Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…

И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 85
Гостей: 77
Пользователей: 8
Atacenok, L@dy_Vamp, Saturn2763513, aleonova006, dasha_merzlikina10, jk8929, lar_kin, GalinaJq
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июль » 20 » Актеры

Новое интервью Ксавьера Сэмюэля для журнала ОК

11:06
Выражение "твёрдо стоять на ногах" по праву можно отнести к этому молодому голливудскому актёру. Когда ОК посетил Сидней с целью провести один дождливый день в компании Ксавьера, в дружеской и теплой обстановке мы искали подходящее место для проведения интервью. Перед камерами он вёл себя очень естественно, его скорее можно было принять за двадцатисемилетнюю модель, нежели за одного из самых перспективных актёров Австралии.

В течение последних месяцев Ксавьер был слишком занят, сначала он провел десять недель на Золотом Побережье на съёмках триллера "Цунами" с такими австралийскими актёрами, как Линкольн Льюис, Джулиан МакМэхон и Дэниэл Уилли.

"Это были поистине эпические съёмки, мы все постоянно были мокрые. Мы должны были успевать подстраиваться под ситуацию. И мне действительно жаль костюмеров, которым приходилось постоянно тщательно сушить нас".

Дальше он отправился в Сидней для съёмок в фильме "Парочка лучших", комедии о свадьбе, на которой всё, что могло пойти не так, пошло не так.

"Я играю парня, Дэвида, британца, который знакомится со своей девушкой в Великобритании, после чего они едут в Австралию, чтобы отметить свою свадьбу у его крёстного. Но на самом деле всё гораздо сложнее, чем он думает".

Но прежде всего мир увидит фильм "Аноним", повествующий о судьбе Шекспира, который был снят в Берлине.

"Следовательно, мне пришлось побывать в шкуре аристократа, вооружённого парня, стреляющего в механическую акулу, и жениха, чья свадьба пошла совсем не так, как планировалось. Это довольно интересное сочетание".

И всё это не считая его красных глаз, благодаря которым Ксавьера обычно принимают за вампира Райли из "Затмения". В этом образе Ксавьер сыграл одну из самых запоминающих сцен в фильме - сцену с выходом из воды новорожденных вампиров, пытающихся убить Беллу Свон. Но восходящая звезда признаёт, что имел лишь поверхностное представление об истерии, окружающей этот фильм.

"Это явно не то к чему можно быть готовым. Я знал, что Сумерки довольно популярны, но... чтобы настолько".

Также как с ролями, Ксавьеру повезло и с девушками, но, как и большинство голливудских актёров, он меняет тему сразу же, как только мы касаемся его сердечных дел. Например, когда мы спросили о его отношениях с европейской моделью Шермин Шаривар, он ответил:
"Это словно ты находишься на автобусной остановке и открываешь своё сердце сидящему рядом с тобой человеку. Я понимаю, что людям любопытно, но было бы лучше, если бы они проявляли это любопытство в другом месте..."
Ну, что за уклончивый ответ?

Когда ты приедешь домой, что будет стоять первым на повестке дня?

Я думаю, что совершу путешествие со своим братом. Я рад, что возвращаюсь в Сидней, приятно быть дома, в Австралии. Я считаю, что должен поддерживать индустрию, которая в своё время поддержала меня.

Голливуд оказался таким же, как ты и представлял?

У меня никогда не было представлений об этом. Впервые приехав в США, я побывал в Нью-Йорке, и этот город оказался намного сложнее, нежели простое развлечение. Дальше была поездка в Лос-Анджелес, и контраст был поразителен. Два города, и оба красивы по-своему. Но вам придётся намного больше трудиться в ЛА, чтобы затем Нью-Йорк принял вас с распростёртыми объятиями.

Какой была твоя жизнь там?

Существует большое сообщество австралийских актёров, и вот все мы собирались вместе в полночь и отправлялись к знаменитому знаку "Голливуд". А там проходили сумасшедшие ритуалы, нас легко можно было принять за культ. Всегда полезно знать, что рядом есть люди, готовые поддержать тебя, а также нужно помнить о соотечественниках, которые благодаря своему трудолюбию добились участия в интересных проектах.

Когда ты подписывал контракт Затмения, ты ожидал такого повышенного внимания к своей персоне?

