Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
И снова свадьба! (сиквел "Женитьбы")
Rara-avisДата: Понедельник, 28.09.2009, 15:34 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:





Название: И снова свадьба! Сиквел Женитьбы
Автор: Nollie Marie
Ссылка на оригинал: И снова свадьба! (сиквел Женитьбы)

Согласие на перевод получено

Переводчик: Rara-avis
Редактор: Rara-avis
Рейтинг: М
Пэйринг: Белла/Эдвард, Белла/? (Элис/Джаспер, Розали/Эмметт)
Жанр: General/Romance/Humor
Диcклеймер: герои принадлежат Стефани Майер. Новые персонажи: Дакота – жена Джейка.
Размещение: разрешение на размещение перевода на других ресурсах не даю. При необходимости размещу сама.
Саммари: Белла и Эдвард решают обновить клятвы верности друг другу в окружении родных близких на предстоящей годовщине собственной свадьбы. Однако организовать такое мероприятие, когда у тебя двое новорожденных детей, не так-то просто. Добавьте к этому завал на работе Эдварда и попытку Беллы реализовать себя на литературном поприще. Не хило… И кто же тот парень, что появляется на их пути, заявляя, что знает Беллу? Пройдет ли их любовь испытание на прочность, особенно, когда день «икс» так близок?

Примечание переводчика: Поскольку я безнадёжный меломан, то не могла не подобрать саундтреки к этому фику. Надеюсь, они вам понравятся. smile

Оглавление:


Глава 1. Интервью & идея Эдварда & Michael Bolton – All for love
Глава 2. Давайте планировать и писать & Poets of the fall – Delicious
Глава 3. Новый вице-президент... и? & Death in Vegas – Hands around my throat
Глава 4. Незнакомец... он же Немо? & Ohio Players – Love Rollercoaster
Глава 5. Организаторы свадеб & Alana D – Break it down
Глава 6. Поздней ночью & Martin Buscaglia – Lovin' you
Глава 7. Стеклянный потолок & KT Suntall – Suddenly I see
Глава 8. Места, места, места & Elisabeth Withers – Get your shoes on
Глава 9. Ещё одна бессонная ночь & Sting – Lullaby for an anxious child
Глава 10. Информационная перегрузка & Scorpions – I'm goin' mad
Глава 11. В магазине & Sister Sledge – We are family
Глава 12. Битва платьев & DJ Bobo – Deep in the Jungle
Глава 13. Ссора & Robbie Williams – Misunderstood
Глава 14. Предложения & Empire of the Sun – Walking on a Dream
Глава 15. Детки на работе & The Black Crowes – Hard to Handle
Глава 16. Романтика & Ray Charles – You are so beautiful for me
Глава 17. Выбор меню и... перепалка? & Guns n' Roses – Sweet child of mine
Глава 18. Страх & Mars Lasar – Sentinel Meadow
Глава 19. Рост и идеи & Blue October – You make me smile
Глава 20. Первое «Прощай» & Sweet Thing – Change of Seasons
Глава 21. Правда & Alison Krauss – Please read the letter
Глава 22. Секреты & The Ventures – Hawaii 5-0
Глава 23. Следующий шаг & The Cure – Friday, I’m in love
Бонус & Leonid Rudenko feat. Plavka – Love story (Paul & Luke Radio)
Глава 24. Момент истины & Magnetic Fields – The book of love
Глава 25. Продолжение... момента истины & Chris Rea – And you my love
Эпилог & Chris Rea – As long as I have your love






Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 09.04.2023, 22:06
 
Rara-avisДата: Понедельник, 06.12.2010, 23:12 | Сообщение # 176
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




asya_2296, спасибо, то поддерживаешь меня и тут, и там. smile
Yanochka_stew, я же ведь написала - на днях. wink

Добавлено (06.12.2010, 23:12)
---------------------------------------------

Добавлена новая глава! wink

p.s. Извиняюсь за задержку!





Сообщение отредактировал Rara-avis - Понедельник, 06.12.2010, 23:12
 
AtacenokДата: Вторник, 07.12.2010, 00:03 | Сообщение # 177
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Спасибо за продолжение!

 
Ёжик))Дата: Вторник, 07.12.2010, 00:06 | Сообщение # 178
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 793


Статус:




Спасибо за главу. Очень понравилось как Белла примечала разные особенности за своими детьми, это очень мило! А лилиан молодец, подала мамочке идею !
 
natik359Дата: Вторник, 07.12.2010, 10:38 | Сообщение # 179
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главку!
Quote
Дети всё время смеялись, когда Эмметт начинал играть с ними в «ку-ку». Поначалу они смотрели на него, думая - заодно с нами, - что тот точно съехал с катушек.
- Хахаха Эммет - ку-ку! haha
Quote
Несколько дней спустя близнецы заладили «па-па», тем самым осчастливив Эдварда.
- От счастья наверно аж засветился!? biggrin У меня муж тоже всех обзванивал и хвастался, что его сын папой назвал! smile
Quote
И вообще-то, это будет более-менее мужской вечер за просмотром бейсбола. Уделим время просмотру национального вида спорта, съедим по паре хот-догов да выпьем по бутылочке пива.
- Ничего себе. Эмметт действительно планирует это в качестве программы вашего мальчишника? – спросила я. – Наверное, его укротили.
Эдвард закатил глаза.
- Нет. Вообще-то Эмметт намеревался пойти в стриптиз-клуб, но Розали отвесила ему подзатыльник, когда он обмолвился мне об этом, и затем сменил планы.
- Эммет в своем репертуаре! biggrin
Все супер! Жду продолжения!


 
♥Лузя♥1Дата: Вторник, 07.12.2010, 14:17 | Сообщение # 180
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Rara-avis, спасибо за новую главу)))
Детки чудо))) Такие милые.... Уже балаболят))))
Интересно, как пройдут девишники и мальчишники)))


 
miamor416Дата: Вторник, 07.12.2010, 17:18 | Сообщение # 181
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 510


Статус:




Позитив!!!!!! smile smile smile
Большое спасибо за перевод!
Такая милая семья они:)))


 
LpfankaДата: Вторник, 07.12.2010, 23:58 | Сообщение # 182
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 205


Статус:




Огромное читательское спасибо за проду tongue
Глава замечательная! Кажется, она безумно нежнее всех остальных! Мне безумно нравятся близнецы. Даже не знаю, кто из них больше biggrin Реакция Эдварда на детское "па-па" меня безумно порадовала. Что нужно настоящему мужчине для счастья? wink
 
rioniДата: Среда, 08.12.2010, 12:51 | Сообщение # 183
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Да время летит и летит, только куда оно летит не понятно. Подумать только, полтора года назад Белла была несчастлива, одинока. Но прошло время и она замужем, за самым прекрасным для нее человеком, у них родились двое самых прекрасных малышей. У них будет вторая свадьба где они обновят свои клятвы, хотя какие клятвы могла дать пьяная Белла в Лас-Вегасе. Но дело даже не в этом, а в том что вещи которых ты не ждешь, а может и не хочешь могут ворваться в твою жизнь. Как что то очень ответственное и пугающее может стать прекрасным, захватывающим, чарующим. Могла ли Белла представить на второй день своего замужества что будет счастлива с Эдвардом. Могла ли знать что будет с умилением наблюдать за постепенным развитием малышей, что каждым маленький шажок в познание мира она будет делать с ними, открывая заново этот мир, стараясь увидеть его их глазами. Что вот так проводить дни с детьми и ждать Эдварда после работу это будет ее счастье. И конечно в любой семье бывают проблемы, ссоры и скандалы, но как известно все можно разрешить при желании, при понимании проблемы и решения ее, при старании слушать и слышать, при понимании причин и усвоении урока. Только пока они будут ценить то что у них есть, они будут беречь свое счастье. И не кто не сможет им помешать быть вместе, не одна гиперактивная подружка не испортит настроения и не доведет «все должно быть по моему, я лучше знаю», не один брат своим поведением «слона в посудной лавке», тоже не вызовет отрицательных эмоции. Ведь время летит так быстротечно, что не замечаешь как проблемы и не высказанные обиды разрушают все, и вот тебе уже сорок пять но у тебе уже нет того что было в начале. Ты оглядываешься назад, вспоминаешь как росли дети, как все было хорошо, куда это делось, почему так получилось. Но может нашу пару это не ждет, ведь они уже теряли, находили, ссорились. А желание Беллы записать эту историю может стать не только ее возможностью найти себя и стать писательницей, но и возможность не когда не забывать, как это быть одно и потерять это счастье.
Rara-avis, большое спасибо за продолжения.
 
Rara-avisДата: Среда, 08.12.2010, 23:22 | Сообщение # 184
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Atacenok, спасибо, что ещё читаешь эту историю. smile
Quote (Ёжик)))
Очень понравилось как Белла примечала разные особенности за своими детьми,

Ёжик)), мне тоже, хоть какой-то взгляд на их характеры, а то они иногда казались мне этакими живым и куколками без индивидуальности, честное слово!
Quote (natik359)
У меня муж тоже всех обзванивал и хвастался, что его сын папой назвал!

natik359, классно! Это было первое, произнесённое сыном слово? smile
Quote (miamor416)
Позитив!!!!!!

miamor416, ещё какой! Поэтому я и люблю переводить этот фанф... медленно. Уж больно не хочется расставаться с этой милой компашкой. biggrin
Quote (Lpfanka)
безумно нежнее всех остальных!

