Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.

Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
CSI: Место преступления Сиэтл & CSI: Коннектикут
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 08:37 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика





За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Seattle WA

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла, Эдвард

Жанр: Drama/Romance

Саммари: Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!


За трейлер спасибо команде TRaudio!


У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибо Виточка!

















2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика




За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Connecticut

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме

Жанр: Romance/Mystery

Саммари: Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!












Почтовый голубок-доброволец – kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!


Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 14.10.2016, 08:26
 
sonadorДата: Пятница, 06.11.2015, 09:20 | Сообщение # 2401
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Lelishna ()
Дык, о гулёне нашей: Werwolf2011.

а-а-а, а я сижу и напрягаю мозги - где это я оборотней в сюжете упустила. думаю, всё - пора заново перечитывать решила диагноз поставлен: склероз подкрался незаметно


 
LelishnaДата: Пятница, 06.11.2015, 09:23 | Сообщение # 2402
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
а-а-а, а я сижу и напрягаю мозги - где это я оборотней в сюжете упустила. думаю, всё - пора заново перечитывать решила диагноз поставлен: склероз подкрался незаметно

Форум читать иногда надо! biggrin Тогда и склероза можно не бояться, а весело над ним прикалываться. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Пятница, 06.11.2015, 09:29 | Сообщение # 2403
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Lelishna ()
Форум читать иногда надо! Тогда и склероза можно не бояться, а весело над ним прикалываться.

я читаю, просто на работе всю неделю была последняя доработка перед сегодняшней проверкой. домой вернулась ближе к 00.00 wacko сил хватило только коту корма дать и ноут подключить к сети. уснула мгновенно


 
LelishnaДата: Пятница, 06.11.2015, 09:35 | Сообщение # 2404
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
я читаю, просто на работе всю неделю была последняя доработка перед сегодняшней проверкой. домой вернулась ближе к 00.00 сил хватило только коту корма дать и ноут подключить к сети. уснула мгновенно

Офигеть! wacko Вот чем хороша моя работа: 18.00 пропикало, и всех выгоняют, ибо помещения сдаются на сигнализацию. biggrin Как хочешь, а успевай в рабочее время. wink
Цитата sonador ()
кстати, мне очень нравится твоё зелёное яблочко под аватаркой одним словом - заслужила

Спасибо. Я сама, честно говоря, сегодня опешила, когда его увидила. Это, думаю, еще чего такое? biggrin Только прочитав подпись, сообразила, за что досталось, хотя свою альфу с победой поздравляла. Маразм подкрался незаметно.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Пятница, 06.11.2015, 09:50 | Сообщение # 2405
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Дык, последнее же. Все-таки не зря же Джаспер так рванул к дому.

Прохлопала я ресницами этот момент. biggrin
Цитата Lelishna ()
Это точно, хотя Эдвард же предполагал, что Том совершит очередной взлом, как об Эсме-то не подумал?

Может, решили оставить её в качестве приманки/подстраховки? Или подзабыли с этой охотой-то?


 
sonadorДата: Пятница, 06.11.2015, 09:52 | Сообщение # 2406
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Lelishna ()
Офигеть! Вот чем хороша моя работа: 18.00 пропикало, и всех выгоняют, ибо помещения сдаются на сигнализацию. Как хочешь, а успевай в рабочее время.


Цитата Lelishna ()
Маразм подкрался незаметно.

что-то знакомое, м-м-м biggrin друг друга стОим tongue




Сообщение отредактировал sonador - Пятница, 06.11.2015, 09:52
 
LelishnaДата: Пятница, 06.11.2015, 09:55 | Сообщение # 2407
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Rara-avis,
Цитата Rara-avis ()
Прохлопала я ресницами этот момент.

Ооо! Таким ресницам можно только позавидовать. biggrin
Цитата Rara-avis ()
Может, решили оставить её в качестве приманки/подстраховки? Или подзабыли с этой охотой-то?

Прохлопали ушами, мозгами и всем, чем можно хлопать. Хотя, если у тебя нет иммунитета, глупость тоже заразна. biggrin

sonador, знакомая ситуация. wacko
Цитата sonador ()
то-то знакомое, м-м-м друг друга стОим

Еще бы! biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Пятница, 06.11.2015, 10:03 | Сообщение # 2408
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Lelishna,
начальство вернётся после, и выясним насколько "весело" было cool
Цитата Lelishna ()
Еще бы!

tongue friends подобное призывает подобное


 
ЛисаHOSTДата: Пятница, 06.11.2015, 12:16 | Сообщение # 2409
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




