Только один раз Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Давай, Белла, или Демон из Прошлого Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?
На пороге ночи Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Ненависть – сильное чувство Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Любовь на массажном столе Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Похищенные Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти? Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
За эту замечательную обложку огромное спасибоKsona
Название: Разбитое сердце
Ссылка на оригинал:Original Оригинальное название:A broken heart; Автор:pixdog Разрешение на перевод:Yeah go ahead why not.
Переводчики:Марья (с 1 по 5 главу); Evari (6, 7 главы), Tatka Бета (редактор):Aya_x Дисклеймер:Все права пренадлежат Стефани Майер; Рейтинг:R; местами NC-17; Жанр:Angst/Hurt/Comfort Пэйринг:Белла/Джейкоб; Белла/Эдвард и все остальные Каллены; Саммари:Что было бы, если бы Элис не увидела прыжок Беллы с обрыва? Давайте представим! Статус:Оригинал: закончен, Перевод: закончен; От переводчика:Приятного прочтения! Размещение:Эксклюзивно для ТР!
Tatka, спасибо большое, глава открылась, и я смогла насладиться продолжением. очень вовремя ей пришла мысль оставить свои следы, по которым её можно выследить Эду и другим :-) надеюсь пока её ищут, Джейк не успеет закончить то, что начал.
sonador, пожалуйста! Ага, следы им явно помогут. А вот успеет Джейк или нет, сказать пока не могу. Одно точно - проблемы Беллы в самом разгаре((( Спасибо, что читаете перевод!
Добавлено (22.04.2014, 10:34) --------------------------------------------- Добавлена новая глава перевода «Разбитое сердце». Приятного прочтения!
Да ну его, этот телефон, у Эдварда и так достаточно навыков и наводок, как искать свою девушку. А вот если б Джейкоб засек ее за разговорами, то она бы одной оплеухой не отделалась Ну где тебя носит, Эдвард? Где же семейство супергероев?!
Да ну его, этот телефон, у Эдварда и так достаточно навыков и наводок, как искать свою девушку. А вот если б Джейкоб засек ее за разговорами, то она бы одной оплеухой не отделалась Ну где тебя носит, Эдвард? Где же семейство супергероев?!
по крайней мере, Белла объяснила почему в воздухе ее кровью пахнет. а с Джекобом, да, повезло ей. Только призналась, что Эд ее очаровал и вроде как она любит Джейка, а тут такой звонок. Волк бы знатно психанул от такого. Супергерои мчатся на помощь, но они пока, увы, далеко...
Белла в экстремальной ситуации ведет себя правильно, ей надо как можно больше потянуть время, очень надеюсь что Каллены успеют вовремя. Спасибо за продолжение.
Дата: Понедельник, 28.04.2014, 20:18 | Сообщение # 88
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1484
Статус:
ЦитатаMiMa ()
Белла в экстремальной ситуации ведет себя правильно, ей надо как можно больше потянуть время, очень надеюсь что Каллены успеют вовремя. Спасибо за продолжение.
надо отдать должное, при всем ужасе и страхе, Белла достаточно правильно себя ведет. помощь уже близко, но Джейк все-таки имеет преимущество((( спасибо за комментарии))
Добавлено (28.04.2014, 20:18) --------------------------------------------- Добавлена новая глава перевода «Разбитое сердце». Приятного прочтения!
Теперь ничего не остается, как обратить Беллу, если Каллены успеют застать ее живой А Джейкоба надо кастрировать и снять шкурку на память
Главное, чтобы Каллены успели вовремя. Белла решительно настроена умереть... о таком существе, человеком Джейка нельзя назвать из-за его поступков, даже помнить не стоит. не заслуживает он даже плохой памяти.
Очень жалко Беллу, одна надежда на Калленов, что они успеют до того как он не прибьет ее и большая надежда что у Эда хватит здравого ума и решительности обратить ее что бы она не мучилась и не думала что она обуза будет для него. Очень жду продолжение. Спасибо.
Очень жалко Беллу, одна надежда на Калленов, что они успеют до того как он не прибьет ее и большая надежда что у Эда хватит здравого ума и решительности обратить ее что бы она не мучилась и не думала что она обуза будет для него. Очень жду продолжение. Спасибо.
обузой Белла не станет, ведь обращение исцеляет тела и делает их неуязвимыми. а Эд действительно может терзаться сомнениями насчет ее обращения. он ведь "не хочет лишать Беллу души". Спасибо, что читаете
Теперь Эдварду мучений еще больше добавится, даже если Белла и выживет человеком Ничто ведь не пройдет бесследно, она так изломана и физически и морально, а Эдвард, чудо в штанах, боится, видите ли, погубить ее душу. Вот умрет девушка и будет очень утешительно для всех, что ее душа бессмертна
Дата: Понедельник, 12.05.2014, 20:47 | Сообщение # 98
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1484
Статус:
Цитатаробокашка ()
Теперь Эдварду мучений еще больше добавится, даже если Белла и выживет человеком Ничто ведь не пройдет бесследно, она так изломана и физически и морально, а Эдвард, чудо в штанах, боится, видите ли, погубить ее душу. Вот умрет девушка и будет очень утешительно для всех, что ее душа бессмертна
вряд ли Белла сможет вернуться к полноценной жизни после таких травм. и вдобавок она не хочет чувствовать себя обузой для Эда. дааа, очень сильное утешение и для Эда и для остальных. Эду первому по шапке надают, если он не захочет Беллу обращать. тут выбор между эгоизмом Эда (Белла его и все тут) и его моралью (если он такое чудовище, без души, что же он сотню лет существовал, а не пытался умереть?)
Добавлено (12.05.2014, 20:47) --------------------------------------------- Добавлена новая глава перевода «Разбитое сердце». Приятного прочтения!
Эд как всегда готов потерять ее навсегда, чем дать возможность быть самому счастливым и сделать Беллу счастливой, а Эллис просто умничка вправила мозги братцу. Спасибо за продолжение.
Дата: Вторник, 13.05.2014, 10:17 | Сообщение # 100
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1484
Статус:
ЦитатаMiMa ()
Эд как всегда готов потерять ее навсегда, чем дать возможность быть самому счастливым и сделать Беллу счастливой, а Эллис просто умничка вправила мозги братцу. Спасибо за продолжение.
Эд слишком ответственный, не берет в расчет мнение других. А Элис гениальна - так послать Эда)))) а еще она мужественная! приняла решение обратить и даже готова была взять на себя ответственность за обращение.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
