Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика
Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика
Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.
На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.
Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?
Чужое лицо
Я теперь другой - другое лицо, другое имя. Имею ли я право вмешиваться в ее жизнь? Ведь я для неё умер.
Сопутствующий ущерб
Эдвард вернулся, но Белла больше ему не верит. // Альтернатива «Новолуния». Прыжок со скалы был, но на звонок Эдварда ответила Элис.
Она того стоит
Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.


А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Изабелла - Ледяной Ангел (Простит ли она Эдварда?)
Изабелла - Ледяной Ангел
FuriaeДата: Воскресенье, 11.09.2011, 17:56 | Сообщение # 1
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:






Оригинал: Isabella Ice Angel
Автор: Midnight Chaser
Согласие на перевод: You have my permission. I hope everyone enjoys it.- Emily
Переводчик: Kama и Furiae (я буду заново переводить некоторые фрагменты истории и устранять неточности)
Редактор: Furiae
Рейтинг: PG
Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/ Розали
Жанр: Family/Hurt/Comfort
Диcклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер, а идея Emily

Саммари:
Эдвард бросает Беллу. В лесу ее находят Виктория и Лоран. Виктория решает не убивать Беллу, а превратить ее в вампира. Лоран, после того как оборотни нападают на Вики, забирает Беллу с собой и становится для нее старшим братом. Через двадцать лет Белла, теперь уже глава сильного клана, возвращается в Форкс и встречает Калленов. Простит ли она Эдварда? Сможет ли, он растопить ее холодное сердце? Или новая угроза помешает их примирению?


Статус: оригинал – завершен; перевод – завершен
Предупреждения:
1.Альтернативная история. Повествование ведется почти от всех.
2.Я постараюсь обновлять тему раз в две недели.
Размещение: размещать где бы то ни было буду сама, т.к. пока мне лень редактировать первые главы. :D
От себя: я решила продолжить дело Цветка, доредактировать и полностью выложить эту историю (А то уже все ругаются. Ну нельзя же так, товарищи! smile ) Надеюсь, вы поддержите меня и будете отписываться biggrin И, к сожалению, у меня не сохранились дополнительные материалы, так что будем развивать свою фантазию вместе B)


Поблагодарим Вику за потрясающую обложку и баннер. Спасибо тебе большое!

Содержание


Пролог
Глава первая. Письмо
Глава вторая. Новый клан
Глава третья. Встреча Клана с Волтури, и их возвращение в Форкс
Глава четвёртая. Жизнь Калленов без нее
Глава пятая. Первый день в школе.
Глава шестая. Воспоминания за ланчем
Глава седьмая. Оборотни и новый ассистент
Глава восьмая. Ожидание встречи
Глава девятая. Время историй
Глава десятая. Вампиры дружат с оборотнями?
Глава одиннадцатая. Любовь и прочие неприятности
Глава двенадцатая. Битва
Глава тринадцатая. Ave Angelus Mortis Bellona
Глава четырнадцатая. Тренировка
Глава пятнадцатая. Первый день на работе
Глава шестнадцатая. Тренировка продолжается
Глава семнадцатая. Жива
Глава восемнадцатая. Сделка с Дьяволом
Глава девятнадцатая. Давайте позлим Беллу
Глава двадцатая. Планирование свидания
Глава двадцать первая. Свидание
Глава двадцать вторая. Готовимся к войне
Глава двадцать третья. Заложница
Глава двадцать четвертая. Затишье перед бурей
Глава двадцать пятая. Начало и конец

THE END

Сообщение отредактировал Furiae - Четверг, 20.09.2012, 09:43
 
ЛедиДата: Вторник, 17.01.2012, 11:27 | Сообщение # 401
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:

Клубы:


Девочки, вы молодцы))))
 
FuriaeДата: Вторник, 17.01.2012, 13:28 | Сообщение # 402
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (vrach)
Немного повторюсь, я как будто только что посмотрела мега экшн

Представляешь, насколько мне было тяжело редактировать эту главу. Я сначала в именах запуталась, потом все эти сцены борьбы wacko Дурдом просто...
Quote (vrach)
И я уже даже не пытаюсь запомнить все их имена, их слишком много. Как автор не путался при их написании

Она, наверно, все в блокнот себе писала и учила...
Quote (vrach)
Когда же уже появится Дарен(?) так кажется его звали?

Кровь и зрелища скоро будут, но Дарен (все верно) в них не замешан.
Quote (vrach)
И мы же больше не будем теряться?

Не будем, обещаю. А когда мы терялись? (просто декабрь напряженный был... теперь все нагонять будем Наполеоновскими шагами wink )
Quote (nyka18)
Белла классный боец она победила всех

Но какой ценой...
Quote (Леди)
Девочки, вы молодцы))))

Ай, спасибо... уважила biggrin
Леди, nyka18, vrach, спасибо за комментарии wink
 
chanterelleДата: Вторник, 17.01.2012, 13:47 | Сообщение # 403
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод новой.
Удивительно, но у меня сложилось такое ощущение после этой главы, что я посмотрела какой-то боевик. Просто с ума сойти. Слишком много действий, но перевод получился качественный, что заслуживает отдельных слов благодарности не только переводчикам, но и тебе, Furiae, как редактору.
 
FuriaeДата: Вторник, 17.01.2012, 13:51 | Сообщение # 404
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (chanterelle)
Удивительно, но у меня сложилось такое ощущение после этой главы, что я посмотрела какой-то боевик.

Надо жанр Триллер в шапку добавить biggrin И экшн
Quote (chanterelle)
Слишком много действий, но перевод получился качественный, что заслуживает отдельных слов благодарности не только переводчикам, но и тебе, Furiae, как редактору.

Спасибо Очень приятно wink
 
slylyДата: Среда, 18.01.2012, 03:54 | Сообщение # 405
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




итак, это было круто
мне больше всего с конмэном biggrin нравится бой
я думаю итану ханту у нее надо поучиться
спасибо
с нетерпением жду продолжения

 
FuriaeДата: Среда, 18.01.2012, 13:47 | Сообщение # 406
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (slyly)
мне больше всего с конмэном

Я долго думала, как же это все оформить...
Quote (slyly)
я думаю итану ханту у нее надо поучиться

ну Хант же только человек, а Конмэн...
Quote (slyly)
эх, жаль, что они с волками не подеруться

но волки-то тоже драться будут)))) только с кем? wink
slyly, спасибо за комментарий smile
 
slylyДата: Среда, 18.01.2012, 19:07 | Сообщение # 407
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Quote (Furiae)
но волки-то тоже драться будут)))) только с кем?

тренировка, я бы хотела посмотреть как Белла их там всех отделывает biggrin
 
FuriaeДата: Среда, 18.01.2012, 19:55 | Сообщение # 408
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (slyly)
тренировка, я бы хотела посмотреть как Белла их там всех отделывает

напиши ауттейк))) biggrin
 
slylyДата: Среда, 18.01.2012, 19:58 | Сообщение # 409
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Quote (Furiae)
напиши ауттейк)))

Думаешь слабо? правда не думаю, что автор будет в восторге, а жаль
 
FuriaeДата: Среда, 18.01.2012, 20:22 | Сообщение # 410
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (slyly)
Думаешь слабо? правда не думаю, что автор будет в восторге, а жаль

пошли во флудилке это обсудим))))) а автору мы ничего не напишем)))) cool
 
LychikДата: Среда, 18.01.2012, 20:37 | Сообщение # 411

Группа: Удаленные






 Furiae, спасибо большое за перевод новой главы)))
Тренировка прошла на славу smile ну, для Беллы, конечно)
Девушки, вы постарались на славу, так как могу представить насколько сложным был перевод. ))
Ну что ж, Белла хорошенько их размяла, так как если предстоит битва, то им нужны силы)
Я вот заметила, что единственное к чему не могу привыкнуть в этом фф. так это к мыслям Эдварда, но не представляю я, чтобы в его голове были такие мысли... biggrin
В общем, жду продолжения! И, конечно, успехов в переводе следующей главы happy
 
FuriaeДата: Среда, 18.01.2012, 20:44 | Сообщение # 412
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Lychik)
Девушки, вы постарались на славу, так как могу представить насколько сложным был перевод. ))

Ты не представляешь насколько biggrin wacko
Quote (Lychik)
Я вот заметила, что единственное к чему не могу привыкнуть в этом фф. так это к мыслям Эдварда, но не представляю я, чтобы в его голове были такие мысли...

По мне так они должны такими и быть "Боже мой, что я натворил? Из-за меня моя Белла, моя крошечка, мой лучик стала амазонкой... Ну, ничего, в роли амазонки она тоже сексуальна" biggrin
Lychik, спасибо за комментарий. Рада, что перевод пока не забыли))) wink
 
LychikДата: Среда, 18.01.2012, 20:52 | Сообщение # 413

Группа: Удаленные
Quote (Furiae)
По мне так они должны такими и быть "Боже мой, что я натворил? Из-за меня моя Белла, моя крошечка, мой лучик стала амазонкой... Ну, ничего, в роли амазонки она тоже сексуальна"

Возможно, но, по-моему, такой образ Эдварда я вижу впервые:))

Quote (Furiae)
Рада, что перевод пока не забыли)))

да как такое можно забыть???:)))
 
FuriaeДата: Среда, 18.01.2012, 21:10 | Сообщение # 414
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Lychik)
Возможно, но, по-моему, такой образ Эдварда я вижу впервые:))

Я, наверно, просто уже привыкла к нему такому (пока переводила и редила все это))))
Quote (Lychik)
да как такое можно забыть???:)))

