Глава 9. Соблазнение

Десять часов. Ветер сотрясал окна, и с оглушительным ревом шел дождь, что заставило меня задуматься, поручено ли кому-то в Форксе построить ковчег, о котором мы не знали.

Ройс прикончил огромную миску поп-корна, которую я снова сделала в качестве взятки, чтобы он держал рот на замке. Я надеялась, что маленький сорванец заработал боль в желудке.

Райли лежал на ковре перед телевизором, его собственная миска была пустой только наполовину. У него были большие планы на вечерний просмотр-марафон «Времени приключений», но он уснул на полпути.

- Да, вот так-то лучше, - сказал Ройс с отрыжкой, похлопывая себя по животу.

Я посмотрела на него с отвращением, а Эдвард грубо потянул его за ухо.

- Хорошо. Теперь иди, - сказал он, указывая на дверь.

Ройс нахмурился, потерев свое красное ухо.

- Или что?

- Или ничего. Ты получил свой глупый поп-корн, так что теперь мы заслужили немного мира и тишина.

- Вы, ребята, просто хотите пососаться.

- Да. Иди. – Эдвард покачал головой, закатывая глаза. – Клянусь, ты хуже, чем Рай и Эмбри вместе взятые.

- Мне все равно, говнюк

- Что? – Эдвард печально рассмеялся. – Теперь я расскажу маме о твоем грязном рте.

Ройс пожал плечами, отступая из комнаты.

- Я буду отрицать это до конца, хре…

- Ройс! – громко вскрикнула я. – Мы всё поняли. Иди. Отсюда.

Он состроил для меня целующуюся рожицу и исчез.

- Пожалуйста, скажи мне, что я не был настолько ужасен, - застонал Эдвард, собирая последний зерна поп-корна из кастрюли. Надеюсь, в ближайшее время не увижу миску этой ерунды, иначе мне будет плохо.

- Эх, наверно, был, - ответила я, ополаскивая чаши. Я повернулась к посудомоечной машине, которая в такие дни, как сегодня, была полностью заполнена. – Я просто слишком привыкла к тебе, чтобы замечать такое поведение.

- Или просто была такой же.

- Или так.

- Или, возможно, ты тоже была влюблена в меня.

- В тринадцать? – Я прищурилась, пытаясь вспомнить. – Не знаю; возможно.

Минуту мы работали в тишине, вытирая стойку и удостоверяясь, что кухня выглядит презентабельно. Я знала, что Эсме, скорее всего, будет уставшей, когда вернется домой, и последнее, чего ей захочется, - это грязный дом.

- Как ты думаешь, Ройс собирается спать? – через некоторое время спросила я.

- А что? – Эдвард толкнул меня плечом. – У тебя есть намерения соблазнить меня?

Теперь я оказалась той, кто закатил глаза.

- Мечтай, донжуан. Я просто спросила, стоит ли выключить внизу свет.

- Я подниму Райли наверх, и тогда мы сможем выключить свет в любом случае, – ответил он. – Они должны быть в постели в девять часов.

- В будни, - засмеялась я. – Сегодня суббота.

- Жаль, - сказал он, оставляя на меня оставшуюся уборку.

Я услышала, что он в комнате, предположительно, разговаривает с Райли, а потом раздался звук топающих шагов по лестнице.

Зевая, я позвонила Чарли, чтобы сказать ему, что все хорошо и что мы увидимся завтра. У них была тихая ночь в участке: к счастью, все услышали предупреждение о неблагоприятных погодных условиях.

Я снова подумала о том, как будет отличаться атмосфера в школе в понедельник. Я отчаянно хотела, чтобы все отличалось, но в хорошем смысле. Я не была ни наивной, ни циничной. И не хотела быть таковой, так или иначе. Просто хотела баланса.

- Трое легли, никого более не осталось, - сказал Эдвард, останавливаясь в дверях.

- Двое легли. Я бы не поставила на то, что Ройс не будет преследовать нас теперь, когда думает, что у нас есть планы «спать вместе», - сказала я, показывая пальцами кавычки в воздухе. Схватив свой рюкзак и книги, я вышла за Эдвардом из кухни, выключая свет и проверяя, что все окна и двери закрыты.