неужели прогресс у Эсми благодаря крови человека , очень интересная глава
 
LelishnaДата: Пятница, 06.11.2015, 12:21 | Сообщение # 2410
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата ЛисаHOST ()
неужели прогресс у Эсми благодаря крови человека , очень интересная глава

А вы видите прогресс? surprised


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Пятница, 06.11.2015, 13:43 | Сообщение # 2411
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Хотя, если у тебя нет иммунитета, глупость тоже заразна. biggrin

Ну хоть в чём-то они человеки. biggrin
Цитата ЛисаHOST ()
неужели прогресс у Эсми благодаря крови человека

Занятная мысль. А был бы прогресс только при постоянном употреблении крови? dry


 
LelishnaДата: Пятница, 06.11.2015, 13:51 | Сообщение # 2412
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Ну хоть в чём-то они человеки.

Тоже верно. biggrin
Цитата Rara-avis ()
Занятная мысль. А был бы прогресс только при постоянном употреблении крови?

Так вроде ж Эсме питается регулярно. Или ты про человеческую?


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
MiMaДата: Пятница, 06.11.2015, 16:41 | Сообщение # 2413
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Что то я офигела после прочтения этой главы, где ум вампиров, куда подевалось все. Эдвард ставит ловушку и безответственно уезжает, ведь предпологает что Тони сделает попытку выкрасть и дома нет ни одного мужчины. И где девочки, почему оставили Эсми без присмотра и что теперь делать Эсми. Просто одни вопросы. Спасибо за главу.


 
LelishnaДата: Пятница, 06.11.2015, 16:44 | Сообщение # 2414
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата MiMa ()
Что то я офигела после прочтения этой главы, где ум вампиров, куда подевалось все.

Могу предположить, что Эдвард и подумать не мог о такой прыти Тома. wacko
Цитата MiMa ()
И где девочки, почему оставили Эсми без присмотра и что теперь делать Эсми.

Так девочки поехали с мальчиками на охоту. Дома с Эсме остался Карлайл.
Цитата MiMa ()
Спасибо за главу.

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Пятница, 06.11.2015, 16:48 | Сообщение # 2415
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Или ты про человеческую?

Про неё. wink
Цитата Lelishna ()
Дома с Эсме остался Карлайл.

Может, он тоже за кровью отошёл? (Ага, к кранику и кружке.) biggrin


 
LelishnaДата: Пятница, 06.11.2015, 16:53 | Сообщение # 2416
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Про неё.

В принципе, это один из ответов викторины, посмотрим, выстрелит ли. biggrin Варианты-то еще не все исчерпаны. biggrin
Цитата Rara-avis ()
Может, он тоже за кровью отошёл? (Ага, к кранику и кружке.)

Ога, в подвал. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Пятница, 06.11.2015, 17:00 | Сообщение # 2417
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Ога, в подвал.

И пока отливал мензуркой, за запахом не учуял аромат чужака, а жёнушка - ням! - в отсутствии муженька.
Смех смехом, но жалко хрупкую психику Эсме, которой сложно постичь не только вампирскую ипостась, не то что убийство. cry


 
LelishnaДата: Пятница, 06.11.2015, 17:03 | Сообщение # 2418
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
И пока отливал мензуркой, за запахом не учуял аромат чужака, а жёнушка - ням! - в отсутствии муженька.

Вполне вероятный вариант развития событий, наравне с банальным приемом душа.
Цитата Rara-avis ()
Смех смехом, но жалко хрупкую психику Эсме, которой сложно постичь не только вампирскую ипостась, не то что убийство.

Это еще аукнется. dry Но так просто она в себя не придет.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
робокашкаДата: Пятница, 06.11.2015, 17:07 | Сообщение # 2419
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Постоянно возникают какие-то бредовые препятствия и проблемы перед бессмертными нашими героями. Тома, хоть и со съехавшей крышей, в какой-то мере жаль, столько чувак потерял из-за зависти dry
Эсме тоже может впасть в депресняк, объясни-ка ей, чего они тут все понаделали...
А еще мафия на горизонте - и обычная, и вампирская. Жуть.
Спасибо за продолжение!
 
LelishnaДата: Пятница, 06.11.2015, 17:12 | Сообщение # 2420
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата робокашка ()
Тома, хоть и со съехавшей крышей, в какой-то мере жаль, столько чувак потерял из-за зависти

У меня он симпатии совсем не вызывает. Может, такие чувства и появились бы, мсти он "за поруганную любовь", но когда в деле замешаны деньги - банальное жлобство. За что боролся, на то и напоролся. Кому в этой ситуации я сочувствую, так это Бену. Все-таки брата он любил.
Цитата робокашка ()
Эсме тоже может впасть в депресняк, объясни-ка ей, чего они тут все понаделали...
А еще мафия на горизонте - и обычная, и вампирская. Жуть.

