Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?

Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».

Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Изабелла - Ледяной Ангел (Простит ли она Эдварда?)
Изабелла - Ледяной Ангел
FuriaeДата: Воскресенье, 11.09.2011, 17:56 | Сообщение # 1
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:






Оригинал: Isabella Ice Angel
Автор: Midnight Chaser
Согласие на перевод: You have my permission. I hope everyone enjoys it.- Emily
Переводчик: Kama и Furiae (я буду заново переводить некоторые фрагменты истории и устранять неточности)
Редактор: Furiae
Рейтинг: PG
Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/ Розали
Жанр: Family/Hurt/Comfort
Диcклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер, а идея Emily

Саммари:
Эдвард бросает Беллу. В лесу ее находят Виктория и Лоран. Виктория решает не убивать Беллу, а превратить ее в вампира. Лоран, после того как оборотни нападают на Вики, забирает Беллу с собой и становится для нее старшим братом. Через двадцать лет Белла, теперь уже глава сильного клана, возвращается в Форкс и встречает Калленов. Простит ли она Эдварда? Сможет ли, он растопить ее холодное сердце? Или новая угроза помешает их примирению?


Статус: оригинал – завершен; перевод – завершен
Предупреждения:
1.Альтернативная история. Повествование ведется почти от всех.
2.Я постараюсь обновлять тему раз в две недели.
Размещение: размещать где бы то ни было буду сама, т.к. пока мне лень редактировать первые главы. :D
От себя: я решила продолжить дело Цветка, доредактировать и полностью выложить эту историю (А то уже все ругаются. Ну нельзя же так, товарищи! smile ) Надеюсь, вы поддержите меня и будете отписываться biggrin И, к сожалению, у меня не сохранились дополнительные материалы, так что будем развивать свою фантазию вместе B)


Поблагодарим Вику за потрясающую обложку и баннер. Спасибо тебе большое!

Содержание


Пролог
Глава первая. Письмо
Глава вторая. Новый клан
Глава третья. Встреча Клана с Волтури, и их возвращение в Форкс
Глава четвёртая. Жизнь Калленов без нее
Глава пятая. Первый день в школе.
Глава шестая. Воспоминания за ланчем
Глава седьмая. Оборотни и новый ассистент
Глава восьмая. Ожидание встречи
Глава девятая. Время историй
Глава десятая. Вампиры дружат с оборотнями?
Глава одиннадцатая. Любовь и прочие неприятности
Глава двенадцатая. Битва
Глава тринадцатая. Ave Angelus Mortis Bellona
Глава четырнадцатая. Тренировка
Глава пятнадцатая. Первый день на работе
Глава шестнадцатая. Тренировка продолжается
Глава семнадцатая. Жива
Глава восемнадцатая. Сделка с Дьяволом
Глава девятнадцатая. Давайте позлим Беллу
Глава двадцатая. Планирование свидания
Глава двадцать первая. Свидание
Глава двадцать вторая. Готовимся к войне
Глава двадцать третья. Заложница
Глава двадцать четвертая. Затишье перед бурей
Глава двадцать пятая. Начало и конец

THE END





Сообщение отредактировал Furiae - Четверг, 20.09.2012, 09:43
 
alina31081997Дата: Понедельник, 28.11.2011, 18:05 | Сообщение # 351
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Привет, а вот Калены приехали в Форкс, спустя 20 лет, их там не узнали?
Переведено на простой, народный язык, молодцы!
Хояю в ПЧ!


 
FuriaeДата: Понедельник, 28.11.2011, 20:06 | Сообщение # 352
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




nyka18, спасибо за комментарий

Добавлено (28.11.2011, 20:06)
---------------------------------------------

Quote (alina31081997)
спустя 20 лет, их там не узнали?

ну нет, наверно)))) Раз они пока в безопасности (относительной)
Quote (alina31081997)
Переведено на простой, народный язык, молодцы!

Спасибо
alina31081997, добро пожаловать))))


 
TwilightEclipseДата: Понедельник, 05.12.2011, 13:41 | Сообщение # 353
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 43


Статус:




Спасибо за эту историю. Белла оказывается может быть лидером, неожиданно. С нетерпением буду ждать продолжение)
 
vrachДата: Вторник, 06.12.2011, 18:17 | Сообщение # 354
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 320


Статус:




Я вспомнила, что давно тут не была и мне ну ооочень стыдно
но больше я не пропаду smile

Белла такая крутая, я прям не могу ей не восхищаться)
Вольтури здесь на удивление (добрые?), или мне так только кажется...

Чувак из зеркала...аргх....надеюсь Белла его прибьет, но перед этим помучает

Kama и Furiae,Спасибо за перевод этой истории! kiss kiss
 
FuriaeДата: Вторник, 06.12.2011, 20:17 | Сообщение # 355
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (vrach)
мне ну ооочень стыдно

Да ничего страшного. Главное, что пришла smile
Quote (vrach)
Вольтури здесь на удивление (добрые?), или мне так только кажется...

А о них еще рано судить... Может, у них свои умыслы? cool
Quote (vrach)
надеюсь Белла его прибьет, но перед этим помучает

кто кого еще мучить будет - вопрос спорный...
vrach, TwilightEclipse, благодарю вас за комментарии. Мне очень приятно


 
chanterelleДата: Среда, 07.12.2011, 13:44 | Сообщение # 356
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Furiae, спасибо за новые главы. Меня уже так давно не было здесь, что даже немного стыдно.
Замечательный перевод замечательной истории. Спасибо!
 
VampiriessДата: Среда, 07.12.2011, 21:24 | Сообщение # 357
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 18


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень-преочень интересная идея и прекрасный перевод, действительно интересно простит ли Белла Эдварда. biggrin
Единственное маааленькое замечание - нехватает описаний, я не могу себе представить полную картину...
Но это только моё мнение, я вижу, что у этого фанфа много поклонников, и я хочу войти в их число) biggrin
Прошу, примите меня в ПЧ)
Удачи в написании! happy
 
SUNSHINE500Дата: Среда, 07.12.2011, 22:58 | Сообщение # 358
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 43


Статус:




Слушай, у меня слов нет!Браво. biggrin

Подпись пользователя
Завал в реальности,разрываюсь на части.На сайте в скором времени не ждите.Как только все утрясется,все прочитаю и отпишусь.Не теряйте :)
 
Alice_MakKartnyДата: Четверг, 08.12.2011, 15:19 | Сообщение # 359
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 41


Статус:




Класс!
Замечательный фик!
Можно меня в ПЧ?*
Жду новых главок!
 
FuriaeДата: Четверг, 08.12.2011, 15:28 | Сообщение # 360
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (chanterelle)
Меня уже так давно не было здесь,

Да. Я уже собиралась в розыск объявлять.
Quote (chanterelle)
Замечательный перевод замечательной истории.

Спасибо
Quote (Vampiriess)
Очень-преочень интересная идея и прекрасный перевод, действительно интересно простит ли Белла Эдварда.

Спасибо огромное. Мне очень приятно)))))
Quote (Vampiriess)
Единственное маааленькое замечание - нехватает описаний, я не могу себе представить полную картину...

Ну уж простите... Мы не авторы (я стараюсь переводить дословно, но от себя добавлять описания я не могу... могу нарушить целостность фика) wacko
Quote (КатенькаТ)
Слушай, у меня слов нет!

Ох... они все же иногда будут нужны...
Quote (Alice_MakKartny)
Замечательный фик!

Спасибо. Конечно, можно!
chanterelle, Vampiriess, КатенькаТ, Alice_MakKartny, спасибо вам за комментарии! wink


 
RoxieДата: Четверг, 08.12.2011, 21:17 | Сообщение # 361
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ммм....что-то намечается...
жду продолжения
спасибо за главы))
 
EternallyДата: Суббота, 10.12.2011, 23:25 | Сообщение # 362
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




Принимай в Пч .
Очень интересный фанфик_))http://s34.ucoz.net/sm/23/wink.gif

Добавлено (10.12.2011, 23:25)
---------------------------------------------
Принимай в Пч .
Очень интересный фанфик_))
с нетерпением жду продолжения*