"Ну, на самом деле, я не мог представить себе фильма, у которого было бы столько фанатов. Самое забавное в том, что, что бы я ни делал, я всё равно уже никогда не смогу стать частью чего-то подобного, чего-то, что вызовет столь сильную ответную реакцию у поклонников. Это действительно уникальный случай. И за него я должен благодарить Стефани Майер, Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт и всю оставшуюся команду, которая смогла создать захватывающий и неповторимый мир. И я был счастлив возможности стать его частью".

Ты много времени проводил в компании Роба и Кристен?

Да, пусть это и не были слишком близкие отношения. К тому же, я до сих пор помню тот страх и нерешительность перед тем, как начать работу в коллективе людей, у которых уже есть опыт совместной работы, и которые уже стали почти что семьёй друг для друга. И ты единственный чужак среди них (да ещё и исполняющий роль плохого парня!), конечно же, приходилось думать о том, как всё пройдёт. Но в итоге я был тепло принят за дружеским обедом...

Говоря о знаменитых парах: мы читали в декабре, что ты расстался с Шермин Шаривар, что же происходит сейчас?

Да, я тоже читал что-то о "Любвеобильном Ксавьере", и никому нет совершенно никакого дела до того, что этот вывод был сделан из моих слов о том, как сильно я люблю свою работу. Это странно, странно читать подобное.

Значит, сейчас ты свободен или встречаешься с кем-то?

Давайте на этом прервёмся... Я просто не хочу говорить об этом, ладно?

Хорошо, мы всё понимаем, каким ты видишь себя через год?

Один год - не слишком ли большой промежуток времени? Возможно, я и строю огромные планы, но пока что они просто технически невыполнимы. Так что пока у меня нет больших планов, чем просто продолжать делать то, что мне нравится.

Как бы ты описал последние два года своей жизни одной фразой?

Это трудно, надо подумать, я чувствую себя целостным и удачливым, и это нельзя описать одной фразой. Очень трудно уместить два года жизни в одно предложение, так что я просто живу и наслаждаюсь путешествиями...
 
Перевод выполнен Rebelde_Chica специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Sensuous | Теги: Ксавьер Сэмюэл|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 Natusic   (20.07.2011 22:18) [Материал]
Спасибо за перевод!!!

0
5 Katepina   (20.07.2011 20:32) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
4 Caramella   (20.07.2011 17:55) [Материал]
На фотке его не узнать,но красавец,как всегда,не смотря на то что он играет и плохую роль в Затмении,все равно герой и актер он очень яркий и запоминающийся.
И сейчас у него в актерской карьере все хорошо постепенно растет и развивается,это радует.
Вообще актеры не любят вопросы на счет личной жизни и встречается он с кем то или нет,хоть нам всем и интересно,но так и останется все загадкой.
Думаю Сумеречная сага дала ему многое и большой опыт,пусть развивается и растет дальше с удовольствием погляжу фильмы с его участием.

0
3 juli-008   (20.07.2011 16:22) [Материал]
Мне было очень интересно узнать, что он ценит свою страну, тех людей, которые помогали ему в его жизни, в том числе и творческой. Это, конечно же, очень правильно! Также мне хочется пожелать ему всего самого лучшего в карьере! Никак не могу пройти мимо вопроса об его личных отношениях. Значит, не хочет говорить, скрытный smile
Хотя все же, если серьезно, я с ним согласна. Как ни как, личная жизнь, и она важна для него. Подводя итог, говорю, что узнала о Ксавьере как о человеке чуть больше.
Спасибо за перевод!

0
2 free_swallow   (20.07.2011 12:58) [Материал]
Сумбурная у него речь, неискренняя, резковатая. Может, для более легкого общения с журналистами нужна привычка и опыт, а до Ксавьера это еще не пришло... не знаю. И не понятно иногда: шутит он или серьезно муть несет...

0
1 twiii   (20.07.2011 12:56) [Материал]
Стоп... как это он не хочет об этом говорить? У него кто-то есть теперь? *волнуется*
Надеюсь, что все хорошо. Потому что он каким-то смущенным и закрытым выглядит. Мог бы поделиться с общественностью...

И, надеюсь, он отдыхает, пока путешествует... ждем его в России на курорте в Сочи biggrin :D biggrin

Спасибо за перевод статьи, коллега!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Моя маленькая Белла


Новости по теме: