Top Latest News |
---|
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
После звонка Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
Несостоявшаяся помолвка - Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина. - Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери. Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?
Поворот Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
Затерянное королевство Я видел сон, печален мой удел, Лишь там могу я быть с тобою рядом. Но лишь во сне я, наконец, прозрел И выбрал путь. В нем ты - моя награда. Рождественская сказка. Мини.
Обреченная Соединенные Штаты Америки. 1875 год. Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
До последней капли крови Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?
Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
|
А вы знаете? |
---|
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
|
Наш опрос |
---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10818
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Дом Монстров
|
|
брошенка | Дата: Понедельник, 15.10.2012, 15:32 | Сообщение # 1 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Статус:
|
Оригинальное название: House of the Horde
Автор: Raggdoll of Twilight
Переводчик: Lemis, Пингви
Бета: KleO
Рейтинг: М (18+)
Жанр: Ужасы/Приключения
Дисклаймер: Все права С.Майер
Саммари:
Говорят, что в округе Лос-Анджелеса монстры живут. Одни хотят похитить ваши деньги, другие ваши сердца, но есть и те, что хотят похитить ваши души.
Они бывают разных форм, и Белла Свон считает, что знает о каждом из них, за исключением одного, но это скоро изменится после случайной встречи, а может и не случайной?
Похищенная в самые темные уголки Голливуда, Белла подвергает сомнению все, что знала, когда сталкивается с новым типом монстров.
Может ли она уйти или ей предстоит стать жертвой смертоносного вампира?
Предупреждение: Нецензурная лексика, наличие сексуальных подтекстов, жестокость (Абсолютно никаких сцен изнасилования).
Дополнительно: OOC / AU / Vamp & Human / "Darkward"
От переводчика: Еще одна история от автора "Львы едят овечек", она такая же кровожадная и интересная. Надеюсь вам понравится. Читателем считается тот пользователь, что отписывался после последних двух глав. Только этим людям высылаются оповещения.
Размещение: только на ТР
Статус: оригинал - в процессе; перевод - в процессе
Содержание:
|
|
|
|
Lemis | Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 11:25 | Сообщение # 26 |
~I'll Follow The Sun~
Группа: Проверенные
Сообщений: 3154
Статус:
|
Quote (Vikke) Мне понравился такое её образ, и нет сомнений, что в будущем она еще себя покажет.
Она не всегда такая будет, еще успеет удивить
Quote (Vikke) Как-то неожиданно было в первой же главе столкнуться и с Джейкобом, и с Джеймсом.
О, а что же будет дальше, думаю еще больше удивит!
Quote (Vikke) Я несказанно заинтригована, буду ждать продолжения с интересом!
А главка уже у беты
Quote (Vitalana) Lemis, прошусь в читатели, потому что буквально вчера начала читать фик, переводчик которого упомянула, что он в стиле "Львы едят овечек".
А что это за фик? Мне как переводчику "Львы едят овечек" безумно любопытно!
Quote (Vitalana) Не догадалась сразу, что это был Джеймс, подумала Джаспер.
Вас еще ждут сюрпризы!
Quote (Tanya21) Пока он только поговорил. Догадываюсь, что Джеймс узнал, где она живет.
Думаю, это было легко, Белла же ничего не подозревала
Quote (Roxcy) Я в ПЧ! Читала "Львы едят овечек". Надеюсь этот фанф будет чем то похож на тот, но с хеппи эндом. И хотелось бы что бы между Эдвардом и Беллой было побольше искр.
Не буду обнадеживать, т.к. романтика и флафф не в духе автора
Работы в процессе: Это больше чем просто контракт? Дом Монстров
|
|
|
|
Roxcy | Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 12:17 | Сообщение # 27 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 730
Статус:
|
Quote (Lemis) Не буду обнадеживать, т.к. романтика и флафф не в духе автора Это даже хорошо. Если бы я хотела романтику, то думаю, я бы не стала читать этот фанф. Но я люблю темные истории. Просто хочется чтобы между Эдвардом и Беллой что-то было. Не обязательно любовь. Достаточно просто влечения.
|
|
|
|
Vitalana | Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 12:36 | Сообщение # 28 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 443
Статус:
|
Lemis, на твой вопрос:"А что это за фик? Мне как переводчику "Львы едят овечек" безумно любопытно!", отвечаю, это Toys/Игрушка, автор Bratty-Vamp, а переводчик Aelitka.
|
|
|
|
Lemis | Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 17:25 | Сообщение # 29 |
~I'll Follow The Sun~
Группа: Проверенные
Сообщений: 3154
Статус:
|
Quote (Roxcy) Это даже хорошо. Если бы я хотела романтику, то думаю, я бы не стала читать этот фанф. Но я люблю темные истории. Просто хочется чтобы между Эдвардом и Беллой что-то было. Не обязательно любовь. Достаточно просто влечения.
Надежда умирает последней, может быть в этой истории это и будет
Вашему вниманию также представляем обложечку от Nutik, которую вы можете увидеть в шапке истории :)
Работы в процессе: Это больше чем просто контракт? Дом Монстров
|
|
|
|
bella09 | Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:10 | Сообщение # 30 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 65
Статус:
|
Как то зашла прочитать,фанфик с таким жанром впервые читаю,и меня заинтриговало,т.ч прошу меня в ПЧ.Белла разумная девушка,с интересом прочту продолжения,что ее ждет..
|
|
|
|
slyly | Дата: Понедельник, 22.10.2012, 04:31 | Сообщение # 31 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6563
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Я-я-я хочу в пч! фанa - просто супер! Особенно в твоем переводе
Сообщение отредактировал slyly - Понедельник, 22.10.2012, 18:03 |
|
|
|
psih1 | Дата: Понедельник, 22.10.2012, 15:34 | Сообщение # 32 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Интересное начало...подождем, что будет дальше...
|
|
|
|
IrishaIrisha | Дата: Понедельник, 22.10.2012, 19:29 | Сообщение # 33 |
Хочу Быть Смелой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
|
Спасибо за главу! Очень интригующее начало. И написано очень хорошо(в чём, конечно, и заслуга переводчика имеется). Удивило появление Джеймса, хотя так даже интереснее. В некоторых аспектах. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
|
|
|
|
Verrera | Дата: Понедельник, 22.10.2012, 19:50 | Сообщение # 34 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 321
Статус:
|
Lemis, спасибо за приглашение!! Если история кровожадная и интересная, то я обоими рогами за! Белла тут не похожа на тихоню-мышку, вон на мотоцикле разъезжает, зарабатывает себе на жизнь. Насчет парней она, конечно, осторожничает. Ну, тут уж всё понятно: Quote Мой опыт общения с прошлым парнем научил меня быть осторожней, когда узнала, куда пропало все мое нижнее белье Ну и ну, просто Арнольд Лэйн номер 2! Джейкоб вообще ловелас и повеса. Меня убила его фраза: "Они реально не могут тише"! Это ж надо, такое оправдание нашел! Появлением Джеймса я удивлена. Обычно, если он и фигурирует в рассказах, то появляется попозже. Зато понятно, почему его привлекла привычка Беллы краснеть. Еду он не заказал, только спиртное, значит, кем-то он уже покормился. По-моему, история обещает быть захватывающей! И концовка главы такая, что ужасно хочется узнать, что дальше!
|
|
|
|
Lemis | Дата: Понедельник, 22.10.2012, 23:16 | Сообщение # 35 |
~I'll Follow The Sun~
Группа: Проверенные
Сообщений: 3154
Статус:
|
Quote (bella09) Как то зашла прочитать,фанфик с таким жанром впервые читаю,и меня заинтриговало,т.ч прошу меня в ПЧ.Белла разумная девушка,с интересом прочту продолжения,что ее ждет..
Добро пожаловать к нам! надеюсь и дальше вам будет интересно
Quote (slyly) Я-я-я хочу в пч! фанa - просто супер! Особенно в твоем переводе
Безумно приятно это слышать и добро пожаловать!
Quote (psih1) Интересное начало...подождем, что будет дальше...
Дальше будет веселее
Quote (IrishaIrisha) И написано очень хорошо(в чём, конечно, и заслуга переводчика имеется).
Приятно слышать, спасибо!
Quote (IrishaIrisha) Удивило появление Джеймса, хотя так даже интереснее. В некоторых аспектах.
Поверьте, это оправдает себя!
Quote (Verrera) Lemis, спасибо за приглашение!! Если история кровожадная и интересная, то я обоими рогами за!
Спасибо, что пришла!
Quote (Verrera) Белла тут не похожа на тихоню-мышку, вон на мотоцикле разъезжает, зарабатывает себе на жизнь.
Ну, еще успеет она станет тихоней при коварных обстоятельствах
Quote (Verrera) Джейкоб вообще ловелас и повеса. Меня убила его фраза: "Они реально не могут тише"! Это ж надо, такое оправдание нашел!
А как ему еще намекнуть на то, что он половой гигант?
Quote (Verrera) Появлением Джеймса я удивлена. Обычно, если он и фигурирует в рассказах, то появляется попозже.
Тут все будет иначе, но интереснее!
Quote (Verrera) Еду он не заказал, только спиртное, значит, кем-то он уже покормился. По-моему, история обещает быть захватывающей!
Какое хорошее наблюдение, не многие же этого заметили
Работы в процессе: Это больше чем просто контракт? Дом Монстров
|
|
|
|
Lemis | Дата: Вторник, 23.10.2012, 19:42 | Сообщение # 36 |
~I'll Follow The Sun~
Группа: Проверенные
Сообщений: 3154
Статус:
|
А новая главка от Сашульки уже ждет Вас!
Работы в процессе: Это больше чем просто контракт? Дом Монстров
|
|
|
|
waxy | Дата: Вторник, 23.10.2012, 20:09 | Сообщение # 37 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 848
Статус:
|
При всей своей проницательности и внимательности Белла таки угодила в лапы к монстрам! О Джейке и не подумаешь, что он заодно с Джеймсом. Кто они такие? Типичного описания вампиров автор пока не дает, хотя, наверное, они самые и есть. Черная бутылка, принесенная Джеймсом, была с кровью, скорее всего. Остается только догадываться, что теперь будет... Спасибо за перевод!
|
|
|
|
Roxcy | Дата: Вторник, 23.10.2012, 21:31 | Сообщение # 38 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 730
Статус:
|
Спасибо за продолжение! Как Джейкоб мог так поступить?Белла же его соседка. Эх, нет у него ни стыда ни совести.Опоил наивную девушку и теперь скорее всего отнесет ее в "дом монстров". Хотя в этом есть и плюс. Скучная жизнь закончилась, начались приключения! И конечно же она скоро познакомится с Эдвардом.
|
|
|
|
Vikke | Дата: Вторник, 23.10.2012, 21:55 | Сообщение # 39 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
|
Спасибо большое за продолжение! Глава полна сюрпризов! Не ожидала, что Белла вообще в итоге заснет этой ночью, но как оказалось, у Джеймса с Джейкобом был другой план. Блин, можно же было догадаться, что эти две личности не спроса фигурировали с самого начала. Если на счет Джеймса у меня не было никаких сомнений, но вот Джейкоб! Серьезно? Неожиданно – мягко сказано. Вот так живешь себе по соседству с вполне сносным парнем, а он оказывается невесть кем. Теперь стало страшно за Беллу. Что у этих двоих на уме? Напоили бедную девушку чем-то непонятным и тащат в дом. Да уж, это интригует! Буду ждать следующую главу с интересом. Пингви, Спасибо большое за перевод! KleО, Спасибо за редактуру! Lemis, Спасибо за оповещение!
|
|
|
|
Lemis | Дата: Вторник, 23.10.2012, 22:26 | Сообщение # 40 |
~I'll Follow The Sun~
Группа: Проверенные
Сообщений: 3154
Статус:
|
Quote (waxy) При всей своей проницательности и внимательности Белла таки угодила в лапы к монстрам!
А кто ж ожидал подвоха от ловеласа?
Quote (waxy) Черная бутылка, принесенная Джеймсом, была с кровью, скорее всего.
ммм, близко-близко
Quote (Roxcy) Как Джейкоб мог так поступить?Белла же его соседка.
Как раз на него никто же и не подумает!
Quote (Roxcy) Скучная жизнь закончилась, начались приключения!
Для кого веселые, а для некоторых не очень?
Quote (Vikke) Если на счет Джеймса у меня не было никаких сомнений, но вот Джейкоб! Серьезно? Неожиданно – мягко сказано.
А мы обещали сюрпризы, и их будет еще целая куча!
Quote (Vikke) Что у этих двоих на уме?
Двоих ли?
Quote (Vikke) Lemis, Спасибо за оповещение!
Мерси за отзыв! Безумно рады, что тебе нравится
Работы в процессе: Это больше чем просто контракт? Дом Монстров
|
|
|
|
Roxcy | Дата: Вторник, 23.10.2012, 23:03 | Сообщение # 41 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 730
Статус:
|
Quote (Lemis) Как раз на него никто же и не подумает А может кто нибудь подумает? Quote (Lemis) Для кого веселые, а для некоторых не очень? Для меня веселые,для Эдварда веселые, для Джеймса веселые, для Джейкоба тоже.Хм. Кого то я забыла.Ах, да Беллу! Ну, она переживет(наверное),сделает нас всех счастливыми.
|
|
|
|
Lemis | Дата: Вторник, 23.10.2012, 23:26 | Сообщение # 42 |
~I'll Follow The Sun~
Группа: Проверенные
Сообщений: 3154
Статус:
|
Quote (Roxcy) А может кто нибудь подумает?
Думаешь? Больше вероятности "ох, он же кабель, ему девушку то зачем похищать, если они сами к нему прыгают"
Quote (Roxcy) Для меня веселые,для Эдварда веселые, для Джеймса веселые, для Джейкоба тоже.Хм. Кого то я забыла.Ах, да Беллу! Ну, она переживет(наверное),сделает нас всех счастливыми.
Бедная-бедная Белла, нет ей надежд на спасения Если даже читали не против ее смерти
Работы в процессе: Это больше чем просто контракт? Дом Монстров
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Среда, 24.10.2012, 08:10 | Сообщение # 43 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Очень захватывающее продолжение. Страшно, но интересно, что же будет дальше. Спасибо за новую главу.
|
|
|
|
Vitalana | Дата: Среда, 24.10.2012, 11:57 | Сообщение # 44 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 443
Статус:
|
Ой, совсем не ожидала такой поворот сюжета! Джейкоб знаком с Джеймсом и даже пользуется его услугами? Но он же наверняка не вампир, тогда могу предположить, что у него как-бы своего рода договор с вампирами. Может те предоставляют ему свою кровь в красивых бутылках и от не Джейк и чувствует себя настоящим кобелем , а в свою очередь, вампиры получают молодых, одурманенных девушек, относят их в свой дом и делают там с ними что им вздумается . А может быть все далеко не так и это только мои фантазии навеянные Настоящей кровью. Как же хочется узнать истину! С нетерпением жду продолжение!!!!.
|
|
|
|
Lemis | Дата: Среда, 24.10.2012, 13:01 | Сообщение # 45 |
~I'll Follow The Sun~
Группа: Проверенные
Сообщений: 3154
Статус:
|
Quote (Helen77) Очень захватывающее продолжение. Страшно, но интересно, что же будет дальше. Спасибо за новую главу.
Дальше будет еще страшнее
Quote (Vitalana) Ой, совсем не ожидала такой поворот сюжета!
А я предупреждала!
Quote (Vitalana) навеянные Настоящей кровью.
А вдруг окажется правдой, ведь в этой истории много невероятных поворотов!
Quote (Vitalana) Как же хочется узнать истину! С нетерпением жду продолжение!!!!.
Постараемся с ним не затянуть
Работы в процессе: Это больше чем просто контракт? Дом Монстров
|
|
|
|
psih1 | Дата: Среда, 24.10.2012, 13:18 | Сообщение # 46 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Неожиданный поворот...)
|
|
|
|
gadalka80 | Дата: Среда, 24.10.2012, 21:42 | Сообщение # 47 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус:
|
Спасибо за новый перевод.Начала читать и захватило.Белле,как всегда везёт на приключения.Интересно,что там дальше?
|
|
|
|
Tanya21 | Дата: Четверг, 25.10.2012, 18:42 | Сообщение # 48 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
|
Ох, Боже мой! Страшно подумать, для чего они ее "поймали". Может, Джейк оборотень или еще какой монстр. Странно, что он дружен с вампиром. Ведь они не должны дружить. Он сказал, что отнесет ее в дом. Похоже, этот "дом" особенный. "Съесть" он мог бы ее давно. Для чего или для кого она, трудно представить. То есть вариантов много, не решусь о них написать.
|
|
|
|
Roxcy | Дата: Пятница, 26.10.2012, 21:06 | Сообщение # 49 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 730
Статус:
|
Quote (Lemis) Если даже читали не против ее смерти Я этого не говорила.
|
|
|
|
Verrera | Дата: Вторник, 30.10.2012, 13:46 | Сообщение # 50 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 321
Статус:
|
Спасибо за перевод и уведомление! Вай, лихо тут всё закрутилось, не дают вампиры спокойно жить человеку! И ведь главное, Джейк сказал, что случайностей не бывает, значит, они не просто так выбрали Беллу. Начало главы было таким спокойным, но когда Джейк стал говорить о своем друге, который должен скоро прийти, уже становится понятно, что для Беллы дело добром не кончится. Тем более, что они собрались унести ее из квартиры. Жуть, как интересно! А Джейкоб вроде тоже ничего не ел, он что, тоже из клыкастой братии?
|
|
|
|
Три месяца, две недели и один день
|