Форма входа

Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за январь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Танцуй со мной
Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Когда ты взрослеешь
События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Сладкий вкус предательства
Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 233
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Там, где дым (Они вспыхнут в что-то красивое или пропадут в огне)
Там, где дым
брошенкаДата: Суббота, 23.06.2012, 16:45 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:








За обложку огромное спасибо [:Sad-Albion:]

Еще одна обложка

Название: Там, где дым

Автор: NJNYTwiGals

Переводчики: Buzy (главы 1-6) CatRina с 7 главы и до победного, исключая указанные далее. Cherchez_la_femme (главы 10,11), LovesVampire (14.2)

Редактор: Rob♥Sten (главы 7-14.2)

Разрешение на перевод:
получено.


Ссылка на оригинал: Where There's Smoke пожалуйста, если вы всё-таки решили залезть в оригинал, не надо спойлерить здесь, спасибо smile

Пейринг:
Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Элис

Жанр: Angst, Romance, AU

Рейтинг: NC-17 language & lemons

Саммари: Эдвард - Чикагский пожарный, который решает переехать в Сиэтл, чтобы убежать от своего прошлого.
Белла - обманутая женщина, которая отвернулась от любви.
Пока они не встретились.
Их любовь вспыхнет нежными искрами... или же сгорит в огне.

Статус фика: закончен

Статус перевода: в процессе

Уведомление о выходе новой главы: рассылаю репутацию всем отписавшимся на форуме














~13.12.13~


Если есть желание помочь с рекламой - берем в подпись баннер!

Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-11481-8][img]http://s018.radikal.ru/i523/1209/8f/5ffd99c287c2.jpg[/img][/url]




Сообщение отредактировал СatRina - Суббота, 14.12.2013, 00:24
 
серпДата: Суббота, 27.07.2013, 22:06 | Сообщение # 426
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




СatRina,спасибо большое за перевод новой главы!
Эдвард принял правильное решение, пора попрощаться с прошлым и начать устраивать новую жизнь с Беллой без тайн.
 
СлАсТиКДата: Воскресенье, 28.07.2013, 22:31 | Сообщение # 427
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




спасибо за новую главу:) очень печальная история о Тане...это самое тяжело жить и винить себя, понимать что не виноват, а сердцу не легче...ох спасибо:)буду ждать продолжения:)



 
СatRinaДата: Вторник, 30.07.2013, 17:05 | Сообщение # 428
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Ksushenka, MiMa, ЕЛЕНА123, ЛисаHOST, Helen77, nefelim, девочки! Спасибо за комментарии)) Да, история с Таней очень печальна... Но все то уже не вернуть. Нужно лишь отпустить и двигаться дальше. И теперь у него есть Белла))
Вернусь - выставлю еще часть)

Добавлено (30.07.2013, 17:05)
---------------------------------------------
серп, СлАсТиК, спасибо за внимание) да, главное, что Эдвард старается найти силы принять новое положение вещей и двигаться дальше.


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
_Nyuta_Дата: Вторник, 30.07.2013, 22:33 | Сообщение # 429
Маг

Группа: Заблокированные
Сообщений: 519


Статус:




Реакцию Беллы можно понять, любая бы девушка прочитав такое письмо, скорее всего, отреагировала бы также, вот только причины по которым Эдвард писал эти письма совсем другие, о которых даже и подумать нельзя. Бедный Эдвард сколько всего он пережил, не удивительно, что такая трагичная смерть Тани, отложила такой сильный отпечаток. И он большой молодец, что сделал первые шаги к новой жизни. И здорово, что Белла отправилась в Чикаго, чтобы найти Эдварда и поддержать его.
Спасибо за главы


 
СatRinaДата: Среда, 31.07.2013, 13:23 | Сообщение # 430
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




_Nyuta_, как ни странно, но пускай они делают необдуманные поступки, но у парочки твердое желание во всем разобраться и быть вместе)

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
lapaTusyaДата: Вторник, 06.08.2013, 14:36 | Сообщение # 431
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 805


Статус:




Spasibo) jdu prodoljeniya)

 
СatRinaДата: Вторник, 06.08.2013, 14:48 | Сообщение # 432
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




lapaTusya, да не за что!
Новая глава уже на активации)))


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Carpe_DiemДата: Вторник, 06.08.2013, 15:01 | Сообщение # 433
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Спасибо перевод !!!!

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
vsthemДата: Вторник, 06.08.2013, 15:44 | Сообщение # 434
Long to live

Группа: Модераторы
Сообщений: 20556


Статус:




Привет, и спасибо за продолжение!
Печальная глава, стало мне грустно, и я даже заплакала, когда Эдвард закапывал совместное фото с Таней под землю. Но думаю, что теперь он отпустил Таню, хотя любить ее не перестанет, она навсегда в его сердце, и Белла понимает это и своим приездом дала Эдварду понять, что будет с ним, несмотря ни на что. Ему тяжело, а она рядом, и это дорогого стоит и о многом говорит. Все будет хорошо у них, я уверена!
Буду ждать следующую главу!


