Хотя они находились в тени в двух последних фильмах Сумеречной Саги, они производят неизгладимое впечатления — Вольтури: Джейн, Аро, Деметрий и проч. К счастью, в обеих частях «Рассвета» им отведена куда большая роль.

Но у нас ещё 18 месяцев до «восхода солнца», поэтому сосредоточимся на «Затмении», которое набирает обороты в прокате. Я побеседовала с Чарли Бьюли, который играет ищейку Деметрия, об его участии во франшизе, замысловатой причёске и его мыслях о выпуске последних частей в 3D.

PopWrap: Поздравляю с кассовыми успехами — 161миллион долларов. Впечатляет.
Чарли Бьюли: Даже не ожидал, это просто здорово! К слову, благодаря этой маленькой независимой картине мы оватили весь мир — точнее, захватили.

PW: Весьма действенный способ завоевать Голливуд.
Чарли: Да, я начал сниматься довольно поздно, но я не учился актёрскому мастерству, ибо знаю, как играть, - это лишь дело практики. Тонкости процесса я постиг, а в технике воплощения персонажа нет ничего нового. Я всю жизнь в кого-то перевоплощаюсь.

PW: То есть, ты признаешь себя мошенником?
Чарли: [смеется] Ну, по обстоятельствам сложилось так. Я надурил многих в течение прошедшей жизни, которые не узнали меня настоящего до того, как я начал играть в кино. Но должен признаться, что, когда ты входишь в образ, только тогда ты и познаешь, собственно, себя. Удивительно, неправда ли?

PW: Что помогает тебе раскрыться?
Чарли: Такой персонаж, как Деметрий, - резкий, высокомерный — мало похож на меня. Тут нужно расслабиться. Значительная часть того, что вы владываете в своего персонажа, - это вы. В каком-то смысле, это терапия. Ломаешь стену, изгоняешь демонов и больше узнаёшь о себе самом.

PW: Давай поговорим о причёске Деметрия — она такая «фигурная».
Чарли: Да, это 18 век, Восточная Европа. Она потусторонняя...но фишка в том, что точно так я выглядел на прослушивании. У меня была короткая стрижка, поэтому я уложил их спереди чуть стоймя, смутно напоминая Микки Мауса. Или стиль Дракулы. Между днём прослушивания и первым днём съёмок прошло десять недель, и у меня на голове образовалась изумительная сосулька. Они добавили немножко волос, заострили середину. Но в «Рассвете» меня будет больше, так что прическа немного изменится.

PW: Раскрой секрет — ты в предвкушении?
Чарли: Будет большая стычка — Вольтури против всех. Нас представили в «Новолунии», мы были наблюдателями в «Затмении»; теперь пришло время надрать всем задницы. Деметрий выслеживает малыша, дочку персонажей Роба и Кристен. Интересно, в какой степени он будет задействован.

PW: Что, насчёт того, что обе части выйдут в 3D?
Чарли: Я так скажу: если вторая часть «Рассвета» стоит того, чтобы делать её в объёмном формате, - почему нет? Там много экшена, а в киноиндустрии лучше всего это отображать в 3D. Получится потрясающая концовка.

PW: А что можно сделать с твоим причесоном в 3D!
Чарли: Да, я об этом подумаю. К тому же, мне бы не хотелось бы, чтобы битва осталась лишь в моём воображении. Хочется сделать противостояние более реальным, чтобы маленькие девочки визжали от восторга!

Перевод выполнен Meinery специально для www.twilightrussia.ru. Полное или частичное копирование материала запрещено.

"О да, мое платье готово", сказала она нам перед премьерой. "И я очень волнуюсь из-за этого. Мне нравится всегда иметь платье в моем гардеробе, которое я могу вытащить в случае необходимости. Я купила платье недавно, и я практически уверена, что ни к чему маскарадные костюмы на премьере, поэтому, возможно, его я и надену. Оно приятного светлого цвета.

Не уверены, что платье на фотографии выше - и есть платье светлого цвета под черным кружевом, о котором она говорила, или в последнюю минуту она решила поменять его. Продолжайте читать наши Вопросы-Ответы с Джоделль и сообщите нам, что думаете о ее роли в Затмении в комментариях. ... Читать дальше »

Р.П.: Английская команда всегда была сильной, в нее входят лучшие игроки и никто не играет лучше нас, но для победы этого не достаточно. Точно не знаю почему чемпионат так важен и почему он собирает такое количество народа. Возможно, потому что этот вид спорта понятен всем. Чем больше спорт привлекает людей, тем популярнее он становится. Кстати, именно по этой причине раньше я никогда не понимал от чего футбол не популярен в Штатах. Невероятно, что у такой огромной и богатой страны не было хорошей футбольной команды. Но, должен заметить, ейчас положение исправилось - у них отличная команда. ... Читать дальше »

Роб: Гораздо лучше. Я начал привыкать к Голливуду. Хоть это до сих пор кажется мне сумасшествием, я научился себя контролировать. Например, я знаю, что должен следить за каждым своим словом, когда даю интервью... И я никогда не привыкну к людям, которые проводят свою жизнь в слежке за мной, или к людям, которые используют моё имя, во имя собственного обогащения. Но я научился рассказывать о фильмах, о ролях, которые в них играю, и о своей карьере.

П.М.: В третьей части «Сумерек» твой герой отказывает Бэлле в интиме. Всё о чём он думает – это женитьба. Не кажется ли, что это старомодно?

Роб: Да, устарело, но для меня приемлемо. Вот как я это вижу: Эдвард одержим тем фактом, что он не человек. Он бы хотел не быть вампиром. Поэтому он использует каждую незначительную деталь, чтобы казаться «нормальным». Что ещё может дать такое ощущение, как не женитьба? ... Читать дальше »

Из всех трех Сумеречных фильмов, в «Затмении» больше всего экшена. Он хорош и в физическом, эмоциональном и гормональном смысле. AskMen побеседовал с Латсом во время последней поездки в Торонто, и спросил, что же делает «Сумерки» такими чертовски популярными. ... Читать дальше »