Вторник  16.04.2024  20:04
Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 112
Гостей: 104
Пользователей: 8
marikabuzuk, Rewasder, [Ырка], marisha1738, kolyan2020, Марс67, Hello8806, LAVRVALENTINA
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Июнь » 27

Некоторые сайты не очень-то лестно отозвались о внешнем виде Роберта на премьере "Затмения", но нашлись и те, кто по достоинству оценил бордовый костюм и оригинальность мистера Паттинсона.

Отзыв My Fashion Cents:

Сумеречная троица (Кристен Стюарт, Тэйлор Лоутнер и Роберт Паттинсон) присутствовала на премьере фильма "Затемние" на кинофестивале в Лос-Анджелесе. Нет никаких сомнений в том, что первые двое выглядели мило, но Роб в тёмно-бордовом костюме от Гуччи на самом деле удивил - в хорошем смысле! Мы думаем, просто замечательно, когда мужчина решается на подобный "модный" риск. И он не просто рискнул, он отлично выглядел!

Отзыв Socialite Life:

И на восьмой день создал Бог Роберта Паттинсона. И разверзлись небеса, и в ликующем хоре Ангелов сошел на ковровую дорожку Роб.

Кинотеатр Nokia Theatre пошатнулся от безумных криков девушек, которые в буквальном смысле 96 часов ждали того, чтобы их обожаемый "Эдвард Каллен" промелькнул на долю секунду перед их глазами.

Фотографируясь с девушками и раздавая им автографы с наилучшими пожеланиями, Роб выглядел очень сексуально, как типичный англичанин в бордовом костюме от Гуччи, который, пожалуй, мог позволить себе надеть только ОН.

Но если и есть тот парень, ради которого можно прождать 4 дня под открытым небом, то это он. Вот я например с ноября ждала, чтобы увидеть, как мистер Паттинсон проводит рукой по своим идеально уложенным волосам. Ну, так для галочки, отмечу: Оно. Того. Стоило.

Отзыв Red Carpet Fashion Awards:

Обычно я не пишу критику на внешний вид парней, но просто не могу не отметить, как великолепен был Роберт Паттинсон в бордовом костюме от Гуччи.

Он выделялся на общем фоне невыразительных нарядов на ковровой дорожке премьеры "Затмения" в Лос-Анджелесе.

Отзыв Tom & Lorenzo:

Никаких сомнений, это его самый удачный костюм. Хороший цвет, костюм подходит Робу. С чёрной рубашкой, может быть, смотрелось бы лучше, но серая ему подходит больше. Ещё понравилась причёска. 

Отзыв People Style Watch:

Кажется на премьере фильма в Лос-Анджелесе Роберт Паттинсон мог бы побороться со своим экранным образом Эдварда Каллена. Осмелимся сказать, 24-летний актёр заставил говорить о себе, показавшись на ковровой дорожке в кроваво-бордовом костюме зауженного кроя от Гуччи из последней коллекции осень-зима. В костюме в сочетании со светло-серой рубашкой и тонким чёрным галстуком, Паттинсон выглядел подготовленным к полноценному вампирскому вечеру.


Перевод выполнен Julyoks специально для www.twilightrussia.ru При копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Категория: Фильм "Затмение" | Дата: 27.06.2010 | Комментарии (41)

Голосование на конкурсе фан-видео к "Гостье" Стефани Майер объявляется открытым.
Свой голос можно оставить в этой теме.
Просто отмечаем понравившийся ролик и жмем "Голосовать".
Голосование продлится до 24-00 01 июля 2010 г. (по Московскому времени).
Победитель будет объявлен 02 июля.

Поддержите наших участников!

Категория: Сайт | Дата: 27.06.2010 | Комментарии (3)

Ческ Спенсер, сыгравший Сэма Улея, главу Волчьей стаи, появился и в «Новолунии», и в «Затмении», а также мы увидим его в последней части Саги «Рассвет», которая будет разделена на два фильма.

Спенсер с большой страстью и воодушивлением относится как к своей актерской карьере, так и к возможности помочь тем, к кому судьба оказалась не столь благосклонна. Как говорится в «Человеке — Пауке», «в огромной силе огромная ответственность», и Спенсер помогает коренному населению Америки посредством своего продвижения в кино (перечислением денежных средств). В эксклюзивном интервью Ческ поделится с нами рассказом о своей деятельности вне съемочной площадки.

Меня поразило то, как на пресс-конференции Джулия Джонс описывала свои ощущения по поводу участия в таком масштабном проекте, как Сумеречная Сага. А как это повлияло на тебя?

Ческ Спенсер: Как это повлияло на меня? В хорошем смысле слова большее внимание ко мне помогает осветить те проблемы, которые меня волнуют. Я знал, что смогу заняться их решением. Я вырос в трех резервациях, очень бедных. И мне повезло, что удалось выбраться. Я могу так рекламировать свои фильмы, но это некрасиво - особенно, «Новолуние» и последующие, - мне непросто.

Почему непросто?

Ч. С.: Это же неправильно. Но это тоже часть работы, поэтому приходится. Поэтому я решил повернуть это дело на благо людям. Как актер, я в каждом фильме попытаюсь донести до зрителей, насколько трудно приходится моему народу. Всегда нужно возвращаться к корням. Я представитель коренного населения Америки. Я видел голод, нищету, людей, страдающих от алкогольной и наркотической зависимости, — и с этим нужно бороться. Это, кстати, меня уравновешивает. Когда говорила Джулия, в её речи было столько эмоций, а я просто сказал: «О, Господи...»

Ты заставил её приумолкнуть.

Ч. С.: Но она — страстная натура и прекрасный человек.

Хочешь вернуться, повидать свою резервацию?

Ч. С.: А то!

Какова реакция твоей семьи на твои успехи?

Ч. С.: Кстати о семье: она у меня большая! Мне нравится приезжать в резервацию, потому что это напоминает мне о том, кем я был и кем я стал. Ещё не так давно резервация была страной третьего мира.

Правда?

Ч. С.: Правда: целая нация. По отношению к моему народу был совершен акт геноцида испанскими захватчиками, наша культура была вытеснена. Когда люди спрашивают: «Почему бы нам не забыть об этом?», становится ясно, что, когда целые поколения были изгнаны из своих домов, острижены и насильно отправлены в школы, чтобы стать похожими на европейцев, забыть такое трудно. Хотите знать, почему так много алкоголиков? Давным-давно, в 1800-х, когда мой народ загнали в резервации,было много насилия — в том числе, и сексуального, - и это ещё имеет место быть. Нужно время., чтобы пережить это и искоренить. Я пытаюсь помочь. Бросаю на это все свои силы. О наших проблемах мало кто знает. Доходит до того, что американцы считают, что мы по-прежнему живём в вигвамах.

Вся надежда на Голливуд?

Ч. С.: Да. Я всегда считал, что если кто и может показать нас в другом ракурсе, так это Голливуд и телевидение. Мы сами не справимся. Только вы, ребята, сможете показать, кто мы такие на самом деле.

20 лет назад на экраны вышли «Танцы с Волками». И там впервые индейцы играли индейцев. А не Тони Кёртис или Пол Ньюман! Это был прорыв. Эрик Швайг в «Последнем из Могикан», настоящий кумир для подражания. Я его обожаю,он феноменальный актер. И Грэхем Грин!Они были первопроходцами. Благодаря произведениям Джеймса Фенимора Купера дети знают нас такими, какие мы и есть. Мы не носим кожу и перья. И они это понимают. Другим тоже не мешало бы. Телевидение может снять о нас документальный фильм? Или Голливуд? У нас впервые президент не «белый» - может, всё изменится? Я не хвастаюсь, но среди нас попадаются замечательные актёры — профессионалы. Поэтому мы заслуживаем того, чтобы нам давали роли и мы не сидели без работы.

Именно, и не только роли коренных американцев. Насколько это важно?

Ч. С.: Очень важно. Я играю главную роль в фильме "The Block”, спродюсированный компанией Urban Dreams production. Оно не про индейцев, чему я рад. Потому что хотелось бы заниматься не только национальным кино. Съемки будут длиться несколько лет. Пока я был одним из многих индейских актёров, моей целью было выделиться, показать, что я сильнее, выносливее, сообразительнее прочих.

После получения роли ты ощущал такую тяжесть?

Ч. С.: Это не тяжесть, а приток адреналина в кровь. Мне нравится побеждать благодаря своему упорству и навыкам.

Разве это не странно, что Сага о вампирах несёт в себе посыл к тинейджерам на будущее?

Ч. С.: Здорово, что для подростков есть такая вещь, как Сумерки. У них всё получается. Они быстро адаптируются и умственно взрослеют. Несмотря на сюжет о вампирах, в самой Саге есть новая философия поведения для подрастающего поколения. И это здорово.

Кому - нибудь ещё из твоего народа удалось «выйти в люди», как тебе?

Ч. С.: Очень и очень надеюсь. Джил Бирмингхэмвеликий артист; он мог отснять удачную сцену, а потом удалить её и начать снимать заново. Он заслуживает успеха. Я продюсирую фильм, в котором он будет играть, и мне приятно представлять такого талантливого актёра. У него есть много других фильмов, помимо Сумеречной Саги, где вы сможете оценить его многогранность.

Ты стал продюсером, потому что всегда хотел этим заниматься, или съёмки в Саге подтолкнули тебя?

Ч. С.: Съёмки в Саге, но это и часть моего карьерного роста. Я вырос там, где мало что было возможно. А мне хотелось большего. Ещё хочу попробовать себя в качестве режиссёра.

На пресс-конференции ты упоминал об этом. Помню, ты говорил, что хочешь снять фильм про вождя племени Лакота, Безумную Лошадь.

Ч. С.: Я смотрел в детстве много фильмов. И очень впечатлился. Когда твоя карьера в твоих же руках, это здорово.

Приятно сесть в режиссёрское кресло.

Ч. С.: Приятно учиться находить людей и интересные проекты.

Мы не успели поговорить о твоём персонаже — Сэме Улее. Он немного трагичен и недооценён. А ты каким его видишь?

Ч. С.: Практически таким и вижу. Я исследовал его натуру и решил изобразить Сэма человеком, который многим пожертвовал и который всегда находится в непростых ситуациях. Когда Джейкоб становится оборотнем, Сэм пытается ему помочь. Он - действительно трагический персонаж.



Категория: Актеры | Дата: 27.06.2010 | Комментарии (2)


Благодаря Студии Саммит, у нас есть ссылки на прямые эфиры с Ночи Сумерек, которая прошла по всей Америке вчера, 26 июня.

В прямом эфире Сумеречную ночь транслировали:

Facebook.com/Twilight
MySpace.com/Twilight
YouTube.com/Twilight
Moviefone.com/twilightnight

Вы также можете посмотреть список городов, в которых проходило данное мероприятие и узнать, кто из членов актерского состава присутствовал на нем. Это бесплатные мероприятия, которые проходили под настоящим лунным затмением ,публичные, и программа которых включала в себя появления на красной ковровой дорожке, присутствие членов актерского состава, бесплатные подарки и тематические сумеречные игры и тому подобное  - не забудем упомянуть и о персональных приветствиях/посланиях от актеров фильма "Сумерки. Сага. Затмение". За всем этим последовали показы фильмов Сумерки и/или "Сумерки. Сага. Новолуние".

Перевод: Bellissima
Категория: Важные даты и события | Дата: 27.06.2010 | Комментарии (8)

Мы продолжаем публиковать передачу Rough Cut с Робертом Паттинсоном. Посмотреть первые три части вы можете здесь.

Эпизод 4


Джош: Сейчас ты уже посмотрел фильм, как ты думаешь, какая сцена понравилась бы фанатам больше всего? Что бы выбрал ты, если бы был подростком?
Роберт: Это странно, ведь я-то видел фильм до того, как некоторые сцены были урезаны. И мне нравилась сцена в палатке до того, как ее сократили и пересняли, заметно пересняли *смеется*, так что уже никому не понравилось. Я вот думаю, может она будет на ДВД
Джош: Так это твоя любимая сцена?
Роберт: Да-да, старая сцена в палатке.
Джош: А ты знаешь, в чем отличия?
Роберт: Да, площадка была другая и…я думаю…. я бы сказал….что та сцена была более эротичной.




Эпизод 5




Джош: Во время съемок слушал ли ты какую-нибудь музыку, которая помогала тебе настроиться?
Роберт: Не, не знаю…Скорее какое-то время вообще ничего не слушал. В какой-то момент ловил себя на мысли: «О, я уже забыл, что есть что-то еще».
Джош: А что ты слушаешь, не связанное со съемками, что тебе интересно?
Роберт: Не знаю. У меня многие друзья сейчас уже записывают свои альбомы, выпускаются уже, так что я слушаю их. Я купил пару гитар, и подумывал опять начать писать что-то, но у меня совершенно нет времени, никогда. Это просто с ума сводит.

Эпизод 6

Джош: Я вчера посмотрел фильм, и у меня сложилось впечатление, что у тебя в основном три варианта действия: либо ты бегаешь, дерешься и всем такое, либо споришь с Тейлором, либо где-то уютно устроился с Кристен. У тебя есть предпочтения в этих вариантах?
Роберт: *смеется* а вариант «удобно устроился с Тейлором» подойдет?
Джош: *смеется* если такие были.
Роберт: Не знаю, почему-то в этот раз все экшн-сцены дались мне легко. Даже в Новолунии я чувствовал себя по-идиотски. Когда надо было снимать сцену драки с Тейлором, чувствовал себя полным придурком. Мне кажется, дело было в одежде, на тебе узкие джинсы, обтягивающий свитер, стильный пиджак, а ты тут встаешь в стойку для драки, которой все равно не будет.
Джош: Не по-геройски как-то.
Роберт: Да, типа сейчас я тут буду крутым, а вот сейчас я тут усмехнусь.
Джош: И ждал когда драка начнется.
Роберт: Ага.

Перевод выполнен Iika специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Примечание: Всего в передаче 11 фрагментов, они будут выложены на сайте все (с переводом).

Категория: Актеры | Дата: 27.06.2010 | Комментарии (6)

Категория: Фильм "Затмение" | Дата: 27.06.2010 | Комментарии (19)

Для Стефани Майер последние несколько недель оказались очень насыщенными… или, по крайней мере, они такими выглядели. В свет вышла ее новелла «Короткая вторая жизнь Бри Таннер», она наблюдала за выходом фильма «Сумерки. Сага. Затмение» на финишную прямую и  организовала и провела собственную пресс-конференцию с представителями фан-сайтов (в самом лучшем виде).

На премьере фильма «Сумерки. Сага. Затмение» Майер уделила большое  внимание фанатам, без устали раздавая автографы, фотографируясь с ними и общаясь с теми, кто терпеливо ожидал по ту сторону ограждений.

Когда она наконец-то добралась до Хейди – представительницы страницы Сумерек на Facebook и меня [Аманды Белл с сайта Examiner - прим. переводчика], она не казалась уставшей от всего происходящего и была более, чем счастлива поговорить с нами и о «Затмении», и о «Бри Таннер».

После этого она раскрыла нам секрет, кого видит  в качестве исполнителя роли Диего в предполагаемой экранизации «Бри Таннер», - по ее словам, это Джесс Вильямс. (см. фото). Что скажете?

Отметим, что  Альфи с сайта Twilight Lexicon,  в разговоре с нами упомянула о дилемме «ситуация с Генри Кавиллом» (долгая история, о которой многочисленные фанаты Сумеречной саги и так знают; именно он был «Эдвардом Каленом» по версии Стефани Майер, но его возраст оказался непреодолимым барьером для съемок в фильме), но, несмотря на это, Стефани Майер все еще надеется, что для Генри Кавилла в все же найдется какая-нибудь роль  в фильмах по ее книгам, так как считает его "изумительным».


Видео  с премьеры "Сумерки. Сага. Затмение"


Мы объявляем небольшой квест в комментариях. Поскольку изъясняется
Майер не так уж и сложно, да к тому и качество видео очень хорошее и все
слышно,  те из вас, кто желает помочь своим друзьям понять, о чем же
она говорит, могут писать перевод в комментариях.

Перевод выполнен Bellissima специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Стефани Майер | Дата: 27.06.2010 | Комментарии (11)

Думаем, многие уже обратили внимание на золотое колечко Кристен Стюарт с недавних пор на постоянной основе обосновавшееся на среднем пальце её левой руки.

Простой золотой ободок без лишних камней или причудливого узора, но с одной гравировкой. Что же там написано?

Предлагаем вам самим или согласиться с нижеприведёнными доказательствами или не согласиться.

Что думаете?












Категория: Актеры | Дата: 27.06.2010 | Комментарии (65)

20-летняя Кристен Стюарт дала интервью со сторожевым псом с ее стороны: ее публицист контролировал все вопросы. В любом случае, она рассказала Folhateen о том, как заканчивались ее отношения, о выпускном и о том, что произошло в поездке в Бразилию в 2009 году.

Folha: Выбрать между двумя возлюбленными невозможно. Вы бывали в такой ситуации? Как вы привносите в фильм опыт из личной жизни?

Кристен: Я чувствую себя странно, когда использую в работе то, что происходило со мной. Это словно рассказывать о своей жизни. Но дилемма о двух возлюбленных - нечто основное и универсальное, поэтому я знаю, как бы это прошло. Вы находитесь между уверенностью и неуверенностью, а я знаю каково это.

Folha: Я терпеть не могу, когда парни бросают тебя, говоря при этом, что это его проблема, не твоя. С вами такое когда-либо случалось?

Кристен: Никто никогда не расставался со мной.

Folha: Белла заканчивает школу. Как прошло ваше Окончание школы? Вы ходили на Бал?

Кристен: Нет, не ходила. Я выпустилась через несколько месяцев после фильма. Я не ходила на бал, и я училась дома.

Folha: Как прошла ваша поездка с Тейлором в Бразилию?

Кристен: Это был самый сумасшедший опыт, который когда-либо у нас был. В аэропорту было сплошное сумасшествие. Он был переполнен (фанатами). Много веселых моментов было в Бразилии. Например, кто-то дал мне трусики "танга". А я сказала: "Нет, спасибо".

Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Категория: Актеры | Дата: 27.06.2010 | Комментарии (15)

         

Дорогие друзья, и снова для вас свежая летняя порция свежих фотографий:

Новая фотосессия Тэйлора для Reuters

Новые фотографии Джексона для Nylon Magazine

Добавлено HQ фото Роберта для TV Week

Питер Фасинелли порадовал нас новым фото на своем твиттере

Добавлены фото папы Кристен и семьи Роберта на премьере Затмения в Л.А.

Сканы новых обложек Эшли Грин в журналах Bliss и Asos

Также Эшли была замечена целующейся на парковке в Л.А., Калифорния, с таинственным незнакомцем

Промо тур Затмения в Далласе

Новое промо фото к Затмению

Добавлены несколько новых кадров Затмения, опубликованных в журнале EW, и скан сумеречного календаря  (за помошь говорим спасибо LiLea)

Категория: Галерея | Дата: 27.06.2010 | Комментарии (7)

Дорогие друзья!

С радостью сообщаем Вам, что на нашем сайте завершился перевод книги Лорен Кейт "Падшие". Поэтому все, кто читал, хочет прочитать или  хочет дочитать эту книгу в переводе переводчиков нашего сайта, милости просим в эту тему на форуме, где в первом посте выложены ссылки на всю переведенную книгу. (На фото: эксклюзивная обложка с победительницей конкурса "Стань лицом "Падших" - Le_xxy)

От лица администрации сайта выражаю признательность всем переводчикам и редакторам, потрудившимся над этой книгой и отметить высокий уровень Вашего труда. Девочки, огромное Вам спасибо за Вашу титаническую и высококачественную работу.

А для всех пользователей  сайта маленькое объявление: уже готов перевод следующей книги в рамках народного перевода - Алекс Флинн "Чудовище", которая в самое ближайшее время появится на страницах нашего сайта. Как многие из Вас  знают, эта книга уже экранизирована. С информацией о фильме по книге Вы можете ознакомиться на Кинопоиске.

Ну а сейчас наши переводчицы вовсю трудятся над переводом книги "Прекрасные создания" Ками Гарсиа и Маргарет Стол.

Еще раз спасибо нашим неутомимым труженицам, а всем читателям - приятного чтения!
Категория: Библиотека | Дата: 27.06.2010 | Комментарии (11)