О большем не прошу... Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Методы дедукции Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)
…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Кошка в маске серой мыши Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей. -Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет! История о том, как может измениться человек под действием злости.
Ненависть – сильное чувство Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Мужчина без чести Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Отец моего ребенка Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Автор нашей "главной" обложки - lar_kin, которая сделала последнюю, покорившую всех, обложку к "Лунному свету". Огромное спасибо!
А вот обложка - подарок, который преподнесла нам ღКосолапкаღ - кстати, она автор так понравившегося всем видеоролика к этому фанфику. Огромное тебе спасибо, Ира! Сегодня, в честь выхода последней главы перевода, я очень хочу, чтобы нашу тему украшала именно эта красивая и оптимистичная обложка.
Ещё один подарок - от нашей постоянной читательницы lesenook. Полюбуйтесь:
Эту обложку сотворила наша замечательная бета Аня (partridge), и, хотя здесь "в моде" более яркие произведения искусства, мне очень дорога именно эта - безупречно отражающая настроение большей части "Па-де-труа"
Дисклеймер: Герои принадлежат Ст. Майер, фанфик "Pas de Trois" - талантливой Amberdeengirl. Переводчик не претендует ни на что, кроме плода трудов своих праведных - собственно перевода.
Статус: Оригинал - в процессе (практически закончен), перевод - закончен (ждём обещанного автором эпилога).
Размещение: Только на Twilightrussia.ru
Саммари от автора: Эдвард и Белла были прекрасной парой танцовщиков в одной из лучших балетных академий мира: неудержимые, непревзойдённые и абсолютно, великолепно страстные. Но после ужасного предательства она вынуждена принять стипендию, предложенную ей школой, где учится главный конкурент Эдварда, Джейкоб Блэк. Все трое должны научиться тому, что партнёрство может меняться, но прошлое, со всеми его страстями и тайнами, не изменится никогда.
Примечание от переводчика: Этот фанфик способен заставить не только волноваться за героев, но и испытывать к ним более сильные чувства. Любить их, ненавидеть, жалеть до слёз - и жить балетом вместе с ними. Балет в этой истории, как и в "Лунном свете" (а возможно, даже в ещё большей степени) - не только фон, но и одно из главных действующих лиц.
Обратите, пожалуйста, внимание: один из видеороликов, победивших в конкурсе «Фильм! Фильм!! Фильм!!!», был сделан к нашему переводу, за что мы чрезвычайно благодарны автору: ღКосолапкаღ. Поздравляем автора с победой, а всех нас - с приобретением прекрасного видеоролика, в котором при желании можно рассмотреть некоторые намёки на будущее героев. А вот, собственно, и сам ролик:
С огромным удовольствием и благодарностью представляю подарок этому фанфику от нашей читательницы MissAlla - чудесное стихотворение:
Лунный свет озаряет твое лицо, И глаза, прикрытые сладко, Мои ноги на миг налились свинцом - Я гляжу на тебя украдкой.
Ты как будто летишь над земной суетой, Покоряя мощью и страстью. Небом послан ты мне или хитрой судьбой - Танец твой обладает властью.
И кружиться с тобой, и дышать в унисон, Поднимаясь над миром, как птица - Мне казалось все это прекрасным сном На пропитанных солью ресницах.
Шаг, плие, поворот - и я снова в плену Твоих глаз, твоих рук сильно-нежных… Я прошу, подари мне надежду одну, Что с тобою я стану прежней.
Что та боль, наполнявшая каждый шаг, Каждый жест моих рук ослабевших, Вмиг утихнет. Отпустит. Развеется мрак В моем сердце заледеневшем.
Ты в поклоне замрешь - опущусь в реверанс, Не скрывая слез очищенья. Этот танец станет спасеньем для нас – Не прощанием, но прощеньем.
Только вместе мы возродимся вновь, Только вместе сломаем запреты. Мы поверим друг другу и поверим в любовь Озаренные лунным светом.
Благодаря заявке нашей читательницы ♥KrasotulkA♥, выполненной талантливой художницей lar_kin, теперь у нашего перевода есть не только обложки, но и комплект баннеров. Если кто-то захочет использовать один из баннеров для подписи, мы будем очень рады.
Дата: Вторник, 01.07.2014, 22:06 | Сообщение # 1801
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 341
Статус:
Наконец-то дошла до форума. Белла, конечно, рисковая девушка. Так вывести на эмоции Джейкоба. Для человека с такой маниакальностью стремящегося к совершенству это было смерти подобно, неудивительно, что Джейк был так недоволен. Но они добились аплодисментов, это ведь плюс. И всё поражает, насколько Джейкоб убедителен с Беллой, что она ему так легко верит? Не простой разговор с Эдвардом состоялся. Лучшего времени Белла найти не могла (хотя любое время было бы малоподходящим). Это в любом случае было бы тяжело для обоих.
ЦитатаТекст статьи
- Это я танцевала Жизель, Белла. Это в меня был влюблён Джейкоб.
Этого следовало ожидать. Вики должна была быть там как-то замешана. Но то, что сделал Джейкоб. Заявление в полицию за то, что девушка выбрала другого, пусть и твоего лучшего друга. Это кем же надо быть? Таня, танцующая партию Джульетты, это уже интересно. Неужели сейчас Джейкоб проявится во всей своей красе? Спасибо большущие за перевод!
Оленька, доброе утро! Подло поступил Джейкоб с Вики, ничего не скажешь! И, на его молодость, вряд ли можно списать этот поступок! Вот и пожалела козла, вся карьера, коту под хвост! А подавала такие большие надежды, да и человек хороший! Жаль девушку! А вот , Белла, никак не хочет понять, что Эдвард с Вики, оберегают её от подлости Джейка! Уж больно она ему доверяет! Теперь, я окончательно убедилась, что Джейк, помог Белле, только ради себя! И что бы унизить Эдварда, отбив его девушку! Как мог, этот подонок, вечером клясться в любви, а на утро (даже не предупредив), танцевать с другой! Наверняка это он, попросил отвлечь Беллу, что бы она не пришла на тренировку и не застала их с Таней! И, мне кажется, не маловажную роль, здесь сыграла Хелен, назначив в пару Таню! А вот отец Эдварда, произвёл очень приятное впечатление! Как оказалось, не такой уж он и узурпатор! Только благодаря ему, Вики, не посадили в тюрьму, да и сбежал из больницы, наверняка, не просто так! И не просто так, приехал к Белле! Скорее всего, он понял, что его сын, на самом деле любит эту девочку! А он, желает своему сыну, только добра и счастья! Ох, как жду следующую главу! Наверняка будет ещё интереснее! Ну и заинтриговали! Молодцы! Спасибо за прекрасную работу, за перевод, за редактуру, за маячок! С нетерпением буду ждать продолжение! Удачи и вдохновения!!!
Белла, конечно, рисковая девушка. Так вывести на эмоции Джейкоба. Для человека с такой маниакальностью стремящегося к совершенству это было смерти подобно, неудивительно, что Джейк был так недоволен. Но они добились аплодисментов, это ведь плюс. И всё поражает, насколько Джейкоб убедителен с Беллой, что она ему так легко верит?
Думаю, после расставания с Эдвардом Белле было всё равно, она шла ва-банк, чтобы не лишиться ещё и партии Джульетты. Если бы она сама станцевала эмоционально, а Джейкоб по-прежнему был бы равнодушным, как робот, публика осталась бы недовольной, как и в прошлые разы, поэтому Белле пришлось найти способ растормошить Джейкоба, пусть даже против его воли, и она нашла этот способ, разбудив единственную эмоцию, доступную её партнёру - злость. И проявила при этом большую изобретательность, особенно с учётом того состояния, в котором находилась сама Белла - ей бы плакать в подушку, а она ухитрилась вытащить на себе весь спектакль. Публика оценила результат её усилий, но Джейкоб, разумеется, пришёл в бешенство. И на этом фоне действительно как-то плохо верится в его объяснение в любви. Но Белла настолько устала и в такой тоске, что вряд ли способна что-то адекватно воспринимать, а тем более анализировать, поэтому просто пытается как-то выйти из этого разговора, не обидев Джейкоба ещё больше.
Цитатаlightless ()
Не простой разговор с Эдвардом состоялся. Лучшего времени Белла найти не могла (хотя любое время было бы малоподходящим). Это в любом случае было бы тяжело для обоих.
Время выбирала не Белла - ведь это сам Эдвард поставил её в такие рамки. Хорошо, что отец Эдварда уже был вне опасности, хотя если бы его состояние вызывало у врачей опасение, Белла, наверное, не смогла бы сказать такое Эдварду, просто пожалела бы его. Не до карьеры, когда отец может умереть.
Цитатаlightless ()
Этого следовало ожидать. Вики должна была быть там как-то замешана. Но то, что сделал Джейкоб. Заявление в полицию за то, что девушка выбрала другого, пусть и твоего лучшего друга. Это кем же надо быть?
Вики, конечно, выбрала для своего признания очень "удачное" время. Нет бы хоть на день раньше! Немудрено, что поздним вечером этого сумасшедшего бесконечного дня Белла не способна здраво оценить услышанное, тем более что Эдварда она уже отправила в Лондон. Джейкоб совершил ужасную подлость. Вряд ли можно списать на возраст то, что он без всякого сожаления готов был разрушить не только карьеру, но и, возможно, всю дальнейшую жизнь Виктории - не его вина, что ему это не вполне удалось. И хотя он совершенно не раскаивается в сделанном (об этом говорит хотя бы его поведение на занятиях Вики), но явно прекрасно понимает, насколько "достойным" был этот поступок, иначе сам рассказал бы Белле окончание истории, пусть даже в общих чертах, не называя имени девушки.
Цитатаlightless ()
Таня, танцующая партию Джульетты, это уже интересно. Неужели сейчас Джейкоб проявится во всей своей красе?
Ещё как проявится! И не он один. Это будет глава, где Белла наконец-то всё узнает. И мы вместе с ней.
Подло поступил Джейкоб с Вики, ничего не скажешь! И, на его молодость, вряд ли можно списать этот поступок! Вот и пожалела козла, вся карьера, коту под хвост! А подавала такие большие надежды, да и человек хороший! Жаль девушку!
Да, Джейкоба это характеризует очень полно, по-моему. Опасный негодяй, безжалостный и бессовестный. Насчёт того, что Вики - хороший человек, я бы, пожалуй, поспорила. Как бы сейчас она ни объясняла своё промедление, но это сродни тому как видеть, что человек едет к пропасти, и не остановить его. Да и до этого - разве хорошо она вела себя, когда Белла только пришла в Аро? А ведь Виктория видела, в каком состоянии была новенькая. Хороший человек, по-моему, постарался бы поддержать, позаниматься с ней дополнительно, помочь нагнать класс. При этом, кстати, и талант Беллы сразу стал бы заметен. А Вики проявила себя как равнодушный и чёрствый человек и плохой педагог, вместе со всеми, как по заказу, толкая Беллу к Джейкобу, не оставляя ей иного выхода. Неужели она не могла понять, что её попытки перевести Беллу с понижением в другой класс только заставят ту ещё больше стараться, напрягая все силы, теряя себя как личность, доказать, что она достойна того, чтобы находиться среди Алых? Тогда Вики ещё и не слишком умна. Впрочем, она и сама признаётся, что не такая благородная, как Эдвард. К Эдварду, правда, у меня тоже накопились вопросы, на которые пока нет ответов - например, если он так любит Беллу и дорожит ею, то, зная, куда она поехала, и имея возможность связаться с Вики, почему было не поговорить с ней, не попросить отнестись к Белле со вниманием? Настолько оглушён был своим поступком, своим чувством вины, что совсем не подумал о Белле? Как-то не очень это вяжется с благородством. Больше похоже на то, что он был так сильно обижен на Беллу, что полностью отключил все связи с ней. А ведь вряд ли он мог подумать, что Белле на новом месте будет легко и просто, учитывая её технический уровень, даже если он и был не совсем в курсе насчёт отношения Королевского клана к новичкам, особенно не слишком умелым.
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
А вот , Белла, никак не хочет понять, что Эдвард с Вики, оберегают её от подлости Джейка! Уж больно она ему доверяет!
По её собственным словам, она уже слишком многих обидела, делая преждевременные выводы. К тому же у неё есть основания доверять Блэку: он помог ей выбраться с самого дна, сделал из неё, неопытной и неуверенной, из аутсайдера-новичка, лучшую балерину академии, тратил на неё время... Мы это уже много раз обсуждали - Белла по-прежнему считает Джейкоба своим спасителем и полна благодарности, хоть и понимает уже, что на этом "солнце" полным-полно пятен. К тому же у неё нет особых оснований безоглядно поверить рассказу Виктории - Белла её не любит (и заслуженно), и пока у неё есть только слова Вики, а вдруг у Блэка найдётся какая-то своя версия произошедшего? Так что её желание поговорить с партнёром, на мой взгляд, вполне понятно, даже если ошибочно. А ещё это его признание в любви - ну как оттолкнуть человека после такого? Да и роль терять не хочется, а Белла не может не понимать, даже если не совсем отдаёт себе в этом отчёт, что отказываясь от Джейкоба, отказывается и от партии Джульетты, ведь запасного Ромео теперь нет, а запасная Джульетта наготове и вся в ожидании.
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Теперь, я окончательно убедилась, что Джейк, помог Белле, только ради себя! И что бы унизить Эдварда, отбив его девушку! Как мог, этот подонок, вечером клясться в любви, а на утро (даже не предупредив), танцевать с другой! Наверняка это он, попросил отвлечь Беллу, что бы она не пришла на тренировку и не застала их с Таней!
Конечно, это он, Белла ошибается. Ведь это именно Джейкоб накануне сказал Белле, чтобы она как следует выспалась и ни словом не упомянул ни о какой репетиции. Да и зачем Вики задерживать Беллу - какая ей разница, когда они с Джейкобом встретятся и поговорят? Ведь не может же она держать их вечно друг от друга на расстоянии. Но для чего это понадобилось Джейкобу? Только чтобы без помех репетировать с Таней? Причина есть, и мы увидим это в следующей главе.
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
И, мне кажется, не маловажную роль, здесь сыграла Хелен, назначив в пару Таню!
Да, без неё наверняка не обошлось, ведь сам Джейкоб не может ни назначать, ни менять исполнителей. И Карлайл тоже не мог этого сделать - поменять Беллу на Таню, особенно после предыдущего спектакля, который наверняка его изрядно повеселил.
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
А вот отец Эдварда, произвёл очень приятное впечатление! Как оказалось, не такой уж он и узурпатор! Только благодаря ему, Вики, не посадили в тюрьму, да и сбежал из больницы, наверняка, не просто так! И не просто так, приехал к Белле! Скорее всего, он понял, что его сын, на самом деле любит эту девочку! А он, желает своему сыну, только добра и счастья!
Очень близко к истине. Хотя насчёт "не такой уж..." лучше не торопиться с выводами. В следующей главе всё тайное станет явным (или почти всё).
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Ох, как жду следующую главу! Наверняка будет ещё интереснее!
Это будет глава-разоблачение, очень тяжёлая для Беллы. Напряжённая и местами шокирующая.
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Ну и заинтриговали! Молодцы!
Это всё Amberdeengirl, мы всего лишь скромно переводим.
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Спасибо за прекрасную работу, за перевод, за редактуру, за маячок! С нетерпением буду ждать продолжение! Удачи и вдохновения!!!
На здоровье Спасибо за добрые пожелания и за комментарий!
Появилась свободная минутка и я за комп! Ещё раз, здравствуйте! Как всегда, благодарна за комментарий и ещё больше заинтригована, следующей главой! И уже сейчас, страшновато за Беллу! Ей, как никогда, нужна поддержка, и так бы хотелось, что бы это был Эдвард! Ведь друг, познаётся в беде! Хотя, по жизни знаю, что и в радости тоже, может даже и больше! Сейчас убегаю с сыном, он едет подавать документы в универ, а меня берёт с собой, как поддержку! Жду продолжение! Спасибо и до встречи!!!
ЕЛЕНА123, Удачи с документами и вообще с поступлением!
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Как всегда, благодарна за комментарий и ещё больше заинтригована, следующей главой! И уже сейчас, страшновато за Беллу! Ей, как никогда, нужна поддержка, и так бы хотелось, что бы это был Эдвард! Ведь друг, познаётся в беде! Хотя, по жизни знаю, что и в радости тоже, может даже и больше!