Вот вот. Из огня, да в полымя. Теперь еще и психологические проблемы с Эсме могут добавиться.
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение!

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
MissElenДата: Пятница, 06.11.2015, 20:07 | Сообщение # 2421
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Я вижу народ тут Эдварда и Джаспера с подругами обвиняют, что хватило ума не подумать об Эсме, когда в дом должен был пробраться Том. Но Эсме то не одна оставалась, а с Карлайлом и он ведь знал про ловушку Тому, так что это его упущение что Эсме разговелась biggrin Как на неё повлияет нарушение диеты, пока не известно, но хочется надеяться - все что не случается - к лучшему wink А Тома нисколько не жалко - так ему и надо, жадюге и завистнику, только бы не воскрес, если Эсме не всю кровушку у него выпила или Карлайл помешал. Но, надеюсь, наши вампиры, когда тело будут прятать приложат его контрольным по голове , шоб уже наверняка tongue Че-то я такая кровожадная нынче. wacko

Спасибо за перевод


 
kotЯДата: Пятница, 06.11.2015, 21:55 | Сообщение # 2422
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата Lelishna ()
А вы видите прогресс?

Ой, ну тут до ппрогресса пока дело не дошло-она же это в первый раз человеческой кровушки хряпнула.
Укусы Карлайла, как-то вяло влияют на прогресс. Может укусы в совокупности с человеческой кровью и страстным вампирским сексом дадут желаемый результат.
Цитата Rara-avis ()
Ну хоть в чём-то они человеки.

А я когда читаю, все думаю, что автор иной раз забывает про кого она пишет: то-ли все люди, то-ли вампиры... wacko
Цитата Lelishna ()
Это еще аукнется. Но так просто она в себя не придет.

Может она кинется в крайность и как Майеровский Эдвард, начнет резать всех мужчин подряд. surprised


банер:
 
Rara-avisДата: Суббота, 07.11.2015, 09:45 | Сообщение # 2423
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Вполне вероятный вариант развития событий, наравне с банальным приемом душа.

Тогда тут должен был сработать суперслух, а не супернюх. biggrin
Цитата kotЯ ()
А я когда читаю, все думаю, что автор иной раз забывает про кого она пишет: то-ли все люди, то-ли вампиры...

Я имела в виду, что они похожи на людей в плане ошибок. wink


 
LelishnaДата: Суббота, 07.11.2015, 10:00 | Сообщение # 2424
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




MissElen,
Цитата MissElen ()
Я вижу народ тут Эдварда и Джаспера с подругами обвиняют, что хватило ума не подумать об Эсме, когда в дом должен был пробраться Том. Но Эсме то не одна оставалась, а с Карлайлом и он ведь знал про ловушку Тому, так что это его упущение что Эсме разговелась

На да, накосячили все, а разгребать безобразие пришлось бедняжке Эсме. Вот и разгребла... как смогла. wacko
Цитата MissElen ()
Но, надеюсь, наши вампиры, когда тело будут прятать приложат его контрольным по голове , шоб уже наверняка

Ну, если Тома не допили, то Джаспер услышит - он все-таки самый старший и опытный вампир. wacko
Цитата MissElen ()
Спасибо за перевод

На здоровье. smile

kotЯ,
Цитата kotЯ ()
Ой, ну тут до ппрогресса пока дело не дошло-она же это в первый раз человеческой кровушки хряпнула.
Укусы Карлайла, как-то вяло влияют на прогресс. Может укусы в совокупности с человеческой кровью и страстным вампирским сексом дадут желаемый результат.

Посмотрим. biggrin Уже скоро станет известно, улучшится ли состояние Эсме или того... dry
Цитата kotЯ ()
А я когда читаю, все думаю, что автор иной раз забывает про кого она пишет: то-ли все люди, то-ли вампиры...

Не, это очеловеченные вампиры, ну или овампиренные человеки. Последнее - скорее всего. wink Вот и Таня постом ниже, похоже согласна, да и серохвостенькая тоже, скорее всего, согласится. smile
Цитата kotЯ ()
Может она кинется в крайность и как Майеровский Эдвард, начнет резать всех мужчин подряд

Ой, да ладно, не тот у нее характер. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 08.11.2015, 08:15 | Сообщение # 2425
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за перевод, редактуру и маячок! Вот к чему привела жадность, злость и ненависть Тома! А ведь он умный, даже талантливый парень! Мог бы и сам добиться успеха. Интересно, его Эсми, до конца выпила или нет, и он тоже станет вампиром? С каждой главой всё интересней! Очень буду ждать продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
Поиск:


Fault