тоже верно. Кто такую войнушку забудет)))) biggrin
 
LychikДата: Среда, 18.01.2012, 21:20 | Сообщение # 415

Группа: Удаленные
Quote (Furiae)
Я, наверно, просто уже привыкла к нему такому

ну, у меня еще есть к нему привыкнуть, ведь так? biggrin
Quote (Furiae)
Кто такую войнушку забудет))))

действительно, надо сюда еще и Экшен приписывать smile
 
aessoneДата: Среда, 18.01.2012, 22:50 | Сообщение # 416
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Преклоняюсь перед талантом переводчиков!У меня бы ум за разум зацепился.....Столько имён и талантов,попробуй не перепутай!!!! Это просто подвиг!Спасибо!Тренировка,действительно,жёсткая!А Эдвард всё ревнует,эх,всё не меняется...
 
Maryy85Дата: Четверг, 19.01.2012, 07:53 | Сообщение # 417
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Даа,тренировка очень впечатляющая.Спасибо за главу.
 
FuriaeДата: Четверг, 19.01.2012, 14:11 | Сообщение # 418
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Lychik)
ну, у меня еще есть к нему привыкнуть, ведь так?

Ну не знаю не знаю... wink
Quote (Lychik)
действительно, надо сюда еще и Экшен приписывать

И триллер biggrin
Quote (aessone)
У меня бы ум за разум зацепился.....Столько имён и талантов,попробуй не перепутай!!!!

Я сама чуть не запуталась... Это же сколько всего продумать надо было автору wacko
Quote (aessone)
А Эдвард всё ревнует,эх,всё не меняется...

Нууу... это же Эдварда smile
aessone, Maryy85, спасибо за комментарии biggrin
 
Avon1630Дата: Четверг, 19.01.2012, 19:44 | Сообщение # 419
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




Наконец то новая глава...))*
Белла просто чудо...победила такой сильный клан без помощи своих сил..если она такая сильная то я думаю что она без проблем победит Дарена...мне очень понравилась тренировка...все просто превосходно написано...большое спасибо за перевод..*
Девочки, вы большие молодцы...очень впечатлили..))
С нетерпением жду продолжения..*))) wink biggrin smile smile smile
Подпись пользователя


 
FuriaeДата: Пятница, 20.01.2012, 20:28 | Сообщение # 420
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Avon1630)
Белла просто чудо...победила такой сильный клан без помощи своих сил..если она такая сильная то я думаю что она без проблем победит Дарена..

Ну... Дарен тоже не слабак. biggrin
Quote (Avon1630)
Девочки, вы большие молодцы...очень впечатлили..))

Мы очень рады wink
Avon1630, спасибо за комментарий)))
 
котёночек2424Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 18:41 | Сообщение # 421
° Just be yourself °

Группа: Проверенные
Сообщений: 755


Статус:




Спасибо большое за новую главу! Да Белла очень сильная уже жду недождусь когда они надерут задницу этому Дорину...Так что жду с нетерпением новой главы!
 
FuriaeДата: Среда, 25.01.2012, 21:38 | Сообщение # 422
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (котёночек2424)
Да Белла очень сильная

Ей бы эту силушку да на праведное дело...
Quote (котёночек2424)
они надерут задницу этому Дорину.

Его Дарен зовут (кличек придумывать не надо. Я его люблю )
котёночек2424, постараюсь выложить главу завтра (но это уже как получится) wacko

Добавлено (25.01.2012, 21:38)
---------------------------------------------
Новая глава активирована! Приятного прочтения biggrin

 
Avon1630Дата: Четверг, 26.01.2012, 00:13 | Сообщение # 423
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




Дорогие девочки..)
глава как всегда восхитительна..)
Дарен все не сдается...я думаю ему придется очень сильно постараться что б заполучить Беллу..)
Очень неожидан тот факт что Виктория жива...)Я просто в шоке..!
Интересно по какой причине она так долго скрывалась от Беллы...?
Уже поскорей хочется узнать что же будет дальше....)*
Подпись пользователя


 
FuriaeДата: Четверг, 26.01.2012, 08:31 | Сообщение # 424
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Avon1630)
Дарен все не сдается...я думаю ему придется очень сильно постараться что б заполучить Беллу..)

И что он для этого будет делать? Какие предположения? wink
Quote (Avon1630)
Очень неожидан тот факт что Виктория жива...)Я просто в шоке..!

Я сама была в шоке после прочтения. Очень неожиданный ход
Quote (Avon1630)
Интересно по какой причине она так долго скрывалась от Беллы...?

Об этом мы скоро узнаем... biggrin
Avon1630, спасибо за комментарий cool
 
ЭлберетДата: Четверг, 26.01.2012, 08:56 | Сообщение # 425
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Чего-то я совсем запуталась... Как Виктория выжила, ее же волки разорвали?
Спасибо за главу, ждем следующую.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Изабелла - Ледяной Ангел (Простит ли она Эдварда?)
Поиск:


Лесник



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92