 
СatRinaДата: Вторник, 06.08.2013, 15:51 | Сообщение # 435
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Carpe_Diem, Да не за что!

Ksushenka, Спасибо за комментарий)
Я думаю, то, что Белла приехала к Эдварду и пришла на кладбище - это ПОСТУПОК. И он о многом говорит как о ней, так и о их отношениях. Да, сначала она заблуждалась, но все в ней есть стремление исправлять ошибки и поступать правильно)


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
MiMaДата: Вторник, 06.08.2013, 18:15 | Сообщение # 436
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4349


Статус:

Клубы:


Все теперь будет хорошо, у него не было срыва и он принял помощь Беллы, они вместе и они справятся. Спасибо за продолжение.


 
nefelimДата: Вторник, 06.08.2013, 19:32 | Сообщение # 437
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1019


Статус:




СatRina, спасибо большое за новую главу!
я рада то эдвард решился поехать к тане на кладбище! теперь приняв всю правду, он сможет жить дальше!
белла молодец. то что она приехала к нему туда очень много значит для эдварда.
надеюсь она сможет принять его прошлое!


подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
Strawberry_MilkДата: Вторник, 06.08.2013, 19:57 | Сообщение # 438
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Привет, давно хотела начать читать историю, все никак руки не доходили. Вот решила сегодня начать, как закончу отпишусь на форуме, но описание мне нравится biggrin
 
серпДата: Вторник, 06.08.2013, 21:21 | Сообщение # 439
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




СatRina, спасибо большое за перевод новой главы!
 
СлАсТиКДата: Вторник, 06.08.2013, 22:02 | Сообщение # 440
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




спасибо за новую главу:)



 
СatRinaДата: Вторник, 06.08.2013, 22:05 | Сообщение # 441
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




MiMa, серп, СлАсТиК, спасибо за комментарии)

Strawberry_Milk, добро пожаловать) Надеюсь, история не оставит тебя равнодушной) Жду тебя на форуме)


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Helen77Дата: Среда, 07.08.2013, 13:26 | Сообщение # 442
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4709


Статус:




Очень трогательная глава. Главное они вместе, отпустив свое прошлое, они могут идти дальше. Спасибо большое.
 
СatRinaДата: Среда, 07.08.2013, 18:17 | Сообщение # 443
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Helen77, спасибо за комментарий!

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
lulukaДата: Четверг, 08.08.2013, 16:47 | Сообщение # 444
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1835


Статус:




Вот и хорошо, что они встретились, и слава богу)

 
_Nyuta_Дата: Воскресенье, 11.08.2013, 11:16 | Сообщение # 445
Маг

Группа: Заблокированные
Сообщений: 519


Статус:




Эдвард такой молодец, я представляю скольких сил ему стоило прийти к Тане на могилу, но это принесло ему облегчение, он отпустил свое прошлое. Здорово, что и Белла поддержала Эдварда, приняла его прошлое, теперь им ничего не мешает строить свое совместное счастливое будущее.
Спасибо за главу


 
СatRinaДата: Воскресенье, 11.08.2013, 12:47 | Сообщение # 446
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




luluka, _Nyuta_, девочки спасибо за комментарии)

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
АнгелВкедахДата: Вторник, 13.08.2013, 10:18 | Сообщение # 447
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 50


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эдвард отпустил наконец сое прошлое- очень сильный поступок. Теперь, я уверена, ничего не будет мешать развитию их отношений с Беллой.Спасибо за трогательную главу. wink
 
СatRinaДата: Пятница, 16.08.2013, 22:34 | Сообщение # 448
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




АнгелВкедах, жизнь очень непредсказуема.. Так что она еще преподнесет голубкам свои сюрпризы!

Новая глава на активации!!


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
серпДата: Суббота, 17.08.2013, 14:28 | Сообщение # 449
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




СatRina, Спасибо за продолжение!
Ну вот поговорили, все выяснили и прошлое отпустили. Пора наслаждаться настоящим.
 
Helen77Дата: Суббота, 17.08.2013, 14:28 | Сообщение # 450
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4709


Статус:




Очень радует, что Эдвард полон решимости идти дальше и быть вместе с Беллой. А вот она полна обоснованных сомнений, а не будет ли она вечно второй. Спасибо большое за продолжение.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Там, где дым (Они вспыхнут в что-то красивое или пропадут в огне)
Поиск:


Сумерки&Supernatural

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи