Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?

Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » CSI: Место преступления Сиэтл & CSI: Коннектикут (Следствие ведут...)
CSI: Место преступления Сиэтл & CSI: Коннектикут
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 08:37 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика





За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Seattle WA

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла, Эдвард

Жанр: Drama/Romance

Саммари: Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!


За трейлер спасибо команде TRaudio!


У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибо Виточка!

















2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика




За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Connecticut

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме

Жанр: Romance/Mystery

Саммари: Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!












Почтовый голубок-доброволец – kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!


Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 14.10.2016, 08:26
 
sonadorДата: Пятница, 23.10.2015, 12:03 | Сообщение # 2376
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




да-а, экшен и правда получился какой-то "вялый". может для эффекта полицейским не хватило служебного вертолёта. который кружил бы с включенным фонарём над лабораторией. как в фильмах. только всё случилось днём, а не вечером или ночью, когда подобный эффект был бы запоминающимся.
долгожданные вкусняшки




Сообщение отредактировал sonador - Суббота, 24.10.2015, 06:55
 
ЛисаHOSTДата: Пятница, 23.10.2015, 13:14 | Сообщение # 2377
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




интересно,все таки это классный детектив
 
★Texas_City★Дата: Пятница, 23.10.2015, 14:16 | Сообщение # 2378
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:
Смайл настроения:




Lelishna,
Столько всего произошло, что голова кругом wacko продажная полиция, покушение на убийство, крот, Вольтури, попытка взятия штурмом лаборатории... с ума сойти можно !! Этот полицейский явно недооценил своего противника и это это была самая главная его ошибка, уж слишком он расслабился уверившись в своей полной безнаказанности и прочитался. Нельзя недооценивать своего врага, а уж в открытую угрожать верх безумия. Хорошо, что у Карлайла остались связи и сделав несколько нудных звонков смог разрешить ситуацию в пользу наших ребят. Хоть что то хорошее, а то всё хуже и хуже. Эта ссора в офисе послужила спусковым крючком для скорого разрешения проблемы с наркоторговцами, осталось только прищучить самого главного - Луи и уже станет легче дышать.
Всё таки я оказалась права насчет Тома, просто больше никто не смог так легко просочиться в лабораторию в теряться в доверие к Энтони, ловкий ход и то что там работает брат только помогло ему в осуществлении своего плана мести. Он два года готовился к нападению просчитывал каждый свой ход и был полностью уверен, что смог остаться в тени, но сильно ошибся, не смог предположить, что Эдвард сможет в чём то его заподозрить и Видимо забыл про Эйса, который смог вытащить всю его поднаготную на свет. Вот только интересно откуда у Тома нашлись средства на покупку целой компании, пусть он даже семи пядей во лбу ? Деньги нападают с неба просто так, значит либо он заработал их не честным путём либо кому-то оказывает услугу войдя в сговор с конкурентами Энтони, а сейчас Эдварда. Всё для него складывалось удачно, до сегодняшнего дня. Надеюсь в самое ближайшее время его смогут вывести на чистую воду, пока он не утопил лабораторию Эдварда и смог вытащить информацию о чудодейственном средстве продления жизни. Ни к чему хорошему это не приведет, тем более в свете нового пришествия Вольтури. Сейчас вся семья находится между молотом и наковальней, вот только как их этого выбраться без потерь. Непонятно чем вызван гнев Аро, кроме устранения Алека никаких нарушений не было, да и убийство Алек было чистой самозащитой не более.


 
робокашкаДата: Пятница, 23.10.2015, 20:01 | Сообщение # 2379
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Наглость полицейских, "крота" и наркош прямо-таки поражает surprised Творят беспредел буквально белым днем, у всех на виду. Надеюсь, задействованные связи и средства приведут к нужному для наших героев результату. Вот, конечно, чтобы избавиться от Аро с его компанией практически нужны потусторонние силы.
Эймс хорош, и скоро раскусит "изюминку" в поведении парней tongue
Спасибо за продолжение
 
MiMaДата: Пятница, 23.10.2015, 21:13 | Сообщение # 2380
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Круто закручено, с нетерпением жду продолжение.


 
MissElenДата: Пятница, 23.10.2015, 22:14 | Сообщение # 2381
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Народ просто озверел, то Элис и Беллу хотели расстрелять в офисе, теперь вот за Эдвардом и Джаспером гоняются с той же целью и ведь не покажешь им средний палец - приходится людей изображать перепуганных, бронежилеты кевларовые покупать. Прямо кино и немцы. На работе у Эдварда, по крайней мере, Эйс нашел камеру крота и понял, что тому известно все: и про руку, и про убийство Джаспером Энтони, и Бог знает еще чего. А сам Эйс со своим 200 IQ, что-то про себя подозревает насчет природы Эдварда, Джаспера и остальных и это не та лапша про испытание нового лекарства, которую они ему навешали и все это Эдвард почти услышал из мыслей Эйса, то есть, его проницательность медленно, но верно, преобразуется в дар - слышать мысли окружающих. Не добившись результата с убийством в машине, продажные полицейские повели свои силы на захват лаборатории, но обломались - Эйс-молодец сделал из неё в свое время бронированную крепость. Чем бороться с озверевшими копами, если вампирские способности нельзя обнаруживать? Тут помогло старое доброе средство - нужные связи с нужными людьми, прокурором, например. Только разобрались с полицией, как её место, которое, как известно, пусто не бывает, - подоспела мафия со своими киллерами. Ну, тут уже и возможностями воспользоваться не грех. И все бы хорошо, только вот против Аро все это не прокатит и выхода пока не видно, и про то, что Аро решил использовать против них нарушение закона в виде слабоумной Эсме не догадывается даже Элис. Эх, жизнь моя жестянка ...

Спасибо за перевод, история становится все интересней


 
Rara-avisДата: Суббота, 24.10.2015, 10:49 | Сообщение # 2382
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Ох, а щи всё вкуснее! Было понятно, что Луи лично не захочет решать вопросы, по меньшей мере, до самого конца, когда всех его "гонцов" не перещёлкают наши хладные. dry
Мотивы крота оказались весьма приземлёнными, как говорила покойная бабушка моей подруги: "Из-за одной п**** разразилась война". Конечно, это было сказано о Елене Троянской, но тут тоже подойдёт. biggrin Хороший повод прикрыть честолюбие. Интересно, как Том сумел подговорить Бена пустить его в лабораторию?.. dry И прикроют ли в процессе компанию Тома? Думаю, именно его фирма - прикрытие для шпионажа и последующего шантажа полученной информацией.

Дико хохотала, читая диалог Джаспера с Эдвардом о пулях. Вот ведь незадача. biggrin То, как вампиры, разделываются с бандитами меня веселит. Вот озорники! Однако людям в такой ситуации вряд ли повезло бы.

Спасибо за перевод, Оль! Ждём главной примадонны - Аро. biggrin


 
FaNATKA3178Дата: Суббота, 24.10.2015, 19:55 | Сообщение # 2383
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




У них сейчас такая напряженка!!! Из первой ловушки они выпутались... Но ощущение, что будет еще хуже с учетом фактов шпионажа, все усиливается... Безумно интересно!
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 27.10.2015, 00:41 | Сообщение # 2384
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Благодарю за прекрасный перевод, редактуру и маячок! Обложили со всех сторон, наших вампиров! Мафия, просто в недоумении! Но я верю, что наши герои, справятся со всеми! Очень буду ждать продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
sonadorДата: Пятница, 30.10.2015, 09:46 | Сообщение # 2385
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение happy
Луи встречался со своими "тремя братьями" из Италии vinsent как некий прообраз предстоящей встречи Вольтури и КВМ (Команды Вампиров-Мыслителей). и можно лишь надеяться, что исход этого "диалога" склониться в сторону КВМ. Эйс оказывается не просто бывший обычный уголовник, теперь добропорядочный гражданин, он ещё "корнями уходит" к итальянцам surprised родоначальникам много чего dry и какую сторону он выберет, когда "семья" вспомнит" о нём и заявит о своих интересах. надеюсь здравость подскажет ему как действовать и правильно определит приоритеты. Кроту оставили ловушку. теперь в довершение нужно узнать, насколько глубоко проникли его щупальца wacko

вкусный букетик


 
MiMaДата: Пятница, 30.10.2015, 12:11 | Сообщение # 2386
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу, столько всего интересного произошло, скорее бы дар Эда заработал.


 
ЛисаHOSTДата: Пятница, 30.10.2015, 12:52 | Сообщение # 2387
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




интересно очень Эдвард может слышать Беллу или нет, видно он уже понял кто предатель в его лаборатории
 
MissElenДата: Пятница, 30.10.2015, 18:01 | Сообщение # 2388
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Семья снова воссоединилась и в преддверии предстоящих испытаний собралась встретить их плечом к плечу. В лаборатории Эйс продолжает рыть под крота и даже поставил ему ловушку, только вот попадется ли он в неё со своим впечатляющим интеллектом. К лаборатории уже стала подбираться верхушка мафии хочет использовать в этом родственные связи Эйса. Мафия не может поверить в честную борьбу с их бизнесом и распространением наркотиков, а подозревают в конкуренции. Дар Эдварда улучшается день ото дня и он все лучше стал слышать мысли окружающих. Так он узнал, что отец стал потихоньку "обмениваться ядом" с матерью и шокирующие его мысли Эйса. Неужели он догадался, что Эдвард и его друзья вампиры?!

Спасибо за перевод.


 
LelishnaДата: Суббота, 31.10.2015, 07:37 | Сообщение # 2389
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Прошу прощения за долгое молчание. Никак не успевала добраться до этого форума. wacko

sonador,
Цитата sonador ()
да-а, экшен и правда получился какой-то "вялый". может для эффекта полицейским не хватило служебного вертолёта. который кружил бы с включенным фонарём над лабораторией. как в фильмах. только всё случилось днём, а не вечером или ночью, когда подобный эффект был бы запоминающимся.

Ну не знаю. Вертолета тоже было бы мало. biggrin
Цитата sonador ()
долгожданные вкусняшки

Спасибо! happy

ЛисаHOST,
Цитата ЛисаHOST ()
интересно,все таки это классный детектив

Рада, что вам нравится. smile

★Texas_City★,
Цитата ★Texas_City★ ()
Столько всего произошло, что голова кругом продажная полиция, покушение на убийство, крот, Вольтури, попытка взятия штурмом лаборатории... с ума сойти можно !!

О да, автор круто закрутила сюжет. wink
Цитата ★Texas_City★ ()
Этот полицейский явно недооценил своего противника и это это была самая главная его ошибка, уж слишком он расслабился уверившись в своей полной безнаказанности и прочитался. Нельзя недооценивать своего врага, а уж в открытую угрожать верх безумия.

Обладание властью в маленьком городке развращает. Привык к вседозволенности, к всеобщему страху. Но тут Брэд просчитался. И жестоко. Угрожать вампирам со связями? biggrin А завещание составил? biggrin cool
Цитата ★Texas_City★ ()
Эта ссора в офисе послужила спусковым крючком для скорого разрешения проблемы с наркоторговцами, осталось только прищучить самого главного - Луи и уже станет легче дышать.

Это может и не помочь. Совсем не помочь, ибо на место Луи может прийти рыбка и покрупнее.
Цитата ★Texas_City★ ()
Всё таки я оказалась права насчет Тома, просто больше никто не смог так легко просочиться в лабораторию в теряться в доверие к Энтони, ловкий ход и то что там работает брат только помогло ему в осуществлении своего плана мести. Он два года готовился к нападению просчитывал каждый свой ход и был полностью уверен, что смог остаться в тени, но сильно ошибся, не смог предположить, что Эдвард сможет в чём то его заподозрить и Видимо забыл про Эйса, который смог вытащить всю его поднаготную на свет.

Права. wink Про Эйса Том не знал, хотя догадываться был должен, раз такой умный. Но, видимо, тоже посчитал себя умнее всех, но, как мы теперь понимаем, это не помогло. wink
Цитата ★Texas_City★ ()
Вот только интересно откуда у Тома нашлись средства на покупку целой компании, пусть он даже семи пядей во лбу ? Деньги нападают с неба просто так, значит либо он заработал их не честным путём либо кому-то оказывает услугу войдя в сговор с конкурентами Энтони, а сейчас Эдварда.

Об этом мы узнаем уже в одной из ближайших глав.
Цитата ★Texas_City★ ()
Надеюсь в самое ближайшее время его смогут вывести на чистую воду, пока он не утопил лабораторию Эдварда и смог вытащить информацию о чудодейственном средстве продления жизни. Ни к чему хорошему это не приведет, тем более в свете нового пришествия Вольтури.

Совсем скоро эта проблема решится. Причем очень и очень необычным способом. tongue
Цитата ★Texas_City★ ()
Непонятно чем вызван гнев Аро, кроме устранения Алека никаких нарушений не было, да и убийство Алек было чистой самозащитой не более.

Ох, здесь все очень плохо. cry

робокашка,
Цитата робокашка ()
Наглость полицейских, "крота" и наркош прямо-таки поражает Творят беспредел буквально белым днем, у всех на виду.

Как я уже писала выше - ощущение всевластия и безнаказанности. angry
Цитата робокашка ()
Вот, конечно, чтобы избавиться от Аро с его компанией практически нужны потусторонние силы.

Как покажет будущее - вовсе нет. biggrin Хотя удача присутствовать будет. wink
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение

На здоровье. smile

MiMa,
Цитата MiMa ()
Круто закручено, с нетерпением жду продолжение.

Все будет вовремя. wink

MissElen,
Цитата MissElen ()
и про то, что Аро решил использовать против них нарушение закона в виде слабоумной Эсме не догадывается даже Элис.

Догадывается, просто сказать не может. И от этого ей только тяжелее.
Цитата MissElen ()
Спасибо за перевод, история становится все интересней

На здоровье. smile

Rara-avis,
Цитата Rara-avis ()
Мотивы крота оказались весьма приземлёнными, как говорила покойная бабушка моей подруги: "Из-за одной п**** разразилась война". Конечно, это было сказано о Елене Троянской, но тут тоже подойдёт.

Тут, скорее, смесь причин. Чуть позже узнаешь. Одна из следующих глав в значительной части будет от лица Тома. wink
Цитата Rara-avis ()
Интересно, как Том сумел подговорить Бена пустить его в лабораторию?..

И это тоже будет, хотя фактически одним предложением. wink
Цитата Rara-avis ()
И прикроют ли в процессе компанию Тома? Думаю, именно его фирма - прикрытие для шпионажа и последующего шантажа полученной информацией.

Эм... опосредованно. biggrin
Цитата Rara-avis ()
Дико хохотала, читая диалог Джаспера с Эдвардом о пулях. Вот ведь незадача.

Я больше хихикала, когда переводила размышления Джаспера по поводу рикошета от головы. biggrin Забавное было бы выражение лица у копов. biggrin
Цитата Rara-avis ()
То, как вампиры, разделываются с бандитами меня веселит. Вот озорники! Однако людям в такой ситуации вряд ли повезло бы.

Это точно. Джасперу помогла вампирская скорость, коей люди не обладают почему-то. wink
Цитата Rara-avis ()
Спасибо за перевод, Оль!

На здоровье, Танюша.
Цитата Rara-avis ()
Ждём главной примадонны - Аро.

Явление Аро вампирам произойдет через несколько глав. Зато какое!!! happy

FaNATKA3178,
Цитата FaNATKA3178 ()
Из первой ловушки они выпутались... Но ощущение, что будет еще хуже с учетом фактов шпионажа, все усиливается...

О да, мы подбираемся к самому пику истории.
Цитата FaNATKA3178 ()
Безумно интересно!

Это радует. happy

ЕЛЕНА123,
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Привет!

Привет!
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Благодарю за прекрасный перевод, редактуру и маячок!

Пожалуйста-пожалуйста. smile

sonador,
Цитата sonador ()
спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение

На здоровье. smile
Цитата sonador ()
Луи встречался со своими "тремя братьями" из Италии как некий прообраз предстоящей встречи Вольтури и КВМ (Команды Вампиров-Мыслителей). и можно лишь надеяться, что исход этого "диалога" склониться в сторону КВМ.

Ну что-то типа того. wink
Цитата sonador ()
Эйс оказывается не просто бывший обычный уголовник, теперь добропорядочный гражданин, он ещё "корнями уходит" к итальянцам родоначальникам много чего и какую сторону он выберет, когда "семья" вспомнит" о нём и заявит о своих интересах. надеюсь здравость подскажет ему как действовать и правильно определит приоритеты.

Как ты понимаешь, отказывать мафии - смертельно опасно. Как поступит в этой ситуации Эйс - одному автору известно, ну и мне, конечно. biggrin Но скоро все узнаешь. wink
Цитата sonador ()
Кроту оставили ловушку. теперь в довершение нужно узнать, насколько глубоко проникли его щупальца

Совсем скоро и узнаем. wink
Цитата sonador ()
вкусный букетик

Спасибо! happy

MiMa,
Цитата MiMa ()
Спасибо за главу,

На здоровье.

ЛисаHOST,
Цитата ЛисаHOST ()
Эдвард может слышать Беллу или нет,

Это он нам сам через пару-тройку глав расскажет. wink

MissElen,
Цитата MissElen ()
Так он узнал, что отец стал потихоньку "обмениваться ядом" с матерью и шокирующие его мысли Эйса. Неужели он догадался, что Эдвард и его друзья вампиры?!

Все возможно, раз Эдвард так забеспокоился. wink
Цитата MissElen ()
Спасибо за перевод.

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
робокашкаДата: Суббота, 31.10.2015, 15:38 | Сообщение # 2390
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Ох, весь этот "Крёстный ход" меня убивает dry Для вампиров, конечно, мафия жизненной угрозы не несет, но существование подпортит. А проблем и без этого хватает. Слишком многое поставлено на карту.
Одна хорошая новость - Эсми возрождается к жизни
Спасибо за продолжение
 
LelishnaДата: Суббота, 31.10.2015, 15:40 | Сообщение # 2391
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата робокашка ()
Для вампиров, конечно, мафия жизненной угрозы не несет, но существование подпортит.

Не несет, говорите? Тогда вас ждет граааандиозный сюрприз. wink
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 31.10.2015, 23:03 | Сообщение # 2392
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за перевод и редактуру! Наконец у Эдварда, появился дар, очень вовремя! Да и Эсми, стало лучше! Подходит Рождество, значит Аро на подходе! Хочется верить, что семья, останется в полном составе! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
★Texas_City★Дата: Четверг, 05.11.2015, 12:30 | Сообщение # 2393
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:
Смайл настроения:




Lelishna,
Чем дальше тем хуже dry прямо какая то черная полоса, причем бесконечная. Мало было Вольтури и той неизвестности с которой связано их появление, так теперь ещё им мафия будет пытаться попасть в лабораторию Мейсен я, честно никогда не думала, Эйс как-то связан с "семьёй" и уж тем более что они им заинтересуются, а уйти от мафии не получится тем более, что Эйс сын одного из членов мафиозного клана, а значит избежать контакта с ними ни как не получится а это плохо, очень плохо. Единственный светлый проблески так это то что возможно получится скоро поймать за руку и тем самым вывести на чистую воду "крота". Жаль Бена похоже он совершенно не в курсе планов мест своего не нормального брата. Очень радует, что с каждым днем дар Эдварда усиливается и это хорошо если не здорово, это может сослужить добрую службу всей семье, хотя будет трудно привыкну к своим необычным способностям.


 
LelishnaДата: Четверг, 05.11.2015, 12:38 | Сообщение # 2394
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




ЕЛЕНА123,
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Привет!

Привет!
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Большое спасибо за перевод и редактуру!

Большое пожалуйста. smile
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Наконец у Эдварда, появился дар, очень вовремя! Да и Эсми, стало лучше! Подходит Рождество, значит Аро на подходе! Хочется верить, что семья, останется в полном составе!

Сейчас все валится скопом на головы нашим вампирам, так что ничего прогнозировать нельзя. dry

★Texas_City★,
Цитата ★Texas_City★ ()
Чем дальше тем хуже прямо какая то черная полоса, причем бесконечная.
О да!

Цитата ★Texas_City★ ()
Мало было Вольтури и той неизвестности с которой связано их появление, так теперь ещё им мафия будет пытаться попасть в лабораторию Мейсен я, честно никогда не думала, Эйс как-то связан с "семьёй" и уж тем более что они им заинтересуются, а уйти от мафии не получится тем более, что Эйс сын одного из членов мафиозного клана, а значит избежать контакта с ними ни как не получится а это плохо, очень плохо.

Эйс всегда говорил, что у него имелись связи с мафией. Другое дело, что он не хотел иметь с ними ничего общего, но мафии-то на это как-то чихать. У нее свои задачи, решения которых они добиваются отнюдь не законными и гуманными способами.
Цитата ★Texas_City★ ()
Единственный светлый проблески так это то что возможно получится скоро поймать за руку и тем самым вывести на чистую воду "крота". Жаль Бена похоже он совершенно не в курсе планов мест своего не нормального брата.

Что ж... приоткрою завесу тайны и этим запутаю вас еще больше: biggrin решение этой проблемы повернет всю семью в шок. surprised


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Пятница, 06.11.2015, 08:53 | Сообщение # 2395
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Наконец-то мотивы Тома прояснились. Месть помрачает разум человека, поэтому отчасти жаль, что он так закончил, если только Эсме не превратила его нечаянно в вампира. biggrin Любопытно, Карлайл допил последний напиток Эсме, ей не хватило, и она сорвалась?.. Или просто захотела закусить свежачком? biggrin Что-то во мне кровожадность проснулась: видать, насмотрелась "Чужих". biggrin

Спасибо за перевод, Оль. wink Ждём продолжения, стычек с мафией, Вольтури - весёленькое Рождество. biggrin wink


 
LelishnaДата: Пятница, 06.11.2015, 09:00 | Сообщение # 2396
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Наконец-то мотивы Тома прояснились. Месть помрачает разум человека, поэтому отчасти жаль, что он так закончил, если только Эсме не превратила его нечаянно в вампира.

Ну нет, все, с Томом покончено. Хотя бы эта проблема разрешилась. wink
Цитата Rara-avis ()
Любопытно, Карлайл допил последний напиток Эсме, ей не хватило, и она сорвалась?.. Или просто захотела закусить свежачком?

Дык, последнее же. Все-таки не зря же Джаспер так рванул к дому. wink
Цитата Rara-avis ()
Спасибо за перевод, Оль.

На здоровье, Танюш. smile
Цитата Rara-avis ()
Ждём продолжения, стычек с мафией, Вольтури - весёленькое Рождество.

О да, эти разборки еще впереди. wacko


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Пятница, 06.11.2015, 09:03 | Сообщение # 2397
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение happy
славная получилась охота. ловушка сработала, как и предполагал Эдди, только конечный результат для "крота" вышел другим, чем ожидался wacko поговорка получила новое развитие: не рой другому яму - вампиру попадёшься Эсми жаль - такой стресс для "неокрепшего" разума новорождённой. только я не поняла почему она выключила свет в доме по привычке, как человек? теперь ещё и от тела Тома надо как-то достоверно избавиться dry



 
LelishnaДата: Пятница, 06.11.2015, 09:08 | Сообщение # 2398
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение

На здоровье. smile
Цитата sonador ()
славная получилась охота. ловушка сработала, как и предполагал Эдди, только конечный результат для "крота" вышел другим, чем ожидался поговорка получила новое развитие: не рой другому яму - вампиру попадёшься

Это точно, хотя Эдвард же предполагал, что Том совершит очередной взлом, как об Эсме-то не подумал? Загадка. wacko Не зря вервольфчица на этих вампиров шкнит, теперь вот и Эдвард затупил, а не только девицы. biggrin
Цитата sonador ()
Эсми жаль - такой стресс для "неокрепшего" разума новорождённой. только я не поняла почему она выключила свет в доме по привычке, как человек?

Еще бы! Едва оправилась от похищения Алеком, и снова здрасьте. wacko А насчет света - думаю, человеческие привычки, да и свет им особо не нужен.

Спасибо за лакомства. happy


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Пятница, 06.11.2015, 09:13 | Сообщение # 2399
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




Цитата Lelishna ()
Не зря вервольфчица на этих вампиров шкнит

это ты о ком
Цитата Lelishna ()
Едва оправилась от похищения Алеком, и снова здрасьте.

надеюсь она оправится. она больше остальных нуждается в покое и размеренной жизни




Сообщение отредактировал sonador - Пятница, 06.11.2015, 09:21
 
LelishnaДата: Пятница, 06.11.2015, 09:16 | Сообщение # 2400
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
это ты о ком

Дык, о гулёне нашей: Werwolf2011. biggrin
Цитата sonador ()
надеюсь она оправится. она больше остальных нуждается в покое и размеренной жизни

Посмотрим-посмотрим. Если на выходных выкрою время, то придумаю вам еще один вопрос. Но не обещаю. wacko


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » CSI: Место преступления Сиэтл & CSI: Коннектикут (Следствие ведут...)
Поиск:


Отблеск прошлого падет на будущее