Эдварда рядом нет, Белла совсем одна, но будем всё же надеяться на лучшее. Правда, похоже, этот день станет для неё ещё более напряжённым, чем предыдущий, хотя казалось, что это невозможно
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Жду продолжение! Спасибо и до встречи!!!
Над переводом следующей главы уже работаем, но глава непростая и наверняка потребует больших усилий при редактировании. Всё же, надеюсь, долго ждать не придётся. Ещё раз удачи!
O_Q, огромное спасибо за перевод новой главы. Наконец-то, мы узнали историю Вики, Джейкоба и Эдварда. И честно, как-то до сих пор не укладывается в голове, что Джейкоб сделал такое! Он разрушил карьеру Вики своей местью! И теперь вместо того, чтобы танцевать, она застряла в этой школе. Не думала я, что пятнадцатилетний мальчик способен на такую подлость. И как она вообще выносит его присутствие Что-то мне кажется, что Белла так и не спросит у Джейкоба, правда ли это. У меня такое чувство, что что-то еще должно произойти. Если Белла пока еще не изменила своего мнения о нем после рассказа Вики, то что-то же должно произойти такое, что навсегда отвернет ее от Джейкоба, перечеркнув всю благодарность, которую она испытывает к нему. Как-то раньше я уже задумывалась о том, может ли быть что-то между Таней и Джейкобом. Видимо, все-таки между ними что-то есть. Но неужели все знали об этом и скрывали от Беллы? Почему Джерри сначала задерживал Беллу, а потом сказал, что ей нужно поскорее добраться до театра? Почему Леа так хотела задержать Беллу? Значит, это правда. Они все знали, и только Белла оставалась в неведении... Но если у Джейкоба уже есть Таня, то зачем ему Белла? Зачем писать смс, желая спокойной ночи и признаваться в любви? Что за игру он ведет? Неужели он, воспользовавшись Беллой, хочет отомстить Эдварду? Судя по словам Вики, скорее всего так и есть. Но появление отца Эдварда перед Беллой и его хорошее отношение к ней для меня стало сюрпризом. Зачем он приехал? Почему он себя ведет так хорошо? Столько вопросов... И судя по всему, следующая глава будет очень напряженной! С нетерпением буду ждать продолжения.
Наконец-то, мы узнали историю Вики, Джейкоба и Эдварда. И честно, как-то до сих пор не укладывается в голове, что Джейкоб сделал такое! Он разрушил карьеру Вики своей местью! И теперь вместо того, чтобы танцевать, она застряла в этой школе. Не думала я, что пятнадцатилетний мальчик способен на такую подлость. И как она вообще выносит его присутствие wacko
Этот подросток разрушил только карьеру Вики, но, если бы не отец Эдварда, разрушил бы и её жизнь, как и намеревался. Ведь в тюрьме с ней могло произойти что угодно, а после тюрьмы она и тем более не смогла бы устроиться на работу хоть в какой-то степени по специальности, разве что билетёршей. Да, мне тоже трудно себе представить, как она выдерживает занятия с классом Джейкоба, где он не просто один из студентов, но царь и бог.
Цитата♥Ianomania♥ ()
Что-то мне кажется, что Белла так и не спросит у Джейкоба, правда ли это. У меня такое чувство, что что-то еще должно произойти. Если Белла пока еще не изменила своего мнения о нем после рассказа Вики, то что-то же должно произойти такое, что навсегда отвернет ее от Джейкоба, перечеркнув всю благодарность, которую она испытывает к нему.
Правильно. Ей это не понадобится, она поймёт всё сама, хотя разговор об этом всё-таки зайдёт.
Цитата♥Ianomania♥ ()
Как-то раньше я уже задумывалась о том, может ли быть что-то между Таней и Джейкобом. Видимо, все-таки между ними что-то есть. Но неужели все знали об этом и скрывали от Беллы? Почему Джерри сначала задерживал Беллу, а потом сказал, что ей нужно поскорее добраться до театра? Почему Леа так хотела задержать Беллу? Значит, это правда. Они все знали, и только Белла оставалась в неведении...
Если речь идёт о любовной интрижке, то нет, в этом смысле между ними ничего нет и не было. Джерри переменил своё намерение явно из-за того, что не смог продолжать задерживать её после того, как она так доброжелательно, так по-человечески с ним поговорила. Вдобавок, она случайно напомнила ему, как Джейкоб принародно объявил, что Джерри гей, а ведь тогда для него это было шоком. И в этот момент Джерри предпочёл ослушаться "некоронованного короля" Блэка и фактически предупредил Беллу, что тот что-то затевает. А Леа добросовестно и с огоньком выполнила задание Джейкоба, призвав на помощь Лорен. Свою задачу она выполнила.
Цитата♥Ianomania♥ ()
Но если у Джейкоба уже есть Таня, то зачем ему Белла? Зачем писать смс, желая спокойной ночи и признаваться в любви? Что за игру он ведет? Неужели он, воспользовавшись Беллой, хочет отомстить Эдварду? Судя по словам Вики, скорее всего так и есть.
Видимо, так оно и есть, но кое-какая информация может стать для всех неожиданностью.
Цитата♥Ianomania♥ ()
Но появление отца Эдварда перед Беллой и его хорошее отношение к ней для меня стало сюрпризом. Зачем он приехал? Почему он себя ведет так хорошо?
Здесь не обошлось без колечка, но "виновато" не только оно. В следующей главе Мэйсен-старший выскажется откровенно.
Цитата♥Ianomania♥ ()
Столько вопросов... wacko И судя по всему, следующая глава будет очень напряженной! С нетерпением буду ждать продолжения.
Да, глава предстоит нервная, хотя спокойных глав больше не будет (да и было их не так много в этой истории). Спасибо за комментарий!
Спасибо большое за оповещение и новую главу . Наконец то Белла узнала правду , вроде и порадоваться можно , но увы . Белла настолько занята отрицанием очевидного и самонадеянно думает , что она не может оказаться жертвой . Тем не менее оказалась . Неприятно , вряд ли для нее это будет ударом , но Джейк сделал свое дело и может идти к другой . Эдвард уехал и Белла осталась одна , совсем не нужная Блеку . Не буду говорить нелицеприятные вещи о нем , то что он сделал говорит лишь , о том что он так и не вырос из прошлых обид и злобы . Выбор есть у каждого , он сделал свой выбор в сторону подлости и однажды это зачтется . Он связался с Таней , а они два сапога пара , беспринципные , непорядочные , подлые . Только ведь всего восемнадцать , а жизнь такая длинная , где то придется нести ответственность за свои деяния . Касательно Беллы , почему то ее совсем не жаль , такое зашоренное и упертое сознание . Может с поступком Джейка она поймет хоть что то , лишь бы не было поздно . В конце концов Эдвард не игрушка , не манекен бездушный , а живой , любящий , переживающий мальчик . Об этом стоит помнить и думать не только о себе . Спасибо большое , жду продолжения .
Наконец то Белла узнала правду , вроде и порадоваться можно , но увы . Белла настолько занята отрицанием очевидного и самонадеянно думает , что она не может оказаться жертвой . Тем не менее оказалась . Неприятно , вряд ли для нее это будет ударом , но Джейк сделал свое дело и может идти к другой . Эдвард уехал и Белла осталась одна , совсем не нужная Блеку . Не буду говорить нелицеприятные вещи о нем , то что он сделал говорит лишь , о том что он так и не вырос из прошлых обид и злобы . Выбор есть у каждого , он сделал свой выбор в сторону подлости и однажды это зачтется . Он связался с Таней , а они два сапога пара , беспринципные , непорядочные , подлые . Только ведь всего восемнадцать , а жизнь такая длинная , где то придется нести ответственность за свои деяния .
Белла просто не понимает, за что Джейкоб может захотеть ей отомстить - ведь она на его стороне, никогда не делала ему ничего плохого, разве что сильно рассердила на последнем спектакле, ну так это вроде улажено, он даже в любви объяснился... Где здесь зерно зла? Почему ей нужно его бояться? Правильно, он способен на подлость, но даже серийные маньяки часто бывают прекрасными главами семейств, они же не нападают на своих. Вдобавок, у Беллы нет никаких причин доверять Виктории, она от неё видела очень мало хорошего, зато много плохого, если вспомнить о первых неделях Беллы в Аро. К Джейкобу же, она, наоборот, испытывает благодарность за спасение и сочувствие - как к пострадавшему от рук Виктории и Эдварда. И очень боится стать в свою очередь предательницей, сделав скоропалительные выводы. Поэтому её желание прямо спросить у Джейкоба понять можно. То, что Таня на сцене рядом с Джейкобом, ошеломило Беллу, и предстоящий в следующей главе разговор будет для неё очень нелёгким.
ЦитатаOlga01 ()
Касательно Беллы , почему то ее совсем не жаль , такое зашоренное и упертое сознание . Может с поступком Джейка она поймет хоть что то , лишь бы не было поздно . В конце концов Эдвард не игрушка , не манекен бездушный , а живой , любящий , переживающий мальчик . Об этом стоит помнить и думать не только о себе .
Конечно, в упрямстве Белле не откажешь, но разве можно обвинить её в том, что она думает только о себе? Она приняла решение об отъезде Эдварда в Лондон, думая, что в этом случае он будет счастливее, чем если, отказавшись от этого карьерного взлёта, останется рядом с ней, тем более в ситуации, когда и она уже не та, как ей кажется, и бросить Джейкоба ей совесть не позволяет. Не понять чего-то после следующей главы сложно. Специально для тех, кто смотрит и не видит, а также не понимает намёков, всё будет рассказано открытым текстом, причём прямо главным действующим лицом персонально. Так что даже Белле всё станет предельно ясно, кроме разве что каких-то подробностей, которые сейчас не имеют большого значения.
ЦитатаOlga01 ()
Спасибо большое , жду продолжения .
Работаем, глава только что отправлена на редактирование, но это процесс сложный и кропотливый, так что уж как пойдёт... Спасибо за комментарий!
Публика оценила результат её усилий, но Джейкоб, разумеется, пришёл в бешенство. И на этом фоне действительно как-то плохо верится в его объяснение в любви.
Вот именно. При том он продолжает обвинять Беллу в том, что она слишком много времени проводит с Эдвардом. Вообще Джейкобу свойственны такие резкие смены настроения. Это же не в первый раз такое.
ЦитатаO_Q ()
Время выбирала не Белла - ведь это сам Эдвард поставил её в такие рамки.
Тоже верно. Не их вина, что этот вечер усугубила ещё и эта авария.
ЦитатаO_Q ()
Вики, конечно, выбрала для своего признания очень "удачное" время. Нет бы хоть на день раньше!
Ну, в данном случае, наверное, хорошо подойдёт: лучше поздно, чем никогда. Виктории ведь нелегко было признаться постороннему человеку чём-то настолько личном.
ЦитатаO_Q ()
Ещё как проявится! И не он один. Это будет глава, где Белла наконец-то всё узнает. И мы вместе с ней.
Вот именно. При том он продолжает обвинять Беллу в том, что она слишком много времени проводит с Эдвардом. Вообще Джейкобу свойственны такие резкие смены настроения. Это же не в первый раз такое.
Складывается ощущение, что он иногда забывает притворяться... Или, наоборот, вспоминает
Цитатаlightless ()
Ну, в данном случае, наверное, хорошо подойдёт: лучше поздно, чем никогда. Виктории ведь нелегко было признаться постороннему человеку чём-то настолько личном.
Понятно, что никому, наверное, не хотелось бы в таком признаваться. Но всё же фактор времени здесь важен. Зато теперь ясно, что Эдварду бесполезно было бы рассказывать об этом Белле, даже если бы он решился нарушить обещание: уж ему-то она просто-напросто не поверила бы, решила бы, что он наговаривает, так как ненавидит Джейкоба
Цитатаlightless ()
Нас ожидает глава открытий
Неприятных, к сожалению. За одним-единственным исключением
спасибо, милая команда, что позволяете быть в гуще событий! ну что же... все же Вики... "предчувствия ...не обманули"... а теперь реванш Тани... она же обещала и Эдварду, и Белле, отомстить, разрушив их мечты...одинокий Эдвард улетает в Дондон, а вот роль Джульетты должна перейти в цепкие лапки Тани... Да, обсуждение на форуме еще раз подтвердили - за подлостью Джейкоба и Тани стоят взрослые... наверняка Хелен... она жаждет доказать правильность своего решения , что без Мейсона можно обойтись... но кто-то же дал Белле стипендию в Аро... неужели Мейсен-старший... об этом он расскажет Белле, раскаявшись? после кольца-по всей видимлсти какого-то семейного талисмана? он ведь пришел к Белле или?
если пара Джейка и Тани потерпит вечером фиаско, что тогда будет делать Хелен? опять тусовать состав? ... ведь спектакль с таким Ромео обречен... да и Таня была эиоциональна ,лишь отражая чувства Эдварда... но каково будет Белле... как можно бороться ... Карлайл вряд ли способен изменить решение Хелен, у него это пока не получалось...
следующая глава несет разоблачение?.. уф...
не сломается ли Белла, ведь рядом уже нет Эдварда...
Дата: Четверг, 03.07.2014, 01:48 | Сообщение # 1814
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Лёка1441,
ЦитатаЛёка1441 ()
спасибо, милая команда, что позволяете быть в гуще событий!
На здоровье Давненько не виделись, я уже соскучилась.
ЦитатаЛёка1441 ()
ну что же... все же Вики... "предчувствия ...не обманули"...
Да, хотя почти для всех это стало неожиданностью. Всё-таки преподавательница...
ЦитатаЛёка1441 ()
а теперь реванш Тани... она же обещала и Эдварду, и Белле, отомстить, разрушив их мечты...одинокий Эдвард улетает в Дондон, а вот роль Джульетты должна перейти в цепкие лапки Тани...
Видимо, так оно и есть, хотя не Таня будет "в главной роли" в следующей главе.
ЦитатаЛёка1441 ()
Да, обсуждение на форуме еще раз подтвердили - за подлостью Джейкоба и Тани стоят взрослые... наверняка Хелен... она жаждет доказать правильность своего решения , что без Мейсона можно обойтись...
Да, она хочет доказать, что Карлайл завёл проект в тупик, а вот она, Хелен, его просто спасла. Тупая дрянь.
ЦитатаЛёка1441 ()
но кто-то же дал Белле стипендию в Аро... неужели Мейсен-старший... об этом он расскажет Белле, раскаявшись? после кольца-по всей видимлсти какого-то семейного талисмана? он ведь пришел к Белле или?
Нет, стипендиями в Аро Мэйсен-старший не распоряжается. Да и, как я уже говорила, наплевать ему было, куда отправится Белла из Force, лишь бы рядом с Эдвардом её не было. Кольцо действительно повлияло на его решение встретиться с Беллой, но не только оно. Нет, оно не талисман, но дорого обоим Мэйсенам - и старшему, и младшему.
ЦитатаЛёка1441 ()
если пара Джейка и Тани потерпит вечером фиаско, что тогда будет делать Хелен? опять тусовать состав? ... ведь спектакль с таким Ромео обречен... да и Таня была эиоциональна ,лишь отражая чувства Эдварда...
Вот не скажу. Однако намекну: этим вечером состоится последний спектакль фанфика - то есть, вероятно, турне пойдёт дальше своим чередом, но уже без нас, читателей. Возможно, когда-нибудь появится заключительная глава, из которой мы узнаем что-нибудь про остаток турне, но пока всё заканчивается вечерним спектаклем с небольшим продолжением по окончании его.
ЦитатаЛёка1441 ()
следующая глава несет разоблачение?.. уф... не сломается ли Белла, ведь рядом уже нет Эдварда...
Белла - сильная девушка. Но всё равно, если бы такое разоблачение состоялось на несколько дней раньше, в том состоянии она могла бы и сломаться, но тогда Эдвард был рядом с ней, а сейчас его, к сожалению, нет. Спасибо за комментарий!
Дата: Четверг, 03.07.2014, 02:18 | Сообщение # 1815
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 119
Статус:
Девочки, я очень соскучилась... сразу бросилась трепаться, не поблагодарив вас за удивительнкю работу по редактуре и переводу... достали сложности в реальном мире... простите...
ЦитатаO_Q ()
Однако намекну: этим вечером состоится последний спектакль фанфика - то есть, вероятно, турне пойдёт дальше своим чередом, но уже без нас, читателей.
интриганки!!!!!! по всем канонам последний спектакль фанфика должен быть в исполнении Эдварда и Беллы, но Эдвард летит в Лондон, он физически не сможет быть на спектакле... или этот спектакль "спустя годы"? или Белла уйдет из проекта с "гордо поднятой головой"? но это будет и уходом из балета? как мама Эдварда она выберет любовь, а не балет? я не жду ответа, Оля, я размышляю... противостоять ситуации практически невозможно.... появление Мейсона- старшего в ситуации с _Викки помогли спасти ее репутацию... его сегодняшнее появление поможет Белле в отсутствии сына? ну... заменить Эдварда с поврежденной ногой на сцене он не сможет, но может какая-то юридическая казуистика поможет Белле решить готовящуюся ей замену с наименьшими потерями для нее?
Таня не будет в главной роли... если опять Белла, то что изменится? увидеть Джейка в роли Ромео,надеюсь...очень надеюсь, больше на страницах фанфа не придется ...или? нам обещали, что роль кормилицы еще понадобиться для Розали... я помню... значит ли это, что Карлайл поменяет действующих лиц... но это практически не возможно... в роли Ромео выйдет юноша из USB, который знает партию? меня уже несет...
Дата: Четверг, 03.07.2014, 02:43 | Сообщение # 1816
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Лёка1441,
ЦитатаЛёка1441 ()
Девочки, я очень соскучилась... сразу бросилась трепаться, не поблагодарив вас за удивительнкю работу по редактуре и переводу... достали сложности в реальном мире... простите...
Как это "не поблагодарив"? Всё было. Спокойствие, только спокойствие! Просто я уже привыкла видеть эти проницательные комментарии, а тут что-то пауза была порядочная, вот и соскучилась.
ЦитатаЛёка1441 ()
интриганки!!!!!!
Да, я такая
ЦитатаЛёка1441 ()
по всем канонам последний спектакль фанфика должен быть в исполнении Эдварда и Беллы, но Эдвард летит в Лондон, он физически не сможет быть на спектакле... или этот спектакль "спустя годы"?
Нет-нет, прямо сегодня вечером, по расписанию, последний спектакль в Чикаго. Никаких "спустя годов"
ЦитатаЛёка1441 ()
или Белла уйдет из проекта с "гордо поднятой головой"? но это будет и уходом из балета? как мама Эдварда она выберет любовь, а не балет?
Нет, Белла придёт на экзерсис с гордо поднятой головой, никуда не уйдёт, останется в балете (во всяком случае, до сегодняшнего вечера ).
ЦитатаЛёка1441 ()
противостоять ситуации практически невозможно....
А это прямо как когда Белла решала, попросить Эдварда остаться или отправить его в Лондон - вывод вроде правильный, но при ложных исходных данных - только "вроде".
ЦитатаЛёка1441 ()
появление Мейсона- старшего в ситуации с _Викки помогли спасти ее репутацию... его сегодняшнее появление поможет Белле в отсутствии сына? ну... заменить Эдварда с поврежденной ногой на сцене он не сможет, но может какая-то юридическая казуистика поможет Белле решить готовящуюся ей замену с наименьшими потерями для нее?
Нет, танцевать он и с неповреждённой ногой не умеет, а тут и вообще еле ходит. И приехал он совсем не как юрист, так что свои услуги предлагать не будет. Но фигура для предстоящей главы ключевая, это правда.
ЦитатаЛёка1441 ()
Таня не будет в главной роли... если опять Белла, то что изменится?
Я имела в виду не роль Джульетты, а разоблачение. Не Таня будет при этом в главной роли. И уж конечно не Белла.
ЦитатаЛёка1441 ()
увидеть Джейка в роли Ромео,надеюсь...очень надеюсь, больше на страницах фанфа не придется ...или?
Не скажу
ЦитатаЛёка1441 ()
нам обещали, что роль кормилицы еще понадобиться для Розали... я помню... значит ли это, что Карлайл поменяет действующих лиц... но это практически не возможно... в роли Ромео выйдет юноша из USB, который знает партию? меня уже несет...
Это точно Нет, безымянный юноша из USB останется в кордебалете, Джейкоб обязательно выйдет на сцену, а Розали просто спасёт положение. Бедлам будет порядочный, и кое-какие роли поменяют хозяев, и Карлайлу придётся проявить смекалку и даже некоторое актёрское мастерство, а главное - большую смелость аж двух сортов, но больше всё равно ничего не скажу.
На здоровье Глава редактируется, а дальше уж как пойдёт. Иногда кажется, что всё просто, а на деле получается кропотливая возня на десять правок, а иногда довольно сложная на вид глава редактируется буквально за один вечер.
Дата: Четверг, 03.07.2014, 09:58 | Сообщение # 1817
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 119
Статус:
ЦитатаO_Q ()
Нет, безымянный юноша из USB останется в кордебалете, Джейкоб обязательно выйдет на сцену, а Розали просто спасёт положение. Бедлам будет порядочный, и кое-какие роли поменяют хозяев, и Карлайлу придётся проявить смекалку и даже некоторое актёрское мастерство, а главное - большую смелость аж двух сортов, но больше всё равно ничего не скажу.
так-так-так.... значит балетные интриги проявятся во всей красе..... интересненько......
ЦитатаO_Q ()
появление Мейсона- старшего в ситуации с _Викки помогли спасти ее репутацию... его сегодняшнее появление поможет Белле в отсутствии сына? ну... заменить Эдварда с поврежденной ногой на сцене он не сможет, но может какая-то юридическая казуистика поможет Белле решить готовящуюся ей замену с наименьшими потерями для нее?
