| Горячие новости |
|---|
Новости скоро появятся... |
| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
 Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!
 Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.
 Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.
 Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.
 Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».
 An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
 Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
|
| Наш опрос |
|---|
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
Всего ответов: 9812
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Алчность
|
|
| Sensuous | Дата: Пятница, 11.04.2014, 17:46 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод самого драматичного мини-фика
Оригинальное название: Greed
Автор: Robsmyyummy Cabanaboy
Переводчик: Sensuous
Редактор: Inwardness
Разрешение на перевод: имеется
Дисклеймер: герои - С. Майер, идея и текст - Robsmyyummy Cabanaboy, наши только перевод и редактура
Рейтинг: +18
Жанр: Драма
Пейринг: Белла|Эдвард
Саммари: Алчность (лат. - Avaritia) - корыстное желание обладать большим, чем можешь владеть.
Статус: оригинал закончен, перевод - в самом разгаре
Размещение: пока только на TR
От переводчика: Рассказ создан для цикла "Семь смертных грехов", написанного семью зарубежными авторами, довольно известными в нашей области фанфикшена. История эта смелая, распущенная - я долго решалась на ее перевод. Читать ее, наверное, будет полезно, хоть и неприятно 
Сообщение отредактировал Sensuous - Вторник, 27.09.2016, 21:53 |
| |
|
| |
|
| Солнышко7853 | Дата: Пятница, 11.04.2014, 19:34 | Сообщение # 3 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус:
|
начало мне очень понравилось))))) можно в ПЧ?))))
|
| |
|
|
| waxy | Дата: Пятница, 11.04.2014, 23:55 | Сообщение # 4 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 848
Статус:
|
что-то предупреждение переводчика меня насторожило: неужели все так неприятно будет? ну да ладно, главное, чтоб интересно было. Эдвард вызывает гамму христианских чувств и так нуждается в друге, девушке, общении, любви. Только, похоже, Белла не уверена, что сможет все это дать ему...бесплатно. Бедный Эдвард!
Спасибо всему творческому коллективу за главу, заинтриговали!
|
| |
|
|
| bortinna | Дата: Суббота, 12.04.2014, 09:03 | Сообщение # 5 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 234
Статус:
|
Клас
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Суббота, 12.04.2014, 18:05 | Сообщение # 6 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
MARIKA8221, Солнышко7853, девушки, рада, что вам приглянулась темка, но списков ПЧ я не веду)) Читайте на здоровье и так 
waxy, Цитата waxy (  ) неужели все так неприятно будет?
Это уж каждый сам для себя решит) Для меня - неприятно, и героиня мне неприятна, в принципе. Хотя чуток доброты и в ней заложен)
Цитата waxy ( ) Только, похоже, Белла не уверена, что сможет все это дать ему...бесплатно.
И так тоже)) Для начала. Думаю, потом ей будет стыдно связываться с Эдвардом. А может, ей просто нужен друг 
Цитата waxy ( ) Бедный Эдвард!
Эдвард-то, конечно, бедный, но неужели молодому, физически здоровому мужчине нравится такая жизнь? Агорафобия - одна из тех фобий, что лечится довольно успешно в наше время.  Добавлено (12.04.2014, 18:05)
---------------------------------------------
bortinna, лаконично
 Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ |
| |
|
|
| vsthem | Дата: Суббота, 12.04.2014, 20:02 | Сообщение # 7 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Думала я, думала, что сказать по поводу первой части этой истории, да так и не приходит в голову внятных мыслей. Сама себе удивляюсь. И при этом как-то не хочется ограничиваться словами о том, что посмотрю, что будет дальше, и благодарностью. Так что скажу так. Сложилось впечатление, что Белла крутит и вертит мужчинами вокруг себя, как хочет, а они и не сопротивляются. И Эммет готов ей заплатить, чтобы она задержалась, и Карлайл (как я понимаю, это с ним она по телефону говорила, и она за него замуж собирается, да? И он отец Эммета? Все верно?) с ней так обходителен и не видит, что чувств нет у нее, и Эдвард поймет, если она отменит их планы. Посмотрим, что дальше. Спасибо за начало истории, и вдохновения на перевод.
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 13:04 | Сообщение # 8 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Цитата Ksushenka ( ) Сложилось впечатление, что Белла крутит и вертит мужчинами вокруг себя, как хочет, а они и не сопротивляются
Зная их слабости, неудивительно, что у нее это мастерски получается))
Цитата Ksushenka ( ) Карлайл (как я понимаю, это с ним она по телефону говорила, и она за него замуж собирается, да? И он отец Эммета? Все верно?)
Все верно) Но выйти замуж за Карлайла пока только в планах) Конкретного предложения он ей не делал
Цитата Ksushenka ( ) Эдвард поймет, если она отменит их планы.
С Эдвардом у нее самые сложные отношения. У нее впервые появился друг, а дружбу с ее-то амбициями удержать будет ой как сложно... 
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 17:13 | Сообщение # 9 |
|
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Цитата Sensuous ( ) Конкретного предложения он ей не делал
Да, я это поняла. Просто интересно получается, что она и с Эмметом, и с его отцом. Понятное дело, что они ничего не знают об этом, и у Беллы все это не вызывает никаких неприятных чувств, но со стороны возникает вопрос, а что дальше будет, если она все же выйдет замуж за Карлайла? Эммету нравится проводить с ней время, и наверняка он не захочет отказываться от этого, но как же Карлайл?... Хотя Белла, наверное, не думала обо всем этом, а если подумает, то не будет особо переживать. Это, может, со стороны выглядит неприятно и неправильно, а ее все устраивает. Главное - деньги, власть и амбиции.
Цитата Sensuous ( ) У нее впервые появился друг, а дружбу с ее-то амбициями удержать будет ой как сложно...
И вот вопрос, сможет ли она удержать дружбу с ним, и захочет ли Эдвард и дальше иметь с ней что-то общее, если узнает о ее амбициях? При том же он уже давал ей деньги, таким образом удовлетворяя ее амбиции, даже не подозревая об этом.
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 17:51 | Сообщение # 10 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Цитата Ksushenka ( ) а что дальше будет, если она все же выйдет замуж за Карлайла?
Будет небольшой нюанс касаемо ее брака с Карлайлом. Она пока об этом нюансе даже не догадывается.
Цитата Ksushenka ( ) Хотя Белла, наверное, не думала обо всем этом, а если подумает, то не будет особо переживать.
Да нет, она как раз думала, но ей такое положение даже малость пикантным кажется, так что угрызений совести, чувства вины по отношению к этим двум мужчинам она точно испытывать не будет. Вообще героиня малоприятная, честно говоря. Собственно, как и все герои. Может, за исключением Эдварда, но вдруг и у него рыльце в пушку?.. кто знает.
Цитата Ksushenka ( ) Это, может, со стороны выглядит неприятно и неправильно, а ее все устраивает.
Да, жажда наживы пока сильнее всех остальных ее желаний.
Цитата Ksushenka ( ) захочет ли Эдвард и дальше иметь с ней что-то общее, если узнает о ее амбициях?
Вот и посмотрим)) Пока могу сказать, что от Эдварда тоже можно ожидать сюрпризы 
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 18:58 | Сообщение # 11 |
|
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Цитата Sensuous ( ) Будет небольшой нюанс касаемо ее брака с Карлайлом. Она пока об этом нюансе даже не догадывается.
Первая мысль у меня такая. Он уже женат?)
Цитата Sensuous ( ) Может, за исключением Эдварда, но вдруг и у него рыльце в пушку?.. кто знает.
Ну, про него пока почти ничего и неизвестно, действительно, может, и у него есть свои скелеты в шкафу?
Цитата Sensuous ( ) Пока могу сказать, что от Эдварда тоже можно ожидать сюрпризы
Хорошие или плохие?
И еще такой вопрос. Если можешь, ответь. Тут вообще будет что-то, напоминающее хэппи-энд для Эдварда с Беллой? Просто пейринг как раз такой, но в то же время и драма.
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 20:05 | Сообщение # 12 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Цитата Ksushenka ( ) Он уже женат?)
Не-а))) Во второй части должны узнать))
Цитата Ksushenka ( ) Ну, про него пока почти ничего и неизвестно, действительно, может, и у него есть свои скелеты в шкафу?
Да, но это и странно малость, если вспомнить, что он из дома вообще не выходит.
Цитата Ksushenka ( ) Тут вообще будет что-то, напоминающее хэппи-энд для Эдварда с Беллой?