Как необычно выразилась. Но красиво.
Quote (Lpfanka)
Что нужно настоящему мужчине для счастья?

Lpfanka, наверное, это и ещё трифекта. biggrin
Quote (rioni)
хотя какие клятвы могла дать пьяная Белла в Лас-Вегасе.

"Я, Изабелла, ик, Мари-и-и Свон?.. обещаю лю-убить и почитать своего, ик, мужа?! Эдварда, кактамтебяпобатюшке? ... Э-э-э, ик, Энтони Шмукаллена. Быть ему ну... верной женой. Ну и всё наверное. Ик". biggrin
Quote (rioni)
А желание Беллы записать эту историю может стать не только ее возможностью найти себя и стать писательницей, но и возможность не когда не забывать, как это быть одно и потерять это счастье.

А также как его обрести, оставшись при этом собой, и не предпочтя карьеру семье.
rioni, спасибо за такой комментарий-эволюцию. Мне нравится смотреть как в перспективе, так и, как ни странно, в ретроспективе. А настрой отзыва мне напоминает лепестки ромашки. Такие чистые, нежные, с едва осязаемым флёром весеннего счастья.


 
natik359Дата: Четверг, 09.12.2010, 10:21 | Сообщение # 185
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Quote (Rara-avis)
классно! Это было первое, произнесённое сыном слово? smile
Нет! Он наоборт его долго не говорил, все мама да мама, за то сколько у него радости было, mrjulf он наконец-то его папой назвал! biggrin (дождался)


 
3LitraДата: Четверг, 09.12.2010, 16:21 | Сообщение # 186
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Rara-avis спасибо за перевод, спасибо за новую главу, она такая замечательная, милая, говорящая о том, как это замечательно иметь семью, иметь детей. Спасибо тебе за этот рассказ в нем столько позитива.

 
yabinoДата: Воскресенье, 12.12.2010, 10:48 | Сообщение # 187
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за продолжения

 
Rara-avisДата: Воскресенье, 12.12.2010, 17:18 | Сообщение # 188
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Quote (natik359)
за то сколько у него радости было, mrjulf он наконец-то его папой назвал! biggrin (дождался)

natik359, признал! biggrin
Quote (Куликов)
она такая замечательная, милая, говорящая о том, как это замечательно иметь семью, иметь детей.

Куликов, а кем ещё мы оставим след в этой жизни? smile
yabino, wink


 
B_E_L_L_AДата: Воскресенье, 12.12.2010, 23:25 | Сообщение # 189
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




мне ооооочень понравилась женитьба....и я еще большем удовольствием читаю продолжение...
Примешь в ПЧ?


 
natik359Дата: Пятница, 17.12.2010, 11:33 | Сообщение # 190
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Quote (Rara-avis)
признал!

Это точно! А теперь вообще папин сын!!!
biggrin




Сообщение отредактировал natik359 - Пятница, 17.12.2010, 11:33
 
Rara-avisДата: Пятница, 17.12.2010, 12:04 | Сообщение # 191
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




B_E_L_L_A, приму обязательно. wink
Quote (natik359)
А теперь вообще папин сын!!!

natik359, biggrin


 
MarishaLoveTwilightДата: Понедельник, 27.12.2010, 18:53 | Сообщение # 192
♫♪De nocte consilium♪♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




С удовольствием прочитала "Женитьбу"... Принимай в ПЧ...=)

 
KarsataДата: Суббота, 01.01.2011, 11:05 | Сообщение # 193
Faith, hope and love

Группа: Проверенные
Сообщений: 708


Статус:




О,это чудесно!Мне так нравятся все эти описания повидения детей!Особенно я смеялась над реакцией Эдварда,когда тот узнал,что дети сказали папа.Это все так мило!
Спасибо большое за продолжение,и конечно же с нетерпением буду ожидать следущей главы!))


 
дьяволенокДата: Понедельник, 03.01.2011, 04:06 | Сообщение # 194
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 253


Статус:




Такая милая и трогательная история,дети просто лапочки,ну родители конешн тоже ничего happy , Элис с Розали в своем репертуаре)
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 09.01.2011, 16:33 | Сообщение # 195
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




MarishaLoveTwilight, принимаю. smile
Quote (Karsata)
Особенно я смеялась над реакцией Эдварда,когда тот узнал,что дети сказали папа.

