Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2313]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4606]
Продолжение по Сумеречной саге [1221]
Стихи [2315]
Все люди [14603]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13576]
Альтернатива [8914]
СЛЭШ и НЦ [8173]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3678]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...

Мороз узоры рисовал
Вы соскучились по зиме? Ждёте снега и праздников? В сборнике зимних историй «Мороз узоры рисовал» от Миравии отыщутся и морозы, и метель, и удивительные встречи, и знакомые герои. И, конечно, найдётся среди строк историй сказка. О любви.

Искусство ведения переговоров
Джим Кирк — худший в мире заложник. Перевод от Кристи♥

Чудо должно произойти
Сегодня сочельник. В воздухе витает ощущение чуда. Я настолько физически осязаю его, что невольно останавливаюсь, пытаясь понять, что может измениться. У меня есть заветная мечта, почти несбыточная. Я лелею ее, каждый раз боясь окончательно признать, что ей не суждено осуществиться.

Предательство и Любовь
Через 100 лет после событий в Рассвете семью Каллен вновь постигают трудные времена. Уходит из семьи любимая дочь, племянница и внучка - Ренесми. Она встретила любовь (как ей кажется) и готова ради неё на все. Прошло 50 лет. Эдвард очень скучает по дочери и видит, как мучается Белла. Он решает найти Ренесми и попытаться наладить отношения с любимой дочерью. Но увиденное перешло все границы...

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Хаос
И ударит громом расплата за грехи твои. Пронесется страх по венам и нервным окончаниям, захватывая самые глубокие миллиметры черной души. Аккуратно, словно лаская, сигаретный дым будет пробираться в легкие, обжигая и отравляя изнутри ограненное природой, созданное ею же идеальное творение. Примеси ментола будут раздражать сознание...



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 242
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

Монстр и я. Глава 15

2016-12-9
18
0
Глава 15. Просто человек


От Беллы

— Почему бы тебе не присесть, дорогая? — Эсми указала на диван, ее окрашенные кровью губы изогнулись в жестокой пародии на улыбку. — Понимаю, мой визит неожиданный, но ты так сблизилась с моим сыном, я просто не могла больше ждать, чтобы провести с тобой время наедине.

Буду делать, что она велит. Тянуть время пока…

Пока что? Пока не придет Эдвард? Я даже не знала, что он будет делать, найдя меня. Может, мне не стоит потакать ей и просто заставить уже со всем покончить.

Похоже, она почувствовала мое замешательство, потому что в этот раз улыбнулась по-настоящему со смесью веселья и нетерпения, отчего мне захотелось броситься ей в ноги и умолять меня отпустить. Думаю, я бы так и поступила, не будь у меня уверенности, что мои слова никак не повлияют на ее решение сделать… Что бы она там ни запланировала сделать.

Пока я не могла на это решиться. Мое сердце так быстро стучало, что мне с трудом удавалось контролировать свои движения. Я послушно села рядом с Джейкобом.

Не рядом с Джейкобом. Рядом с его телом. Мой вес потревожил подушки, и его тяжелые конечности соскользнули со своих мест, отчего он упал, как подкошенный, под неестественным углом, тыльная сторона одной ладони уперлась в ковер. Я не могла об этом думать. Это все казалось нереальным.

— Хм-м-м, — Эсми разглядывала его тело, попивая его кровь, держа бокал за ножку. — Пожалуй, нет времени на эту грязь, — она повернулась ко мне, и я застыла. — Выпьешь? — спросила она, приподнимая идеально выщипанную бровь.

Я боролась с тошнотой.

— Н-нет, спасибо, — ответила я, глупо злясь на дрожь в голосе. Мне было ненавистно чувствовать себя такой беспомощной перед этой дрянью, ее удовольствие от моей паники я ненавидела еще больше.

— В этом и есть корень наших проблем, не так ли? В крови, в смысле. Эдвард ее любит, а ты нет. И неважно, что ты пытаешься все усложнить ужасно скучной показухой: разговорами, долгими прогулками в парке, гляделками в глаза друг друга… Ситуация на самом деле довольно категорична. Между теми, кто умеет наслаждаться вкусом чужой боли, и теми, кто слишком боится получить удовольствие от мира, пролегает вполне четкая граница, — она продолжала говорить своим притворно дружелюбным голосом, пока шла к моему шкафчику с дисками, которые начала перебирать. Пока она на другой стороне комнаты, не кинуться ли мне к двери?

— Мне ли не знать, дорогая, я сама пересекла эту границу, а ты можешь перейти ее только в одном направлении. Я была годами невыносимо чистой. Столовые для бездомных, детская благотворительность, настольные игры на кухонном столе, разгадывание кроссвордов между белоснежных простыней с одним-единственным мужчиной за всю мою жизнь – все это я делала. И хуже всего, я думала, что была счастлива, — ее передернуло. — Но один эгоистичный поступок – и я оказалась на другой стороне. Потому что обратно вернуться уже нельзя, когда видишь ложь – тонкий налет, разделяющий твою цивилизованную сущность и ту, с которой ты был рожден; иллюзию, будто ты хороший человек и правила, разделяющие хорошее и плохое, что-то значат для тебя. Я узнала, что являюсь злом, и единственное мое правило – собственное удовольствие, — ее речь затихла. Теперь она нечеловечески быстро перебирала мои диски, снова и снова пробегаясь по одним и тем же названиям. — Не могу ничего найти, что бы хотелось послушать! — заныла она, как разозленный ребенок, разламывая альбомы в руках.

Она отвлеклась – сейчас или никогда. Со всех ног я кинулась к двери, но как только моя ладонь коснулась ручки, она оказалась передо мной. Ногти впились в мою руку, разрывая кожу.

— Я не закончила говорить, — тихо предупредила она с холодной угрозой в голосе. Смотря мне в глаза, она поднесла руку к своему лицу и провела языком по небольшим порезам в виде полумесяцев, оставляя влажный след. Ее зрачки едва заметно потемнели. — Кровь стала той границей, которую я переступила. И будь уверена, Эдвард тоже. После первой пробы во мне проснулся голод. Голод убивать и пить, снова и снова. С рождения я подчинялась правилам, но, нарушив их, узнала, что они ничто.

Она решила не затягивать мои раны, и кровь вновь выступила на руке, скатываясь по коже, и вампирша, причмокивая, слизывала ее.

— Бог не разозлился на меня, потому что его нет, — она прижала ногти к порезам и в этот раз углубила их так, чтобы я закричала. Эсми подняла глаза к потолку, словно ждала удара с небес. — Видишь? Ничего.

Она грубо швырнула меня обратно на кровать.

— И Эдвард такой же, только ты удерживаешь его в подвешенном состоянии между сторонами своими шлюшечьими манипуляциями, так что он изнывает от желания и ненавидит себя за каждую каплю получаемого удовольствия. Ты заражаешь его своей слабостью, — она оглядела меня, ненависть исказила ее лицо. — Я не позволю тебе разрушить эту семью. Мы подождем здесь, пока он не придет сюда, чтобы либо превратить в одну из нас, либо помочь мне убить тебя. Понятно?

Я кивнула, тошнота снова нахлынула на меня. Эдвард никогда так не сделает. Эдвард это остановит. Так ведь? Я молила Господа, если Он был, не дать мне расстаться с содержимым желудка, ужасаясь реакции Эсми.

Она села, протискиваясь между мной и телом Джейкоба.

— Боюсь, я слишком поторопилась с питьем твоего мальчонки, кажется, у меня теперь нет аппетита, чтобы как следует насладиться тобой в твой последний человеческий час. Но конечно же, есть и другого вида аппетиты… — ее голос стих на соблазнительной нотке, и я машинально сжала бедра.

— Не льсти себе, — со скукой произнесла она. — В тебе я совсем не заинтересована. Но, думаю, знаю кое-что, чему бы могла научить тебя…

Осторожно взяв меня за руку, она стала массировать костяшки моих пальцев. А затем без предупреждения зажала сустав мизинца между большим и указательным пальцем… и сломала его. Моего молчания хватило, чтобы услышать хруст кости, через мгновение за ним последовал мой крик, когда мучительная боль пронзила руку.

— М-м-м, — Эсми упивалась моими отчаянными рыданиями. — Лучше Бетховена, — она искренне улыбнулась и провела кончиками пальцев по моей щеке, а затем обсосала с них слезы. — Я начинаю понимать, что в тебе видит Эдвард.

Ее хватка вернулась к следующему суставу на мизинце.

— Готова к следующему уроку?

От Эдварда

Когда я вышел из дома Беллы, шел дождь, покрывая тротуар темными влажными горошинами и усиливая запахи ночи: грязь, резина, машинное масло, океан вдалеке и сладкие нотки ванили – Белла. Я шел за ее ароматом с желанием поговорить и убедить ее, что между нами все хорошо.

Мне пришлось сдерживать себя на раздражительной человеческой скорости, чтобы не потерять след, особенно когда усиливающийся дождь начал смывать его. Она прошла большим кругом по границе кампуса, и по пути я подавил защитника в себе, расстроенного, что она поставила себя под угрозу, разгуливая ночью в одиночестве по пустынным местам.

Не будь она немного безрассудна, то не стала бы встречаться с тобой, так ведь? Я улыбнулся, думая, как быстро она приняла мою вампирскую сущность. Когда большинство девушек были бы ошеломлены или напуганы, ее пробрало любопытство. А затем она подарила мне эту свою сексуальную улыбку, взгляд, который я не думал, что когда-нибудь получу от того, кто действительно понимает меня. Моя смелая Белла.

Но тут я учуял ее страх, и моя улыбка исчезла. Застыв, я принюхался к влажному воздуху в попытке найти подсказки. Ничего не указывало на физическую боль, и я выдохнул, даже не подозревая, что задерживал дыхание. Может, что-то напугало ее, подумал я, но понимал, что запах слишком сильный для простого испуга. Так что я пошел дальше, борясь с инстинктом бежать, – теперь было еще важнее не потерять ее след.

А затем меня, как стеной, припечатал запах крови, не Беллы, но кого-то знакомого, только я не понимал кого. И что-то еще, духи… полил ливень, и я не смог определить их. Я не стал задерживаться надолго, чтобы разобраться. Если не найду ее скорее, то окончательно потеряю след.

Но я не потерял. Как охотник, я сосредоточился на ее запахе, и все остальные отошли на второй план. Стряхнул беспомощный ужас от осознания, что, возможно, я уже опоздал, заставил расслабиться тело, которое напряглось, желая защитить ее. В голове крутилась только единственная молитва, точнее, слово надежды…

Белла, Белла, Белла, Белла…

Затем передо мной предстало освещенное здание, в котором находилась ее квартира, и я понял, что причина ее страха преследовала ее досюда. Что означало, она теперь с ней. Желудок сжался от разыгравшейся фантазии: преследователь, убийца, монстр типа меня… я сломал руками замок на входной двери. Одного вздоха хватило, чтобы оказаться на ее этаже, еще секунда – и я уже стоял в ее гостиной.

Обстановка отдельными кусочками, как пазл, сложилась в голове. Белла была жива (слава богу!), но едва находилась в сознании, у ее кожи был сероватый оттенок, веки припухли, а слезы засыхали крошечными кристалликами соли на лице. Я почувствовал металлическую примесь адреналина в ее крови, капли которой покрывали ковер. Еще чья-то кровь, кого-то знакомого, я чувствовал его раньше… Джейкоб – дошло до меня, когда я увидел его опустошенное тело. На секунду я задумался, не убил ли я его ненароком и забыл, но затем почувствовал запах жимолости – духи матери вместе с ее новым вампирским ароматом.

Она стояла за моей спиной, закрывая проход к двери, и когда я повернулся, то увидел, как она поигрывает кровью в бокале, отчего во мне проснулась жажда. На ней было платье Беллы и притворная улыбка, которую я никогда не видел в детстве.

— Эсми, что…

— Ты же этого хотел? Чтобы твой единственный конкурент превратился в обескровленное тело? Конечно, теперь тебе не услышать его криков, но могу заверить, что он орал. Я пытаюсь быть хорошей матерью.

— Ты это сделала?

— Ну, конечно, дорогой. Я пришла сюда поговорить с тобой и Беллой, но затем невольно услышала ваш разговор. И сразу поняла, чего тебе хотелось, но ты слишком боялся сделать это сам, так что я позаботилась об этом за тебя. Вот, попробуй, — она протянула бокал, ее глаза практически прожигали меня своей одержимостью. — Это сделает тебя сильным.

Часть меня тянулась к бокалу с кровью Джейкоба, остатками его смерти, другая же часть отскочила в ужасе. Я стоял неподвижно и неуверенно отказался.

— Нет.

— Почему нет? — ее лицо помрачнело.

— Это неправильно.

— Да что ты? — она подошла ближе, приобняла меня и поднесла бокал к моему лицу. Жидкость плескалась прямо у меня под носом. — Это не кажется правильным? Ты не думаешь, что на вкус она будет правильной?

«Да, великолепной, - произнес монстр. - Он уже мертв, ты не сделал ничего плохого. Давай, пока кровь не испортилась».

— Ты больше не маленький мальчик. Возьми то, что хочешь.

«Да, - подталкивал монстр. - Выпей. Насладись его поражением. Он лапал твою девочку».

Моя девочка. Я толкнул Эсми достаточно сильно, чтобы половина содержимого бокала пролилась на пол, пока она не выправила его.

— Что ты сделала с Беллой?

— Мы просто немного тут играли, милый, — и снова ее губы растянулись в неестественной улыбке. — Белла поможет сделать выбор.

— Выбор? — я глянул на Беллу, которая съежилась под моим взглядом.

— Она слаба, что делает слабым и тебя. Ее чувства к этому мальчишке, Джейкобу, остановили тебя от его убийства, но я знаю, ты хотел. Ты боишься, что она осудит тебя, если ты возьмешь желаемое, поэтому отказываешь себе. У тебя должна быть свобода убивать, пить и испытывать удовольствие, которое двигает тобой, но вместо этого ты прикидываешься обычным человеком, каким никогда не будешь. Ты заставляешь себя тормозить, чтобы ее больное тело могло угнаться за тобой. И ты сдерживаешь все свои порывы, чтобы соответствовать ее бесполезной морали, когда она ничто в сравнении с тобой.

Не веря, я отпрянул от ее слов. Как она могла не любить мою Беллу? Мой взгляд сосредоточился на пятне крови, наблюдая, как каждая ворсинка окрашивается темно-красным.

— Посмотри на себя, разглядывающего пол, — рявкнула она. — Вот о чем я говорю. Прекрати мяться и посмотри мне в глаза.

Я встретился с ее красными омутами.

— Ты не понимаешь, о чем говоришь. Если бы ты узнала ее получше…

Но она не обратила на меня внимания.

— Но ей необязательно быть той, кто она есть. Ты можешь сделать ее красивой и достаточно сильной для себя. Можешь получить все желаемое вместе. Тебе только надо обратить ее, и она станет той, кто нужна тебе.

— Она уже такая! И я бы никогда…

— Не сделал ее вампиром против воли? — цинизм пропитал голос Эсми. — Конечно, нет. Это было бы жестоко – поступить так с кем-то. Значит, другой вариант. Белла, почему бы тебе не сказать Эдварду о моих ожиданиях?

Голос Беллы хрипел от рыданий или криков.

— Она хочет, чтобы ты убил меня.

Убил ее? Я ошеломленно уставился на мать.

— Не прикидывайся, будто не думал об этом. Я знаю, что у вампира на душе, — она приободряюще выгнула бровь.

Небольшое изменение в дыхании Беллы указывало на то, что она поверила этим словам. Перед глазами предстала картина, как я, словно животное, склоняюсь над ней и пью, пока ее тело содрогается, умирая подо мной. Она думала, я сделаю такое? Буду думать о таком? Я попятился к двери, хватаясь за волосы.

— Нет, я люблю ее… это не то… я…

— Видишь, как она удивлена? Она понятия не имеет, кто ты на самом деле, так долго ты прятал свою сущность. Я знаю, ты убийца, и люблю тебя за это, но она никогда не сможет, это разрушит тебя, разве что ты сделаешь что-нибудь с этим. Измени ее, чтобы она поняла тебя, или высуши, чтобы она навсегда стала твоей и тебе больше никогда не пришлось о ней думать. Твой выбор, дорогой, но я не собираюсь стоять в стороне и наблюдать, как ты мучаешься, когда знаю, что можно быть свободным от всего этого.

Она права. Белла никогда не полюбит тебя, не будет твоей, особенно после этого вечера. Но она будет жива, может, этого хватит.

— Нет. Я этого не сделаю. Никогда.

— Я в тебе разочарована, дорогой, — Эсми рассеянно отряхнула платье. — Ну что же. Если тебе не хватает сил, то я сделаю это за тебя.

— Нет! — не успев понять, что делаю, я схватил ее за плечи и впечатал в косяк двери. Ее голова пробила дыру в штукатурке, но она не сопротивлялась, только хохотала. Полуистерический смех звоном стоял в комнате.

— Ох, Эдвард, ты такой забавный! Ты не убьешь свою шлюшку-подружку, зато прикончишь собственную мать, так получается?

— Нет, я…

— Сделай это, — ее глаза грозно блестели. Это для нее игра? — Давай. Наверняка я сильнее тебя, но я замру. Не думаю, что ты сможешь. Ты трус.

Ужас ситуации парализовал меня, и я просто стоял на месте.

— Я убью ее, — произнесла она с намеком на восторг в голосе. — Даже если уйду отсюда сегодня, я буду следить за ней дни и ночи, пока не застану в одиночестве, и тогда выпью ее, как чашку чая, и сломаю ее шею, словно фарфоровую ручку.

Самая далекая часть меня переживала, почему она такое сказала, не горела ли мама желанием умереть, но монстр держал все под контролем, и я собирался защитить Беллу. Склонившись, я обнажил зубы, намереваясь разорвать ей горло. Она снова смеялась, как заметил я отстраненно, а мне хотелось, чтобы она была неподвижна. Но один вдох – жимолость и яблоневый цвет, аромат, связанный с ней на протяжении всей моей жизни, - и мне снова семь лет, я новоиспеченный сирота, ожидающий в небольшой комнатке улыбающегося светловолосого героя, который возьмет меня за руку и поведет в жизнь без насилия.

Она права, я не мог этого сделать. Осторожно убрав зубы с ее кожи, я отстранился и заглянул ей в глаза, ища какие-то следы женщины, которую знал.

— Мам…

Теперь она замолчала, скривившись в отвращении.

— Так и знала, ты слабак. Ты не вампир, да ты даже не мужик. И уж определенно не мой сын.

— А ты не моя…

Это случилось неожиданно. Вблизи от моего лица лезвие топора рассекло воздух и по дуге прилетело прямо в шею Эсми с влажным хрустом. Она улыбнулась, словно собираясь засмеяться, но жизнь покинула ее.

Прошла долгая гулкая секунда, прежде чем мой взгляд прошелся по древку и остановился на ладонях Карлайла. Он медленно убрал их с оружия, словно через силу, и поднес руки к лицу, разглядывая кислотную кровь на них. Мгновение он смотрел на меня, затем повернулся к жене. Как можно более осторожно вытащил из ее горла топор и вытер пальцы о свою одежду, прежде чем закрыл ей глаза и поцеловал в лоб.

Откашлявшись, он подошел к Белле.

— Прости. Я пришел так быстро, как смог, едва понял, куда она ушла. Я знал, что она… убивала… — он снова откашлялся. — Мне не стоило позволять этому длиться так долго. Женщина, которую я любил, никогда бы не захотела так жить.

Он потряс головой, словно для ясности мысли.

— Ты ранена?

Ее лицо исказилось, и она подняла изувеченную ладонь с тремя безжизненно висящими пальцами.

— Игра, — все, что она сказала.

Я их не заметил, а теперь, когда мог наконец-то что-то исправить, стоял как придурок.

— Позволь мне помочь… Один укус…

Присев рядом с ней, я потянулся к ее руке. «Осторожнее», - подумал я, но она отпрянула и посмотрела на Карлайла с ужасом и мольбой в глазах.

— Нет, прошу, я хочу, чтобы это сделал ты.

И тогда я все понял. Не я спас ее. Я заколебался, и теперь она никогда не поймет всю силу моей любви, не узнает, что бы я выбрал – ее жизнь или желания монстра, жизнь собственной матери или свою жизнь… Я не был достаточно силен, и она никогда не сможет мне снова доверять.

Карлайл залечил ее руку и помог собраться в постель, я же скрылся в лесу. Первые лучи окрашивали небо, когда я закончил хоронить тела.



Перевод: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Жду вас в комментариях и на форуме


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-13716-7
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: ButterCup (08.03.2016) | Автор: Перевод: ButterCup
Просмотров: 798 | Комментарии: 12


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 12
0
12 SvetlanaSRK   (21.05.2016 00:26)
Натерпелась Белла, бедняжка! Хорошо, что Эдвард быстро появился, а то она ей все руки бы переломала. А Карлайл - молодец, он понял, что женщины, что он любил, уже нет, есть только чудовище, которое готово разрушить даже счастье сына. Спасибо!

0
11 natik359   (10.04.2016 19:11)
Карлайл начал и Карлайл закончил! Эсме была просто сумасшедшим вампиром, который любит играть совсем не в детские игры!

+1
9 Helen77   (10.03.2016 07:26)
Спасибо большое.

+1
8 Svetlana♥Z   (10.03.2016 00:32)
А у Беллы кажется сработал инстинкт самосохранения, она очень разумно повела себя в обществе Эсми!
Меня поразил поступок Карлайла, всё-таки Эсми любовь всей его жизни! Он вовремя понял свою роковую ошибку.
Хотя, может Эсми целенаправленно добивалась того, чтоб её убили. А как и иначе заставить убить себя, если жизнь вампира не устраивает, а пересилить инстинкты нет сил или нет желания объяснять кому-то неправильность ситуации...
Только чего теперь захочет Белла? Сможет ли она без зазрения совести принять произошедшее, сможет ли довериться Эдварду снова? Надеюсь в продолжении найдутся ответы на все вопросы! happy wink

+1
10 ButterCup   (11.03.2016 03:52)
Мне кажется, что желание умереть - это отголосок той старой Эсми, до обращения. Ее упертость и нежелание быть вампиром и сделало из нее такое чудовище dry

Осталась последняя глава wink

0
7 Svetlana♥Z   (09.03.2016 23:39)
Огромное спасибо за продолжение к празднику! Восхитительный подарок!

+1
6 Dunysha   (08.03.2016 23:44)
Спасибо за главу. Ого однако какой жестокой представленна здесь Эсме в противовес любящей и состродательной.
Карлайл красавчик снял свои "розовые очки" и увидел монстра в любимом человеке.
А вот Эдварду придется туго Белла не простит

+1
5 terica   (08.03.2016 22:31)
Даже удивительно - как из этой доброй и благонравной женщины получилась такая жестокая вампирша...
Цитата Текст статьи
Ситуация на самом деле довольно категорична. Между теми, кто умеет наслаждаться вкусом чужой боли, и теми, кто слишком боится получить удовольствие от мира, пролегает вполне четкая граница
Да уж - такая четкая граница, как небо и земля, она прекрасно помнит себя бывшую , чувствует себя теперешнюю, довольно быстро поняла свою сущность и не раздумывая перешла на сторону зла, даже не делая попытки противостоять , но ведь и Карлайл и Эдвард смогли держать себя в жестким рамках..., значит - это возможно. А Эдвард еще и колебался - пытался увидеть в ней свою мать... И если бы Карлайл не явился во время...
Цитата Текст статьи
Я не был достаточно силен, и она никогда не сможет мне снова доверять.
Не только поверить, но еще и простить...
Большое спасибо за классный перевод и редактуру новой главы.

+1
4 lenyrija   (08.03.2016 18:20)
Какие жестокие вещи говорила Эсми Белле и Эдварду. Просто проповедь о праве сверхчеловека, скорее сверхвампира. Учитывая то, что написано пером, т.е. сказано языком, не вырубить топором, как дальше будут развиваться отношения Беллы и Эдварда? Смерть Эсми вряд ли сотрет из памяти Беллы ужас от смерти Джейка и издевательств его матери. Спасибо за прекрасный перевод такой эмоциональной главы

+1
3 prokofieva   (08.03.2016 15:51)
О такой Эсми тяжело читать , во время Карлайл появился . Спасибо за отличный перевод .

+1
2 жанета   (08.03.2016 14:27)
Резкие повороты сюжета .. Очень понравилась новая глава . Спасибо

+1
1 робокашка   (08.03.2016 14:19)
Карлайл поступил мудро и справедливо, но сколько усилий ему это стоило sad

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]