Как испортить прошлое за 30 минут Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости? Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Сила притяжения Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева − Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката. − У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
Призрачная луна Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться? Мистическая альтернатива.
Крылья Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду? Мистика, мини.
Чёрно-белая полоса Ему 36, и он преуспевающий врач-эмбриолог. Ей 28, и она работает ассистентом в юридической фирме. По счастливой случайности герои встречаются в Лас-Вегасе, но к чему всё это приведёт?
http://charliebewleyvk.wordpress.com/2010/06/16/charlie-in-crimea/Дана: Привет, Чарли! Добро пожаловать к нам в Севастополь! Что ты здесь делаешь? Чарли: Привет-привет! Дело в том, что я играю главную роль в новом фильме, съемки которого проходят в Крыму. Вот почему мы сейчас в Севастополе.
Д: Что за фильм? Расскажи нам! Ч: Хорошо... Это фильм о войне. Но он не похож на остальные фильмы такой тематики. Он не будет таким ужасным и жестоким... Это же Голливуд! (смеется)
Д: Круто, будем ждать его с нетерпением! А сейчас расскажи-ка нам что-нибудь о своем детстве, и как ты попал в большое кино? Ч: Я родился в обычной семье на ферме в центре Англии. Вокруг нас не было никаких соседей. Я любил ходить в школу. Особенно мне нравились уроки французского. Но тем не менее, я был очень непослушным мальчиком и обожал подурачиться. Кроме того, всю мою сознательную жизнь я тащился от спорта, главным образом от сноубординга. Кстати, именно сноубординг привел меня к профессии актера...
Д: Как так? Ч: Я улучшал свои навыки катания на сноуборде на горнолыжном курорте в Ванкувере. А там, по счастливой случайности, проходил кастинг. Я решил попробовать. Во время отбора я пытался выглядеть милым, добрым, чтобы они меня заметили! Ведь обаяние - очень важная вещь в общественной деятельности! И у меня получилось! И, когда было прослушивание на роль Деметрия, меня сразу же приняли. Я был настолько рад стать частью всей этой съемочной суеты, что сразу же понял – как раз это и есть мое призвание, а не хождение всю жизнь в лыжном костюме!
Д: Может так оказаться, что любой, кто пожелает, станет актером с мировым именем? Ч: Нет-нет. Отбор был очень строг, но я удачно его прошел! Я самый настоящий везунчик! (Смеется) И мое везение помогло мне найти себя!
Д: Здорово! Думаю, самая важная вещь в нашей жизни – это понять, кто мы на самом деле! В будущем я тоже хочу стать актрисой. Для выполнения своей мечты я постоянно практикуюсь в танцах и пении. Я считаю, что это также необходимо для успешной кинокарьеры, не так ли? Ч: Да, конечно, ты все делаешь верно! У тебя, кстати, есть неплохие шансы, потому что подобные творческие умения оцениваются по достоинству! Но самое главное – очень хотеть достичь своей цели и стремиться к ней, несмотря ни на что!
Д: Спасибо, буду стараться. А что насчет съемок в «Сумерках»? С кем из актеров ты больше всего общался? Ч: Мы стали хорошими друзьями с Дэниелом Кадмором, который играет Феликса, с Джексоном Рэтбоуном, Джаспером в Саге, и с его «сумеречной» сестрой Элис, которую в жизни зовут Эшли Грин. Хм... Я также обожаю общаться с Кристен! А вообще, атмосфера на съемках ужасно дружелюбная!
Д: А были ли во время съемок какие-то крутые и смешные моменты? Ч: Еще бы! (Смеется) Сейчас я вряд ли припомню самые забавные минуты, но всегда забавно убегать от толпы поклонников!
Д: А что насчет следующих двух частей Сумеречной Саги? Говорят, что «Рассвет» разделят на два фильма! Ч: Возможно, что да. Но я не знаю. Все, что я могу сказать, это то, что, если и будет две части, то во второй – гораздо больше сцен с моим участием!
Д: Классно! Ладно, Чарли, огромное спасибо тебе за интервью! Было невероятно приятно встретиться с тобой! В реальной жизни ты даже лучше, чем в кино! Ч: Спасибо, я тоже очень рад, что пообщался с тобой. Надеюсь, вскоре увижу тебя снова! Кстати... у тебя есть Твиттер?
Перевод выполнен Arctic_Breeze специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Бьюли - везунчик!.. =))) Ловил себе кайф от сноубординга, а заодно поймал удачу за хвост на кастинге... Бывает же такое... =) Надеюсь, этот паренёк не растает под жарким крымским солнцем... ;)))
Хорошое интервью, мне понравился он в Фильме, хороший актёр, надеюсь в Рассвете его не заменят(как викторию) P.S. если чесно мне Волтури больше нравятся чем все остальные=)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