Karsata, ещё бы! Можно сказать, первое слово и о ком? О папе, конечно. biggrin
дьяволенок, приятно, то читаешь.

Новая глава - через десять минут!


 
natik359Дата: Понедельник, 10.01.2011, 19:37 | Сообщение # 196
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Глава супер!!!! Большое спасибо!!!!
Quote
– Расслабься, Белла! Всё улажено. Боже, да успокойся ты, пока у тебя язва не вскрылась или инфаркт не свалил. Доверься мне, ты ж ведь не хочешь оставить близнецов без матери.
- хаха Элис успокоила называется biggrin :D biggrin
Quote
– Привет, – поздоровался Эмметт, присоединившись к остальным.
При виде Эмметта все разразились хохотом. Его нагрузили сумками, словно вьючного осла.
-Бедный Эммет, хотела бы я на это посмотреть!!! biggrin :D biggrin
Хм...Ну вот по поводу Немо, мы хоть теперь знаем как его зовут! Очень интересно, что же там в конверте, Эхх опять загадки! Жду продолжения!!!!




Сообщение отредактировал natik359 - Понедельник, 10.01.2011, 19:37
 
KarsataДата: Понедельник, 10.01.2011, 21:33 | Сообщение # 197
Faith, hope and love

Группа: Проверенные
Сообщений: 708


Статус:




Спасибо большое за главу!!!
Начну с того что музыка мне очень понравилась,очень гармоничная и веселая))
Глава тоже конечно мне понравилась,присутствовал юмор,который свойствен этому фанфу,и который мне очень нравится))
Quote
И всё же, кто же он? Ваши ответы буду с благодарностью прочитаны как здесь, так и на форуме. smile

На этот вопрос я отвечать не буду,так как я читала оригинал и знаю кто он))
Мое мнение насчет этого ты знаешь))


 
rioniДата: Вторник, 11.01.2011, 12:59 | Сообщение # 198
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Когда денег много разве есть разница где проводить свадьбу. Можно сорваться на десять дней и поехать к черту на куличики, Белла смелая женщина с маленькими детьми на руках попереться не известно куда. Я бы не смогла довериться полностью Элис, ладно куда она может отправить меня, но дети, страны типа Камбоджи или Индии, а также острова сразу отпадают. А запереть себя со своими друзьями и родственниками на десять дней, в течении которых будет свадьба, это вообще дурдом какой то, то есть не отдыха, не покоя, не свадьбы, особенно с Эмметом, он им там жизни точно не даст. Надеюсь у Беллы с Эдвардом хватит на все терпения и понимания. А вот кто такой Немо, он же Сержант Кайл Винсент, не поняла, может я что то забыла.
Rara-avis, спасибо за новую главу.
 
♥Лузя♥1Дата: Вторник, 11.01.2011, 14:48 | Сообщение # 199
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Rara-avis, спасибо за новую главу)))
мммм...интересно кто же это парень! может знакомый Беллы из детства?


 
Rara-avisДата: Вторник, 11.01.2011, 18:00 | Сообщение # 200
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Quote (natik359)
Очень интересно, что же там в конверте, Эхх опять загадки!

natik359, скорее, отгадки. Не зря же в аннотации к фику идёт "без прошлого нет будущего". happy
Quote (Karsata)
Начну с того что музыка мне очень понравилась,очень гармоничная и веселая))

У меня она и вертелась в голове во время перевода. Хотя они действительно меняют сезоны, я бы даже сказала, тропические пояса. happy
Quote (Karsata)
Глава тоже конечно мне понравилась,присутствовал юмор,который свойствен этому фанфу,и который мне очень нравится))

Karsata, в том его и благодать.
Quote (rioni)
Я бы не смогла довериться полностью Элис, ладно куда она может отправить меня, но дети, страны типа Камбоджи или Индии, а также острова сразу отпадают.

Боюсь, из Индии семейство Калленов вернулось бы в удесятерённом составе. biggrin А вот острова и архипелаги всякие не надо выкидывать из списка. cool
Quote (rioni)
не свадьбы, особенно с Эмметом, он им там жизни точно не даст.

rioni, почему же? Парень тоже способен меняться. cool wink
Quote (Yanochka_stew)
мммм...интересно кто же это парень! может знакомый Беллы из детства?

Yanochka_stew, может быть, хотя и не только он.

Спасибо за комментарии и отзывы! Они согревают! smile


 
Поиск:


Харам