Мелодия Парижа Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.
Мой ангел Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
2 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории
Оригинальное название: The Monster and I Автор: beautifulyes Разрешение на перевод: получено, скрин есть у Sensuous Переводчик: ButterCup (с 12 главы) Экс-переводчики: Champagne (с 1-3 главы) ♥small♥sun♥ (с 4 главы) Бета: tatyana-gr Дисклеймер: Персонажи принадлежат Стефани Майер, история - beautifulyes, а перевод - переводчикам Рейтинг: R, NC-17 Жанр: Romance, Horror Пейринг: Эдвард/Белла Размер: Миди: 16 глав Саммари: Темная история. В поисках равновесия и правды Эдвард и Белла ведут между собой запутанный разговор о сексе, крови, секретах, извращениях и демонах из прошлого. Неканонные вампиры. Много секса, насилия, а также темный, доминантный Эдвард. Статус: оригинал - закончен, перевод - восстановлен Размещение: только на TwilightRussia. От переводчика: Пора бы уже довести историю до конца, что скажете? Глав осталось не много. Списка ПЧ вести не буду, все отписавшиеся после последней главы в комментариях и на форуме получат оповещение.
Подпишусь Спасибо за приглашение! Когда-то я очень любила читать про темных Эдвардов, сейчас уже давно ничего не попадалось интересного, вот и посмотрю, угас мой интерес или нет
Цитата ButterCup: tatyana-gr, спасибо, моя хорошая, за поддержку и редакцию Надеюсь, шустренько закончим
Успехов шустрому тандему во всех делах, в том числе с этим переводом! История относится к разряду "темных", но в ней героиню не съедят? Что-то совсем уж "чернухи" не хочется.
Рада снова лицезреть будни темных Калленов Поиски золотой середины для человека и вампира продолжаются люди, как всегда, в ущербе, хотя подразумевается совсем другое. Но Белла сама сделала выбор, значит, получает удовольствие. Спасибо за возобновление!
Дата: Четверг, 28.01.2016, 19:33 | Сообщение # 138
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
ButterCup, от всего сердца благодарю за продолжении такой неоднозначной истории и желаю тебе удачи в переводе и заинтересованных, отзывчивых читатетелей!
Дата: Пятница, 05.02.2016, 15:12 | Сообщение # 139
Жизнь обречена в Бесконечное
Группа: Закаленные
Сообщений: 3013
Статус:
ButterCup, ну вот я наконец-то и добралась до этого перевода интересно, очень необычна природа вампиров описана вроде как и человек а вроде как и нет тайные желания Беллы, которых она хочет но боится - интересно наблюдать за ее метаниями
т как Эсме преобразилась, да и вообще все образы далеки от канноных
Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 17:58 | Сообщение # 142
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
Знакомство с мамой вышло мягко говоря не самым приятным... Разум Эсми затмил монстр живущий внутри нее.. Она Очень изменилась, ведь по воспоминаниям Эдварда и Карлайл, она была самой доброй и понимающей.. Как бы Белла не принимала сущность Эдварда и его семьи, ей четко дали понять она находится среди хищников, и она и на граммочку не годится им в подметки.. Представляю каково ей было... Ох, боюсь представить, что будет дальше..Собственник в Эдварде разбушуется, что места мало всем будет*залезла под стол* Спасибо за перевод))
Сообщение отредактировал Kittiy - Воскресенье, 14.02.2016, 21:50
Дата: Понедельник, 15.02.2016, 12:26 | Сообщение # 145
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
ЦитатаKittiy ()
Разум Эсми затмил монстр живущий внутри нее.. Она Очень изменилась, ведь по воспоминаниям Эдварда и Карлайл, она была самой доброй и понимающей..
Ага, помнят ее одной, сложно увидеть что-то другое...
ЦитатаKittiy ()
Как бы Белла не принимала сущность Эдварда и его семьи, ей четко дали понять она находится среди хищников, и она и на граммочку не годится им в подметки.. Представляю каково ей было... Ох, боюсь представить, что будет дальше..Собственник в Эдварде разбушуется, что места мало всем будет*залезла под стол*
Все прячем головы
Цитатаtatyana-gr ()
Да, знакомство с мамочкой не порадовало. Похоже, что тот маньяк, о котором в новостях говорили, это она и есть. Ведь почему-то Карлайл переживает.
Дата: Понедельник, 15.02.2016, 19:54 | Сообщение # 146
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
По мне, Белла достаточно подыгрывала Эсми. Ну, не может она враз себя переделать! Да и кому это нужно? Если матери Эдварда она не нравится, то ничего тут не поделаешь, хватит лицемерить. Именно Эдвард должен понять ситуацию, оценить и сгладить. А Белла уж просто будет благодарна, что ее не попытались сожрать Вот теперь пусть и Эдвард почувствует себя не в своей тарелке Спасибо за продолжение!
Дата: Вторник, 16.02.2016, 03:09 | Сообщение # 147
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
робокашка, если я не ошибаюсь, там еще и сроки какие-то смехотворные. Что две недели в отношениях? Особенно в таких непростых, как эти. Конечно, Белле надо свыкнуться с происходящим. Зачем Эдварду потребовалось так скоро знакомить ее с матерью? Ну и главный вопрос, почему они с Карлайлом так слепы и отказываются видеть очевидное? Эдвард так вообще как в танке, чесслово.
Дата: Воскресенье, 21.02.2016, 09:16 | Сообщение # 148
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
ButterCup,tatyana-gr спасибо за перевод.Да не самая приятная получилась встреча с семьей Эдварда. Жду продолжения, интересно как пройдет знакомство Эдварда с Джейкобом.
Дата: Понедельник, 29.02.2016, 11:36 | Сообщение # 150
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Пока Эдвард отдается на откуп своему осознанию и душевному раздраю, Эсми натворит дел и выйдет сухой из воды У этой дамы, наверное, дар ослеплять мужчин. Белла в первый раз дала себе возможность реально взглянуть на истинную сущность отношений с Эдвардом. К сожалению, Джейкоба уже не вернуть, и Белле надо бы бежать от своей действительности на другой край Земли. Может, пока Эсми насытилась и появится малюсенький шанс... Спасибо за продолжение
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
У этой дамы, наверное, дар ослеплять мужчин. 
