Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 133
Гостей: 125
Пользователей: 8
анс95, h3d123, jekaterinakrasnova, sobolevalena14071973@mail, Sunshine87, SDASHA1962, Marysya5731, _Luca_
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Январь » 10 » Видео

Медовый месяц Эдварда и Беллы: Вся вырезанная сцена целиком (русские субтитры)

20:16
Update!


Перевод выполнен Nicole__R, субтитры - Пингви специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. Копирование видео запрещено!
Источник | Переводчик | Категория: Видео | Добавил: lenusik2209 | Теги: медовый месяц, рассвет 1, двд|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 741 2 »
Обновить комментарии
0
74 Mary_Masen   (21.01.2013 19:02) [Материал]
Ваааааааааааааааааааааааааа................ wacko

0
Ну зачем было вырезать? Такая хорошая сцена...

0
72 panthera-leo   (14.01.2013 09:51) [Материал]
Большое спасибо за перевод. Зря они удалили этот отрывок, отрывок хороший, нежный и такой семейный.

1
71 ElizCherry   (13.01.2013 20:10) [Материал]
Спасибо за перевод)
жаль.что сцену вырезали((( Они тут такие милаши happy

0
70 Стася9999   (13.01.2013 14:29) [Материал]
Девченки , там в первом видео с самого начала играет музыка...кто-нибудь знает испонителя?

0
69 Стася9999   (13.01.2013 14:28) [Материал]
Отличное видео СПАСИБО!!!!!)))))

0
68 nina75   (13.01.2013 00:41) [Материал]
Смотреть было так приятно.

1
67 Cvetok3612   (12.01.2013 20:00) [Материал]
Большое спасибо за перевод!Очень романтичная и милая сцена,жаль,что вырезали cry

3
66 Черный_кот   (12.01.2013 19:02) [Материал]
Ну как рука поднялась это вырезать? Такое очарование. Еще бы увидеть, что из "постельных" сцен повырезали.

2
65 Karma   (12.01.2013 14:10) [Материал]
Спасибо за перевод и за этот кусочек happy потрясающая сцена! Они здесь действительно такие домашние, влюбленные, естественные) Я просто растаяла как мороженое в горячий полдень biggrin Никогда не перестану любить эту пару)

1
64 Маняша3260   (12.01.2013 13:39) [Материал]
Отличная сцена.

4
61 SHERRY   (11.01.2013 20:44) [Материал]
В самом начале Эдвард типа посолил biggrin
Мило, хороший момент, согласна - зря вырезали...

1
60 pillow:-)   (11.01.2013 20:43) [Материал]
Спасибо огромное за отрывок. Было здорово увидеть наших голубков такими... домашними, что ли. Очень понравилось. Особенно понравился Эдвард, такой живой, такой домашний, милый и влюбленный. biggrin

5
58 чиж7764   (11.01.2013 19:44) [Материал]
и чем эта сцена помешала при монтаже?! отказываюсь понимать!

11
56 ♥Лузя♥1   (11.01.2013 18:07) [Материал]
Как? Как можно было вырезать такое чудо? Сцена просто потрясающая, они живые здесь такие.. И Белла говорит о своей человеческой жизни!
2-х минутный ролик могли бы уж включить... Они выглядят как семейная пара, и глаз радуется)
Эдвард.... happy ну просто загляденье, ручки то куда лезут!)))

Ох чувствую, что было куча моментов которые вырезали, как в 1 части так и во 2.. Да и вообще если наверное собрать все вырезанные элементы, то получится фильм!) biggrin

И если на DVD Рассвет ч.2 не будет вырезанных материалов это полная жесть!!!!!
Почему-то больше всего жду их...)))

11
55 Rara-avis   (11.01.2013 17:49) [Материал]
Честно: весь ролик не сводила глаз с лица Эдварда - такой живой. А вообще, в конце хотелось присоседиться к Белле и обнять вместе с ней милаху нашего. Уж не знаю, что там с подушками, но эту сцену зря вырезали. Эх, хочу ещё!

2
54 hbyf   (11.01.2013 16:55) [Материал]
Такая нежная сцена. Жаль, что её вырезали. sad

3
53 Lenerus   (11.01.2013 16:44) [Материал]
Подушка выжила biggrin у меня б не поднялась такую сцену убрать!

5
52 ღSelenaღ   (11.01.2013 15:32) [Материал]
Жаль, что эту сцену вырезали(( Такие милые тут они) молодожены happy

3
51 MissElen   (11.01.2013 15:13) [Материал]
Если тут каждый день будут показывать по одной вырезанной сцене, то можно будет простить Биллу, что он их вырезал из фильма.

Спасибо за удовольствие видеть и понимать, о чем речь. wacko

1
50 Yana93   (11.01.2013 13:57) [Материал]
Жаль что этой сцены небыль в фильме.
СПС за перевод biggrin biggrin

5
49 Irmania   (11.01.2013 12:07) [Материал]
Здорово...
Какая же Белла всё-таки неуверенная в себе... эта еда одной рукой... неловкость...

0
57 чиж7764   (11.01.2013 19:39) [Материал]
что вы хотите от вампира в человеческом теле?! какая ловкость?! ловкость у абсолютно не публичного человека? три ха-ха четыре раза! wink

-1
59 SHERRY   (11.01.2013 20:42) [Материал]
ну и бред...
как соотносится уверенность в себе
с поеданием омлета одной рукой? wacko

3
62 Irmania   (12.01.2013 00:46) [Материал]
не буду ничо писать

3
63 Irmania   (12.01.2013 00:51) [Материал]
А я, когда мне впервые парень завтрак готовил после нашей первой ночи, места себе не находила... думала всё: то ли в тубзике укрыться, то ли помогать петрушку резать...

1
48 Мария84   (11.01.2013 12:02) [Материал]
Ой спасибочки за отрывок и перевод в частности.))
Прям захотелось пересмотреть фильм заново.

0
47 zirkka   (11.01.2013 11:45) [Материал]
такая сцена cry и как могли вырезать КЛЮЧЕВУЮ сцену этой части рассвета cry biggrin
Офигенно.....наверное надо пересмотреть ещё разок)

3
46 Korsak   (11.01.2013 11:42) [Материал]
Дорогие переводчики - СПАСИБО!
Шикарная сцена!Очень уютная и семейная!Теперь точно видно,что они женаты!
Зря ее вырезали из фильма!

0
45 Mmmm2739   (11.01.2013 11:03) [Материал]
о да happy

-1
шикарный кусок!!!!! спасибо за перевод wink

0
43 kaktus6126   (11.01.2013 10:49) [Материал]
ну, могли бы и оставить эту сцену.. Она так хорошо снята, и так близко к тектсту. Спасибо за субтитры:)

1
42 Lucinda   (11.01.2013 09:31) [Материал]
как? ну вот как можно было ЭТО вырезать?!!!!!! Это, просто суперская сцена в фильме. А у Беллы такой виноватый вид...

0
41 Rebirth_of_Scorpio   (11.01.2013 08:49) [Материал]
Спасибо за перевод! Вау, просто вау! Зачем же такую сцену нужно было вырезать?!

0
40 Женаsisadmina80   (11.01.2013 06:41) [Материал]
Как жаль, что его вырезали. Они такие милые.

7
38 Котова   (10.01.2013 23:46) [Материал]
Энный раз смотрю этот фрагмент! Для меня (вижу, что и для многих других) Остров - это особенная тема в сумеречной саге.
Можно бесконечно повторять вопрос - зачем было вырезать такие шикарные сцены? - но я скажу по-другому:

ОЧЕНЬ ХОРОШО, ЧТО ХОТЯ БЫ ЕДИНСТВЕННУЮ ИЗ КНИГ СУМЕРЕЧНОЙ САГИ ДОДУМАЛИСЬ "ПОДЕЛИТЬ" НА ДВА ФИЛЬМА, иначе бы все почикали. А ведь можно было из каждой книги сделать два фильма. Сколько умопомрачительных сцен осталось за кадром...

1
39 love-raging1   (10.01.2013 23:54) [Материал]
Эт точно(((
Их бы все посмотреть

1
37 Tesoro   (10.01.2013 23:39) [Материал]
Спасибо большое за перевод отрывка wink

4
34 Caramella   (10.01.2013 23:31) [Материал]
Спасибо за субтитры и перевод девушки.
В который раз смотрю этот отрывок и сердце кровью обливается,что его вырезали ведь он был весомым и мне кажется одним из главных.
Зачем вырезали такой огромный,полноценный,а главное хороший фрагмент до сих пор не понятно и жалко sad
Теперь жду момент,когда Блек летит в стену biggrin

2
32 vintage11259   (10.01.2013 23:23) [Материал]
Ай)))) Не как не налюбуюсь)))) Со счету сбилась сколько раз посмотрела)))))

0
36 love-raging1   (10.01.2013 23:34) [Материал]
Я тоже, такой "милый семейный завтрак" smile

3
31 Валлери   (10.01.2013 23:20) [Материал]
Огромное спасибо за перевод! happy Как приятно видеть то, как близко к книге сняли smile

3
30 nika-for   (10.01.2013 23:13) [Материал]
Ну вот зачем нужно было это вырезать dry
Спасибо большое за перевод smile

5
35 Рвакля   (10.01.2013 23:32) [Материал]
Ну как - "зачем вырезать?"))
Чтоб наскрести вырезанного на дополнительный диск и денежку ещё немного подзаработать wink .

12
26 ann_swan   (10.01.2013 21:59) [Материал]
Ох уж эти поцелуиии happy

Для страждущих перевод. Делалось со слуха, так что не ручаюсь tongue
Б: Подушка выжила.
Э: С практикой достигнем совершенства, да?
Б: Я же говорила. Пахнет так восхитительно. Я ужасно голодная.
Э: Знаешь, сколько ты яиц съела с тех пор, как мы здесь?
Б: Что-то случилось с моим аппетитом. Я потолстею.
Э: Ешь столько яиц, сколько хочешь, совсем скоро ты их не захочешь. Или чизбургеры. Или шоколад. Или мороженое.
Б: Может быть, не нужно делать это… так скоро.
Э: Ты хочешь подождать? Я не могу тебя понять.
Б: Я не знала, насколько хорошо быть человеком.
Э: Так секс был ключевым… после всего. Если бы я это знал, мог бы уберечь себя от многих споров.
Б: Да, возможно мог.

3
27 АкваМарина   (10.01.2013 22:02) [Материал]
Ты же мой дорогой и любимый happy *тискает Белочку*

0
28 ann_swan   (10.01.2013 22:05) [Материал]
Я не могла твою просьбу ниже оставить без внимания tongue

1
29 АкваМарина   (10.01.2013 22:16) [Материал]
Спасибо happy

0
33 Caramella   (10.01.2013 23:29) [Материал]
Спасибо,Настеныш за перевод *цАлуююю*

4
24 Salem   (10.01.2013 21:30) [Материал]
Нет, ну как поднялась рука вырезать две такие миленькие минуты?
Эдвард такой няшка - его мимика это нечто... biggrin

1
23 Черный_кот   (10.01.2013 21:20) [Материал]
Вырезать сцены с Эдвардом - это кощунство!

2
22 серп   (10.01.2013 21:16) [Материал]
Очень жаль, что вырезали, милая сцена.

0
21 Taisya   (10.01.2013 21:15) [Материал]
Может быть, выпустят какой-нибудь диск с вырезанными моментами? Боюсь, что там еще на 2 часа материала наберется.

0
25 love-raging1   (10.01.2013 21:53) [Материал]
Ну да. на лицензионном диске это все должно быть smile

2
17 love-raging1   (10.01.2013 20:58) [Материал]
У Эдварда (Роба) такое смешное выражение лица, когда он говорит о сексе) biggrin
Да и диалог у них забавный)

3
16 MissAlla   (10.01.2013 20:58) [Материал]
Ооо, как мило и очаровательно, и агхррр! tongue tongue
Переводик бы

6
15 АкваМарина   (10.01.2013 20:55) [Материал]
Милые девушки-переводчики, вы ведь нам переведёте диалог Эдварда и Беллы?
Пожалуйста)

0
14 Vero_Nika   (10.01.2013 20:53) [Материал]
Класс wink

2
13 АкваМарина   (10.01.2013 20:53) [Материал]
И зачем этот милейший семейный завтрак вырезали из фильма?..

1
18 love-raging1   (10.01.2013 21:02) [Материал]
Наверное слишком милый для "супер мрачного" Рассвета. а вообще я думаю, что они убирали всю "лишнюю воду", чтобы уложиться в параметры.
Жалко, это такое милейшество)

Я вот еще жду вырезную сцену "Розали-Джейкоб" с метанием еды)

2
19 АкваМарина   (10.01.2013 21:13) [Материал]
Да, сцену с Розали и Джейкобом тоже очень хотелось бы посмотреть.
Столько о ней говорили, обещали, и в итоге она была вырезана dry

0
12 Ol14ga   (10.01.2013 20:53) [Материал]
Спасибо за возможность увидеть такую милую сцену. Мне тоже жалко, что её вырезали.

2
Они вырезали ДВЕ минуты!! Ну как так можно??Ничего страшного бы не произошло если бы они оставили именно этот момент.. Мы были бы безумно рады.. Это так.. Мило!!! happy happy Только я не поняла о чем они болтают, но то как они ведут себя... Мне очень понравилось! Спасибо! biggrin

1
20 RenesmeeCullеn   (10.01.2013 21:14) [Материал]
Белла говорит, что хотела бы еще побыть человеком и Эдя такой "Так секс был ключом" мол посекаться с ней и она откажется от обращения. Немаловажный момент в книге).

0
10 Russo   (10.01.2013 20:52) [Материал]
Biln bilskiy klassnaya

1-50 51-59


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон


Новости по теме: