Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?

Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 11
  • 1
  • 2
  • 3
  • 10
  • 11
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Осень (От автора "Air")
Осень
Limon_FreshДата: Пятница, 15.02.2013, 16:25 | Сообщение # 1
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:






Оригинальное название: the Fall
Автор: Rochelle Allison
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Limon_Fresh
Редактор: Lega
Рейтинг: M
Жанр: Drama/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!
Саммари: Белла и Эдвард столкнулись с проблемами в своих идеальных отношениях. И дождливой ночью они решают их...
От переводчика: Не сидится мне на попе ровно. Хочется побольше дел и головной боли. Если вы готовы терпеть общество начинающего переводчика, мое общество, то...
Добро пожаловать!
Тапки и тухлые помидоры сдаем на сохранение при входе!



За невероятную обложку огромное спасибо Лесе (Bad_Day_48)!


 
LegaДата: Пятница, 15.02.2013, 16:27 | Сообщение # 2
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Limon_Fresh, милая, поздравляю с таким большим начинанием! Знаю, как ты нервничаешь, но все будет хорошо happy
Желаю побольше времени, желания, отзывчивых читателей и поменьше злой и вредной меня biggrin




Сообщение отредактировал Lega - Пятница, 15.02.2013, 16:27
 
Limon_FreshДата: Пятница, 15.02.2013, 16:40 | Сообщение # 3
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lega, ох, не знаю, какая шлея мне под хвост попала, что я на такое решилась, но спасибо за огромную поддержку, что ты мне оказываешь! happy
Цитата (Lega)
Желаю побольше времени, желания, отзывчивых читателей и поменьше злой и вредной меня

Спасибо! И на поменьше тебя я не согласная! tongue


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Limon_FreshДата: Пятница, 15.02.2013, 16:54 | Сообщение # 4
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена первая глава!)


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
CaramellaДата: Пятница, 15.02.2013, 16:58 | Сообщение # 5

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Limon_Fresh, Лимош поздравляю с открытием темы,это уже большое детище,желаю ,что бы у тебя всё получилось и перевод прошёл на ура и переводилось с душой и большим вдохновением.
Отзывчивых и интересных читателей.Удачи в общем во всём и всегда wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
love-raging1Дата: Пятница, 15.02.2013, 17:03 | Сообщение # 6
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лимончик, с первым переводом тебя.
Я не сомневаюсь, что у тебя всё получиться! Удачи и терпения!
А я побежала читать 1 главу)

Добавлено (15.02.2013, 17:03)
---------------------------------------------
А, черт она еще не активирована sad Печалька.
Теперь буду караулить)


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Limon_FreshДата: Пятница, 15.02.2013, 17:10 | Сообщение # 7
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


iammisspattinson, спасибо, дорогая!
Цитата (iammisspattinson)
перевод прошёл на ура и переводилось с душой и большим вдохновением.

О да, вдохновения мне не занимать! За вчерашний день перевела три главы и сегодня уже вторую начала. happy

Nicole__R, спасибо большое!
И глава уже активна! wink


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
love-raging1Дата: Пятница, 15.02.2013, 17:14 | Сообщение # 8
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Так-так-так...
Начала интригующее. Я в восторге! Мне очень - очень понравилось.
Читается легко, так что могу судить, что перевод превосходен.
А вот теперь мне интересно, почему они с Эдвардом, так сказать, не в ладах? Что же он учудил? biggrin
С нетерпением буду ждать новую главу и я определенно в ПЧ!!! smile
Молодец.
Катя, спасибо за редактуру smile


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
taksimoola83Дата: Пятница, 15.02.2013, 17:16 | Сообщение # 9
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет! прими в пч!!
 
вильветтаДата: Пятница, 15.02.2013, 17:19 | Сообщение # 10
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Хотя не лады с Эдвардом но готова прийти на помощь к Эсми и парни любят Беллу.
Интересно что же произошло но признались что скучают.Прошусь ПЧ!Жду продолжения!



Ушла не знаю когда вернусь!
 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 15.02.2013, 17:20 | Сообщение # 11
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Limon_Fresh, с открытием новой темы и с первым переводом happy
Мне понравилась первая глава, хотя особо еще и ничего не понятно... Похоже, между Эдвардом и Беллой возникли проблемы!
Надеюсь, они смогут решить все.
Я зависываюсь в читатели happy
С нетерпением буду ждать вторую главу!


 
Nikki6392Дата: Пятница, 15.02.2013, 17:29 | Сообщение # 12
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Limon_Fresh, Ленок, ну с почином тебя)))
Смотрю очень интересная тенденция пошла: на переводы спрос biggrin
Я заинтригована, но проитаю главу скорее всего уже завтра wacko
А так, желаю тебе побольше читателей и удачи в переводе wink




Сообщение отредактировал Nikki6392 - Пятница, 15.02.2013, 17:30
 
Limon_FreshДата: Пятница, 15.02.2013, 17:30 | Сообщение # 13
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Nicole__R,
Цитата (Nicole__R)
Начала интригующее. Я в восторге! Мне очень - очень понравилось.

Мне тоже начало очень понравилось, поэтому я и рискнула начать переводить.
Цитата (Nicole__R)
Читается легко, так что могу судить, что перевод превосходен.

Думаю, тут полностью заслуга Кати! happy
Цитата (Nicole__R)
А вот теперь мне интересно, почему они с Эдвардом, так сказать, не в ладах? Что же он учудил?

Эх, скажу одно - он меня опечалил!
Цитата (Nicole__R)
С нетерпением буду ждать новую главу и я определенно в ПЧ!!! smile
Молодец.

Спасибо!) И добро пожаловать!

taksimoola83, с удовольствием!)

вильветта, они поссорились, но это не значит, что Белла готова выбросить его из своей жизни. Тем более, помощь у нее просила Эсми. wink

♥Ianomania♥,
Цитата (♥Ianomania♥)
с открытием новой темы и с первым переводом

Спасибо! happy
Цитата (♥Ianomania♥)
Мне понравилась первая глава, хотя особо еще и ничего не понятно... Похоже, между Эдвардом и Беллой возникли проблемы!
Надеюсь, они смогут решить все.

Эдвард сам виноват в их проблемах! dry И у них есть эта ночь, чтобы все решить...
Цитата (♥Ianomania♥)
Я зависываюсь в читатели

Добро пожаловать!)


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Limon_FreshДата: Пятница, 15.02.2013, 17:31 | Сообщение # 14
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Nikki6392, спасибо!)
Цитата (Nikki6392)
Смотрю очень интересная тенденция пошла: на переводы спрос

Это намек? dry
Цитата (Nikki6392)
Я заинтригована, но проитаю главу скорее всего уже завтра

Буду ждать!)
Цитата (Nikki6392)
А так, желаю тебе побольше читателей и удачи в переводе

Спасибо! Удача мне точно пригодится! wacko


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
love-raging1Дата: Пятница, 15.02.2013, 17:32 | Сообщение # 15
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Limon_Fresh, а если не секрет - сколько глав?

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
TesoroДата: Пятница, 15.02.2013, 17:32 | Сообщение # 16
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Пока оставлю тут свой след, а в ближайшее время прочту главу и отпишусь wink

 
Limon_FreshДата: Пятница, 15.02.2013, 17:34 | Сообщение # 17
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Nicole__R, не секрет! wink 12 глав.

DeF4onKa, с нетерпением буду ждать.


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
WineeДата: Пятница, 15.02.2013, 17:36 | Сообщение # 18
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Бооог мой, кто в ряды переводчиков вошел wink
Офигела, когда приглашение увидела, но, тем не менее, рада, Лен, что ты взялась за такое непростые дело wink
Желаю тебе кучу сил, вдохновения, желания переводить и отзывчивых читателей.
Я, конечно же, читать буду, но порой меня надо пнуть, а ты это умеешь biggrin
В общем, желаю тебе всего и побольше, а по первой главе отпишусь вечером)) Уверена, что история стоящая - Рошель другого и не напишет:)


 
вильветтаДата: Пятница, 15.02.2013, 17:45 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Надеюсь Эдвард понял свою ошибку и больше не совершит.


Ушла не знаю когда вернусь!
 
Limon_FreshДата: Пятница, 15.02.2013, 17:49 | Сообщение # 20
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Winee,
Цитата (Winee)
Бооог мой, кто в ряды переводчиков вошел

В рот мне ноги, да я это сделала biggrin
Цитата (Winee)
Желаю тебе кучу сил, вдохновения, желания переводить и отзывчивых читателей.

Ох, это мне точно не помешает! happy
Цитата (Winee)
В общем, желаю тебе всего и побольше, а по первой главе отпишусь вечером)

Спасибки!) Буду ждать! happy
Цитата (Winee)
верена, что история стоящая - Рошель другого и не напишет

Я читала у нее только Воздух, но он меня покорил happy

вильветта, я тоже на это надеюсь!


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
vsthemДата: Пятница, 15.02.2013, 17:52 | Сообщение # 21
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Привет!!!
Спасибо за приглашение!
От всей души Поздравляю с дебютом в лице первого перевода, непростое это дело и ответственное, но я уверена, что все получится. Желаю удачи, успехов, благодарных читателей и побольше и их, и вдохновляющих отзывов)
Я уже ознакомилась с началом истории, читается удивительно легко, переведено прекресно, а автор пишет замечательно)
Что ж там Эдвард наделал, что они с Беллой скучают по друг другу, но не вместе... Прописываюсь в теме, чтобы узнать!
Спасибо огромное за перевод, Катюш, благодарю за редактуру!


 
Nikki6392Дата: Пятница, 15.02.2013, 18:11 | Сообщение # 22
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Цитата (Limon_Fresh)
Это намек?

нееет, просто наблюдения)))
Я наооборот только ЗА!


 
Dark_ParadiseДата: Пятница, 15.02.2013, 18:20 | Сообщение # 23
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 160


Статус:




Интересное начало)Очень понравилось!!!
Буду с удовольствием читать) smile
Спасибо за первую главу)И поздравляю с первым переводом) wink
 
ღАлаяღДата: Пятница, 15.02.2013, 18:42 | Сообщение # 24
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Limon_Fresh, поздравляю с первый переводом!!!
Спасибо за приглашение!!! happy
Из первой главы ничего не понятно :))) Видимо, только то, что Эдвард с Беллой знакомы, даже может уже встречаются, но сейчас произошла какая-то ссора!!! И вполне возможно глупая, но отступать нельзя!!! :))
В общем, интересно, что ж на самом деле!!! :))


 
Limon_FreshДата: Пятница, 15.02.2013, 19:00 | Сообщение # 25
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ksushenka,
Цитата (Ksushenka)
Я уже ознакомилась с началом истории, читается удивительно легко, переведено прекресно, а автор пишет замечательно)

За то, что читается легко надо благодарить Катюшку!)
Цитата (Ksushenka)
Что ж там Эдвард наделал, что они с Беллой скучают по друг другу, но не вместе...

Он меня разочаровал! dry

Nikki6392, смотри мне!

Dark_Paradise, рада, что история нравится. Добро пожаловать в читатели!

ღАлаяღ, спасибо!)
Цитата (ღАлаяღ)
Из первой главы ничего не понятно :))) Видимо, только то, что Эдвард с Беллой знакомы, даже может уже встречаются, но сейчас произошла какая-то ссора!!! И вполне возможно глупая, но отступать нельзя!!! :))

Да, они были парой, но Эдвард... узнаешь tongue


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Осень (От автора "Air")
  • Страница 1 из 11
  • 1
  • 2
  • 3
  • 10
  • 11
  • »
Поиск:


Потерянный рай