Ческ Спенсер, исполняющий роль Сэма Юли в Сумеречной Саге, лидера
волчьей стаи – открыто говорит о своей недавней борьбе с алкогольной и
наркотической зависимостью, которая губит миллионы и которая чуть не
стоила ему жизни. «Впервые я попробовал алкоголь, когда мне было
15 лет», Ческ, выросший в Индейской резервации, недавно рассказал
журналу People. «Хватало трех банок пива, чтобы напиться. Я его
продавал. Мне казалось «Это круто». Мои родители как раз разводились, и я
был очень зол». В 21 он переехал в Нью-Йорк учиться актерскому
мастерству, где он впервые попробовал кокаин. «Не успел я
оглянуться, как мое сердце начало сильно стучать, и так всю ночь. Я
думал, что умру, но это продолжалось снова и снова», рассказывал он
People, объяснив, что затем, благодаря своей девушке, он подсел на
героин. Сначала я курил, потом нюхал. Три месяца я делал это каждый
день. Я не мог запомнить тексты своих ролей, и не мог пройти ни одно
прослушивание. Весь мой труд шел псу под хвост». После множества
неудачных попыток завязать, Ческ был арестован во время покупки
марихуаны у двух полицейских, работающих под прикрытием. После выхода из
тюрьмы он обратился за помощью в реабилитационный центр в Вашингтоне,
который специализируется на лечении коренных жителей Америки. «Я
обратился туда, потому что сам прошел через все это и очень хотел
вылечиться. Они должны были сделать список, сколько я потратил на
наркотики. Я потратил два миллиона долларов», рассказал журналу
35-летний актер. Всего лишь спустя один год после отказа от
наркотиков, Ческ получил роль в Новолунии. «У меня сложились
очень близкие взаимоотношения с молодыми волками. Я рассказал им, что
был наркоманом и алкоголиком и почему я не пью теперь», сказал он.
В рамках своего нового образа жизни, Ческ помогает своей общине,
являясь членом United Global Shift, некоммерческой организации,
работающей с коренными американцами. Перевод выполнен Veine специально для сайта
www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную
ссылку на сайт и автора перевода.
Ческ Спенсер рассказывает о своей борьбе с наркотиками.
|