В имеющемся на сей день тексте финал довольно открытый, но автор хотела написать небольшое продолжение. Буквально не больше 10 глав.
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 21:09 | Сообщение # 13 |
|
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Цитата Sensuous ( ) Не-а))) Во второй части должны узнать))
Белла за него замуж хочет из-за денег, как я понимаю. Нюанс как-то с ними связан и с тем, что Белла ничего не получит?
Цитата Sensuous ( ) Буквально не больше 10 глав.
Тогда это уже не мини будет. Но пока этих глав еще нет, да?
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 21:37 | Сообщение # 14 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Цитата Ksushenka ( ) Нюанс как-то с ними связан и с тем, что Белла ничего не получит?
О, если Белла ничего не получит - это хороший способ наказать алчность)))
Цитата Ksushenka ( ) Но пока этих глав еще нет, да?
Пока нет.
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
| |
|
|
| ДушевнаяКсю | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 22:13 | Сообщение # 15 |
Время очень ценно
Группа: PR campaign
Сообщений: 4828
Статус:
|
я в восторге... прошусь в ПЧ и хотелось бы знать, сколько частей в истории?
спасибо
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 22:42 | Сообщение # 16 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Цитата ДушевнаяКсю ( ) и хотелось бы знать, сколько частей в истории?
Будут еще две Сам фик большой, потому я поделила его на три части)
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 22:57 | Сообщение # 17 |
|
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Цитата Sensuous ( ) О, если Белла ничего не получит - это хороший способ наказать алчность)))
Точно-точно! Но в то же время не факт, что из-за этого Белла как-то изменит свое отношение к деньгам, к алчности, скорее начнет искать другой способ заработать их относительно легко и просто.
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 23:27 | Сообщение # 18 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Цитата Ksushenka ( ) скорее начнет искать другой способ заработать их относительно легко и просто.
Не факт) Может, ее одолеет раскаяние? Хочется же верить, что задатки хорошего человека в ней есть))
Хотя верится слабо, конечно
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
| |
|
|
| _Luca_ | Дата: Понедельник, 14.04.2014, 21:41 | Сообщение # 19 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Статус:
|
Первая часть просто привела меня в восторг)))Прошусь в ПЧ)))
|
| |
|
|
| Olga01 | Дата: Воскресенье, 04.05.2014, 09:13 | Сообщение # 20 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Спасибо большое , очень интересное начало . Принимай в ПЧ . Интересный образ Беллы , про Эдварда и говорить нечего . С нетерпением буду ждать продолжения . Пришли оповещение пожалуйста .
|
| |
|
|
| ღ★Bridget★ღ | Дата: Четверг, 08.05.2014, 11:54 | Сообщение # 21 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 56822
Статус:
|
Начало понравилось. Спасибо за перевод.
Очень хочется узнать как события дальше развиваться будут.
Прошусь в ПЧ)
|
| |
|
|
| BellaSwon(Cullen) | Дата: Четверг, 08.05.2014, 20:21 | Сообщение # 22 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 515
Статус:
Клубы: 
|
Ого. Крутое начало)) Интересная и интригующая глава))) Спасибо за то что взялась за этот рассказ)))) Принимай в пч))) Жду с нетерпение продолжения))
|
| |
|
|
| Вира2741 | Дата: Пятница, 09.05.2014, 12:48 | Сообщение # 23 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Статус:
|
Интригующе! Примите в читатели?
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Понедельник, 23.06.2014, 17:07 | Сообщение # 24 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
_Luca_, Olga01, Bridgett, BellaSwon(Cullen), Вира2741, девушки, всем рада. Единственное - проситься у меня в ПЧ бессмысленно, я списков не веду)
Вторая часть уже добавлена, ждем активации
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
| |
|
|
| FaNATKA3178 | Дата: Понедельник, 23.06.2014, 19:57 | Сообщение # 25 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Привет! Необычная история и герои... Две тааакие противоположности...
Что же победит в Белле??? Алчность?...или она останется на выходные??? Безумно интересно узнать!!! Заявлено, что это драма...Так что...финал, скорее всего, будет нерадужным...
Большое спасибо за перевод!
|
| |
|
|
 ...Butterfly...
|
Начало понравилось! 
Жду продолжение с нетерпением!
