Одна такая - Нет, - пораженно выдохнул Стефан, взирая на перепачканное кровью лицо любимой. – Нет, - громче выпалил он, словно раньше не понимал, на что на самом деле может быть способен его злой брат.
Осторожно, двери закрываются! Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Одна на тату Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
Собственный омут Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
Имитатор - Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд. - Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников. Фантастика, детектив, триллер Фандом: Начало.
Эсме. Затмение После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Его Инфернальное Величество Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.
Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Оригинальное название: The Wisdom Seeker Автор: A.E. Giggle Переводчик: Launisch, или Катя Бета: пока что своими силами Разрешение на перевод:
Sure! That's fine with me, as long as you post a link to the original fic.
Good luck with your translation, and thanks!
Giggle xxx
Диклаймер: я не владею ни Сумерками, ни Гарри Поттером. Рейтинг: T Пейринг: канон обоих миров Саммари: Белла в оригинальной истории от Майер всегда переживала, что не может сравниться с вампирами, что ей нечего им противопоставить. Но что если это было не так? Что если она была ведьмой, обучавшейся в Хогвартсе? Да ещё и вместе с известной всем троицей - Поттер, Уизли и Грейнджер - её хорошие друзья. Как отреагируют на это Каллены? Особенно когда им придут приглашения в школу чародейства и волшебства Хогвартс? На какой они попадут факультет? И как будут чувствовать себя в мире, где им не нужно скрывать свою сущность, где ими восхищаются, а не боятся, где существуют зелья, способные воплотить в жизнь их сокровенные мечты?.. Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен Размещение: только с моего разрешения! Приквел: Хранитель секретов
Дата: Четверг, 27.10.2011, 21:41 | Сообщение # 179
Tuum sequere cor
Группа: Закаленные
Сообщений: 2161
Статус:
Launisch, приветики!)) Рада видеть тебя)) Новые главки потрясающие)) Мне очень понравилось)) Столько веселья и смеха)) Я радовалась вместе с героями, и сейчас на моем лице улыбка)) Каллены и Белла здорово развлекаются)) как же сейчас хочется лета... и на пляж) Очень понравились магазины в горе) Такое изобилие конфеток) Как представила себе Калленов, сосущих леденцы, разразилась смехом) мама ещё предложила скорую вызвать) Ну а Белла как всегда) Только она могла умудриться получить укус) Хотя ее поведение меня очень позабавило) А дельфины просто нечто)) Мне бы тоже хотелось с ними поиграть)) Они такие милые) Спасибо большое автору за шикарные главки)) Launisch, спасибо тебе огромное за потрясающий перевод) Если бы не ты, я бы, наверное, никогда и не прочитала этот фик))
Дата: Четверг, 27.10.2011, 22:11 | Сообщение # 180
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Tusya_Natusya, привет.
Quote (Tusya_Natusya)
Новые главки потрясающие)) Мне очень понравилось)) Столько веселья и смеха)) Я радовалась вместе с героями, и сейчас на моем лице улыбка))
На это и было рассчитано
Quote (Tusya_Natusya)
Каллены и Белла здорово развлекаются)) как же сейчас хочется лета... и на пляж)
Я бы тоже не отказалась от лета, особенно после сегодняшнего выпавшего снега.
Quote (Tusya_Natusya)
Очень понравились магазины в горе) Такое изобилие конфеток) Как представила себе Калленов, сосущих леденцы, разразилась смехом) мама ещё предложила скорую вызвать)
Да, Улуру с его Лоллипокетс оказался раем для сладкоежек, коими проявили себя Белла и Каллены.
Quote (Tusya_Natusya)
Ну а Белла как всегда) Только она могла умудриться получить укус) Хотя ее поведение меня очень позабавило)
За это мы и любим нашего милого магнитика для неприятностей.
Quote (Tusya_Natusya)
А дельфины просто нечто)) Мне бы тоже хотелось с ними поиграть)) Они такие милые)
Эти млекопитающие еще никого, по-моему, не оставляли равнодушными.
Quote (Tusya_Natusya)
Спасибо большое автору за шикарные главки))
Обязательно ей передам, когда в следующий раз буду писать ей.
Quote (Tusya_Natusya)
Launisch, спасибо тебе огромное за потрясающий перевод) Если бы не ты, я бы, наверное, никогда и не прочитала этот фик))
Дата: Пятница, 28.10.2011, 11:59 | Сообщение # 181
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
О,давно я так не смеялась!Белла-чудо!Спасибо огромное за такой замечательный перевод!У тебя талантище! Белла здорово их повеселила!Да,бедный Джас наверное за всю свою долгую вампирскую жизнь столько не смеялся,сколько за время,проведённое с Беллой!И гложет меня смутное сомнение,что Гипнотические помадки,купленные Эмметом,им пригодятся...
Дата: Четверг, 03.11.2011, 00:00 | Сообщение # 188
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Привет, Эль.
Quote (psix007)
ммм... ты изменила название фика?
Ага, я сделала это. Думала, когда же кто-нибудь обратит на это внимание... Просто "Искатель" сильно бил по моим ушам, и к восьмой главе мозг таки созрел придумать альтернативный вариант перевода названия фф.
Quote (psix007)
эх... целых 7 дней ещё ждать
Эх... а мне еще 5 листов до последней точки в главе осталось.
Дата: Четверг, 03.11.2011, 07:14 | Сообщение # 190
|Mortuorum~Necromancer|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2961
Статус:
Ловец? А почему не искатель,как раньше?
Добавлено (03.11.2011, 07:12) --------------------------------------------- Ловец? А почему не искатель,как раньше?
Добавлено (03.11.2011, 07:14) --------------------------------------------- не знаю,Искатель мне больше нравилось с нетерпением жду главу,удачи в переводе*
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
) 
Я не волшебник, я только учусь.
