Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Развод Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
На прощанье ничего он не сказал 2 Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.
Любовь куклы Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Лучший в мире подарок... «Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Знакомый незнакомец История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
2 место в номинации Лучший перевод раздела Вампиры
Оригинал: Belladonna Автор:CandyTwi Разрешение на перевод:получено Переводчик:Тео (с 4 главы) Бета:little_eeyore (с 30 главы, кроме 44) Экс-Переводчики:Helen_Ann пролог и главы 1, 2 , Tressa1466 - 3 глава Дисклеймер: Оригинальные герои являются собственностью Майер. Их характеры и сюжет являются собственностью Автора. Буквы являются собственностью алфавита. Все авторские права соблюдены. Рейтинг: NC-17 Жанр: Romance/Supernatural Пэйринг: Белла/Эдвард, Белладонна/много особей противоположного пола
Саммари: Белладонна - самый опасный суккуб в королевстве вампиров. Перед ней не стоит невыполнимых задач, даже если при этом приходится притворяться обычным человеком. Сохранит ли она контроль над собой, встретив самого вкусного человека, о существовании которого даже не подозревала?
«Белладонна» аkа Красавка/Красуха/Сонная одурь/Бешеная ягода - многолетнее травянистое растение семейства Пасленовые. Видовое название происходит от итальянских слов и в переводе на русский язык означает «красивая женщина». В старину итальянские дамы закапывали сок этого растения в глаза, зрачки расширялись, и глаза приобретали особый блеск. В России больше известна как «красавка». Другое название — «бешеница» — связано с тем, что входящий в состав растения яд - атропин - у человека может вызвать отравление, признаками которого являются: сухость во рту, затрудненная речь, учащенное сердцебиение, расширение зрачков, хриплый голос (ничего не напоминает? хд), а также возбуждение, иногда доходящее до бешенства, бред и галлюцинации
Статус: оригинал закончен, перевод закончен! Размещение: только на TR
Playlist: Глава 3. - Green Day - Blood, Sex, and Booze Глава 4. - Nelly Furtado - Say it right Глава 4. - Killing Heidi - Calm Down. Глава 13. - Killing Heidi Глава 13. - Nelly Furtado – Turn Off The Lights
Сообщение отредактировал Teo - Понедельник, 09.03.2015, 22:04
Дата: Четверг, 01.01.2015, 19:04 | Сообщение # 376
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Не знаю как реагировать на все это. Вампира из него не получилось, бабы все в обморок падают, а у него на них сексуальное возбуждение, даже на Эсме, к Белле стал равнодушен и за чем ей нужно было спастись, что бы получить шок от разочарования что единственно дорогой ей человек забыл ее. Спасибо за главу. Поздравляю с Новым годом! Желаю счастья, здоровья, успехов и вдохновения!
Дата: Вторник, 13.01.2015, 21:25 | Сообщение # 379
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Такое впечатление, что в некотором роде силы Белладонны перелились в Эдварда Боролась она со всем вампирским миром, с собой, и проиграла так глупо... Кто же подскажет этот таинственный эликсир? С нетерпением жду продолжения!
Дата: Вторник, 13.01.2015, 21:40 | Сообщение # 380
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Надеюсь что Эдвард будет им помогать привести Беллу в чувства, а то совсем что то он занпарелился, срочно надо ему мозги вправить. Беллу жалко, но у нее настоящие друзья и они что нибудь придумают. Джейк не теряет надежды что они будут вместе. Спасибо за продолжение.
Дата: Вторник, 13.01.2015, 23:36 | Сообщение # 381
*Брumaнoманка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1971
Статус:
Цитатаробокашка ()
Боролась она со всем вампирским миром, с собой, и проиграла так глупо... Кто же подскажет этот таинственный эликсир?
Вот это самое печальное в этой ситуации. Она вложила всю себя в это дело, пыталась очистить мир от вампиров, лишь бы Эдварду жилось безопасно. Она потеряла свои силы в конечном результате, почти потеряла себя. И какая благодарность? Этот свинтус ушел и даже не спросил, как она себя чувствует.
ЦитатаMiMa ()
а то совсем что то он занпарелился, срочно надо ему мозги вправить. Беллу жалко, но у нее настоящие друзья и они что нибудь придумают.
Поддерживаю. Пора ему вправлять мозги. Учитывая, с чего начиналась эта история, какой была Белладонна в самом начале, в Беллы теперь оказывается действительно много друзей. Леа, с которой она цапалась вначале, теперь едва ли не самая близкая подруга. Все же как люди меняются со временем.
ЦитатаMiMa ()
Джейк не теряет надежды что они будут вместе.
Меня конечно Джейк в этой истории не так бесит, как обычно, но все же пусть уберет свои загребущие лапки от Беллы. Мы вправим мозги Эдварду и получим наше "жили долго и счастливо"
Дата: Воскресенье, 25.01.2015, 20:09 | Сообщение # 383
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23329
Статус:
Клубы:
Она вернулась. Теперь надо понять, что делать дальше. И почему она временами бывает то человеком, то вампиром. Что за магия? Эдвард вовсю привлекает внимание девушек, теперь больше, чем раньше. И все-таки вместе они смогут решить неурядицы.
Дата: Воскресенье, 25.01.2015, 22:59 | Сообщение # 384
*Брumaнoманка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1971
Статус:
Цитатаsonador ()
спасибо за продолжение
Пожалуйста.
ЦитатаAlin@ ()
Она вернулась. Теперь надо понять, что делать дальше.
Да, главное что они теперь хотя бы на одном побережье, это уже радует.
ЦитатаAlin@ ()
Эдвард вовсю привлекает внимание девушек, теперь больше, чем раньше. И все-таки вместе они смогут решить неурядицы.
Бедняжка Эдвард. Ему и человек жилось нелегко из-за женского внимания, а сейчас оно в разы увеличилось и теперь ему придется как-то с этим справляться. Но да, я тоже надеюсь, что вместе они найдут способ разрешить все проблемы в их жизни.
Дата: Понедельник, 26.01.2015, 14:06 | Сообщение # 385
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Любят и опасны друг для друга, бесконечное хождение по кругу... Понять и простить, что еще остается? А то еще возможно очухаются вампиры, которых не добила Белла, а воевать-то теперь некому Спасибо за продолжение!
Дата: Понедельник, 26.01.2015, 15:02 | Сообщение # 387
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Да уж, Эд зажигает, эйфория от вседозволенности не принесла удовлетворения, хорошо хоть направила в нужном направлении. Только зря он опять будет держаться от нее на растоянии, а ему надо к ней скорее, большая надежда что он оценит ее состояние и будет действовать, теперь он хотя бы не отрицает их притяжение. Спасибо за продолжение.
Дата: Пятница, 13.02.2015, 23:52 | Сообщение # 389
*Брumaнoманка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1971
Статус:
Цитатаробокашка ()
Любят и опасны друг для друга, бесконечное хождение по кругу... Понять и простить, что еще остается?
Вот нет чтобы встретиться, посмотреть друг другу в глаза, в душу и наконец-то быть вместе? Фигней они страдают, вот что они делают.
Цитатаробокашка ()
А то еще возможно очухаются вампиры, которых не добила Белла, а воевать-то теперь некому
И ринется Эдвард защищать свою любовь, будет кровью своей вампиров поить, чтобы они его любимую не тронули.
ЦитатаSveta25 ()
Ну куда же он без Беллы,побастовал и к ней... что то будет дальше....
И я так говорю. Пора уже прекращать эту волынки, идти каяться и жить "долго и счастливо".
ЦитатаMiMa ()
Да уж, Эд зажигает, эйфория от вседозволенности не принесла удовлетворения, хорошо хоть направила в нужном направлении.
Вот это я понимаю в Эдварде. После скольких там, двух-трех лет постоянного контроля парень вырвался на свободу и отрывается по полной. Только и меру нужно знать. Повеселился и хватит. Пора домой.
Дата: Суббота, 14.02.2015, 09:30 | Сообщение # 391
*Брumaнoманка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1971
Статус:
Цитатаsonador ()
их тянет друг к другу, но они отказываются поддаться этой тяге
В какой-то мере их можно понять. Эдвард обижен на ее уход. Плюс, теперь он знает, что если Белла не сдержаться и когда-либо вновь укусить его - она умрет. Поэтому он завернулся в одеяло и из обиды и пытался держаться от нее как можно дальше. Но не получилось так, как хотелось. А Белла теперь спокойно может думать, что Эдя любил в ней именно Белладонну. А когда она стала слабой и какой-то невампирской, его любовь прошла. Она не хочет, чтобы он видел ее такой, странной. И все же мне нравятся следующие главы. У них просто потрясающие отношения.
Дата: Суббота, 14.02.2015, 10:50 | Сообщение # 392
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Хвала, что есть защитники! Работы у них выше крыши, то одного защищай, то другого контролируй Надеюсь, присутствие Эдварда окажет самое благоприятное влияние на Belladonnu, уж хватит ей мучиться. Хорошо, что на Эдварде раны так быстро и бесследно заживляются, иначе он уже был бы похож на Франкенштейна. Спасибо за продолжение!
Дата: Суббота, 14.02.2015, 22:08 | Сообщение # 393
*Брumaнoманка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1971
Статус:
Цитатаробокашка ()
Работы у них выше крыши, то одного защищай, то другого контролируй
Да вообще, попали они с этой парочкой. Вроде уже никому и ничего не должны, ведь одна вампирша, второй вообще не пойми кто. А нет, все носятся и заботятся. Жаль мне их, если честно.
Цитатаробокашка ()
Хорошо, что на Эдварде раны так быстро и бесследно заживляются, иначе он уже был бы похож на Франкенштейна.
И чего это? был бы видный мужчина, со шрамами Как там говорят, шрамы мужчину украшают?
Дата: Воскресенье, 15.02.2015, 16:09 | Сообщение # 396
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3066
Статус:
Спасибо за великолепный перевод и продолжение. Вот Эд и насытился своей свободой оказывается без Беллы она ему не нужна... А теперь другое,он боится ее убить,она что не нужна ему такая во что ,не пойми господи,превратилась.. Хорошо что Защитники есть,хоть и насильно но все таки сведут их вместе и надеюсь польза будет. С нетерпением жду следующую главу
Дата: Суббота, 21.02.2015, 13:53 | Сообщение # 397
*Брumaнoманка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1971
Статус:
ЦитатаSveta25 ()
Вот Эд и насытился своей свободой оказывается без Беллы она ему не нужна... А теперь другое,он боится ее убить,она что не нужна
Да, свобода уже приелась Эдварду. Но и его можно понять. Он два года бегал за этой женщиной, а она скрывалась от него. Он пожертвовал своей жизнью ради нее, но так и не нашел. А когда она вернулась... из-за своей глупой обиды он не увидел, как сильно она изменилась.
ЦитатаSveta25 ()
Хорошо что Защитники есть,хоть и насильно но все таки сведут их вместе и надеюсь польза будет.
Главное, чтобы эта парочка не поубивала друг друга потом, когда все будут живы и здоровы.
Дата: Суббота, 21.02.2015, 14:11 | Сообщение # 398
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Надежда умирает последней вот и наши герои пытаются как-то изменить ситуацию. Не поняла правда, зачем Эдвард разделся? Белла того и гляди в летаргический сон впадет или того хуже Очень уж длительно действует это гребаное кольцо Свонов, чтоб его Спасибо за продолжение!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Но да, Эдвард у нас уникальный вампир. 
Не таким я ожидала увидеть их воссоединение.
Боролась она со всем вампирским миром, с собой, и проиграла так глупо... Кто же подскажет этот таинственный эликсир? 
Как там говорят, шрамы мужчину украшают?
