Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.

Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 6
  • 7
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Монстр и я / The Monster and I (Темный Эдвард и любопытная Белла)
Монстр и я / The Monster and I
ButterCupДата: Пятница, 02.08.2013, 21:11 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






2 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории








Оригинальное название:
The Monster and I
Автор:
beautifulyes
Разрешение на перевод:
получено, скрин есть у Sensuous
Переводчик:
ButterCup (с 12 главы)
Экс-переводчики:
Champagne (с 1-3 главы)
♥small♥sun♥ (с 4 главы)
Бета:
tatyana-gr
Дисклеймер:
Персонажи принадлежат Стефани Майер, история - beautifulyes, а перевод - переводчикам
Рейтинг:
R, NC-17
Жанр:
Romance, Horror
Пейринг:
Эдвард/Белла
Размер:
Миди: 16 глав
Саммари:
Темная история. В поисках равновесия и правды Эдвард и Белла ведут между собой запутанный разговор о сексе, крови, секретах, извращениях и демонах из прошлого. Неканонные вампиры. Много секса, насилия, а также темный, доминантный Эдвард.
Статус:
оригинал - закончен, перевод - восстановлен
Размещение:
только на TwilightRussia.
От переводчика:
Пора бы уже довести историю до конца, что скажете? Глав осталось не много. Списка ПЧ вести не буду, все отписавшиеся после последней главы в комментариях и на форуме получат оповещение.


Содержание:



Глава 1
Холод и жар


Глава 2
Откровение и приглашение


Глава 3
Ты просто можешь получить это


Глава 4
Все что я хотел


Глава 5
То, что ты хотел


Глава 6
Мистер Дарси и мистер Хайд


Глава 7
Око за око


Глава 8
Отец и Сын


Глава 9
Конфронтация и примирение


Глава 10
Обозначаем пределы


Глава 11
Воссоединение


Глава 12
Подарки


Глава 13
Из прошлого


Глава 14
Джейкоб


Глава 15
Просто человек


Эпилог
Не всегда можно получить желаемое




Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 15.03.2016, 06:47
 
ChampagneДата: Пятница, 02.08.2013, 21:15 | Сообщение # 26
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Lovett, Evari, Амели4ка, cat7496, спаисбо за комментарии!
Quote (Lovett)
А главное расхождение в том, что Эдвард не показался мне очень тёмным.

Ну это лишь первая глава smile
Quote (Evari)
можно в ПЧ?))

Quote (cat7496)
Можно в ПЧ????

разумеется! smile


 
libуДата: Пятница, 02.08.2013, 21:15 | Сообщение # 27
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




Неожиданный поворот сюжета! Ну не сдержался Эд - куснул Белку, ей понравилось.. только почему он слинял? и кровью все перемазал? wacko
 
ChampagneДата: Пятница, 02.08.2013, 21:15 | Сообщение # 28
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




libу, спасибо за комментарий!
Quote (libу)
Ну не сдержался Эд - куснул Белку, ей понравилось.. только почему он слинял? и кровью все перемазал?

так он не думал, что ей понравится... еще видать не понял, что Белла не со всеми винтиками в голове biggrin
а кровь... ну неаккуратный парнишечка, да)


 
rob_fanДата: Пятница, 02.08.2013, 21:16 | Сообщение # 29
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 335


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Салют!)))
чую я тут поселюсь)) в ПЧ меня!)))
я заинтригована!) очень нравится!обожаю Дарк Эда) Белла меня тут особенно нравится!Гоу.гоу!))
жду проду!большое спасибо за перевод!))
biggrin


 
ChampagneДата: Пятница, 02.08.2013, 21:16 | Сообщение # 30
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




rob_fan, приветствую и в ПЧ записываю wink

 
FatsumomoДата: Пятница, 02.08.2013, 21:16 | Сообщение # 31
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




Ауч, .... это было неожиданно... Обычно, такого не дождешься в первой главе=))
Интересно, если вампиры не канонические, а Белку это так завело, что дальше то будет.... biggrin
Буду ждать продолжение=) Спасибо за очень необычное начало tongue
 
ChampagneДата: Пятница, 02.08.2013, 21:16 | Сообщение # 32
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Fatsumomo, спасибо!
Quote (Fatsumomo)
Ауч, .... это было неожиданно... Обычно, такого не дождешься в первой главе=))

вот это-то меня и привлекло smile

Что ж, я взялась за перевод второй главы, постараюсь как можно быстрее закончить!


 
FatsumomoДата: Пятница, 02.08.2013, 21:16 | Сообщение # 33
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




Quote (Champagne)
я взялась за перевод второй главы, постараюсь как можно быстрее закончить

Я буду ждать.... первая задала хорошее настроение, так что очень интересно как там дальше все пойдет=)
 
ChampagneДата: Пятница, 02.08.2013, 21:16 | Сообщение # 34
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Fatsumomo, о-о-о, я почти закончила. Конец сейчас произвел на меня большое впечатление. И Эдвард, и Белла по-своему интересны. Жду - не дождусь, чтобы поделиться с вами. Постараюсь завтра закончить. smile

 
СнежаннаДата: Пятница, 02.08.2013, 21:17 | Сообщение # 35
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




Champagne, люблю темного Эдварда...
начало понравилось...
буду ждать продку...


 
ChampagneДата: Пятница, 02.08.2013, 21:17 | Сообщение # 36
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Снежанна, спасибо, рада еще одному читателю! smile
Глава у беты!


 
sholinatДата: Пятница, 02.08.2013, 21:17 | Сообщение # 37
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:




Интересно, запишите в читатели. Эдвард и знакомый и не знакомый, что же дальше?
 
рейнаДата: Пятница, 02.08.2013, 21:17 | Сообщение # 38
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:




Любопытно wink Возьмете в ПЧ?


 
ChampagneДата: Пятница, 02.08.2013, 21:17 | Сообщение # 39
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




sholinat, записываю с удовольствием.
Quote (sholinat)
Эдвард и знакомый и не знакомый, что же дальше?

следующая глава чуть приоткроет завесу тайны)
Quote (рейна)
Возьмете в ПЧ?

конечно! smile


 
виктошаДата: Пятница, 02.08.2013, 21:17 | Сообщение # 40
ВикТошик

Группа: Проверенные
Сообщений: 1939


Статус:




Ну вот и 2 глава ждем
 
ChampagneДата: Пятница, 02.08.2013, 21:18 | Сообщение # 41
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Выложена вторая глава!


 
СнежаннаДата: Пятница, 02.08.2013, 21:18 | Сообщение # 42
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




Champagne, спасибо за новую главку...
какие то здесь недоделанные вампиры...без супер силы и вечной жизни ..так даже не интересно...
Quote
Чем больше я думала об этом, тем больше мое тело воспринимало это как отличную идею.
полностью согласна..идея даже более чем отличная...

Quote
- Покажи мне.
и нам...*потираю ручки в предвкушении*
жду..жду..продку...и проявление темного Эдика....


 
ViorneДата: Пятница, 02.08.2013, 21:18 | Сообщение # 43
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1954


Статус:




Quote
- Вечная жизнь?
- Слава Богу, нет.

Это в смысле что они умирают как все или то что их можно убить?

Белла можно сказать очень даже позитивно восприняла новость о том кто Эдвард, и что-то мне подсказывает, что Эдвард с удовольствием ей все продемонстрирует... wink

Спасибо за перевод =)


 
ChampagneДата: Пятница, 02.08.2013, 21:18 | Сообщение # 44
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Quote (Снежанна)
какие то здесь недоделанные вампиры...без супер силы и вечной жизни ..так даже не интересно...

Ну да, вампиры неканонные, тут уж кому как нравится. smile
Quote (Снежанна)
жду..жду..продку...и проявление темного Эдика....

посмотрим-посмотрим...
следующая глава как раз от него wink
Quote (Juli_Darken)
Это в смысле что они умирают как все или то что их можно убить?

увидим wink
Quote (Juli_Darken)
Белла можно сказать очень даже позитивно восприняла новость о том кто Эдвард, и что-то мне подсказывает, что Эдвард с удовольствием ей все продемонстрирует...

кто знает...
Quote (Juli_Darken)
Спасибо за перевод =)

пожалуйста и спасибо за комментарий smile


 
rob_fanДата: Пятница, 02.08.2013, 21:18 | Сообщение # 45
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 335


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


юююхуу)))))хД) новая глава просто супер! Белла меня удивила но мне нравится)) бесстрашная она))) браво! хм...интересные тут вампиры) есть много вопросов но думаю мы постепенно все узнаем))) умничка Белла! сразу к делу)))хД) жду проду!))) большое спасибо за перевод!)))
П.С. спасибо бете)) biggrin


 
SerpienteДата: Пятница, 02.08.2013, 21:18 | Сообщение # 46
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Champagne, спасибо за перевод)

little_eeyore, Жень, спасибо за редактуру))


О, давненько я не читала фф, в котором Эдвард бы в первых главах не только раскрывал свою сущность, но еще и кусал бы Беллу)) Поэтому такое начало стало для меня сколь неожиданным, столько и приятным)

Вот мне интересно, хоть кого-нибудь бы отпугнуло признание мужчины, что он хочет сделать свою девушку своей? Лично я не вижу в признании Эдварда ничего такого уж ужасного, но, наверное, для него вся ситуация видится в несколько ином свете.
Опять же, по признанию самого Эдварда, он хочет заставить Беллу кричать или от боли, или от наслаждения, для него этот момент не важен. Так почему же он не оттрахает (извините за выражение) ее уже, чтобы всем было хорошо?)))

С нетерпением буду ждать реакции нашего вампирчика на последние слова Беллы. И, кстати, мне показалось, или Карлайл действительно тут несколько неканоничный персонаж? wacko


 
vanilla995Дата: Пятница, 02.08.2013, 21:19 | Сообщение # 47
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне перевод ОЧЕНЬ понравился happy
Буду рада,если примешь в ПЧ wink
 
ღДомовенок_ЭддяღДата: Пятница, 02.08.2013, 21:19 | Сообщение # 48
♥TeamMeat♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 5766


Статус:




Спасибо за долгожданную главу!
Белла пошленькая))))


 
FatsumomoДата: Пятница, 02.08.2013, 21:19 | Сообщение # 49
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




начну с песни.... порадовало порадовало... эта группка у меня частый гость в айподе=)))
«Он не человек», - тупо подумала я.
Да нашей девочки туговато доходит...... ладно простим на первый раз!=))) biggrin
Розы красные, фиалки синие, а я гребанный вампир»? стих не нов, зато интерпретация позабавила=)))) tongue
Мне понравилась такая Белла... Редкий экземпляр.... поглядим что она сможет добиться такими методами=) Четкая она...=))
Спасибо за продолжение! wink
 
slylyДата: Пятница, 02.08.2013, 21:19 | Сообщение # 50
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


эм, мда
я даже не знаю в шоке ли я или в восторге
реакция беллы впринуипе ожидаемая, но вот эди тут удивил
конечно такая интерпретация вампира интересна и непривычна и видно что он уже себя главным считает
эх, удьба злодейка и карлайл тут тоже чокнутый походу
спасибо
с нетерпением жду продолжения


One weekend - новая глава
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Монстр и я / The Monster and I (Темный Эдвард и любопытная Белла)
  • Страница 2 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 6
  • 7
  • »
Поиск:


Рождественский Джаспер