может со временем...
|
| |
|
|
| Lisbet_Salander | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 18:46 | Сообщение # 263 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Кого не было? Эдварда, кажись. И Розали! Кто-то из них?
Да, раз уж заговорили про название. Я для себя его переводила как "Полночный побег". Почему-то сразу так подумалось.
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
| |
|
|
| Эlиs | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 20:27 | Сообщение # 264 |
|
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
|
•°Лилия°•, Цитата (•°Лилия°•) Ты же у нас не любишь такое переводить. Джаспера ей подавай.
Название для меня пока смысла не имеет. Может со временем...
Джаспера и остальных  А вообще я с нетерпением жду 24 главу!
Lisbet_Salander, вот я дуб!  Это же такое очевидное название
Из них
|
| |
|
|
| Wellsie | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 20:49 | Сообщение # 265 |
|
Love In Books
Группа: Проверенные
Сообщений: 1539
Статус:
Клубы:
|
Цитата (Эlиs) А вообще я с нетерпением жду 24 главу!
Не интригуй, злодейка! Нам еще дожить до нее надо. 
|
| |
|
|
| Эlиs | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 21:33 | Сообщение # 266 |
|
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
|
•°Лилия°•, ну... за годик доползем 
|
| |
|
|
| Wellsie | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 21:35 | Сообщение # 267 |
|
Love In Books
Группа: Проверенные
Сообщений: 1539
Статус:
Клубы:
|
Цитата (Эlиs) •°Лилия°•, ну... за годик доползем
|
| |
|
|
| Эlиs | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 22:04 | Сообщение # 268 |
|
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
|
•°Лилия°•, с нашими нынешними темпами 3 главы за 2 месяца 24 глава как раз на конец лета выпадает
|
| |
|
|
| Wellsie | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 22:11 | Сообщение # 269 |
|
Love In Books
Группа: Проверенные
Сообщений: 1539
Статус:
Клубы:
|
Цитата (Эlиs) •°Лилия°•, с нашими нынешними темпами 3 главы за 2 месяца 24 глава как раз на конец лета выпадает
Если считать так, как ты, то время кажется вечностью, а я просто жду очередную главу и даже не считаю, сколько дней назад была предыдущая. Просто жду и время летит быстро.
|
| |
|
|
| Эlиs | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 22:16 | Сообщение # 270 |
|
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
|
•°Лилия°•, а я каждый день думаю "надо перести хоть абзац" и... абзац Вот и сейчас тоже самое. Училась бы я в школе...
|
| |
|
|
| Wellsie | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 22:26 | Сообщение # 271 |
|
Love In Books
Группа: Проверенные
Сообщений: 1539
Статус:
Клубы:
|
Цитата (Эlиs) •°Лилия°•, а я каждый день думаю "надо перести хоть абзац" и... абзац Вот и сейчас тоже самое. Училась бы я в школе...
Эlиs, дааа, в школе учится не сложно, это потом все сложности начинаются. Читатели твои - народ терпеливый и благодарный, так что повезло. И нам с тобой повезло - все-таки не на месяца ты затягиваешь, а есть и такие переводы.
Сообщение отредактировал •°Лилия°• - Понедельник, 14.10.2013, 22:26 |
| |
|
|
| Эlиs | Дата: Вторник, 15.10.2013, 00:54 | Сообщение # 272 |
|
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
|
•°Лилия°•, я знаю, что есть и такие
Да, мне с вами повезло, вы ждете и не разбегаетесь
По мере сил/времени/отсутствия лени я перевожуу...
|
| |
|
|
| LiLiT666 | Дата: Среда, 16.10.2013, 04:21 | Сообщение # 273 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1563
Статус:
|
Эlиs, спасибо!
Бедный Джас(( даже слов нет, жаль его. Терпения всем побольше чтоб проблемы выдержать и помочь Джасу.
|
| |
|
|
| Эlиs | Дата: Среда, 16.10.2013, 16:24 | Сообщение # 274 |
|
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
|
LiLiT666, Каллены - люди понимающие
|
| |
|
|
| розылис2000 | Дата: Понедельник, 28.10.2013, 00:14 | Сообщение # 275 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 142
Статус:
|
когда же уже наступит это время Z!???
|
| |
|
|
... что можете заказать обложку к своей истории в 
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