Нет, танцевать он и с неповреждённой ногой не умеет, а тут и вообще еле ходит. И приехал он совсем не как юрист, так что свои услуги предлагать не будет. Но фигура для предстоящей главы ключевая, это правда.
Эдвард уже вылетел из Форсе в самостоятельный полет...вряд ли он появился ,чтобы заняться карьерой Розали- у Эдварда теперь другая жизнь.... он сам остановил Беллу, извинился.... собирается ее вернуть в Форсе? дума., что ответы,хотя бы часть в следующей главе...
ЦитатаO_Q ()
Глава редактируется, а дальше уж как пойдёт. Иногда кажется, что всё просто, а на деле получается кропотливая возня на десять правок, а иногда довольно сложная на вид глава редактируется буквально за один вечер.
Дата: Четверг, 03.07.2014, 10:11 | Сообщение # 1818
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Лёка1441,
ЦитатаЛёка1441 ()
так-так-так.... значит балетные интриги проявятся во всей красе..... интересненько......
В какой-то степени да, интриги. Но если сейчас назвать имена некоторых интриганов, отвисшие от изумления челюсти гарантированы
ЦитатаЛёка1441 ()
Эдвард уже вылетел из Форсе в самостоятельный полет...вряд ли он появился ,чтобы заняться карьерой Розали- у Эдварда теперь другая жизнь.... он сам остановил Беллу, извинился.... собирается ее вернуть в Форсе? дума., что ответы,хотя бы часть в следующей главе...
Не все ответы, конечно, и ни на один из этих вопросов - а так да, конечно
Дата: Четверг, 03.07.2014, 18:26 | Сообщение # 1819
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Статус:
ЦитатаO_Q ()
но больше всё равно ничего не скажу.
И что, пытки не помогут? Ладно, будем ждать, ведь ожидание тоже праздник. Хеппи енд никто не отменял, только интересно, как автор придет к нему. Что еще она нам подкинет, мастер интриги. А вам, пчелки перевода и пера, вдохновения, времени и ясной головы
Дата: Пятница, 04.07.2014, 00:20 | Сообщение # 1821
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
редмарина,
Цитатаредмарина ()
И что, пытки не помогут? wink
Не-а! Я и сама с удовольствием поделилась бы информацией, но ведь неинтересно же будет читать!
Цитатаредмарина ()
Ладно, будем ждать, ведь ожидание тоже праздник. Хеппи енд никто не отменял, только интересно, как автор придет к нему. Что еще она нам подкинет, мастер интриги. А вам, пчелки перевода и пера, вдохновения, времени и ясной головы
Здравая мысль, тем более что эта глава уже вовсю редактируется. Зная, как пишет Amberdeengirl, можно не сомневаться, что подкинет, ещё и как! Спасибо за пожелания! Пошла переводить
Дата: Пятница, 04.07.2014, 22:14 | Сообщение # 1822
Повелитель вампиров
Группа: Delivery
Сообщений: 1508
Статус:
А вот и вся правда. Нужно было слушать Эдварда. Теперь Белле будет плохо, ведь как я поняла, Таня заняла ее место. Пока не поздно нужно исправлять ошибки. Спасибо за перевод))))
Дата: Пятница, 04.07.2014, 22:50 | Сообщение # 1823
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
ПуФыСтИк,
ЦитатаПуФыСтИк ()
А вот и вся правда. Нужно было слушать Эдварда. Теперь Белле будет плохо, ведь как я поняла, Таня заняла ее место. Пока не поздно нужно исправлять ошибки.
О нет, это далеко не вся правда. Вся или почти вся правда станет известна в следующей главе. Вот тогда, возможно, дойдёт дело и до исправления ошибок.
Дата: Суббота, 05.07.2014, 22:05 | Сообщение # 1824
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
O_Q, Оля, привет! Спасибо за главу! Таня и Джейкоб отлично спелись. Хочется обоих убить. Не зря меня Джейк бесил, охх... я так и знала, что что-то случиться! Вот он и сволочь. Ну а Таня...Это Таня! Ох, надеюсь Эдвард с Беллой поговорят и будут вместе! Жду продолжения! partridge, Спасибо за редактуру!
Дата: Суббота, 05.07.2014, 22:31 | Сообщение # 1825
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Carpe_Diem, привет!
ЦитатаCarpe_Diem ()
Спасибо за главу!
На здоровье
ЦитатаCarpe_Diem ()
Таня и Джейкоб отлично спелись. Хочется обоих убить. Не зря меня Джейк бесил, охх... я так и знала, что что-то случиться! Вот он и сволочь. Ну а Таня...Это Таня! dry angry
Да, узнать о том, какую паутину он сплёл с её помощью, было очень неприятным шоком. А теперь ещё и со стипендии Беллу сняли, то есть фактически выгнали из академии - ведь платить за обучение она не может.
ЦитатаCarpe_Diem ()
Ох, надеюсь Эдвард с Беллой поговорят и будут вместе!
Будем надеяться, что он ещё не улетел и она его найдёт, хотя аэропорт огромный и там наверняка неразбериха из-за отложенных рейсов.
ЦитатаCarpe_Diem ()
Жду продолжения!
Работаем.
ЦитатаCarpe_Diem ()
partridge, Спасибо за редактуру!
С удовольствием присоединяюсь! Правка заканчивалась сегодня просто героически, огромное спасибо тебе, Аня, за этот подвиг!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