Стратегически расположенный по всему первому этажу ночники помогали немного освещать помещение, но я все еще хотела попасть наверх. Дом Калленов был таким большим, что в ситуациях, подобных этой, когда из мебели вырастали тени, освещенные случайными вспышками молнии, по коже бежали мурашки.

Но потом рука Эдварда нашла мою, побеждая нервозное возбуждение, и он повел меня наверх, напевая одну из песен, которую пел мне ранее. Я отпустила его руку лишь на время, чтобы проверить Эмбри, который спал так же мирно, как и когда мы его оставили. Райли тоже спал, полностью одетый и поверх одеяла. Эдвард остановил меня, когда я направилась уложить его должным образом.

- Он будет в порядке, - прошептал он, притягивая меня назад. – Обычно я засыпаю так все время.

Кивнув, я закрыла дверь позади нас.

- А что с Ройсом?

- В конечном итоге он уснет, - ответил он. – Не имеет значения, как упорно он пытается остаться бодрым.

Вернувшись в комнату Эдварда, я остановилась возле кровати.

- Я могу взять твои тренировочные штаны? Не хочу спать в джинсах.

- Да.

Он подошел к своему шкафу и открыл второй ящик, жестом прося мне что-нибудь найти.

После того, как мы оба переоделись в более удобную одежду, я устроилась у изголовья кровати вместе со свой книгой. Эдвард сидел за столом и, нахмурившись, что-то лихорадочно писал.

Раньше у него был дневник, он единственный парень, которого я знала, у кого он был. Я понимала, что он пишет песни, он всегда был благословлен поэзией и артикуляцией.

- Над чем ты работаешь? – спросила я, в конце концом - мое любопытство победило.

- Над песней… - Он положил свою ручку. – Мы выступаем в битве групп.

- Ла Пуш?

- Да.

Картинки долгих, одиноких ночей пришли мне в голову, но я была полна решимости оказать поддержку, чтобы позволить Эдварду показать себя. Нет смысла сейчас опять устраивать истерику.

- Вы, ребята, будите много репетировать?

- Да… поэтому я говорю тебе об этом сейчас. Не хочу, чтобы ты была застигнута врасплох.

- Оу… - Я подавила неприятные чувства. – Ладно.

- Я сказал Эммету, что не смогу репетировать в среду или четверг. Эти дни наши.

- Когда ты сказал ему? – спросила я с облегчением и… радостью.

- Только что. – Он поднял свой телефон. – Я написал ему сообщение. Он согласился.

- Я тоже соглашаюсь на это, - проговорила я с улыбкой.

- Я знаю, - поддразнил он. – И, как всегда, ты в любое время можешь приехать на любую репетицию.

- Я приеду на парочку, - ответила я, кивая. – Так… какая?

- Какая что?

- Над какой песней ты работаешь для шоу?

Со стороны я могла видеть его рот с кривоватой улыбкой. По этому выражению лица легко было сделать вывод, что эта была песня, которую он написал для меня, но я не стала заострять на этом внимание. Не дай Бог мне вмешаться в его творческий процесс.

Улыбаясь сама себе, я открыла книгу и потерялась в ней.

- Белла…

Мои глаза медленно открылись. Я поморщилась, потирая шею. Возможно, заснуть в сидячем положении было плохой идеей.

- Хочешь массаж? – спросил Эдвард, сжимая мое плечо.

Сонно хмыкнув, я плюхнулась на живот.

- Думаю, мы оба знаем, к чему это.

- К тому, что я замечательный парень, - ответил он, ослабляя мой конский хвостик.

- Ммм, правда, - проговорила я, стараясь не стонать, пока он разминал мои мышцы. – Похотливый парень.

- Ты права, - сказал он, щекоча колючим подбородком мою щеку. – Вот что две недели без тебя делают со мной…

- Три недели, - пробормотала я.

- Что? – Я почувствовала его движение, когда он наклонился ближе.

- Прошло три недели, как мы… делали это.

- Означает ли это, что ты скучала по «этому» так же, как и я?

- Может быть, не так сильно, но…

Его руки сменились губами, и массаж обернулся поцелуями.

Оу-оу-оу, что-то намечается... Буду безумно рада видеть вас на страницах форума!

За терпеливую редактуру и неоценимую поддержку спасибо Lega!

А еще хочу всех пригласить в наш новый перевод - Заключенный