 
ХачиДата: Среда, 14.12.2011, 21:52 | Сообщение # 363
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:




Я в восторге принемай меня в пч
 
AnnaWinchesterДата: Среда, 14.12.2011, 23:35 | Сообщение # 364
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Спасибо огромное за перевод!!!Я читала отрывки другого вконтакте , но тот явно не дотягивает до вашего уровня)))Успехов))
P.S.Можно в ПЧ?? Обещаю отписываться))))
 
FuriaeДата: Четверг, 15.12.2011, 16:52 | Сообщение # 365
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Roxie, Eternally, Хачи, AnnaWinchester, всем добро пожаловать. Располагайтесь! wink

 
UnforgettaleДата: Понедельник, 19.12.2011, 23:12 | Сообщение # 366
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:

Клубы:


Очень классная история!
С нетерпением жду продолжение_))
Можно меня ПЧ?*
 
FuriaeДата: Вторник, 20.12.2011, 19:00 | Сообщение # 367
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Новая глава выложена и скоро будет активирована! Приятного прочтения.


 
SafuraДата: Вторник, 20.12.2011, 20:42 | Сообщение # 368
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 303


Статус:




Спасибо за чудесную главку! happy happy happy

Подпись пользователя
Жизнь имеет только тот смысл, который мы ей придаем.
 
ЭлберетДата: Вторник, 20.12.2011, 20:44 | Сообщение # 369
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Девочки, спасибо за перевод! Надеюсь, она все же убьет этого Дарена и они с Эдвардом будут счастливы!

 
slylyДата: Вторник, 20.12.2011, 21:30 | Сообщение # 370
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясная главка!
Тренировка что надо! классно они похвыряли друг друга
вот у меня впервые за миллионну перечитку всплыл вопрос: ее сила льда и его управления кристалами одинакова, но у нее же есть и другая сила которой она ЕГО остановить, так чего же ей не воспользовалась, почему песенкой не замарозила и не грохнула то, лень было или не додумалась, а может ей эксптрима захотелось biggrin
Спасибо
С нетерпением жду продолжения


One weekend - новая глава
 
aessoneДата: Вторник, 20.12.2011, 22:11 | Сообщение # 371
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Классная тренировочка!Все друг другу немного наваляли,помяли бока!Арррр, Даррен раздражает меня всё больше и больше!Попьёт он ещё кровушки у наших любимчиков!Громадное спасибо за перевод wink !Вы классные!
 
vrachДата: Вторник, 20.12.2011, 22:25 | Сообщение # 372
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 320


Статус:




Привеет! smile Спасибо за главу

Я просто тащусь с их сил, аж самой захотелось что-нибудь этакое...например, мысли читать ( очень нужная вещь, я думаю) dry

Дарен (так кажется?), странный тип. такой обиженный на весь мир мальчик которому нужна игрушка.

Quote (Furiae)
кто кого еще мучить будет - вопрос спорный...

это конечно не радует, но даже если Белла и уйдет с ним на время он же умрет??? По любому должен
 
nyka18Дата: Вторник, 20.12.2011, 22:46 | Сообщение # 373
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1568


Статус:




Да тренеровка у них просто супери у Беллы сильный клан cool я очень хочу чтобы они отплатили Дарену wink жду проду спасибо
 
LychikДата: Вторник, 20.12.2011, 23:53 | Сообщение # 374

Группа: Удаленные






Девушки, спасибо огромное за главу! happy
Ох, тренировка прошла замечательно! Я наконец-то запомнила все имена клана Беллы их дары и оборотней новых wink
Дарен и Белла настроены решительно друг против друга... их битва обещает быть захватывающею)...
Удачи вам в продолжении!!!
И спасибо еще раз happy
 
Maryy85Дата: Среда, 21.12.2011, 03:07 | Сообщение # 375
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Тренировка была очень захватывающей!Очень интересно узнать о Даррене.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Изабелла - Ледяной Ангел (Простит ли она Эдварда?)
Поиск:


Вампир в подвале / The Vampire in The Basement