Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?

Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.

Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2010  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 304
Гостей: 299
Пользователей: 5
Svetochka6474, Alena199, hicetnunc62, marisha1738, tatyanamor08
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Июль » 16 » Актеры

Ческ Спенсер рассказывает о своей борьбе с наркотиками.

17:12
Ческ Спенсер, исполняющий роль Сэма Юли в Сумеречной Саге, лидера волчьей стаи – открыто говорит о своей недавней борьбе с алкогольной и наркотической зависимостью, которая губит миллионы и которая чуть не стоила ему жизни.

«Впервые я попробовал алкоголь, когда мне было 15 лет», Ческ, выросший в Индейской резервации, недавно рассказал журналу People. «Хватало трех банок пива, чтобы напиться. Я его продавал. Мне казалось «Это круто». Мои родители как раз разводились, и я был очень зол».

В 21 он переехал в Нью-Йорк учиться актерскому мастерству, где он впервые попробовал кокаин.

«Не успел я оглянуться, как мое сердце начало сильно стучать, и так всю ночь. Я думал, что умру, но это продолжалось снова и снова», рассказывал он People, объяснив, что затем, благодаря своей девушке, он подсел на героин. Сначала я курил, потом нюхал. Три месяца я делал это каждый день. Я не мог запомнить тексты своих ролей, и не мог пройти ни одно прослушивание. Весь мой труд шел псу под хвост».

После множества неудачных попыток завязать, Ческ был арестован во время покупки марихуаны у двух полицейских, работающих под прикрытием. После выхода из тюрьмы он обратился за помощью в реабилитационный центр в Вашингтоне, который специализируется на лечении коренных жителей Америки.

«Я обратился туда, потому что сам прошел через все это и очень хотел вылечиться. Они должны были сделать список, сколько я потратил на наркотики. Я потратил два миллиона долларов», рассказал журналу 35-летний актер.

Всего лишь спустя один год после отказа от наркотиков, Ческ получил роль в Новолунии.

«У меня сложились очень близкие взаимоотношения с молодыми волками. Я рассказал им, что был наркоманом и алкоголиком и почему я не пью теперь», сказал он.

В рамках своего нового образа жизни, Ческ помогает своей общине, являясь членом United Global Shift, некоммерческой организации, работающей с коренными американцами.

Перевод выполнен Veine  специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Категория: Актеры | Добавил: Terra_Incognita | Теги: Ческ Спенсер|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
0
8 replikeite   (20.07.2010 15:24) [Материал]
Сила воли и желание жить дальше без всей помогли таки Ческу снова придти в норму, чему я приношу глубочайшее уважение и почтение... с любой зависимостью не просто справиться (знаю по себе), и лишь единицам это удается, я рада что Ческ попал в эти, к сожалению, немногочисленные ряды. Желаю всем бороться, помогать бороться другим близким вам людям и быть всегда выше этого!!! smile

0
7 replikeite   (20.07.2010 15:08) [Материал]
Сила воли и желание жить дальше без всей помогли таки Ческу снова придти в норму, чему я приношу глубочайшее уважение и почтение... с любой зависимостью не просто справиться (знаю по себе), и лишь единицам это удается, я рада что Ческ попал в эти, к сожалению, немногочисленные ряды. Желаю всем бороться, помогать бороться другим близким вам людям и быть всегда выше этого!!! smile

0
6 Тёмная   (17.07.2010 10:05) [Материал]
То, что он сумел завязать, заслуживает уважения!
Держись!

1
5 Kolina   (16.07.2010 21:55) [Материал]
Правильно что сам рассказал, а то журналисты бы раскопали и такую шумиху подняли б. А так не докопатся.
Парню респект! Молодец что выкоробкался!

1
4 AnnaVologda   (16.07.2010 19:10) [Материал]
Наверное очень сложно открыто рассказать всем о такой стороне своей жизни. Часк молодец, что справился со своей болезнью и помогает сделать это и другим людям. Слышала, что коренным американцам очень сложно противостоять алкоголизму и начавши, отказаться от алкоголя очень сложно. Думаю, что с наркотиками еще сложнее. Полный отказ от всего этого достоин уважения.

0
3 Jalise   (16.07.2010 17:28) [Материал]
Даже не знаю, что и сказать.
wacko
Просто, молодец.)

3
2 Terra_Incognita   (16.07.2010 17:25) [Материал]
надеюсь, эта полоса его жизни окончательно позади...
молодец, что справился и что помогает тем, кому нужна помощь

0
1 Cissy   (16.07.2010 17:17) [Материал]
Офигеть wacko

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Драконье сердце


Новости по теме: