|
Там, где дым
|
|
| брошенка | Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:45 | Сообщение # 1 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Статус: 
|
Еще одна обложка
Название: Там, где дым
Автор: NJNYTwiGals
Переводчики: Buzy (главы 1-6) CatRina с 7 главы и до победного, исключая указанные далее. Cherchez_la_femme (главы 10,11), LovesVampire (14.2)
Редактор: Rob♥Sten (главы 7-14.2)
Разрешение на перевод: получено.
Ссылка на оригинал: Where There's Smoke пожалуйста, если вы всё-таки решили залезть в оригинал, не надо спойлерить здесь, спасибо 
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Элис
Жанр: Angst, Romance, AU
Рейтинг: NC-17 language & lemons
Саммари: Эдвард - Чикагский пожарный, который решает переехать в Сиэтл, чтобы убежать от своего прошлого.
Белла - обманутая женщина, которая отвернулась от любви.
Пока они не встретились.
Их любовь вспыхнет нежными искрами... или же сгорит в огне.
Статус фика: закончен
Статус перевода: в процессе
Уведомление о выходе новой главы: рассылаю репутацию всем отписавшимся на форуме
~13.12.13~
Если есть желание помочь с рекламой - берем в подпись баннер!
Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/110-11481-8][img]http://s018.radikal.ru/i523/1209/8f/5ffd99c287c2.jpg[/img][/url]
Сообщение отредактировал СatRina - Суббота, 14.12.2013, 00:24 |
| |
|
|
| серп | Дата: Суббота, 27.07.2013, 22:06 | Сообщение # 426 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
СatRina,спасибо большое за перевод новой главы!
Эдвард принял правильное решение, пора попрощаться с прошлым и начать устраивать новую жизнь с Беллой без тайн.
|
| |
|
|
| СлАсТиК | Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 22:31 | Сообщение # 427 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
|
спасибо за новую главу:) очень печальная история о Тане...это самое тяжело жить и винить себя, понимать что не виноват, а сердцу не легче...ох спасибо:)буду ждать продолжения:)
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Вторник, 30.07.2013, 17:05 | Сообщение # 428 |
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
|
Ksushenka, MiMa, ЕЛЕНА123, ЛисаHOST, Helen77, nefelim, девочки! Спасибо за комментарии)) Да, история с Таней очень печальна... Но все то уже не вернуть. Нужно лишь отпустить и двигаться дальше. И теперь у него есть Белла))
Вернусь - выставлю еще часть)Добавлено (30.07.2013, 17:05)
---------------------------------------------
серп, СлАсТиК, спасибо за внимание) да, главное, что Эдвард старается найти силы принять новое положение вещей и двигаться дальше.
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС! 
|
| |
|
|
| _Nyuta_ | Дата: Вторник, 30.07.2013, 22:33 | Сообщение # 429 |
Группа: Удаленные
|
Реакцию Беллы можно понять, любая бы девушка прочитав такое письмо, скорее всего, отреагировала бы также, вот только причины по которым Эдвард писал эти письма совсем другие, о которых даже и подумать нельзя. Бедный Эдвард сколько всего он пережил, не удивительно, что такая трагичная смерть Тани, отложила такой сильный отпечаток. И он большой молодец, что сделал первые шаги к новой жизни. И здорово, что Белла отправилась в Чикаго, чтобы найти Эдварда и поддержать его.
Спасибо за главы
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Среда, 31.07.2013, 13:23 | Сообщение # 430 |
|
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
|
_Nyuta_, как ни странно, но пускай они делают необдуманные поступки, но у парочки твердое желание во всем разобраться и быть вместе)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
|
| |
|
|
| lapaTusya | Дата: Вторник, 06.08.2013, 14:36 | Сообщение # 431 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 808
Статус:
|
Spasibo) jdu prodoljeniya)
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Вторник, 06.08.2013, 14:48 | Сообщение # 432 |
|
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
|
lapaTusya, да не за что!
Новая глава уже на активации)))
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
|
| |
|
|
| Carpe_Diem | Дата: Вторник, 06.08.2013, 15:01 | Сообщение # 433 |
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
|
Спасибо перевод !!!! 
Let Me See You
Stripped Down to the bone
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Вторник, 06.08.2013, 15:44 | Сообщение # 434 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус:
|
Привет, и спасибо за продолжение!
Печальная глава, стало мне грустно, и я даже заплакала, когда Эдвард закапывал совместное фото с Таней под землю. Но думаю, что теперь он отпустил Таню, хотя любить ее не перестанет, она навсегда в его сердце, и Белла понимает это и своим приездом дала Эдварду понять, что будет с ним, несмотря ни на что. Ему тяжело, а она рядом, и это дорогого стоит и о многом говорит. Все будет хорошо у них, я уверена!
Буду ждать следующую главу!
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Вторник, 06.08.2013, 15:51 | Сообщение # 435 |
|
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
|
Carpe_Diem, Да не за что!
Ksushenka, Спасибо за комментарий)
Я думаю, то, что Белла приехала к Эдварду и пришла на кладбище - это ПОСТУПОК. И он о многом говорит как о ней, так и о их отношениях. Да, сначала она заблуждалась, но все в ней есть стремление исправлять ошибки и поступать правильно)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Вторник, 06.08.2013, 18:15 | Сообщение # 436 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы: 
|
Все теперь будет хорошо, у него не было срыва и он принял помощь Беллы, они вместе и они справятся. Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
| nefelim | Дата: Вторник, 06.08.2013, 19:32 | Сообщение # 437 |
Конелюбова
Группа: Проверенные
Сообщений: 1020
Статус:
|
СatRina, спасибо большое за новую главу!
я рада то эдвард решился поехать к тане на кладбище! теперь приняв всю правду, он сможет жить дальше!
белла молодец. то что она приехала к нему туда очень много значит для эдварда.
надеюсь она сможет принять его прошлое!
|
| |
|
|
| Strawberry_Milk | Дата: Вторник, 06.08.2013, 19:57 | Сообщение # 438 |
Пошлячка миссис Бомер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2621
Статус:
|
Привет, давно хотела начать читать историю, все никак руки не доходили. Вот решила сегодня начать, как закончу отпишусь на форуме, но описание мне нравится 
|
| |
|
|
| серп | Дата: Вторник, 06.08.2013, 21:21 | Сообщение # 439 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
СatRina, спасибо большое за перевод новой главы!
|
| |
|
|
| СлАсТиК | Дата: Вторник, 06.08.2013, 22:02 | Сообщение # 440 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
|
спасибо за новую главу:)
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Вторник, 06.08.2013, 22:05 | Сообщение # 441 |
|
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
|
MiMa, серп, СлАсТиК, спасибо за комментарии)
Strawberry_Milk, добро пожаловать) Надеюсь, история не оставит тебя равнодушной) Жду тебя на форуме)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Среда, 07.08.2013, 13:26 | Сообщение # 442 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Очень трогательная глава. Главное они вместе, отпустив свое прошлое, они могут идти дальше. Спасибо большое.
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Среда, 07.08.2013, 18:17 | Сообщение # 443 |
|
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
|
Helen77, спасибо за комментарий!
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
|
| |
|
|
| luluka | Дата: Четверг, 08.08.2013, 16:47 | Сообщение # 444 |
|
Колдун
Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834
Статус:
|
Вот и хорошо, что они встретились, и слава богу)
|
| |
|
|
| _Nyuta_ | Дата: Воскресенье, 11.08.2013, 11:16 | Сообщение # 445 |
Группа: Удаленные
|
Эдвард такой молодец, я представляю скольких сил ему стоило прийти к Тане на могилу, но это принесло ему облегчение, он отпустил свое прошлое. Здорово, что и Белла поддержала Эдварда, приняла его прошлое, теперь им ничего не мешает строить свое совместное счастливое будущее.
Спасибо за главу
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Воскресенье, 11.08.2013, 12:47 | Сообщение # 446 |
|
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
|
luluka, _Nyuta_, девочки спасибо за комментарии)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
|
| |
|
|
| АнгелВкедах | Дата: Вторник, 13.08.2013, 10:18 | Сообщение # 447 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 51
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Эдвард отпустил наконец сое прошлое- очень сильный поступок. Теперь, я уверена, ничего не будет мешать развитию их отношений с Беллой.Спасибо за трогательную главу. 
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Пятница, 16.08.2013, 22:34 | Сообщение # 448 |
|
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
|
АнгелВкедах, жизнь очень непредсказуема.. Так что она еще преподнесет голубкам свои сюрпризы!
Новая глава на активации!!
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
|
| |
|
|
| серп | Дата: Суббота, 17.08.2013, 14:28 | Сообщение # 449 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
СatRina, Спасибо за продолжение!
Ну вот поговорили, все выяснили и прошлое отпустили. Пора наслаждаться настоящим.
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Суббота, 17.08.2013, 14:28 | Сообщение # 450 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Очень радует, что Эдвард полон решимости идти дальше и быть вместе с Беллой. А вот она полна обоснованных сомнений, а не будет ли она вечно второй. Спасибо большое за продолжение.
|
| |
|
|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
